ประโยคภาษาจีน- 将理论应用于实践人类就能顺理成章地进行飞跃中文句子 (353047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 shí jiàn 实践， rén lèi 人类 jiù 就 néng 能 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 地 jìn xíng 进行 fēi yuè 飞跃。
By applying rationalism to experience, humans can make logical leaps.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 gān yóu 甘油 qīng dù 轻度 jiā rè 加热， jiā 加 dào 到 wēn rè 温热。
lái zì 来自 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 Moshi shì 市 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 jī dū jiào 基督教 yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 zhuān jiā 专家 GileardMasenga yī shēng 医生 shuō 说。
lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 de 的 xià jiā lì fú ní yà 下加利福尼亚 de 的 jì lù 纪录 yǔ 与 jiā lā 加拉 bā gē 巴哥 qún dǎo 群岛 shì 是 kě yí 可疑 de 的。
lái zì 来自 dà lù 大陆 de 的 yì wén bù míng 一文不名 de 的 nàn mín 难民 rú 如 cháo shuǐ 潮水 yì bān 一般 chōng 涌 guò 过 biān jìng 边境； zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 zài 在 1948 nián zhì 年至 1965 nián jiān 年间 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟 zhī lù 之路。
sài mén 赛门 zì chuàng 自创 le 了 yí gè 一个「 10 nián 年 dìng lǜ 定律」 de 的 xīn lǐ 心理 fǎ zé 法则， nèi róng 内容 shì zài 是在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 zhōng 中 yào 要 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家， dōu 都 xū yào 需要 lì jīng 历经 10 nián 年 de 的 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读。
zàn zhù rén 赞助人 jīng guò 经过 yī 一 tiáo 条 pū 铺 zhe 着 é luǎn shí 鹅卵石 de 的 xiǎo lù 小路。
rú guǒ 如果 lián jiē qì 连接器 zhǐ 只 lián jiē 连接 yí gè 一个 xié zuò 协作 fāng 方， xiàng mù 项目 huì hé 会合 bìng 并 zài yì qǐ 在一起。
jiāng 将 huà zhōng rén 画中人 wù 物 de 的 chén shù 陈述 tóng 同 rén wù 人物 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来。
jīng guò 经过 xiàn chǎng 现场 cè shì 测试、 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó 和 zōng hé 综合 fēn xī 分析， dé chū 得出 le 了 cǐ 此 liǎng 两 zhòng 种 shè bèi 设备 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配 de 的 xīn jiàn 新建 yì hé 议和 zhǔn zé 准则。
zàn zhù shāng 赞助商 quán nián 全年 nèi 内 xiǎng yǒu 享有 “ 2011 zhōng guó 中国 fáng shān 房山 · cháng yáng 长阳 yè yú 业余 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 guàn jūn sài 冠军赛 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” chēng hào 称号 jìn xíng 进行 shāng yè 商业 xuān chuán 宣传 de 的 quán lì 权利。
rú guǒ 如果 zhuī jiā 追加 tóu zī 投资， zhōng tóu 中投 bì jiāng 必将 miàn lín 面临 zhū rú 诸如 ná 拿 qián 钱 dǎ shuǐ piāo 打水漂、 fú zhù 扶助 huá ěr jiē 华尔街 què 却 duì 对 guó nèi 国内 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题 zhì zhī bù lǐ 置之不理 děng 等 pī píng 批评。
lái zì 来自 bīn lì 宾利 yǐ jí 以及 dài mǔ lēi 戴姆勒 qí xià 旗下 de 的 mài bā hè 迈巴赫 děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 diàn dòng 电动 háo huá 豪华 qì chē 汽车 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式， bìng qiě 并且 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 地 xìng qù 兴趣。
jīng guò 经过 jiān nán 艰难 bá shè 跋涉， wǒ men 我们 lái dào 来到 yí kuài 一块 pū 铺 mǎn 满 é luǎn shí 鹅卵石 bèi 被 shài gān 晒干 de 的 āo xiàn 凹陷 qū yù 区域， cǐ dì 此地 chú le 除了 yǒu 有 yì duī 一堆 cū cāo 粗糙 de 的 bàn yuán xíng 半圆形 xuán wǔ yán 玄武岩 wài 外， zhà 乍 kàn qǐ lai 看起来 háo wú 毫无 tè sè 特色。
