ประโยคภาษาจีน- 经过这件事我深刻领会到了塞翁失马焉知非富这个成语的意义中文句子 (353598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 shēn kè 深刻 lǐng huì 领会 dào liǎo 到了 “ sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī 焉知 fēi 非 fù 富 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 de 的 yì yì 意义！
This made feel deeply the meaning of a idiom, a loss may turn out to be a gain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 zǐ xì 仔细 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 què xìn 确信 nǐ 你 dé dào 得到 zuì 最 rè mén 热门 de 的 pí miàn 皮面 céng jīng 曾经 shè jì 设计。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 dǐng xīn 鼎新， jiǔ diàn 酒店 de 的 yè jì 业绩 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， shàng gè yuè 上个月 de 的 rù zhù lǜ 入住率 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 80% 。
jīng guò 经过 tuì huǒ 退火 jí 及 lěng jiā gōng 冷加工 de 的 rè zhá 热轧 bú xiù gāng 不锈钢 bàng cái 棒材， qí 其 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量 gèng gāo 更高， qiáng dù 强度 yě 也 gèng gāo 更高。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 yí lǜ 疑虑 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zì fù 自负 de 的 huò zhě 或者 shì 是 jì dé lì yì 既得利益， yì 亦 huò zhě 或者 lái zì 来自 yú 于 bù míng 不明 de 的 bàn suí 伴随 zhe 着 quán wēi 权威， quán lì 权利， rén xìng 人性 chōng tū 冲突， jìng zhēng 竞争 hé 和 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 de 的 zhāng lì 张力。
lái zì 来自 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 de 的 JohnathanFoley tóng yàng 同样 zhī chí 支持 tì dài 替代 jiě jué fāng àn 解决方案， lì rú 例如 dī guàn 滴灌。
lái zì 来自 gé lā sī gē 格拉斯哥 dà xué 大学 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 péi yǎng 培养 chū 出 wú jī huà xué 无机化学 xì bāo 细胞 de 的 xīn 新 tú jìng 途径。
jiāng 将 wǎng luò 网络 duàn 段 zhòng dì 中的 lǎn xiàn 缆线 biāo jì 标记 wèi 为 shuāng jiǎo xiàn 双绞线。
gàn nán 赣南 - yuè xī 粤西 dì qū 地区 de 的 dì qiào 地壳 zì 自 zǎo 早 yuán gǔ dài 元古代 wǎn qī 晚期 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成， dì qiào 地壳 chéng shú dù 成熟度 jiào 较 dī 低。
jīng guò 经过 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 duì xiàng 对象， zài 在 huán jìng 环境 jí qí 及其 cān shù 参数 biàn huà 变化 shí 时 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验， zhèng míng 证明 le 了 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kòng zhì 控制 jié gòu 结构 shì 是 hé lǐ 合理 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
jiāng 将 āng 肮 kòng xiàng piàn 空象片 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 dì miàn 地面 dòng tài 动态 jiān cè 监测 yǐ 以 jiān cè 监测 nóng yè zī yuán 农业资源 xìn xī 信息 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的， zhè 这 xū yào 需要 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 jì qiǎo 技巧（ qù 去 zhèng míng 证明）， nà 那 jiù 就 shuō míng 说明 wài xīng 外星 jì shù 技术 yīng gāi 应该 cún zài 存在， “ tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
gàn yǔ 赣语 yán shān 铅山 huà 话 xíng róng cí 形容词 de 的 shēng dòng 生动 xíng shì 形式 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 jí 及 qí tā 其它 fāng yán 方言 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 xiān míng 鲜明 tè sè 特色。
jīng guò 经过 jí zhōng 集中 de 的 xùn liàn 训练 hòu 后 jū mín 居民 biǎo dá 表达 chū 出 mǎn yì 满意 de 的 lì zi 例子 zài 在 jiāng sū 江苏 yǐ jīng 已经 bú shì 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
rú guǒ 如果 nà 那 dí què 的确 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， nà me 那么 wǒ 我 zhì shǎo 至少 bú huì 不会 gǎn jué 感觉 bèi 被 shēng huó 生活 chū mài 出卖。
