ประโยคภาษาจีน- 赛诺菲发言人艾美奖翠表示该公司正按照的要求致力于醋酸亮丙瑞林使用的安全性和有效性研究中文句子 (352928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sài nuò fēi 赛诺菲 fā yán rén 发言人 Àì měi 艾美 . jiǎng 奖 cuì 翠 biǎo shì 表示， gāi 该 gōng sī 公司 zhèng 正 àn zhào 按照 FDA de 的 yāo qiú 要求， “ zhì lì yú 致力于 cù suān 醋酸 liàng 亮 bǐng 丙 ruì lín 瑞林 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 yán jiū 研究 ” 。
Sanofi spokeswoman Emmy Tsui said the company was "committed to the safe and effective use of Eligard" and was reviewing the FDA request.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 táng shān 唐山 de 的 yì gōng 义工 men 们 wèi 为 yǎng lǎo yuàn 养老院 zuò chū 做出 le 了 hěn duō 很多 gòng xiàn 贡献。
lái zì 来自 guó nèi wài 国内外 160 duō 多 wèi 位 zhuān jiā xué zhě 专家学者， zài 在 40 gè 个 fēn huì chǎng 分会场 zuò 做 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 zhǔ tí 主题 bào gào 报告， lǐng yù 领域 shè jí 涉及 dāng xià 当下 shè huì rè diǎn 社会热点、 shěn yáng 沈阳 jīng jì fā zhǎn 经济发展 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
lái zì 来自 tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 de 的 jìng tóu 镜头： zài 在 nǎ lǐ 哪里 xiōng měng 凶猛 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风 zài 在 gōng hǎi 公海 shàng 上 dǎ 打 xuán 漩， ér 而 píng jìng 平静 de 的 yóu kè 游客 men 们 zài 在 àn shàng 岸上 guān kàn 观看 zhè 这 yī 一 qí guān 奇观。
rú guǒ 如果 zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 yì shù 艺术， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 shén me 什么 cái 才 suàn shì 算是 yì shù 艺术。
rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 hé 和 shì guǎn 试管 fán zhí 繁殖 jié hé 结合， suī rán 虽然 huái zhe 怀着 liǎng gè 两个 bà ba 爸爸 de 的 hái zi 孩子 de 的 dài yùn 代孕 mā ma 妈妈 réng rán 仍然 shì 是 bì xū 必须 de 的， dàn 但 cí xìng 雌性 XO / XX zá 杂 gě tǐ 合体 zhè 这 yī 一 zhōng jiān 中间 guò chéng 过程 bì jiāng 必将 bèi 被 táo tài 淘汰。
jiāng 将 niú liǔ 牛柳 luò 落 huò 镬， yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 jiān 煎 zhì 至 shú tòu 熟透。
jīng guò 经过 bǐ nǐ 比拟 róng háng 戎行 liáo yǎng yuàn 疗养院 yǔ 与 zhì liáo 治疗 bìng yuàn 病院 de 的 lín chuáng 临床 yào xué 药学 gōng zuò 工作 jìn kuàng 近况； tǎo lùn 讨论 xīn 新 yī gǎi 医改 hòu 后 róng háng 戎行 liáo yǎng yuàn 疗养院 lín chuáng 临床 yào xué 药学 gōng zuò nèi róng 工作内容。
sài pǎo 赛跑 yùn dòng yuán 运动员 yǒu 友 jìn 进 rù 褥 qǐ pǎo xiàn 起跑线 shàng 上 dǔ 赌 wèi 位 zhì 帜。
rú guǒ 如果 zhè 这 kē 颗 shù shàng 树上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhī 支 kě yǐ 可以 yǔ 与 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件 lián xì 联系 qǐ lai 起来， nà me 那么 jiù 就 néng 能 tuī duàn 推断 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fēn 分 zhī diǎn 支点 de 的 shí jiān 时间。
jiàng 将 píng zi 瓶子 cóng 从 rè shuǐ 热水 zhōng 中 ná chū 拿出 fàng dào 放到 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中。 jiàng 将 jī dàn 鸡蛋 zhān shī 沾湿， jiān 尖 de 的 yì tóu 一头 duì zhǔn 对准 píng kǒu 瓶口 fàng 放 hǎo 好。
