ประโยคภาษาจีน- 赠送礼物的传统好像起源于智者东方三贤人自东方携礼物去祝贺耶稣降生中文句子 (353498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zèng sòng 赠送 lǐ wù 礼物 de 的 chuán tǒng 传统 hǎo xiàng 好像 qǐ 起 yuán yú 源于 zhì zhě 智者（ dōng fāng 东方 sān 三 xián rén 贤人） zì 自 dōng fāng 东方 xié 携 lǐ wù 礼物 qù 去 zhù hè 祝贺 yē sū 耶稣 jiàng shēng 降生。
The tradition of gifts seems to have started with the gifts that the wise men (the Magi ) brought to Jesus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yíng jiā 赢家 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 é wài 额外 xiāo fèi 消费， shū jiā 输家 què 却 xiāng yìng 相应 de 地 yào 要 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支， èr zhě 二者 bù néng 不能 xiāng dǐ 相抵。
jīng guò 经过 jìn 近 3 nián 年 de 的 jiàn zào 建造， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 zài 在 háng hǎi 航海 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 chuán zhǎng 船长 Àì dé huá 爱德华 . yuē hàn 约翰 . shǐ mì sī 史密斯（ EdwardJohnSmith ） de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下 yú 于 1912 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日 lí kāi 离开 le 了 nán Ān pǔ dùn 南安普顿， dàn 但 què 却 “ yí qù bú fù fǎn 一去不复返 ” 。
jīng guò 经过 zhè ge 这个 chéng xù 程序 de 的 bèi zi 被子 cái néng 才能 róu ruǎn 柔软， xǐ 洗 hòu 后 bù 不 diào sè 掉色 bù biàn xíng 不变形 bù 不 suō shuǐ 缩水， ér qiě 而且 yán sè 颜色 yě 也 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 zì rán 自然。
jīng guò 经过 zhè xiē 这些 chǔ lǐ 处理 zhī hòu 之后， kě 可 huò dé 获得 xiào guǒ 效果 lǐ xiǎng 理想 de 的 èr 二 zhí 值 yìn jiàn 印鉴 tú xiàng 图像。
lái zì 来自 rì běn 日本 bīng kù 兵库 dà xué 大学 de 的 zì dòng 自动 háng yè 行业 de 的 zhuān jiā 专家 xī gāng 西冈 zhèng shuō 正说， fēng tián 丰田 měi guó 美国， huò 或 fēng tián 丰田 rì běn 日本 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 bù zhī dào 不知道 Ōu zhōu 欧洲 fā shēng 发生 de 的（ tà bǎn 踏板） gēng huàn 更换。
rú guǒ 如果 nà ge 那个 féi zhuàng 肥壮 de 的 mǔ niú 母牛 tōu zǒu 偷走 le 了 wǒ de 我的 huáng guān 皇冠， wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 le 了。
jiāng 将 nuò mǐ fěn 糯米粉 gēn 跟 yē 椰 jiāng 浆、 bàn yún 拌匀 zhēng 蒸 shú 熟 bāo xiàn 包馅， zuò chéng 做成 xiǎo 小 píng guǒ 苹果 de 的 xíng zhuàng 形状。
yíng jiā 赢家 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 zhuàn qián 赚钱， shū jiā 输家 yóu yú 由于 chōng dòng 冲动 ér 而 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
jīng guò 经过 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 shēn kè 深刻 lǐng huì 领会 dào liǎo 到了 “ sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī 焉知 fēi 非 fù 富 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 yì yì 意义！
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 péng you 朋友， ràng 让 nǐ 你 péi 陪 zài 在 shēn páng 身旁， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 liáng hǎo 良好， nà 那 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shū jiā 输家？
lái zì 来自 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 xī yǎ tú 西雅图 de 的 395 gè 个 jiā tíng 家庭 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
jiāng 将 lǎo shi bā jiāo 老实巴交 de 的 zhōng guó 中国 fàng zài 放在 yì biān 一边， diàn shì jī 电视机 qián 前 tǎng 躺 dì shang 地上 kào 靠 gè 个 zhěn tou 枕头， xué huì 学会 hé 和 dì zhèn 地震 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
