ประโยคภาษาจีน- 来自马里卫生部和世界卫生组织的一个小组迅速调查了此次暴发并采集份补充血样中文句子 (354766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 mǎ lǐ 马里 wèi shēng bù 卫生部 hé 和 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 xùn sù 迅速 diào chá 调查 le 了 cǐ cì 此次 bào fā 暴发 bìng 并 cǎi jí 采集 8 fèn 份 bǔ chōng 补充 xuè yàng 血样。
A team from the Ministry of Health, Mali and WHO quickly investigated the outbreak and took 8 additional blood samples.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
lái fǎng zhě 来访者 zài 在 zhōng wǔ 中午 qián 前 yí huì r 一会儿 lí kāi 离开 le 了。
hè màn 赫曼 nǚ shì 女士 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 zhǔn bèi 准备 jiā yàn 家宴 bìng 并 yàn qǐng 宴请 dà jiā 大家 xū yào 需要 duō dà 多大 de 的 jīng lì 精力。
hè xiē ěr 赫歇尔 zǐ chéng fù yè 子承父业， nǔ lì 努力 tái tóu 抬头 kàn 看 xīng xing 星星 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yīn wèi 因为 duì 对 shè yǐng 摄影 hé 和 xiàn dài 现代 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 de 的 gòng xiàn 贡献 ér 而 qīng shǐ liú míng 青史留名。
jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǎ shè 假设 hé 和 yuē shù 约束 biān rù 编入 wén dàng 文档， zhè yàng 这样， dāng 当 nín 您 shí shī xiàng mù 实施项目 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 gēng xīn 更新 jì huà 计划 shí 时， dōu 都 kě yǐ 可以 jì qǐ 记起 nín 您 xiān qián 先前 zuò chū 做出 de 的 yì xiē 一些 “ bù xún cháng 不寻常 ” jué dìng 决定。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 chóng dié 重叠 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 cí chǎng 磁场 shì jiàn 事件， shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 tōng guò 通过 tài yang 太阳 wài wéi 外围 chǎn shēng 产生 hé 和 yùn dòng 运动 de 的， bǐ rú 比如 rì ěr 日珥 de 的 bào fā 爆发 hé 和 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 de 的 dà liàng 大量 pāo shè 抛射。
jié hé 结合 sì 四 dì qū 地区 fèng dié kē 凤蝶科 dié lèi 蝶类 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布 jí 及 zì rán 自然 shēng tài huán jìng 生态环境， yán jiū 研究 hè 和 tǎo lùn 讨论 sì 四 dì qū 地区 fèng dié kē 凤蝶科 dié lèi 蝶类 xiāng sì 相似 chéng dù 程度 jí 及 yuán yīn 原因。
lái fǎng zhě 来访者 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 guò 过 jiǔ 久。
hè fēn dùn yóu bào 赫芬顿邮报 bào guāng 曝光 , qián 前 cān yì yuán 参议员盖里• hā tè 哈特 duàn rán 断然 shuō míng 说明 zhè cì 这次 tú shā 屠杀 shì yóu 是由 fèn nù 愤怒 de 的 zhèng zhì 政治 yán lùn 言论 yǐn qǐ 引起。
jiāng 将 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 lùn tán 论坛 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 wèn tí 问题 jì lù 记录 zài yì qǐ 在一起。
jié hé 结合 tài cāng 太仓 LPG zhōng duān 终端 xì tǒng 系统 shè jì 设计 de 的 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 lěng dòng 冷冻 yè huà shí yóu qì 液化石油气 chǔ zhàn 储站 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 duì 对 qí 其 shè jì 设计 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 píng shù 评述。
lái 来， zhàn qǐ lai 站起来， tuō xià 脱下 nǐ de 你的 xié wà 鞋袜。 shuāng jiǎo 双脚 píng xíng 平行， tóng 同 jiān kuān 肩宽。
jiāng 将 tōng xīn fěn 通心粉 dào rù 倒入 wēn rè 温热 de 的 wǎn 碗 zhōng 中， sā 撒 shàng 上 kǎo 烤 guò 过 de 的 sōng rén 松仁 jiù 就 kě yǐ 可以 shàng zhuō 上桌 le 了。
hè 赫： nà tiáo 那条 pí biān 皮鞭， mò fēi 莫非 tā 他 shì 是 …
yáng bó jùn 杨伯峻 zé 则 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， cǎi 采 gù yán wǔ 顾炎武 yí 遗 shuō 说， yǐ 以 yù yán 预言 líng yàn 灵验 yǔ fǒu 与否 lái 来 tuī duàn 推断《 zuǒ zhuàn 左传》 yuē 约 chéng shū 成书 yú 于 gōng yuán qián 公元前 403 nián 年 yǐ hòu 以后、 gōng yuán qián 公元前 386 nián 年 zhī qián 之前， bìng fēi 并非 liú xīn 刘歆 wěi zào 伪造。