jiāng 将 kuàng shān 矿山 huán jìng 环境 diào chá 调查 huà fēn 划分 wèi 为 pǔ tōng 普通 diào chá 调查、 yàn hé 验核 diào chá 调查 hé 和 jiě pōu 解剖 diào chá 调查 sān dà 三大 lèi xíng 类型；
lái zì 来自 kāng qiáo 康桥 de 的 kè lái ěr 克莱尔 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中， miáo shù 描述 le 了 tā 她 dì yī cì 第一次 rú hé 如何 shī qù 失去 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 kòng zhì 控制， dàn shì 但是 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 “ wán quán 完全 qīng xǐng 清醒 ” zhuàng tài 状态 de 的 qíng jǐng 情景。
rú guǒ 如果 tōng guò 通过 běi bù 北部 Ōu 欧 zhōng 中 tí gōng 提供 jià gé 价格 de 的 bàn fǎ 办法 nǐ hé 拟合 zhè zhǒng 这种 chā jù 差距， zé 则 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
zàn měi 赞美 wǒ men de 我们的 xìng 性 huàn xiǎng 幻想 hé 和 xìng yù 性欲， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fǒu rèn 否认 qí 其 hēi àn 黑暗 hé 和 kùn nan 困难 de 的 nà 那 yí miàn 一面。
lái zì 来自 mó luò gē 摩洛哥 fēi sī 非斯 shì 市 de 的 gōng jiàng 工匠 men 们 xiū jiàn 修建 le 了 qí zhōng 其中 yī 一 jiān 间 huà láng 画廊。
jiāng 将 táng 糖 yē nǎi 椰奶 hé 和 liàn nǎi 炼奶 fàng rù 放入 róng qì 容器 zhōng 中， chōng rù 冲入 kāi shuǐ 开水， lěng què 冷却 bèi yòng 备用。
lái zì 来自 xīn xī lán 新西兰 luó 罗 tuō lǔ 托鲁 wǎ chéng 瓦城 de 的 mǎ gé liè 马格列 yě 也 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 hé 和 liǎng gè 两个 sūn zǐ 孙子。
jiāng 将 zǔ hé 组合 kuò 扩 kǒu 口 guǎn dào 管道 lián 连 jiē dào 接到 hàn liào 焊料 lián jiē 连接 guǎn jiàn 管件 shàng 上， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 xún huán 循环 huí lù 回路 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 cún zài 存在 kōng jiān 空间 huò 或 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 yí lǜ 疑虑 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zì fù 自负 de 的 huò zhě 或者 shì 是 jì dé lì yì 既得利益， yì 亦 huò zhě 或者 lái zì 来自 yú 于 bù míng 不明 de 的 bàn suí 伴随 zhe 着 quán wēi 权威， quán lì 权利， rén xìng 人性 chōng tū 冲突， jìng zhēng 竞争 hé 和 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 de 的 zhāng lì 张力。
yíng 赢 qián 钱 jiē duàn 阶段： zhōng guó rén 中国人 shuō 说 de 的「 shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起」， jiù 就 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhòng diǎn 重点。
jiāng 将 tāi pán 胎盘 xǐ jìng 洗净 qiē chéng kuài 切成块， wén huǒ 文火 yǔ 与 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 gòng 共 zhǔ 煮， dùn 炖 shú 熟 hòu 后 shāo jiā 稍加 zuǒ liào 佐料 shí yòng 食用。
chì zì 赤字 yīng pài 鹰派 réng jiù 仍旧 dān xīn 担心 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 de 的 chéng běn 成本， yǐ jí 以及， yí dàn 一旦 qǐ yè 企业 duì 对 tā 它 chǎn shēng 产生 xí guàn 习惯， zài 在 zhèng zhì 政治 shàng guó 上国 huì 会 shì fǒu 是否 kě néng 可能 bǎ 把 tā 它 qù 去 zhú bù 逐步 zhì dìng 制定 chū lái 出来。
lái zì 来自 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 kōng qì 空气 qǐ 起 dào shí 到时 le 了 dàn féi 氮肥 de 的 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 jiā sù 加速 le 了 tiān zhú kuí 天竺葵 zhè zhǒng 这种 wài lái wù zhǒng 外来物种 rù qīn 入侵 de 的 bù fá 步伐。
jiāng 将 huā cǎo 花草 yǔ 与 chuí xià 垂下 cháng cháng 长长 zhī màn 枝蔓 de 的 zhí wù 植物 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起， xǐ yù 洗浴 yě 也 yào 要 jǐn 尽 xiǎng 享 qīng liáng 清凉。
lái zì 来自 ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 yī 一 duì 队 tiān wén xué jiā 天文学家 lì yòng 利用 zhì lì 智利 de 的 yī 一 tái 台 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 de 的 qín 琴 guāng pǔ yí 光谱仪 fā xiàn 发现 le 了 zuì zǎo 最早 de 的 sì 四 kē 颗 xíng xīng 行星。