jīng guò 经过（ cháng dá 长达） bā nián 八年 de 的、 shǐ de 使得 měi guó 美国 de 的 qīn mì 亲密 péng you 朋友 dōu 都 zhuǎn ér 转而 fǎn duì 反对 měi guó 美国 de 的 ào màn 傲慢 hé 和 wēi hè 威吓， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng shì 强势 de 的 zǒng tǒng 总统 lái 来 chéng rèn 承认 guò qù 过去 de 的 cuò wù 错误。
jiāng 将 huā jiāo 花椒 qiào 壳 yǔ 与 zǐ shí 籽实 fēn lí 分离， lì 沥 gàn 干 yóu zhì 油质；
rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 fǔ wèi 抚慰 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 jié shù 结束 zhè ge 这个 yán zhòng 严重 shì jiàn 事件， jiāng 将 zhù chéng dà cuò 铸成大错。
lái zì 来自 fú lì 福利 shōu yì 收益 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 ADHD yào wù 药物 zhì liáo 治疗 de 的 jī lǜ 几率 bǐ 比 lái zì 来自 bù 不 suǒ qǔ 索取 fú lì 福利 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 gāo 高 135% 。
rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 duī 堆 zài 在 yí gè 一个 dà 大 fáng jiān 房间 lǐ 里， yóu yú 由于 jī hū 几乎 bù néng 不能 jìn xíng 进行 zī liào 资料 sōu suǒ 搜索， yīn cǐ 因此 huì 会 dà fú dù 大幅度 jiàng dī 降低 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yǒu yòng 有用 xìng 性。
lái zì 来自 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报 de 的 cǎi fǎng 采访， rì qián 日前 guó jì 国际 zhǔ xí 主席 mò lā dì 莫拉蒂 fàng huà 放话： “ wèi shén me 为什么 wǒ qù 我去 bā sài luó nà 巴塞罗那？
jiāng 将 bèi 被 tuō fàng 拖放 de 的 duān kǒu 端口 lèi xíng 类型 jié diǎn 结点 fù zhì 复制 dào 到 mù biāo 目标 shù 树 zhōng 中， lián tóng 连同 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 suǒ yǒu 所有 cāo zuò 操作。
lái zì 来自 měi guó pī zī bǎo dà xué 美国匹兹堡大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 kē xué jiā 科学家 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 bàn fǎ 办法。
rú guǒ 如果 cuò wù 错误 wèi yuán zǔ 位元组 zhuāng jìn 装进 zhuàng tài 状态 jì lù qì 记录器， nà me 那麽 cuò wù 错误 jì lù qì 记录器 zài 在 zhí xíng 执行 zhǐ lìng 指令 hòu 后 xiǎn shì 显示 yìng dié 硬碟 de 的 zhuàng tài 状态。
lái zì 来自 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zuì 最 fán róng 繁荣。
hè fū nà 赫夫纳 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 jīn bó lì 金伯利 kāng lā dé 康拉德 lí hūn 离婚。 tā 他 zài 在 1959 nián 年 yǔ 与 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 wēi lián sī 威廉斯 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞。《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 chuàng kān 创刊 yú 于 1953 nián 年。
lái zì 来自 yīng guó 英国 pǔ lì máo sī 普利茅斯 bàn dǎo 半岛 yī xué yuàn 医学院 de 的 yán jiū yuàn 研究院 lián xù 连续 11 nián 年 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 le 了 chéng shì 城市 xué xiào 学校 de 的 200 duō ge 多个 ér tóng 儿童， dìng qī 定期 jiān cè 监测 tǐ 体 zhī 脂 hé 和 tǐ yù huó dòng 体育活动。
jiāng 将 wù chā 误差 chuán shēng qì 传声器 zhì yú 置于 kòng zhì 控制 qū yù 区域 zhī wài 之外， dé dào 得到 cè liáng 测量 wù chā 误差。
jiē 结 hé shàng 合上 qí tā 其他 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 chǎn shēng 产生 qīng qì 氢气 de 的 cuī huà jì 催化剂 rú 如 bó 铂， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 jiù 就 néng 能 fù zhì 复制 zài 在 guāng hé zuò yòng 光合作用 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shuǐ 水 fēn jiě 分解 fǎn yìng 反应。