lái zì 来自 dà lù 大陆 de 的 yì wén bù míng 一文不名 de 的 nàn mín 难民 rú 如 cháo shuǐ 潮水 yì bān 一般 chōng 涌 guò 过 biān jìng 边境； zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 zài 在 1948 nián zhì 年至 1965 nián jiān 年间 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
sài mén tiě kè 赛门铁克 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 hé suàn 合算 de 的 shēng yì 生意。
rú guǒ 如果 lián 连 xiǎo é 小额 de 的 zī jīn 资金， bié ren 别人 dōu 都 wú fǎ 无法 xiāng xìn 相信 nǐ 你 néng 能 guǎn lǐ 管理 hǎo 好， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 měi jīn 美金 ne 呢？
lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 tài yáng fēng 太阳风 yǐ 以 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 chuī 吹 zǒu 走 le 了 nèi 内 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 qīng 氢 huó 和 hài 氦 yí lèi 一类 de 的 qīng yuán sù 轻元素， zhǐ 只 liú xià 留下 le 了 gèng 更 xiǎo de 小的 shí zhì 石质 xīng qiú 星球。
zàn zhù 赞助 shāng yǐ 商以 bù 不 fù kuǎn 付款 wèi 为 yāo xié 要挟。
rú guǒ 如果 zhuī qiú 追求 jīng zhì 精致 zuò gōng 做工 de huà 的话， kě yǐ 可以 qù 去 běi hǎi gōng yuán 北海公园 yī lán 漪澜 táng 堂 fàn zhuāng 饭庄 hé 和 fǎng shàn 仿膳 chá shè 茶社 zhì 制， yòng 用 zhǐ hé 纸盒 chéng zhe 盛着， měi hé 每盒 shí 十 kuài 块。
jīng guò 经过 wǎng shàng 网上 sōu suǒ 搜索 cái 才 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 zhè shì 这是 zì yóu 自由 jī dū jiào 基督教 xué huì 学会 de 的 zī xún 咨询 diàn huà hào mǎ 电话号码， zhè ge 这个 wèi yú 位于 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 páng dé shì 庞德市 de 的 jī gòu 机构 zhǔ yào 主要 wèi 为 jiā tíng 家庭 zì xiū 自修 tí gōng 提供 zōng jiào 宗教 lèi 类 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 xùn ní pài 逊尼派 de 的 nán fāng 男方 guò shì 过世， xùn ní pài 逊尼派 de 的 guǎ fu 寡妇 zhǐ néng 只能 jì chéng 继承 tā 他 yí bàn 一半 de 的 yí chǎn 遗产。
zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 lú Ān guā 卢安瓜 shān gǔ 山谷， xuě bái 雪白 de 的 niú bèi lù 牛背鹭 chōng xiàng 冲向 kūn chóng 昆虫 duī 堆 zhǔn bèi 准备 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿， què 却 bèi 被 yì qún 一群 fēi zhōu 非洲 shuǐ niú 水牛 de 的 jiè rù 介入 ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 sāo luàn 骚乱。
rú guǒ 如果 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 fǎn 反 ér xià 而下 jiàng dào 降到 1 ％， shí zhì 实质 lì lǜ 利率 zé 则 cóng 从 3 ％ shàng shēng 上升 zhì 至 4 ％， zēng jiā 增加 le 了 huán kuǎn 还款 de 的 fù dān 负担。
zàn měi shī 赞美诗 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 kè tīng 客厅 xiǎng qǐ 响起， yǐn lǐng 引领 wǒ men de 我们的 shì 是 nà 那 dīng níng 丁宁 de 的 qín shēng 琴声。
rú guǒ 如果 yù dào 遇到 cuò wù 错误， jí biàn 即便 jiǎn dān 简单 de 的 xíng wéi 行为， rú 如 dǎ yìn 打印 yī 一 tiáo 条 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， dū huì 都会 tū rán 突然 biàn de 变得 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， yīn wèi 因为 nín 您 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nèi cún 内存 lái 来 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作。
