ประโยคภาษาจีน- 如果连今天的知识分子都不能或不愿正视郭宝昆的价值怎能抱怨老百姓浑浑沌沌中文句子 (353120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 lián 连 jīn tiān 今天 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 dōu 都 bù néng 不能 huò 或 bú yuàn 不愿 zhèng shì 正视 guō bǎo kūn 郭宝昆 de 的 jià zhí 价值， zěn néng 怎能 bào yuàn 抱怨 lǎo bǎi xìng 老百姓 hún hún 浑浑 dùn 沌 dùn 沌？
If even the intellectuals today are unable or unwilling to recognise his many contributions, how can we blame the man in the street for being ignorant?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 lián 连 xiǎo é 小额 de 的 zī jīn 资金， bié ren 别人 dōu 都 wú fǎ 无法 xiāng xìn 相信 nǐ 你 néng 能 guǎn lǐ 管理 hǎo 好， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 měi jīn 美金 ne 呢？
rú guǒ 如果 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性 yǔ 与 yí gè 一个 kě xìn 可信 shàng xià wén 上下文 duì xiàng 对象 de 的 dìng yì 定义 xiàng 相 pǐ pèi 匹配， zé 则 nà ge 那个 lián jiē 连接 bèi 被 chēng zuò 称作 kě xìn 可信 lián jiē 连接。
jiāng 将 yòng 用 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shù jù 数据 tián chōng 填充 míng xì 明细 biǎo dān 表单， dài mǎ 代码 rú 如 qīng dān 清单 6 。
jiāng 将 diàn chí 电池 fàng 放 yú 于 chōng diàn qì 充电器 zhōng 中， tiáo zhěng 调整 dàn jiā 弹夹 zhí zhì 直至 zhèng què 正确 lián jiē 连接， dāng hóng 当红 sè 色 dēng 灯 liàng 亮 shí 时， biǎo shì 表示 yǐ 已 zhèng què 正确 lián jiē 连接。
lái zì 来自 Ào dì lì 奥地利 de 的 IFAW shòu yī 兽医 zhuān jiā 专家 kǎi dì 凯蒂 péi xùn 培训 dāng dì 当地 shòu yī 兽医 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 má zuì 麻醉 chuī guǎn 吹管。
jīng guò 经过 lüè 略 shī 施 xiǎo jì 小计 hé 和 yī fān 一番 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 quàn shuō 劝说， wǒ 我 bǎ 把 zhàng fu 丈夫 yě 也 zhēng qǔ 争取 guò lái 过来。 yú shì 于是， 1 yuè 月 1 rì 日， wǒ jiā 我家 kāi shǐ 开始 le 了 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 dǐ zhì 抵制 zhōng guó chǎn pǐn 中国产品 de 的 huó dòng 活动。
zàn zhù 赞助 shāng yǐ 商以 bù 不 fù kuǎn 付款 wèi 为 yāo xié 要挟。
zàn 赞 tǎ ní 塔尼 céng 曾 shuō 说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 sǐ 死 yú 于 tóu bù 头部 zhòng dàn 中弹， bìng 并 shuō 说 wán zhěng 完整 bào gào 报告 jiāng 将 zài 在 tā 他 xiàng 向 jiǎn chá zǒng zhǎng 检察总长 bào gào 报告 shī jiǎn 尸检 jiē guǒ 结果 hòu 后， yú 于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
rú guǒ 如果 zhuī qiú 追求 zì bǎo 自保， tā 他 kě yǐ 可以 jì xù 继续 pā zài 趴在 nà ge 那个 guān liáo 官僚 jī qì 机器 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡， dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 zài 在 guān liáo 官僚 jī qì 机器 de 的 hān shēng 鼾声 zhī wài 之外 hái 还 tīng dào 听到 lì shǐ 历史 de 的 hōng míng 轰鸣。
