ประโยคภาษาจีน- 结合三里河历史增强文化内涵的表达中文句子 (354437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié hé 结合 sān lǐ hé 三里河 lì shǐ 历史， zēng qiáng 增强 wén huà nèi hán 文化内涵 de 的 biǎo dá 表达；
Combining the history of Sanli River to enhance the expression of cultural characteristics;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计， tàn tǎo 探讨 le 了 yù yìng lì 预应力 suǒ 索 héng jià 桁架 zhè 这 yī 一 xīn xíng 新型 mù qiáng 幕墙 jié gòu 结构 zhī chéng 支承 tǐ xì 体系 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
jié hé 结合 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法， tuī qiú 推求 lú 芦 cháo 潮 gǎng 港 zhàn 站 hé 和 lián xīng gǎng 连兴港 zhàn 站 cháo wèi 潮位 yǔ 与 bō làng 波浪 de 的 zǔ hé 组合 shè jì 设计 zhí 值， wèi 为 gāi de 该地 qū 区 dī fáng 堤防 shè jì 设计 gāo chéng 高程 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 yī jù 依据。
jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验 lùn shù 论述 xiè xiè 泄泻 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 de 的 tǐ huì 体会。
jiāng 将 guǐ zhěn 轨枕 shì wéi 视为 lián xù 连续 tán xìng 弹性 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 yǒu xiàn 有限 cháng liáng 长梁， duì 对 guǐ zhěn 轨枕 jìn xíng 进行 le 了 shòu lì 受力 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 gāng guǐ 钢轨 zhóu xiàng 轴向 lì 力 huó 和 guǐ zhěn 轨枕 biàn xíng 变形 qū xiàn 曲线 de 的 guān xi 关系。
jiāng 将 yùn xíng 运行 gōng jù 工具 fàng zài 放在 gǎi biàn 改变 zhōu qī 周期 de 的 huá gān 滑竿 kòng jiàn 控件 shàng 上， diǎn jī 点击 tuō dòng 拖动 dào 到 xīn 新 de 的 wèi zhi 位置 jí kě 即可 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 zhí 值。
lái zì 来自 yǔ yīn 语音 xíng shì 形式 hé 和 yǔ yì 语义 gōng néng 功能 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 zhèng jù 证据 jūn 均 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说， wén zì 文字 xíng tǐ 形体 yì kě 亦可 wèi 为 cǐ shuō 此说 tí gōng 提供 páng zhèng 旁证。
hè ěr wéi 赫尔维 xī 西 yà rén 亚人 shì 是 yí gè 一个 hào zhàn 好战 de 的 mín zú 民族， hēi sè 黑色 péng péng 蓬蓬 qún 裙 dā pèi 搭配。 tā men 他们 shì tú 试图 zhēng fú 征服 nán bian 南边 de 的 gāo lú 高卢。
rú guǒ 如果 xuě lái 雪莱 zhēn de 真的 zhù 伫 zú 足 qīng tīng 倾听 yún què 云雀 de 的 gē chàng 歌唱， zhè 这 jiù 就 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xuě lái 雪莱；
jié hé 结合 le 了 tóu zī yín háng 投资银行 yǔ 与 cún kuǎn 存款 xī shōu 吸收 de 的 quán néng 全能 yín háng 银行 zhèng 正 zhàn shàng fēng 占上风（ zhèng zài 正在 dé chǒng 得宠）。
jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪， yì miáo 疫苗 bìng dú 病毒（ chēng 称 niú dòu 牛痘） cóng 从 shǒu bì 手臂 dào shǒu 到手 bì 臂、 cóng 从 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上， wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 tí gōng 提供 dà liàng 大量 yì miáo 疫苗 de 的 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 zài 在 niú xié 牛胁 fù bù 腹部 zhòng zhí 种植 yì miáo 疫苗 bìng dú 病毒 de 的 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 le 了。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gèng dà 更大 qiáng dù 强度 de 的 duàn liàn 锻炼， kě yǐ 可以 shì shì 试试 wàn bù 腕部、 huái 踝 bù 部 fù zhòng 负重 zǒu 走， huò zhě 或者 tiào 跳 tiào shéng 跳绳。
hè dé 赫德 rèn wéi 认为 dīng rǔ chāng 丁汝昌 shì 是 yī 一 wèi 位 hěn 很 chū sè 出色 de 的 hǎo 好 lǎo tóu 老头， dàn shì 但是， tā 他 jì 既 bú shi 不是 gè 个 jūn rén 军人， yě 也 bú shi 不是 gè 个 hǎi yuán 海员。
jié hé 结合 jù tǐ 具体 diàn zhàn 电站 de 的 diào yā shì 调压室 yǒng làng 涌浪 jì suàn 计算， dé dào 得到 bō dòng 波动 dié jiā 叠加 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 dà xiǎo 大小 jí 及 dié jiā 叠加 shí jiān 时间；
rú guǒ 如果 xū yào 需要 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
hè mǐn 赫敏： má guā 麻瓜 chū shēn 出身 de 的 rén 人。
jiāng 将 zhè 这 sān 三 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 jiè shào 介绍 gěi 给 dé 德 bèi jī 贝基 hé 和 nóng 农 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 tài kōng chuán 太空船 “ zhóu xiàng 轴向 wō liú 涡流 ” bèng 泵 de 的 yán jiū 研究。 zhè zhǒng 这种 bèng 泵 de 的 guǎn dào 管道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 luó wén 螺纹 de 的 zhuàn zhóu 转轴。
lái zì 来自 shǒu dōu yī kē dà xué 首都医科大学 “ shí diāo 石雕 gōng rén 工人 jiàn kāng 健康 gān yù 干预 xiàng mù 项目 ” tuán duì 团队 de 的 kuí 隗 hǎi 海 kuò 阔 tóng xué 同学 zài 在 tán dào 谈到 zì jǐ 自己 de 的 tǐ huì 体会 shí 时 shuō 说： “ zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 shí shī 实施 dào 到 wán chéng 完成， duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 de 的 yǐng xiǎng 影响 tài duō 太多， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 gū jì 估计。 ”
jiāng 将 zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 tiān jiā 添加 dào 到 jī huó 激活 yǐn qíng 引擎， yǐ 以 zì dòng 自动 de 地 jī huó 激活 wǎng luò 网络 biāo zhì 标识。
rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 rén kǒu 人口 hóng lì 红利， tā 它 jiāng 将 jǐn 仅 bèi 被 guī yú 归于 tā 它 tíng zhǐ 停止 le 了 kuài sù fā zhǎn 快速发展。
jiāng 将 zhè xiē 这些 xīn shè bèi 新设备 jí chéng 集成 dào 到 wǎng luò 网络 zhōng 中 qù 去 bìng 并 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 tā men 它们， yōng yǒu 拥有 zhè fāng miàn 这方面 jīng yàn 经验 de 的 IT zhuān yè rén shì 专业人士 jiāng 将 shì 是 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 xiāng 香 mó mo 馍馍。
rú guǒ 如果 shùn chǎn 顺产 huì 会 wēi xié 威胁 mǔ yīng jiàn kāng 母婴健康， yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 pōu fù chǎn 剖腹产。