hè ěr màn 赫尔曼 shuō 说， fǔ bài 腐败 shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiān nán 艰难 diào dòng 调动 guó nèi 国内 tóu zī 投资 hé 和 xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī 外国投资 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xū nǐ 虚拟 wéi qiáng 围墙 ” ， shǐ yòng 使用 gāo kē jì 高科技 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 zhào xiàng jī 照相机 yǐ jí 以及 tè bié 特别 bù shǔ 部署 biān jiè 边界 xún luó duì 巡逻队 de 的 jǐng wèi 警卫。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 zǐ xì 仔细 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 què xìn 确信 nǐ 你 dé dào 得到 zuì 最 rè mén 热门 de 的 pí miàn 皮面 céng jīng 曾经 shè jì 设计。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 dǐng xīn 鼎新， jiǔ diàn 酒店 de 的 yè jì 业绩 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， shàng gè yuè 上个月 de 的 rù zhù lǜ 入住率 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 80% 。
jīng guò 经过 tuì huǒ 退火 jí 及 lěng jiā gōng 冷加工 de 的 rè zhá 热轧 bú xiù gāng 不锈钢 bàng cái 棒材， qí 其 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量 gèng gāo 更高， qiáng dù 强度 yě 也 gèng gāo 更高。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 yí lǜ 疑虑 shì 是 lái zì 来自 yú 于 zì fù 自负 de 的 huò zhě 或者 shì 是 jì dé lì yì 既得利益， yì 亦 huò zhě 或者 lái zì 来自 yú 于 bù míng 不明 de 的 bàn suí 伴随 zhe 着 quán wēi 权威， quán lì 权利， rén xìng 人性 chōng tū 冲突， jìng zhēng 竞争 hé 和 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 de 的 zhāng lì 张力。
lái zì 来自 míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 de 的 JohnathanFoley tóng yàng 同样 zhī chí 支持 tì dài 替代 jiě jué fāng àn 解决方案， lì rú 例如 dī guàn 滴灌。
lái zì 来自 gé lā sī gē 格拉斯哥 dà xué 大学 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhǎn shì 展示 le 了 yì zhǒng 一种 péi yǎng 培养 chū 出 wú jī huà xué 无机化学 xì bāo 细胞 de 的 xīn 新 tú jìng 途径。
jiāng 将 wǎng luò 网络 duàn 段 zhòng dì 中的 lǎn xiàn 缆线 biāo jì 标记 wèi 为 shuāng jiǎo xiàn 双绞线。
gàn nán 赣南 - yuè xī 粤西 dì qū 地区 de 的 dì qiào 地壳 zì 自 zǎo 早 yuán gǔ dài 元古代 wǎn qī 晚期 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成， dì qiào 地壳 chéng shú dù 成熟度 jiào 较 dī 低。
jīng guò 经过 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 duì xiàng 对象， zài 在 huán jìng 环境 jí qí 及其 cān shù 参数 biàn huà 变化 shí 时 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验， zhèng míng 证明 le 了 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 kòng zhì 控制 jié gòu 结构 shì 是 hé lǐ 合理 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
jiāng 将 āng 肮 kòng xiàng piàn 空象片 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 dì miàn 地面 dòng tài 动态 jiān cè 监测 yǐ 以 jiān cè 监测 nóng yè zī yuán 农业资源 xìn xī 信息 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的， zhè 这 xū yào 需要 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 jì qiǎo 技巧（ qù 去 zhèng míng 证明）， nà 那 jiù 就 shuō míng 说明 wài xīng 外星 jì shù 技术 yīng gāi 应该 cún zài 存在， “ tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
gàn yǔ 赣语 yán shān 铅山 huà 话 xíng róng cí 形容词 de 的 shēng dòng 生动 xíng shì 形式 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 jí 及 qí tā 其它 fāng yán 方言 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 xiān míng 鲜明 tè sè 特色。
jīng guò 经过 jí zhōng 集中 de 的 xùn liàn 训练 hòu 后 jū mín 居民 biǎo dá 表达 chū 出 mǎn yì 满意 de 的 lì zi 例子 zài 在 jiāng sū 江苏 yǐ jīng 已经 bú shì 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
rú guǒ 如果 nà 那 dí què 的确 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， nà me 那么 wǒ 我 zhì shǎo 至少 bú huì 不会 gǎn jué 感觉 bèi 被 shēng huó 生活 chū mài 出卖。
jīng guò 经过（ cháng dá 长达） bā nián 八年 de 的、 shǐ de 使得 měi guó 美国 de 的 qīn mì 亲密 péng you 朋友 dōu 都 zhuǎn ér 转而 fǎn duì 反对 měi guó 美国 de 的 ào màn 傲慢 hé 和 wēi hè 威吓， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng shì 强势 de 的 zǒng tǒng 总统 lái 来 chéng rèn 承认 guò qù 过去 de 的 cuò wù 错误。