jīng guò 经过 jīng mì 精密 qiē piàn 切片 fēn xī 分析， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， bèi ké 贝壳 jì lù 纪录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 jīng dù 精度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xīng qī 星期， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nián 年。
lái zì 来自 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 lǐ wéi lā 里维拉 yǐ 已 yíng dé 赢得 běn jì 本季 dì 第 12 cì 次、 wén 芠 P dì 第 425 cì 次 jiù yuán 救援 chéng gōng 成功， dǎ pò 打破 le 了 qiáng ní 强尼 fǎ láng 法郎 kè 克 de 的 jì lù 纪录， míng liè 名列 quán 全 lián méng 联盟 dì sān 第三， jǐn 仅 luò hòu 落后 lǐ 李 shǐ mì sī 史密斯 de 的 478 cì 次 jí 及 cuī fó 崔佛 hè fū màn 赫夫曼 de 的 507 cì 次。
rú guǒ 如果 xùn ní pài 逊尼派 de 的 nán fāng 男方 guò shì 过世， xùn ní pài 逊尼派 de 的 guǎ fu 寡妇 zhǐ néng 只能 jì chéng 继承 tā 他 yí bàn 一半 de 的 yí chǎn 遗产。
jiāng 将 suì piàn 碎片 zhòng dì 中的 chén jī wù 沉积物 wén lǐ 纹理 yǔ 与 fó xiàng 佛像 yuán lái 原来 chǔ yú 处于 de 的 nà ge 那个 āo 凹 wèi 位 shàng 上 de 的 wén lǐ 纹理 jìn xíng 进行 pèi duì 配对， tí gōng 提供 le 了 suì piàn 碎片 yuán lái 原来 wèi zhi 位置 de 的 guān jiàn 关键 xiàn suǒ 线索。
jīng guò 经过 ruò gān 若干 nián 年 de 的 duì 对 xiě zuò 写作 xí guàn 习惯 de 的 shì yìng 适应， biǎo yì wén zì 表意文字 de 的 xíng shì 形式 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 gù dìng 固定 gé shì 格式。
rú guǒ 如果 bī wèn 逼问 huó 和 kù xíng 酷刑 néng 能 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 cháng jiǔ 长久 de 的 xīn lǐ 心理 sǔn hài 损害， nà me 那么 qīng chú 清除 jūn shì 军事 shěn wèn 审问 jì qiǎo 技巧 de 的 xíng dòng 行动 zài 在 dào dé 道德 lǐng yù 领域 shì 是 jué duì 绝对 gōng zhèng 公正 de 的。
zàn 赞 měi dí 美的 gē 歌 lái zì 来自 xiǎo shù lín 小树林 yǔ 与 dēng xīn cǎo 灯心草。
lái zì 来自 lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 dān cí 单词 shì 是 wǒ men de 我们的 sù dí 宿敌 — — tā men 它们 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jí qū áo yá 佶屈聱牙。
jiāng 将 cū 粗 zá liáng 杂粮 fěn 粉 péng huà 膨化 hòu 后 yǔ 与 qí tā 其他 bèi kǎo 焙烤 yuán liào 原料 xiàng 相 hùn 混 jiā gōng 加工 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 péng huà 膨化 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
jīng guò 经过 zhè me 这么 duō nián 多年， wǒ 我 zhōng yú 终于 rèn qīng 认清 le 了 tā 他 de 的 zhēn miàn mù 真面目： yí gè 一个 zì sī 自私 wō nang 窝囊 de 的 jiā huo 家伙， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 xìng ài 性爱 bàn lǚ 伴侣。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shí jiàn 实践 bìng 并 xiàng zhēng 象征 yā pò 压迫、 dào qiè 盗窃、 fǔ bài 腐败 hé 和 jué duì 绝对 quán lì 权利 zhī xíng 之行 shǐ 使 de 的 dú cái zhě 独裁者 yì tiān 一天 bù 不 xià tái 下台， wán qiáng 顽强 de 的 qǐ yì 起义 jiù 就 bú huì 不会 zhōng zhǐ 终止。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 yǔ 与 xùn liàn 训练， lěi jī 累积 zú gòu 足够 de 的 jīng yàn 经验， yǐ 以 shēn rù qiǎn chū 深入浅出 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 hé 和 shuō míng 说明。
lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 huǒ bàn 伙伴 jí 及 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 1100 yì 亿 Ōu yuán 欧元（ 1590 yì 亿 měi yuán 美元） bìng bù 并不 fū 敷 yòng 用。
jīng guò 经过 zhòng zhěng 重整 hòu 后， tàn cè qì 探测器 tài kōng cāng 太空舱 de 的 nèi róng 内容 wù 物 jiāng huì 将会 bèi 被 sòng huí 送回 rì běn 日本 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
lái zì 来自 Ōu méng 欧盟 de 的 xuǎn jǔ 选举 guān chá yuán 观察员 rèn dìng 认定 xuǎn jǔ 选举 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 “ pǔ biàn 普遍 chōng mǎn 充满 kǒng jù 恐惧 hé 和 xié pò 胁迫 de 的 qì fēn 气氛 ” zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的。
jīng guò 经过 líng diǎn néng 零点能 jiào zhèng 校正 hòu 后 néng 能 wèi 位 miàn 面 bèi 被 zuò 作 le 了 chū lái 出来。
jīng guò 经过 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 bá shè 跋涉 zhī hòu 之后， kàn dào 看到 hú shuǐ 湖水 zhēn 真 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
jiāng 将 lián zǐ 莲子 zhǔ 煮 shàng 上 zhí dào 直到 biàn ruǎn 变软， jiā 加 yì xiē 一些 shuǐ 水 fàng rù 放入 jiǎo bàn qì 搅拌器， dǎ chéng 打成 chóu 稠 hú 糊。
chì yǎn zūn 赤眼鳟 yīn 因 qí 其 yǎn 眼 shàng 上 yǒu 有 hóng sè 红色， gù ér 故而 dé míng 得名。
jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 chú shī 厨师 huì 会 zài 在 tè dìng 特定 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 mó shì 模式， lái 来 biǎo 表 xiàn chū 现出 cài yáo 菜肴 sè zé 色泽， wén lǐ 纹理 hé 和 mó shì 模式 de 的 jīng xì 精细。
jiāng 将 xiù 袖 shān tóu 山头 yán zhe 沿着 dì sān 第三 céng 层 xiù 袖 lóng 窿 shān tóu 山头 shàng fāng 上方 fàng zhì 放置。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 lián 连 xiǎo é 小额 de 的 zī jīn 资金， bié ren 别人 dōu 都 wú fǎ 无法 xiāng xìn 相信 nǐ 你 néng 能 guǎn lǐ 管理 hǎo 好， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 měi jīn 美金 ne 呢？
rú guǒ 如果 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性 yǔ 与 yí gè 一个 kě xìn 可信 shàng xià wén 上下文 duì xiàng 对象 de 的 dìng yì 定义 xiàng 相 pǐ pèi 匹配， zé 则 nà ge 那个 lián jiē 连接 bèi 被 chēng zuò 称作 kě xìn 可信 lián jiē 连接。
jiāng 将 yòng 用 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shù jù 数据 tián chōng 填充 míng xì 明细 biǎo dān 表单， dài mǎ 代码 rú 如 qīng dān 清单 6 。
jiāng 将 diàn chí 电池 fàng 放 yú 于 chōng diàn qì 充电器 zhōng 中， tiáo zhěng 调整 dàn jiā 弹夹 zhí zhì 直至 zhèng què 正确 lián jiē 连接， dāng hóng 当红 sè 色 dēng 灯 liàng 亮 shí 时， biǎo shì 表示 yǐ 已 zhèng què 正确 lián jiē 连接。
lái zì 来自 Ào dì lì 奥地利 de 的 IFAW shòu yī 兽医 zhuān jiā 专家 kǎi dì 凯蒂 péi xùn 培训 dāng dì 当地 shòu yī 兽医 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 má zuì 麻醉 chuī guǎn 吹管。