jié hé 结合 níng bō shì 宁波市 yín xiàn 鄞县 dà dào 大道 de 的 zōng hé 综合 bù zhì 布置 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiāo tōng 交通 shè jì 设计 gǎi shàn 改善 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 fēi 飞 de 的 tài 太 kuài 快 de huà 的话， shēng lì 升力 de 的 zhòng xīn 重心 jiù 就 huì 会 cóng 从 jī yì 机翼 zhuǎn yí 转移 dào 到 qián bàn bù 前半部 jī shēn 机身 shàng 上， fēi jī 飞机 jiù 就 huì 会 xià jiàng 下降， sù dù 速度 huì 会 jiē jìn 接近 yīn sù 音速。
jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 qīng xíng 轻型 gāng 钢 wū jià 屋架 fù 腹 gān 杆 quē shī 缺失 shí 时 de 的 jiàn dìng 鉴定 jiē guǒ 结果， wèi 为 jiā gù 加固 bǔ qiáng 补强 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 yī jù 依据。
yáng zhōu hàn 杨周翰 xuǎn biān 选编：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 píng lùn 评论 huì biān 汇编》， shàng cè 上册。 běi jīng 北京： zhōng guó shè huì kē xué chū bǎn shè 中国社会科学出版社， 1979 nián 年。
zǒu chū 走出 shì qū 市区， chéng nán 城南 yuē 约 5 gōng lǐ 公里 de 的 lú shān 泸山 shàng 上 yǒu 有 “ guāng fú 光福 sì 寺 ” 。
jiāng 将 miàn 面 cuō 搓 chéng tiáo 成条， qiā 掐 chéng 成 dàn wán 弹丸 zhuàng 状 xiǎo 小 kuài 块。
yáng bǎo 杨宝 bìng 并 bù xiǎng 不想 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物， dàn 但 nà ge 那个 hè 褐 yī 衣 nán hái 男孩 yí zài 一再 jiān chí 坚持， zuì hòu 最后 tā 他 zhǐ hǎo 只好 shōu xià 收下 le 了 zhuó zi 镯子。
rú guǒ 如果 hēi rén qū 黑人区 méi yǒu 没有 qián tú 前途， suǒ yǒu 所有 hēi rén 黑人 de 的 qián tú 前途 yě 也 huì 会 miǎo 渺 máng 茫。
yáng 杨 zǒng lǐng shì 总领事 biǎo shì 表示 tā 他 jiāng 将 zài 在 tóng 同 zhōu zhǎng 州长 huì wù 会晤 shí 时 pèi dài 佩戴 cǐ 此 xiào huī 校徽 yǐ 以 tí xǐng 提醒 tā 他 míng 明 dà tóng 大同 zhōng guó 中国 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计， tàn tǎo 探讨 le 了 yù yìng lì 预应力 suǒ 索 héng jià 桁架 zhè 这 yī 一 xīn xíng 新型 mù qiáng 幕墙 jié gòu 结构 zhī chéng 支承 tǐ xì 体系 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
jié hé 结合 shàng shù 上述 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法， tuī qiú 推求 lú 芦 cháo 潮 gǎng 港 zhàn 站 hé 和 lián xīng gǎng 连兴港 zhàn 站 cháo wèi 潮位 yǔ 与 bō làng 波浪 de 的 zǔ hé 组合 shè jì 设计 zhí 值， wèi 为 gāi de 该地 qū 区 dī fáng 堤防 shè jì 设计 gāo chéng 高程 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 yī jù 依据。
jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验 lùn shù 论述 xiè xiè 泄泻 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 de 的 tǐ huì 体会。
jiāng 将 guǐ zhěn 轨枕 shì wéi 视为 lián xù 连续 tán xìng 弹性 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 yǒu xiàn 有限 cháng liáng 长梁， duì 对 guǐ zhěn 轨枕 jìn xíng 进行 le 了 shòu lì 受力 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 gāng guǐ 钢轨 zhóu xiàng 轴向 lì 力 huó 和 guǐ zhěn 轨枕 biàn xíng 变形 qū xiàn 曲线 de 的 guān xi 关系。