jié hé 结合 shān qū 山区 gāo sù gōng lù 高速公路 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 jīng yàn 经验， jiè shào 介绍 lù ān 六安 zhì 至 yuè xī 岳西 gāo sù gōng lù 高速公路 chū bù 初步 shè jì 设计 zhōng qiáo 中桥 xíng 型 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 cān guǎn 餐馆 rén yuán 人员 yǐ jīng 已经 shàng 上 le 了 shuǐ 水 hé 和 miàn bāo 面包， nà me 那么， yán gé 严格 de 地 shuō 说， jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 nǐ 你 fú wù 服务 le 了， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng gāi 应该 liú 留 yī 一 bǐ 笔 xiǎo shù 小数 mù dì 目的 xiǎo fèi 小费。
jiāng 将 jìng tóu 镜头 gù dìng 固定 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。 dàn 但 yóu yú 由于 wǒ men 我们 jiāng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， suǒ yǐ 所以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 fàn wéi 范围 biàn 便 jí wéi 极为 yǒu xiàn 有限。
zǒu chū 走出 shì qū 市区， chéng nán 城南 yuē 约 5 gōng lǐ 公里 de 的 lú shān 泸山 shàng 上 yǒu 有 “ guāng fú 光福 sì 寺 ” 。
jiāng 将 xuě 雪 hǎo 好 de 的 ròu bǐng 肉饼 yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 yuē 约 10 zhì 至 12 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 shí yòng 食用， shì 饰 yǐ 以 cōng huā 葱花。
rú guǒ 如果 yú ér 鱼儿 shàng gōu 上钩， tā 他 jiù 就 dāng rán 当然 yǒu le 有了 má fan 麻烦；
zǒu chū 走出 zhè 这 piàn 片 shù lín 树林， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yī 一 piàn 片 měi jǐng 美景 zhǎn xiàn 展现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
jiāng 将 shí wù 食物 lā jī 垃圾 zhì zuò 制作 chéng duī 成堆 féi 肥： yǔ qí 与其 jiāng 将 zuò fàn 做饭 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 shū cài 蔬菜 pí 皮， dàn ké 蛋壳 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 shí wù 食物 lā jī 垃圾 rēng diào 扔掉， bù rú 不如 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 tā men 它们 zhì zuò 制作 chéng duī 成堆 féi 肥。
yáng lián 杨廉（ yī 一 zuò 作 shù 庶）， zì xǐng 自省 láng 郎 wèi 为 gěi shì zhōng 给事中。 shī 诗 èr shǒu 二首。
jiāng 将 jī tuǐ 鸡腿 fàng zài 放在 kǎo pán 烤盘 zhōng jiān 中间， sā 撒 shàng 上 shèng yú 剩余 de 的 1 / 2 chá chí 茶匙 de 的 hú suī 胡荽 hé 和 1 / 4 chá chí 茶匙 de 的 xiǎo huí xiāng 小茴香， zài 再 jiā 加 yì xiē 一些 yán 盐 hé 和 là jiāo 辣椒 tiáo wèi 调味。
rú guǒ 如果， zhè shí 这时 yǒu 有 gè 个 nǚ rén 女人 bǎ 把 bào zhěn 抱枕 ān zhì 安置 tóu 头 xià 下。
jié hé 结合 yán dì 炎帝 líng qū 陵区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， duì kāi 对开 fā yán 发炎 dì 帝 líng qū 陵区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 jìn xíng 进行 le 了 kě xíng xìng 可行性 fēn xī 分析。
zǒu zài 走在 wū qián 屋前 xiǎo jìng 小径 shàng shí 上时， tā 她 shǐ jìn 使劲 wān 弯 zhe 着 yāo 腰， wò 握 qǐ 起 quán tou 拳头 yí lù 一路 chuí dǎ 捶打 zhe 着 jīng jí 荆棘 huó 和 rěn dōng 忍冬， gēn běn 根本 bú zài yì 不在意 shì fǒu 是否 yì zhǒng 一种 cì 刺 rén 人 yì zhǒng 一种 mí rén 迷人。
zūn jìng 尊敬 de 的 jiā zhǎng 家长： nín hǎo 您好， wǒ men 我们 shì 是 lǔ dōng 鲁东 dà xué 大学 shī fàn 师范 lèi 类 de 的 xué sheng 学生， wèi le 为了 duàn liàn 锻炼 wǒ men de 我们的 néng lì 能力， wǒ men 我们 jué dìng 决定 lì yòng 利用 zhōu mò 周末 jí 及 jià qī 假期 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学。
rú cǐ yī lái 如此一来， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bù kě néng 不可能 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 — — shèn zhì 甚至 zài 在 xíng dòng 行动 jié shù 结束 hòu 后 yě 也 tán bú shàng 谈不上， yīn wèi 因为 quán zhī 全知 quán 全 xiǎo 晓 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shí xiàn 实现 de 的， zǒng shì 总是 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 yào 要 xué 学。

ประโยคภาษาจีน
lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
lái fǎng zhě 来访者 zài 在 zhōng wǔ 中午 qián 前 yí huì r 一会儿 lí kāi 离开 le 了。
hè màn 赫曼 nǚ shì 女士 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 zhǔn bèi 准备 jiā yàn 家宴 bìng 并 yàn qǐng 宴请 dà jiā 大家 xū yào 需要 duō dà 多大 de 的 jīng lì 精力。