jīng guò 经过 lüè 略 shī 施 xiǎo jì 小计 hé 和 yī fān 一番 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 quàn shuō 劝说， wǒ 我 bǎ 把 zhàng fu 丈夫 yě 也 zhēng qǔ 争取 guò lái 过来。 yú shì 于是， 1 yuè 月 1 rì 日， wǒ jiā 我家 kāi shǐ 开始 le 了 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 dǐ zhì 抵制 zhōng guó chǎn pǐn 中国产品 de 的 huó dòng 活动。
zàn zhù 赞助 shāng yǐ 商以 bù 不 fù kuǎn 付款 wèi 为 yāo xié 要挟。
zàn 赞 tǎ ní 塔尼 céng 曾 shuō 说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 sǐ 死 yú 于 tóu bù 头部 zhòng dàn 中弹， bìng 并 shuō 说 wán zhěng 完整 bào gào 报告 jiāng 将 zài 在 tā 他 xiàng 向 jiǎn chá zǒng zhǎng 检察总长 bào gào 报告 shī jiǎn 尸检 jiē guǒ 结果 hòu 后， yú 于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
rú guǒ 如果 zhuī qiú 追求 zì bǎo 自保， tā 他 kě yǐ 可以 jì xù 继续 pā zài 趴在 nà ge 那个 guān liáo 官僚 jī qì 机器 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡， dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 zài 在 guān liáo 官僚 jī qì 机器 de 的 hān shēng 鼾声 zhī wài 之外 hái 还 tīng dào 听到 lì shǐ 历史 de 的 hōng míng 轰鸣。
jīng guò 经过 jīng mì 精密 qiē piàn 切片 fēn xī 分析， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， bèi ké 贝壳 jì lù 纪录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 jīng dù 精度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xīng qī 星期， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nián 年。
lái zì 来自 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 lǐ wéi lā 里维拉 yǐ 已 yíng dé 赢得 běn jì 本季 dì 第 12 cì 次、 wén 芠 P dì 第 425 cì 次 jiù yuán 救援 chéng gōng 成功， dǎ pò 打破 le 了 qiáng ní 强尼 fǎ láng 法郎 kè 克 de 的 jì lù 纪录， míng liè 名列 quán 全 lián méng 联盟 dì sān 第三， jǐn 仅 luò hòu 落后 lǐ 李 shǐ mì sī 史密斯 de 的 478 cì 次 jí 及 cuī fó 崔佛 hè fū màn 赫夫曼 de 的 507 cì 次。
rú guǒ 如果 xùn ní pài 逊尼派 de 的 nán fāng 男方 guò shì 过世， xùn ní pài 逊尼派 de 的 guǎ fu 寡妇 zhǐ néng 只能 jì chéng 继承 tā 他 yí bàn 一半 de 的 yí chǎn 遗产。
jiāng 将 suì piàn 碎片 zhòng dì 中的 chén jī wù 沉积物 wén lǐ 纹理 yǔ 与 fó xiàng 佛像 yuán lái 原来 chǔ yú 处于 de 的 nà ge 那个 āo 凹 wèi 位 shàng 上 de 的 wén lǐ 纹理 jìn xíng 进行 pèi duì 配对， tí gōng 提供 le 了 suì piàn 碎片 yuán lái 原来 wèi zhi 位置 de 的 guān jiàn 关键 xiàn suǒ 线索。
jīng guò 经过 ruò gān 若干 nián 年 de 的 duì 对 xiě zuò 写作 xí guàn 习惯 de 的 shì yìng 适应， biǎo yì wén zì 表意文字 de 的 xíng shì 形式 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 gù dìng 固定 gé shì 格式。
rú guǒ 如果 bī wèn 逼问 huó 和 kù xíng 酷刑 néng 能 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 cháng jiǔ 长久 de 的 xīn lǐ 心理 sǔn hài 损害， nà me 那么 qīng chú 清除 jūn shì 军事 shěn wèn 审问 jì qiǎo 技巧 de 的 xíng dòng 行动 zài 在 dào dé 道德 lǐng yù 领域 shì 是 jué duì 绝对 gōng zhèng 公正 de 的。
zàn 赞 měi dí 美的 gē 歌 lái zì 来自 xiǎo shù lín 小树林 yǔ 与 dēng xīn cǎo 灯心草。