jīng guò 经过 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 shàng 上 de 的 yī fān 一番 wǎng lái 往来， tā 他 gān cuì 干脆 bǎ 把 jī qì 机器 fàng dào 放到 gōng sī 公司 fáng huǒ qiáng 防火墙 de 的 wài miàn 外面， rán hòu 然后 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 VNC zhàng hào 帐号 qù 去 tiáo shì 调试 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jiāng 将 tāi pán 胎盘 xǐ jìng 洗净 qiē chéng kuài 切成块， wén huǒ 文火 yǔ 与 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 gòng 共 zhǔ 煮， dùn 炖 shú 熟 hòu 后 shāo jiā 稍加 zuǒ liào 佐料 shí yòng 食用。
lái zì 来自 hé nán 河南 2 gè 个 jū qún 居群 de 的 CP hán liàng 含量 jiào 较 dī 低， zhí zhū 植株 mù zhì 木质 huà 化 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， 8 gè 个 jū qún 居群 zhōng 中 dì chǔ 地处 zuì 最 běi 北 de 的 shān xī 山西 yòu yù 右玉 jū qún 居群 ADL hán liàng 含量 zuì xiǎo 最小。
jīng guò 经过 cháng dá 长达 34 nián 年 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉， rú jīn 如今 jù 距 dì qiú 地球 170 yì 亿 gōng lǐ 公里 de 的 háng hǎi jiā 航海家 yí hào 一号 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 tài yáng fēng 太阳风 dǐng céng 顶层， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了。
rú guǒ 如果 nà 那 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， rén lèi 人类 jiù 就 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
jīng 经 jìn yí bù 进一步 kǎo chá 考察， fā xiàn 发现 nà shi 那是 yí gè 一个 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 bā hén 疤痕， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 qīng shào nián 青少年 shí qī 时期 hé 和 fěn cì 粉刺 jìn xíng 进行 de 的 zhàn dòu 战斗。
jiāng 将 jīng gǎn 茎秆 róu cuo 揉搓 zhí jiē 直接 jiā gōng 加工 chéng 成 shēng kou 牲口 xǐ 喜 shí 食 de 的 qīng chǔ 青储 sì liào 饲料 huò 或 hé gǎn 禾秆 hái 还 tián 田；
jīng 经 cháng qī 长期 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， lǜ ní shí 绿泥石 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 zài 在 chǔ céng 储层 zhòng dì 中的 fēn bù 分布 hé 和 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态 duì 对 chǔ céng kǒng 储层孔 shèn 渗 xìng 性 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 yǐng xiǎng 影响 zuò yòng 作用。
jiāng 将 suàn miáo 蒜苗 de 的 tóu 头 zhāi 摘 qù 去， zhěng 整 gēn 根 xǐ jìng 洗净 hòu 后， yòng 用 dāo 刀 xiān jiāng 先将 wěi bù 尾部 qiē 切 xià 下 yì diǎn 一点， zài gǎi 再改 dāo 刀 qiē chéng 切成 3 lí mǐ 厘米 cháng 长 de 的 duàn 段；
jīng yàn 经验 zhǔ yì zhě 主义者 yǒu 有 luò kè 洛克， bǎi kè lái 柏克莱 hé 和 xiū mó 休谟。
jiāng 将 wú gōng 蜈蚣 fàng rù 放入 xǐ jìng 洗净 de 的 jī 鸡 dà cháng 大肠 nèi 内， yòng 用 xiāng yóu 香油 màn huǒ 慢火 zhá 炸 gàn 干， rán hòu 然后 niǎn 碾 chéng 成 suì mò 碎末 jí kě 即可 zhì 制 dé 得 běn 本 zhì chuāng 痔疮 sǎn 散。
lái zì 来自 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shǐ dì fū 史蒂夫 · lā fū 拉夫 cān jiā 参加 le 了 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 cuò wù 错误 wèi yuán zǔ 位元组 zhuāng jìn 装进 zhuàng tài 状态 jì lù qì 记录器， nà me 那麽 cuò wù 错误 jì lù qì 记录器 zài 在 zhí xíng 执行 zhǐ lìng 指令 hòu 后 xiǎn shì 显示 yìng dié 硬碟 de 的 zhuàng tài 状态。
jiāng 将 chù píng 触屏 jiàn pán 键盘 yì fēn wéi èr 一分为二 chéng 成 zuǒ yòu shǒu 左右手 jiàn pán 键盘 yǐ 以 shǐ 使 mǔ zhǐ 拇指 shū rù 输入 gèng 更 biàn jié 便捷 yǐ jīng 已经 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 le 了。
bǎng 绑 qǐ lai 起来 de 的 gǒu 狗 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 cóng 从 nǎ xiē 哪些 xiǎng 想 xì nòng 戏弄 tiǎo dòu 挑逗 kě lián 可怜 de 的 dòng wù 动物 de 的 rén 人 nà li 那里 táo tuō 逃脱。
rú guǒ 如果 Ā ěr 阿尔 · gē ěr xiǎng 戈尔想 duó zǒu 夺走 wǒ de 我的 wèi shēng zhǐ 卫生纸， nà 那 tā 他 dé 得 qīn shǒu 亲手 bāi kāi 掰开 wǒ 我 nà 那 bīng lěng 冰冷 de 的、 kě yǐ 可以 shēng wù jiàng jiě 生物降解 de 的 shǒu 手。