rú guǒ 如果 jīn shǔ 金属 gù jiàn 固件 zǔ ài 阻碍 le 了 shù yè 树液 de 的 xún huán 循环， zhí wù 植物 jiāng huì 将会 yǒu 有 “ zhì xī 窒息 ” de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 gān yóu 甘油 qīng dù 轻度 jiā rè 加热， jiā 加 dào 到 wēn rè 温热。
lái zì 来自 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 Moshi shì 市 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 jī dū jiào 基督教 yī xué zhōng xīn 医学中心 de 的 zhuān jiā 专家 GileardMasenga yī shēng 医生 shuō 说。
lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 de 的 xià jiā lì fú ní yà 下加利福尼亚 de 的 jì lù 纪录 yǔ 与 jiā lā 加拉 bā gē 巴哥 qún dǎo 群岛 shì 是 kě yí 可疑 de 的。
lái zì 来自 dà lù 大陆 de 的 yì wén bù míng 一文不名 de 的 nàn mín 难民 rú 如 cháo shuǐ 潮水 yì bān 一般 chōng 涌 guò 过 biān jìng 边境； zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 zài 在 1948 nián zhì 年至 1965 nián jiān 年间 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟 zhī lù 之路。
sài mén 赛门 zì chuàng 自创 le 了 yí gè 一个「 10 nián 年 dìng lǜ 定律」 de 的 xīn lǐ 心理 fǎ zé 法则， nèi róng 内容 shì zài 是在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 zhōng 中 yào 要 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家， dōu 都 xū yào 需要 lì jīng 历经 10 nián 年 de 的 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读。
zàn zhù rén 赞助人 jīng guò 经过 yī 一 tiáo 条 pū 铺 zhe 着 é luǎn shí 鹅卵石 de 的 xiǎo lù 小路。
rú guǒ 如果 lián jiē qì 连接器 zhǐ 只 lián jiē 连接 yí gè 一个 xié zuò 协作 fāng 方， xiàng mù 项目 huì hé 会合 bìng 并 zài yì qǐ 在一起。
jiāng 将 huà zhōng rén 画中人 wù 物 de 的 chén shù 陈述 tóng 同 rén wù 人物 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来。
jīng guò 经过 xiàn chǎng 现场 cè shì 测试、 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó 和 zōng hé 综合 fēn xī 分析， dé chū 得出 le 了 cǐ 此 liǎng 两 zhòng 种 shè bèi 设备 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配 de 的 xīn jiàn 新建 yì hé 议和 zhǔn zé 准则。
zàn zhù shāng 赞助商 quán nián 全年 nèi 内 xiǎng yǒu 享有 “ 2011 zhōng guó 中国 fáng shān 房山 · cháng yáng 长阳 yè yú 业余 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 guàn jūn sài 冠军赛 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” chēng hào 称号 jìn xíng 进行 shāng yè 商业 xuān chuán 宣传 de 的 quán lì 权利。
rú guǒ 如果 zhuī jiā 追加 tóu zī 投资， zhōng tóu 中投 bì jiāng 必将 miàn lín 面临 zhū rú 诸如 ná 拿 qián 钱 dǎ shuǐ piāo 打水漂、 fú zhù 扶助 huá ěr jiē 华尔街 què 却 duì 对 guó nèi 国内 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题 zhì zhī bù lǐ 置之不理 děng 等 pī píng 批评。
lái zì 来自 bīn lì 宾利 yǐ jí 以及 dài mǔ lēi 戴姆勒 qí xià 旗下 de 的 mài bā hè 迈巴赫 děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 diàn dòng 电动 háo huá 豪华 qì chē 汽车 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式， bìng qiě 并且 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 地 xìng qù 兴趣。
jīng guò 经过 jiān nán 艰难 bá shè 跋涉， wǒ men 我们 lái dào 来到 yí kuài 一块 pū 铺 mǎn 满 é luǎn shí 鹅卵石 bèi 被 shài gān 晒干 de 的 āo xiàn 凹陷 qū yù 区域， cǐ dì 此地 chú le 除了 yǒu 有 yì duī 一堆 cū cāo 粗糙 de 的 bàn yuán xíng 半圆形 xuán wǔ yán 玄武岩 wài 外， zhà 乍 kàn qǐ lai 看起来 háo wú 毫无 tè sè 特色。
jiāng 将 kuàng shān 矿山 huán jìng 环境 diào chá 调查 huà fēn 划分 wèi 为 pǔ tōng 普通 diào chá 调查、 yàn hé 验核 diào chá 调查 hé 和 jiě pōu 解剖 diào chá 调查 sān dà 三大 lèi xíng 类型；