lái zì 来自 lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 dān cí 单词 shì 是 wǒ men de 我们的 sù dí 宿敌 — — tā men 它们 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jí qū áo yá 佶屈聱牙。
jiāng 将 cū 粗 zá liáng 杂粮 fěn 粉 péng huà 膨化 hòu 后 yǔ 与 qí tā 其他 bèi kǎo 焙烤 yuán liào 原料 xiàng 相 hùn 混 jiā gōng 加工 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 péng huà 膨化 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
jīng guò 经过 zhè me 这么 duō nián 多年， wǒ 我 zhōng yú 终于 rèn qīng 认清 le 了 tā 他 de 的 zhēn miàn mù 真面目： yí gè 一个 zì sī 自私 wō nang 窝囊 de 的 jiā huo 家伙， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 xìng ài 性爱 bàn lǚ 伴侣。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shí jiàn 实践 bìng 并 xiàng zhēng 象征 yā pò 压迫、 dào qiè 盗窃、 fǔ bài 腐败 hé 和 jué duì 绝对 quán lì 权利 zhī xíng 之行 shǐ 使 de 的 dú cái zhě 独裁者 yì tiān 一天 bù 不 xià tái 下台， wán qiáng 顽强 de 的 qǐ yì 起义 jiù 就 bú huì 不会 zhōng zhǐ 终止。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 yǔ 与 xùn liàn 训练， lěi jī 累积 zú gòu 足够 de 的 jīng yàn 经验， yǐ 以 shēn rù qiǎn chū 深入浅出 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 hé 和 shuō míng 说明。
lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 huǒ bàn 伙伴 jí 及 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 1100 yì 亿 Ōu yuán 欧元（ 1590 yì 亿 měi yuán 美元） bìng bù 并不 fū 敷 yòng 用。
jīng guò 经过 zhòng zhěng 重整 hòu 后， tàn cè qì 探测器 tài kōng cāng 太空舱 de 的 nèi róng 内容 wù 物 jiāng huì 将会 bèi 被 sòng huí 送回 rì běn 日本 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
lái zì 来自 Ōu méng 欧盟 de 的 xuǎn jǔ 选举 guān chá yuán 观察员 rèn dìng 认定 xuǎn jǔ 选举 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 “ pǔ biàn 普遍 chōng mǎn 充满 kǒng jù 恐惧 hé 和 xié pò 胁迫 de 的 qì fēn 气氛 ” zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的。
jīng guò 经过 líng diǎn néng 零点能 jiào zhèng 校正 hòu 后 néng 能 wèi 位 miàn 面 bèi 被 zuò 作 le 了 chū lái 出来。
jīng guò 经过 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 bá shè 跋涉 zhī hòu 之后， kàn dào 看到 hú shuǐ 湖水 zhēn 真 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
jiāng 将 lián zǐ 莲子 zhǔ 煮 shàng 上 zhí dào 直到 biàn ruǎn 变软， jiā 加 yì xiē 一些 shuǐ 水 fàng rù 放入 jiǎo bàn qì 搅拌器， dǎ chéng 打成 chóu 稠 hú 糊。
chì yǎn zūn 赤眼鳟 yīn 因 qí 其 yǎn 眼 shàng 上 yǒu 有 hóng sè 红色， gù ér 故而 dé míng 得名。
jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 chú shī 厨师 huì 会 zài 在 tè dìng 特定 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 mó shì 模式， lái 来 biǎo 表 xiàn chū 现出 cài yáo 菜肴 sè zé 色泽， wén lǐ 纹理 hé 和 mó shì 模式 de 的 jīng xì 精细。
jiāng 将 xiù 袖 shān tóu 山头 yán zhe 沿着 dì sān 第三 céng 层 xiù 袖 lóng 窿 shān tóu 山头 shàng fāng 上方 fàng zhì 放置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子