jiāng 将 cái wù 财务 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 háng yè 行业 jī shù 基数 duì zhào 对照， dé chū 得出 jiǔ jiāng shì 九江市 tiān rán qì 天然气 xiàng mù tóu zī 项目投资 kě xíng 可行 de 的 jié lùn 结论。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；

ประโยคภาษาจีน
yíng jiā 赢家 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 é wài 额外 xiāo fèi 消费， shū jiā 输家 què 却 xiāng yìng 相应 de 地 yào 要 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支， èr zhě 二者 bù néng 不能 xiāng dǐ 相抵。
jīng guò 经过 jìn 近 3 nián 年 de 的 jiàn zào 建造， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 zài 在 háng hǎi 航海 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 chuán zhǎng 船长 Àì dé huá 爱德华 . yuē hàn 约翰 . shǐ mì sī 史密斯（ EdwardJohnSmith ） de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下 yú 于 1912 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日 lí kāi 离开 le 了 nán Ān pǔ dùn 南安普顿， dàn 但 què 却 “ yí qù bú fù fǎn 一去不复返 ” 。
jīng guò 经过 zhè ge 这个 chéng xù 程序 de 的 bèi zi 被子 cái néng 才能 róu ruǎn 柔软， xǐ 洗 hòu 后 bù 不 diào sè 掉色 bù biàn xíng 不变形 bù 不 suō shuǐ 缩水， ér qiě 而且 yán sè 颜色 yě 也 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 zì rán 自然。
jīng guò 经过 zhè xiē 这些 chǔ lǐ 处理 zhī hòu 之后， kě 可 huò dé 获得 xiào guǒ 效果 lǐ xiǎng 理想 de 的 èr 二 zhí 值 yìn jiàn 印鉴 tú xiàng 图像。
lái zì 来自 rì běn 日本 bīng kù 兵库 dà xué 大学 de 的 zì dòng 自动 háng yè 行业 de 的 zhuān jiā 专家 xī gāng 西冈 zhèng shuō 正说， fēng tián 丰田 měi guó 美国， huò 或 fēng tián 丰田 rì běn 日本 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 bù zhī dào 不知道 Ōu zhōu 欧洲 fā shēng 发生 de 的（ tà bǎn 踏板） gēng huàn 更换。
rú guǒ 如果 nà ge 那个 féi zhuàng 肥壮 de 的 mǔ niú 母牛 tōu zǒu 偷走 le 了 wǒ de 我的 huáng guān 皇冠， wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 le 了。
jiāng 将 nuò mǐ fěn 糯米粉 gēn 跟 yē 椰 jiāng 浆、 bàn yún 拌匀 zhēng 蒸 shú 熟 bāo xiàn 包馅， zuò chéng 做成 xiǎo 小 píng guǒ 苹果 de 的 xíng zhuàng 形状。
yíng jiā 赢家 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 zhuàn qián 赚钱， shū jiā 输家 yóu yú 由于 chōng dòng 冲动 ér 而 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
jīng guò 经过 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 shēn kè 深刻 lǐng huì 领会 dào liǎo 到了 “ sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī 焉知 fēi 非 fù 富 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 yì yì 意义！
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 péng you 朋友， ràng 让 nǐ 你 péi 陪 zài 在 shēn páng 身旁， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 liáng hǎo 良好， nà 那 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shū jiā 输家？
lái zì 来自 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 xī yǎ tú 西雅图 de 的 395 gè 个 jiā tíng 家庭 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
jiāng 将 lǎo shi bā jiāo 老实巴交 de 的 zhōng guó 中国 fàng zài 放在 yì biān 一边， diàn shì jī 电视机 qián 前 tǎng 躺 dì shang 地上 kào 靠 gè 个 zhěn tou 枕头， xué huì 学会 hé 和 dì zhèn 地震 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
jīng guò 经过 yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 shàng 上 de 的 yī fān 一番 wǎng lái 往来， tā 他 gān cuì 干脆 bǎ 把 jī qì 机器 fàng dào 放到 gōng sī 公司 fáng huǒ qiáng 防火墙 de 的 wài miàn 外面， rán hòu 然后 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 VNC zhàng hào 帐号 qù 去 tiáo shì 调试 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jiāng 将 tāi pán 胎盘 xǐ jìng 洗净 qiē chéng kuài 切成块， wén huǒ 文火 yǔ 与 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 gòng 共 zhǔ 煮， dùn 炖 shú 熟 hòu 后 shāo jiā 稍加 zuǒ liào 佐料 shí yòng 食用。