jiāng 将 yùn xíng 运行 gōng jù 工具 fàng zài 放在 gǎi biàn 改变 zhōu qī 周期 de 的 huá gān 滑竿 kòng jiàn 控件 shàng 上， diǎn jī 点击 tuō dòng 拖动 dào 到 xīn 新 de 的 wèi zhi 位置 jí kě 即可 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 zhí 值。
lái zì 来自 yǔ yīn 语音 xíng shì 形式 hé 和 yǔ yì 语义 gōng néng 功能 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 zhèng jù 证据 jūn 均 zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说， wén zì 文字 xíng tǐ 形体 yì kě 亦可 wèi 为 cǐ shuō 此说 tí gōng 提供 páng zhèng 旁证。
hè ěr wéi 赫尔维 xī 西 yà rén 亚人 shì 是 yí gè 一个 hào zhàn 好战 de 的 mín zú 民族， hēi sè 黑色 péng péng 蓬蓬 qún 裙 dā pèi 搭配。 tā men 他们 shì tú 试图 zhēng fú 征服 nán bian 南边 de 的 gāo lú 高卢。
rú guǒ 如果 xuě lái 雪莱 zhēn de 真的 zhù 伫 zú 足 qīng tīng 倾听 yún què 云雀 de 的 gē chàng 歌唱， zhè 这 jiù 就 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xuě lái 雪莱；
jié hé 结合 le 了 tóu zī yín háng 投资银行 yǔ 与 cún kuǎn 存款 xī shōu 吸收 de 的 quán néng 全能 yín háng 银行 zhèng 正 zhàn shàng fēng 占上风（ zhèng zài 正在 dé chǒng 得宠）。
jiāng jìn 将近 yí gè 一个 shì jì 世纪， yì miáo 疫苗 bìng dú 病毒（ chēng 称 niú dòu 牛痘） cóng 从 shǒu bì 手臂 dào shǒu 到手 bì 臂、 cóng 从 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上， wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 tí gōng 提供 dà liàng 大量 yì miáo 疫苗 de 的 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 zài 在 niú xié 牛胁 fù bù 腹部 zhòng zhí 种植 yì miáo 疫苗 bìng dú 病毒 de 的 bàn fǎ 办法 jiě jué 解决 le 了。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gèng dà 更大 qiáng dù 强度 de 的 duàn liàn 锻炼， kě yǐ 可以 shì shì 试试 wàn bù 腕部、 huái 踝 bù 部 fù zhòng 负重 zǒu 走， huò zhě 或者 tiào 跳 tiào shéng 跳绳。
hè dé 赫德 rèn wéi 认为 dīng rǔ chāng 丁汝昌 shì 是 yī 一 wèi 位 hěn 很 chū sè 出色 de 的 hǎo 好 lǎo tóu 老头， dàn shì 但是， tā 他 jì 既 bú shi 不是 gè 个 jūn rén 军人， yě 也 bú shi 不是 gè 个 hǎi yuán 海员。
jié hé 结合 jù tǐ 具体 diàn zhàn 电站 de 的 diào yā shì 调压室 yǒng làng 涌浪 jì suàn 计算， dé dào 得到 bō dòng 波动 dié jiā 叠加 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 dà xiǎo 大小 jí 及 dié jiā 叠加 shí jiān 时间；
rú guǒ 如果 xū yào 需要 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
hè mǐn 赫敏： má guā 麻瓜 chū shēn 出身 de 的 rén 人。
jiāng 将 zhè 这 sān 三 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 jiè shào 介绍 gěi 给 dé 德 bèi jī 贝基 hé 和 nóng 农 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 tài kōng chuán 太空船 “ zhóu xiàng 轴向 wō liú 涡流 ” bèng 泵 de 的 yán jiū 研究。 zhè zhǒng 这种 bèng 泵 de 的 guǎn dào 管道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 luó wén 螺纹 de 的 zhuàn zhóu 转轴。
lái zì 来自 shǒu dōu yī kē dà xué 首都医科大学 “ shí diāo 石雕 gōng rén 工人 jiàn kāng 健康 gān yù 干预 xiàng mù 项目 ” tuán duì 团队 de 的 kuí 隗 hǎi 海 kuò 阔 tóng xué 同学 zài 在 tán dào 谈到 zì jǐ 自己 de 的 tǐ huì 体会 shí 时 shuō 说： “ zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 shí shī 实施 dào 到 wán chéng 完成， duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 de 的 yǐng xiǎng 影响 tài duō 太多， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 gū jì 估计。 ”