yíng jiā 赢家 jiāng 将 shì 是 nà xiē 那些 guǎng gào 广告 huó 和 cù xiāo 促销 zhī chū 支出 néng gòu 能够 chāo chū 超出 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 dà 大 pǐn pái 品牌。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 chū xí 出席 de 的 rén 人 ruò 若 méi yǒu 没有 cān yù 参与 dì yī bù 第一部 fēn 分 kè chéng 课程 liáng hǎo 良好 de 的 jīng yàn 经验， tā men 他们 bú huì 不会 huí lai 回来 cān jiā 参加 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jí dì 及第 sān 三 bù fen 部分 de 的 kè chéng 课程。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 yǔ 与 xùn liàn 训练， lěi jī 累积 zú gòu 足够 de 的 jīng yàn 经验， yǐ 以 shēn rù qiǎn chū 深入浅出 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 hé 和 shuō míng 说明。
jiāng 将 shéng zi 绳子 cóng 从 zhè 这 duān dào 端到 nà 那 duān 端 mò wěi 末尾 rào 绕 chéng quān 成圈， zài 再 dǎ 打 gè 个 jiē 结 jì jǐn 系紧。
jiāng 将 ròu 肉 fàng 放 huí guō 回锅 zhōng 中， shǐ 使 ròu 肉 de 的 biǎo miàn 表面 zhān mǎn 沾满 tāng zhī 汤汁。
chì bì zhī zhàn 赤壁之战 jué dìng 决定 le 了 wèi 魏、 shǔ 蜀、 wú 吴 sān guó 三国 dǐng zú zhī shì 鼎足之势。
rú guǒ 如果 nà li 那里 de 的 tǔ rǎng 土壤 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 wū rǎn 污染， yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 qīng chú 清除 fāng fǎ 方法 jiāng huì 将会 shì 是 lì yòng 利用 chǎn zi 铲子 jiāng 将 biǎo céng 表层 sān sì 三四 yīng cùn 英寸 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhuǎn yùn 转运 dào 到 ān quán 安全 de 的 fèi wù 废物 chù lǐ chǎng 处理厂。
jiāng 将 huā fèi 花费 qī 七 zhì 至 bā tiān 八天 de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 xiāo zhǒng 消肿 qū yū 祛瘀。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 táng shān 唐山 de 的 yì gōng 义工 men 们 wèi 为 yǎng lǎo yuàn 养老院 zuò chū 做出 le 了 hěn duō 很多 gòng xiàn 贡献。
lái zì 来自 guó nèi wài 国内外 160 duō 多 wèi 位 zhuān jiā xué zhě 专家学者， zài 在 40 gè 个 fēn huì chǎng 分会场 zuò 做 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 zhǔ tí 主题 bào gào 报告， lǐng yù 领域 shè jí 涉及 dāng xià 当下 shè huì rè diǎn 社会热点、 shěn yáng 沈阳 jīng jì fā zhǎn 经济发展 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
lái zì 来自 tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 de 的 jìng tóu 镜头： zài 在 nǎ lǐ 哪里 xiōng měng 凶猛 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风 zài 在 gōng hǎi 公海 shàng 上 dǎ 打 xuán 漩， ér 而 píng jìng 平静 de 的 yóu kè 游客 men 们 zài 在 àn shàng 岸上 guān kàn 观看 zhè 这 yī 一 qí guān 奇观。
rú guǒ 如果 zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 yì shù 艺术， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 shén me 什么 cái 才 suàn shì 算是 yì shù 艺术。
rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 hé 和 shì guǎn 试管 fán zhí 繁殖 jié hé 结合， suī rán 虽然 huái zhe 怀着 liǎng gè 两个 bà ba 爸爸 de 的 hái zi 孩子 de 的 dài yùn 代孕 mā ma 妈妈 réng rán 仍然 shì 是 bì xū 必须 de 的， dàn 但 cí xìng 雌性 XO / XX zá 杂 gě tǐ 合体 zhè 这 yī 一 zhōng jiān 中间 guò chéng 过程 bì jiāng 必将 bèi 被 táo tài 淘汰。