jiāng 将 huā jiāo 花椒 qiào 壳 yǔ 与 zǐ shí 籽实 fēn lí 分离， lì 沥 gàn 干 yóu zhì 油质；
rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 fǔ wèi 抚慰 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 jié shù 结束 zhè ge 这个 yán zhòng 严重 shì jiàn 事件， jiāng 将 zhù chéng dà cuò 铸成大错。
lái zì 来自 fú lì 福利 shōu yì 收益 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 ADHD yào wù 药物 zhì liáo 治疗 de 的 jī lǜ 几率 bǐ 比 lái zì 来自 bù 不 suǒ qǔ 索取 fú lì 福利 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 gāo 高 135% 。
rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 duī 堆 zài 在 yí gè 一个 dà 大 fáng jiān 房间 lǐ 里， yóu yú 由于 jī hū 几乎 bù néng 不能 jìn xíng 进行 zī liào 资料 sōu suǒ 搜索， yīn cǐ 因此 huì 会 dà fú dù 大幅度 jiàng dī 降低 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yǒu yòng 有用 xìng 性。
lái zì 来自 mǐ lán 米兰 tǐ yù bào 体育报 de 的 cǎi fǎng 采访， rì qián 日前 guó jì 国际 zhǔ xí 主席 mò lā dì 莫拉蒂 fàng huà 放话： “ wèi shén me 为什么 wǒ qù 我去 bā sài luó nà 巴塞罗那？
jiāng 将 bèi 被 tuō fàng 拖放 de 的 duān kǒu 端口 lèi xíng 类型 jié diǎn 结点 fù zhì 复制 dào 到 mù biāo 目标 shù 树 zhōng 中， lián tóng 连同 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 suǒ yǒu 所有 cāo zuò 操作。
lái zì 来自 měi guó pī zī bǎo dà xué 美国匹兹堡大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 kē xué jiā 科学家 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 bàn fǎ 办法。
rú guǒ 如果 cuò wù 错误 wèi yuán zǔ 位元组 zhuāng jìn 装进 zhuàng tài 状态 jì lù qì 记录器， nà me 那麽 cuò wù 错误 jì lù qì 记录器 zài 在 zhí xíng 执行 zhǐ lìng 指令 hòu 后 xiǎn shì 显示 yìng dié 硬碟 de 的 zhuàng tài 状态。
lái zì 来自 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 tài píng yáng de qū 太平洋地区 zuì 最 fán róng 繁荣。
hè fū nà 赫夫纳 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 jīn bó lì 金伯利 kāng lā dé 康拉德 lí hūn 离婚。 tā 他 zài 在 1959 nián 年 yǔ 与 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 wēi lián sī 威廉斯 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞。《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 chuàng kān 创刊 yú 于 1953 nián 年。
lái zì 来自 yīng guó 英国 pǔ lì máo sī 普利茅斯 bàn dǎo 半岛 yī xué yuàn 医学院 de 的 yán jiū yuàn 研究院 lián xù 连续 11 nián 年 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 le 了 chéng shì 城市 xué xiào 学校 de 的 200 duō ge 多个 ér tóng 儿童， dìng qī 定期 jiān cè 监测 tǐ 体 zhī 脂 hé 和 tǐ yù huó dòng 体育活动。
jiāng 将 wù chā 误差 chuán shēng qì 传声器 zhì yú 置于 kòng zhì 控制 qū yù 区域 zhī wài 之外， dé dào 得到 cè liáng 测量 wù chā 误差。
jiē 结 hé shàng 合上 qí tā 其他 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 chǎn shēng 产生 qīng qì 氢气 de 的 cuī huà jì 催化剂 rú 如 bó 铂， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 jiù 就 néng 能 fù zhì 复制 zài 在 guāng hé zuò yòng 光合作用 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shuǐ 水 fēn jiě 分解 fǎn yìng 反应。
hè ěr màn 赫尔曼 shuō 说， fǔ bài 腐败 shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiān nán 艰难 diào dòng 调动 guó nèi 国内 tóu zī 投资 hé 和 xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī 外国投资 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xū nǐ 虚拟 wéi qiáng 围墙 ” ， shǐ yòng 使用 gāo kē jì 高科技 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 zhào xiàng jī 照相机 yǐ jí 以及 tè bié 特别 bù shǔ 部署 biān jiè 边界 xún luó duì 巡逻队 de 的 jǐng wèi 警卫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子