jiāng 将 zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 tiān jiā 添加 dào 到 jī huó 激活 yǐn qíng 引擎， yǐ 以 zì dòng 自动 de 地 jī huó 激活 wǎng luò 网络 biāo zhì 标识。
rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 rén kǒu 人口 hóng lì 红利， tā 它 jiāng 将 jǐn 仅 bèi 被 guī yú 归于 tā 它 tíng zhǐ 停止 le 了 kuài sù fā zhǎn 快速发展。
jiāng 将 zhè xiē 这些 xīn shè bèi 新设备 jí chéng 集成 dào 到 wǎng luò 网络 zhōng 中 qù 去 bìng 并 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 tā men 它们， yōng yǒu 拥有 zhè fāng miàn 这方面 jīng yàn 经验 de 的 IT zhuān yè rén shì 专业人士 jiāng 将 shì 是 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 xiāng 香 mó mo 馍馍。
rú guǒ 如果 shùn chǎn 顺产 huì 会 wēi xié 威胁 mǔ yīng jiàn kāng 母婴健康， yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 pōu fù chǎn 剖腹产。
jié hé 结合 níng bō shì 宁波市 yín xiàn 鄞县 dà dào 大道 de 的 zōng hé 综合 bù zhì 布置 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiāo tōng 交通 shè jì 设计 gǎi shàn 改善 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 fēi 飞 de 的 tài 太 kuài 快 de huà 的话， shēng lì 升力 de 的 zhòng xīn 重心 jiù 就 huì 会 cóng 从 jī yì 机翼 zhuǎn yí 转移 dào 到 qián bàn bù 前半部 jī shēn 机身 shàng 上， fēi jī 飞机 jiù 就 huì 会 xià jiàng 下降， sù dù 速度 huì 会 jiē jìn 接近 yīn sù 音速。
jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 qīng xíng 轻型 gāng 钢 wū jià 屋架 fù 腹 gān 杆 quē shī 缺失 shí 时 de 的 jiàn dìng 鉴定 jiē guǒ 结果， wèi 为 jiā gù 加固 bǔ qiáng 补强 tí gōng 提供 le 了 kě kào 可靠 yī jù 依据。
yáng zhōu hàn 杨周翰 xuǎn biān 选编：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 píng lùn 评论 huì biān 汇编》， shàng cè 上册。 běi jīng 北京： zhōng guó shè huì kē xué chū bǎn shè 中国社会科学出版社， 1979 nián 年。
zǒu chū 走出 shì qū 市区， chéng nán 城南 yuē 约 5 gōng lǐ 公里 de 的 lú shān 泸山 shàng 上 yǒu 有 “ guāng fú 光福 sì 寺 ” 。
jiāng 将 miàn 面 cuō 搓 chéng tiáo 成条， qiā 掐 chéng 成 dàn wán 弹丸 zhuàng 状 xiǎo 小 kuài 块。
yáng bǎo 杨宝 bìng 并 bù xiǎng 不想 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物， dàn 但 nà ge 那个 hè 褐 yī 衣 nán hái 男孩 yí zài 一再 jiān chí 坚持， zuì hòu 最后 tā 他 zhǐ hǎo 只好 shōu xià 收下 le 了 zhuó zi 镯子。
rú guǒ 如果 hēi rén qū 黑人区 méi yǒu 没有 qián tú 前途， suǒ yǒu 所有 hēi rén 黑人 de 的 qián tú 前途 yě 也 huì 会 miǎo 渺 máng 茫。
yáng 杨 zǒng lǐng shì 总领事 biǎo shì 表示 tā 他 jiāng 将 zài 在 tóng 同 zhōu zhǎng 州长 huì wù 会晤 shí 时 pèi dài 佩戴 cǐ 此 xiào huī 校徽 yǐ 以 tí xǐng 提醒 tā 他 míng 明 dà tóng 大同 zhōng guó 中国 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子