jiāng 将 niú liǔ 牛柳 luò 落 huò 镬， yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 jiān 煎 zhì 至 shú tòu 熟透。
jīng guò 经过 bǐ nǐ 比拟 róng háng 戎行 liáo yǎng yuàn 疗养院 yǔ 与 zhì liáo 治疗 bìng yuàn 病院 de 的 lín chuáng 临床 yào xué 药学 gōng zuò 工作 jìn kuàng 近况； tǎo lùn 讨论 xīn 新 yī gǎi 医改 hòu 后 róng háng 戎行 liáo yǎng yuàn 疗养院 lín chuáng 临床 yào xué 药学 gōng zuò nèi róng 工作内容。
sài pǎo 赛跑 yùn dòng yuán 运动员 yǒu 友 jìn 进 rù 褥 qǐ pǎo xiàn 起跑线 shàng 上 dǔ 赌 wèi 位 zhì 帜。
rú guǒ 如果 zhè 这 kē 颗 shù shàng 树上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhī 支 kě yǐ 可以 yǔ 与 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件 lián xì 联系 qǐ lai 起来， nà me 那么 jiù 就 néng 能 tuī duàn 推断 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fēn 分 zhī diǎn 支点 de 的 shí jiān 时间。
jiàng 将 píng zi 瓶子 cóng 从 rè shuǐ 热水 zhōng 中 ná chū 拿出 fàng dào 放到 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中。 jiàng 将 jī dàn 鸡蛋 zhān shī 沾湿， jiān 尖 de 的 yì tóu 一头 duì zhǔn 对准 píng kǒu 瓶口 fàng 放 hǎo 好。
lái zì 来自 dà lù 大陆 de 的 yì wén bù míng 一文不名 de 的 nàn mín 难民 rú 如 cháo shuǐ 潮水 yì bān 一般 chōng 涌 guò 过 biān jìng 边境； zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 zài 在 1948 nián zhì 年至 1965 nián jiān 年间 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
sài mén tiě kè 赛门铁克 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 hé suàn 合算 de 的 shēng yì 生意。
rú guǒ 如果 lián 连 xiǎo é 小额 de 的 zī jīn 资金， bié ren 别人 dōu 都 wú fǎ 无法 xiāng xìn 相信 nǐ 你 néng 能 guǎn lǐ 管理 hǎo 好， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 měi jīn 美金 ne 呢？
lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 tài yáng fēng 太阳风 yǐ 以 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 chuī 吹 zǒu 走 le 了 nèi 内 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 qīng 氢 huó 和 hài 氦 yí lèi 一类 de 的 qīng yuán sù 轻元素， zhǐ 只 liú xià 留下 le 了 gèng 更 xiǎo de 小的 shí zhì 石质 xīng qiú 星球。
zàn zhù 赞助 shāng yǐ 商以 bù 不 fù kuǎn 付款 wèi 为 yāo xié 要挟。
rú guǒ 如果 zhuī qiú 追求 jīng zhì 精致 zuò gōng 做工 de huà 的话， kě yǐ 可以 qù 去 běi hǎi gōng yuán 北海公园 yī lán 漪澜 táng 堂 fàn zhuāng 饭庄 hé 和 fǎng shàn 仿膳 chá shè 茶社 zhì 制， yòng 用 zhǐ hé 纸盒 chéng zhe 盛着， měi hé 每盒 shí 十 kuài 块。
jīng guò 经过 wǎng shàng 网上 sōu suǒ 搜索 cái 才 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 zhè shì 这是 zì yóu 自由 jī dū jiào 基督教 xué huì 学会 de 的 zī xún 咨询 diàn huà hào mǎ 电话号码， zhè ge 这个 wèi yú 位于 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 páng dé shì 庞德市 de 的 jī gòu 机构 zhǔ yào 主要 wèi 为 jiā tíng 家庭 zì xiū 自修 tí gōng 提供 zōng jiào 宗教 lèi 类 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 xùn ní pài 逊尼派 de 的 nán fāng 男方 guò shì 过世， xùn ní pài 逊尼派 de 的 guǎ fu 寡妇 zhǐ néng 只能 jì chéng 继承 tā 他 yí bàn 一半 de 的 yí chǎn 遗产。
zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 lú Ān guā 卢安瓜 shān gǔ 山谷， xuě bái 雪白 de 的 niú bèi lù 牛背鹭 chōng xiàng 冲向 kūn chóng 昆虫 duī 堆 zhǔn bèi 准备 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿， què 却 bèi 被 yì qún 一群 fēi zhōu 非洲 shuǐ niú 水牛 de 的 jiè rù 介入 ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 sāo luàn 骚乱。
rú guǒ 如果 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 fǎn 反 ér xià 而下 jiàng dào 降到 1 ％， shí zhì 实质 lì lǜ 利率 zé 则 cóng 从 3 ％ shàng shēng 上升 zhì 至 4 ％， zēng jiā 增加 le 了 huán kuǎn 还款 de 的 fù dān 负担。
zàn měi shī 赞美诗 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 kè tīng 客厅 xiǎng qǐ 响起， yǐn lǐng 引领 wǒ men de 我们的 shì 是 nà 那 dīng níng 丁宁 de 的 qín shēng 琴声。
rú guǒ 如果 yù dào 遇到 cuò wù 错误， jí biàn 即便 jiǎn dān 简单 de 的 xíng wéi 行为， rú 如 dǎ yìn 打印 yī 一 tiáo 条 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， dū huì 都会 tū rán 突然 biàn de 变得 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， yīn wèi 因为 nín 您 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nèi cún 内存 lái 来 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作。
yíng jiā 赢家 jiāng 将 shì 是 nà xiē 那些 guǎng gào 广告 huó 和 cù xiāo 促销 zhī chū 支出 néng gòu 能够 chāo chū 超出 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 dà 大 pǐn pái 品牌。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 chū xí 出席 de 的 rén 人 ruò 若 méi yǒu 没有 cān yù 参与 dì yī bù 第一部 fēn 分 kè chéng 课程 liáng hǎo 良好 de 的 jīng yàn 经验， tā men 他们 bú huì 不会 huí lai 回来 cān jiā 参加 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jí dì 及第 sān 三 bù fen 部分 de 的 kè chéng 课程。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 yǔ 与 xùn liàn 训练， lěi jī 累积 zú gòu 足够 de 的 jīng yàn 经验， yǐ 以 shēn rù qiǎn chū 深入浅出 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 hé 和 shuō míng 说明。
jiāng 将 shéng zi 绳子 cóng 从 zhè 这 duān dào 端到 nà 那 duān 端 mò wěi 末尾 rào 绕 chéng quān 成圈， zài 再 dǎ 打 gè 个 jiē 结 jì jǐn 系紧。
jiāng 将 ròu 肉 fàng 放 huí guō 回锅 zhōng 中， shǐ 使 ròu 肉 de 的 biǎo miàn 表面 zhān mǎn 沾满 tāng zhī 汤汁。
chì bì zhī zhàn 赤壁之战 jué dìng 决定 le 了 wèi 魏、 shǔ 蜀、 wú 吴 sān guó 三国 dǐng zú zhī shì 鼎足之势。
rú guǒ 如果 nà li 那里 de 的 tǔ rǎng 土壤 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 wū rǎn 污染， yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 qīng chú 清除 fāng fǎ 方法 jiāng huì 将会 shì 是 lì yòng 利用 chǎn zi 铲子 jiāng 将 biǎo céng 表层 sān sì 三四 yīng cùn 英寸 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhuǎn yùn 转运 dào 到 ān quán 安全 de 的 fèi wù 废物 chù lǐ chǎng 处理厂。
jiāng 将 huā fèi 花费 qī 七 zhì 至 bā tiān 八天 de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 xiāo zhǒng 消肿 qū yū 祛瘀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子