lái zì 来自 hé nán 河南 2 gè 个 jū qún 居群 de 的 CP hán liàng 含量 jiào 较 dī 低， zhí zhū 植株 mù zhì 木质 huà 化 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， 8 gè 个 jū qún 居群 zhōng 中 dì chǔ 地处 zuì 最 běi 北 de 的 shān xī 山西 yòu yù 右玉 jū qún 居群 ADL hán liàng 含量 zuì xiǎo 最小。
jīng guò 经过 cháng dá 长达 34 nián 年 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉， rú jīn 如今 jù 距 dì qiú 地球 170 yì 亿 gōng lǐ 公里 de 的 háng hǎi jiā 航海家 yí hào 一号 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 tài yáng fēng 太阳风 dǐng céng 顶层， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了。
rú guǒ 如果 nà 那 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， rén lèi 人类 jiù 就 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
jīng 经 jìn yí bù 进一步 kǎo chá 考察， fā xiàn 发现 nà shi 那是 yí gè 一个 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 bā hén 疤痕， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 qīng shào nián 青少年 shí qī 时期 hé 和 fěn cì 粉刺 jìn xíng 进行 de 的 zhàn dòu 战斗。
jiāng 将 jīng gǎn 茎秆 róu cuo 揉搓 zhí jiē 直接 jiā gōng 加工 chéng 成 shēng kou 牲口 xǐ 喜 shí 食 de 的 qīng chǔ 青储 sì liào 饲料 huò 或 hé gǎn 禾秆 hái 还 tián 田；
jīng 经 cháng qī 长期 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， lǜ ní shí 绿泥石 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 zài 在 chǔ céng 储层 zhòng dì 中的 fēn bù 分布 hé 和 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态 duì 对 chǔ céng kǒng 储层孔 shèn 渗 xìng 性 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 yǐng xiǎng 影响 zuò yòng 作用。
jiāng 将 suàn miáo 蒜苗 de 的 tóu 头 zhāi 摘 qù 去， zhěng 整 gēn 根 xǐ jìng 洗净 hòu 后， yòng 用 dāo 刀 xiān jiāng 先将 wěi bù 尾部 qiē 切 xià 下 yì diǎn 一点， zài gǎi 再改 dāo 刀 qiē chéng 切成 3 lí mǐ 厘米 cháng 长 de 的 duàn 段；
jīng yàn 经验 zhǔ yì zhě 主义者 yǒu 有 luò kè 洛克， bǎi kè lái 柏克莱 hé 和 xiū mó 休谟。
jiāng 将 wú gōng 蜈蚣 fàng rù 放入 xǐ jìng 洗净 de 的 jī 鸡 dà cháng 大肠 nèi 内， yòng 用 xiāng yóu 香油 màn huǒ 慢火 zhá 炸 gàn 干， rán hòu 然后 niǎn 碾 chéng 成 suì mò 碎末 jí kě 即可 zhì 制 dé 得 běn 本 zhì chuāng 痔疮 sǎn 散。
lái zì 来自 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shǐ dì fū 史蒂夫 · lā fū 拉夫 cān jiā 参加 le 了 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 cuò wù 错误 wèi yuán zǔ 位元组 zhuāng jìn 装进 zhuàng tài 状态 jì lù qì 记录器， nà me 那麽 cuò wù 错误 jì lù qì 记录器 zài 在 zhí xíng 执行 zhǐ lìng 指令 hòu 后 xiǎn shì 显示 yìng dié 硬碟 de 的 zhuàng tài 状态。
jiāng 将 chù píng 触屏 jiàn pán 键盘 yì fēn wéi èr 一分为二 chéng 成 zuǒ yòu shǒu 左右手 jiàn pán 键盘 yǐ 以 shǐ 使 mǔ zhǐ 拇指 shū rù 输入 gèng 更 biàn jié 便捷 yǐ jīng 已经 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 le 了。
bǎng 绑 qǐ lai 起来 de 的 gǒu 狗 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 cóng 从 nǎ xiē 哪些 xiǎng 想 xì nòng 戏弄 tiǎo dòu 挑逗 kě lián 可怜 de 的 dòng wù 动物 de 的 rén 人 nà li 那里 táo tuō 逃脱。
rú guǒ 如果 Ā ěr 阿尔 · gē ěr xiǎng 戈尔想 duó zǒu 夺走 wǒ de 我的 wèi shēng zhǐ 卫生纸， nà 那 tā 他 dé 得 qīn shǒu 亲手 bāi kāi 掰开 wǒ 我 nà 那 bīng lěng 冰冷 de 的、 kě yǐ 可以 shēng wù jiàng jiě 生物降解 de 的 shǒu 手。
jiāng 将 cái wù 财务 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 háng yè 行业 jī shù 基数 duì zhào 对照， dé chū 得出 jiǔ jiāng shì 九江市 tiān rán qì 天然气 xiàng mù tóu zī 项目投资 kě xíng 可行 de 的 jié lùn 结论。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子