lái zì 来自 kāng qiáo 康桥 de 的 kè lái ěr 克莱尔 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中， miáo shù 描述 le 了 tā 她 dì yī cì 第一次 rú hé 如何 shī qù 失去 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 kòng zhì 控制， dàn shì 但是 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 “ wán quán 完全 qīng xǐng 清醒 ” zhuàng tài 状态 de 的 qíng jǐng 情景。
rú guǒ 如果 tōng guò 通过 běi bù 北部 Ōu 欧 zhōng 中 tí gōng 提供 jià gé 价格 de 的 bàn fǎ 办法 nǐ hé 拟合 zhè zhǒng 这种 chā jù 差距， zé 则 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
zàn měi 赞美 wǒ men de 我们的 xìng 性 huàn xiǎng 幻想 hé 和 xìng yù 性欲， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fǒu rèn 否认 qí 其 hēi àn 黑暗 hé 和 kùn nan 困难 de 的 nà 那 yí miàn 一面。
lái zì 来自 mó luò gē 摩洛哥 fēi sī 非斯 shì 市 de 的 gōng jiàng 工匠 men 们 xiū jiàn 修建 le 了 qí zhōng 其中 yī 一 jiān 间 huà láng 画廊。
jiāng 将 táng 糖 yē nǎi 椰奶 hé 和 liàn nǎi 炼奶 fàng rù 放入 róng qì 容器 zhōng 中， chōng rù 冲入 kāi shuǐ 开水， lěng què 冷却 bèi yòng 备用。
lái zì 来自 xīn xī lán 新西兰 luó 罗 tuō lǔ 托鲁 wǎ chéng 瓦城 de 的 mǎ gé liè 马格列 yě 也 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 hé 和 liǎng gè 两个 sūn zǐ 孙子。
jiāng 将 zǔ hé 组合 kuò 扩 kǒu 口 guǎn dào 管道 lián 连 jiē dào 接到 hàn liào 焊料 lián jiē 连接 guǎn jiàn 管件 shàng 上， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 xún huán 循环 huí lù 回路 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 cún zài 存在 kōng jiān 空间 huò 或 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 yí lǜ 疑虑 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zì fù 自负 de 的 huò zhě 或者 shì 是 jì dé lì yì 既得利益， yì 亦 huò zhě 或者 lái zì 来自 yú 于 bù míng 不明 de 的 bàn suí 伴随 zhe 着 quán wēi 权威， quán lì 权利， rén xìng 人性 chōng tū 冲突， jìng zhēng 竞争 hé 和 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 de 的 zhāng lì 张力。
yíng 赢 qián 钱 jiē duàn 阶段： zhōng guó rén 中国人 shuō 说 de 的「 shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起」， jiù 就 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhòng diǎn 重点。
jiāng 将 tāi pán 胎盘 xǐ jìng 洗净 qiē chéng kuài 切成块， wén huǒ 文火 yǔ 与 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 gòng 共 zhǔ 煮， dùn 炖 shú 熟 hòu 后 shāo jiā 稍加 zuǒ liào 佐料 shí yòng 食用。
chì zì 赤字 yīng pài 鹰派 réng jiù 仍旧 dān xīn 担心 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 de 的 chéng běn 成本， yǐ jí 以及， yí dàn 一旦 qǐ yè 企业 duì 对 tā 它 chǎn shēng 产生 xí guàn 习惯， zài 在 zhèng zhì 政治 shàng guó 上国 huì 会 shì fǒu 是否 kě néng 可能 bǎ 把 tā 它 qù 去 zhú bù 逐步 zhì dìng 制定 chū lái 出来。
lái zì 来自 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 kōng qì 空气 qǐ 起 dào shí 到时 le 了 dàn féi 氮肥 de 的 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 jiā sù 加速 le 了 tiān zhú kuí 天竺葵 zhè zhǒng 这种 wài lái wù zhǒng 外来物种 rù qīn 入侵 de 的 bù fá 步伐。
jiāng 将 huā cǎo 花草 yǔ 与 chuí xià 垂下 cháng cháng 长长 zhī màn 枝蔓 de 的 zhí wù 植物 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起， xǐ yù 洗浴 yě 也 yào 要 jǐn 尽 xiǎng 享 qīng liáng 清凉。
lái zì 来自 ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 yī 一 duì 队 tiān wén xué jiā 天文学家 lì yòng 利用 zhì lì 智利 de 的 yī 一 tái 台 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 de 的 qín 琴 guāng pǔ yí 光谱仪 fā xiàn 发现 le 了 zuì zǎo 最早 de 的 sì 四 kē 颗 xíng xīng 行星。
rú guǒ 如果 jīn shǔ 金属 gù jiàn 固件 zǔ ài 阻碍 le 了 shù yè 树液 de 的 xún huán 循环， zhí wù 植物 jiāng huì 将会 yǒu 有 “ zhì xī 窒息 ” de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子