hè xiē ěr 赫歇尔 zǐ chéng fù yè 子承父业， nǔ lì 努力 tái tóu 抬头 kàn 看 xīng xing 星星 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yīn wèi 因为 duì 对 shè yǐng 摄影 hé 和 xiàn dài 现代 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 de 的 gòng xiàn 贡献 ér 而 qīng shǐ liú míng 青史留名。
jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǎ shè 假设 hé 和 yuē shù 约束 biān rù 编入 wén dàng 文档， zhè yàng 这样， dāng 当 nín 您 shí shī xiàng mù 实施项目 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 gēng xīn 更新 jì huà 计划 shí 时， dōu 都 kě yǐ 可以 jì qǐ 记起 nín 您 xiān qián 先前 zuò chū 做出 de 的 yì xiē 一些 “ bù xún cháng 不寻常 ” jué dìng 决定。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 chóng dié 重叠 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 cí chǎng 磁场 shì jiàn 事件， shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 tōng guò 通过 tài yang 太阳 wài wéi 外围 chǎn shēng 产生 hé 和 yùn dòng 运动 de 的， bǐ rú 比如 rì ěr 日珥 de 的 bào fā 爆发 hé 和 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 de 的 dà liàng 大量 pāo shè 抛射。
jié hé 结合 sì 四 dì qū 地区 fèng dié kē 凤蝶科 dié lèi 蝶类 zhǒng lèi 种类 fēn bù 分布 jí 及 zì rán 自然 shēng tài huán jìng 生态环境， yán jiū 研究 hè 和 tǎo lùn 讨论 sì 四 dì qū 地区 fèng dié kē 凤蝶科 dié lèi 蝶类 xiāng sì 相似 chéng dù 程度 jí 及 yuán yīn 原因。
lái fǎng zhě 来访者 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 guò 过 jiǔ 久。
hè fēn dùn yóu bào 赫芬顿邮报 bào guāng 曝光 , qián 前 cān yì yuán 参议员盖里• hā tè 哈特 duàn rán 断然 shuō míng 说明 zhè cì 这次 tú shā 屠杀 shì yóu 是由 fèn nù 愤怒 de 的 zhèng zhì 政治 yán lùn 言论 yǐn qǐ 引起。
jiāng 将 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 lùn tán 论坛 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 wèn tí 问题 jì lù 记录 zài yì qǐ 在一起。
jié hé 结合 tài cāng 太仓 LPG zhōng duān 终端 xì tǒng 系统 shè jì 设计 de 的 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 lěng dòng 冷冻 yè huà shí yóu qì 液化石油气 chǔ zhàn 储站 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 duì 对 qí 其 shè jì 设计 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 píng shù 评述。
lái 来， zhàn qǐ lai 站起来， tuō xià 脱下 nǐ de 你的 xié wà 鞋袜。 shuāng jiǎo 双脚 píng xíng 平行， tóng 同 jiān kuān 肩宽。
jiāng 将 tōng xīn fěn 通心粉 dào rù 倒入 wēn rè 温热 de 的 wǎn 碗 zhōng 中， sā 撒 shàng 上 kǎo 烤 guò 过 de 的 sōng rén 松仁 jiù 就 kě yǐ 可以 shàng zhuō 上桌 le 了。
hè 赫： nà tiáo 那条 pí biān 皮鞭， mò fēi 莫非 tā 他 shì 是 …
yáng bó jùn 杨伯峻 zé 则 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， cǎi 采 gù yán wǔ 顾炎武 yí 遗 shuō 说， yǐ 以 yù yán 预言 líng yàn 灵验 yǔ fǒu 与否 lái 来 tuī duàn 推断《 zuǒ zhuàn 左传》 yuē 约 chéng shū 成书 yú 于 gōng yuán qián 公元前 403 nián 年 yǐ hòu 以后、 gōng yuán qián 公元前 386 nián 年 zhī qián 之前， bìng fēi 并非 liú xīn 刘歆 wěi zào 伪造。
jié hé 结合 shān qū 山区 gāo sù gōng lù 高速公路 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 jīng yàn 经验， jiè shào 介绍 lù ān 六安 zhì 至 yuè xī 岳西 gāo sù gōng lù 高速公路 chū bù 初步 shè jì 设计 zhōng qiáo 中桥 xíng 型 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 cān guǎn 餐馆 rén yuán 人员 yǐ jīng 已经 shàng 上 le 了 shuǐ 水 hé 和 miàn bāo 面包， nà me 那么， yán gé 严格 de 地 shuō 说， jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 nǐ 你 fú wù 服务 le 了， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng gāi 应该 liú 留 yī 一 bǐ 笔 xiǎo shù 小数 mù dì 目的 xiǎo fèi 小费。
jiāng 将 jìng tóu 镜头 gù dìng 固定 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。 dàn 但 yóu yú 由于 wǒ men 我们 jiāng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， suǒ yǐ 所以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 fàn wéi 范围 biàn 便 jí wéi 极为 yǒu xiàn 有限。
zǒu chū 走出 shì qū 市区， chéng nán 城南 yuē 约 5 gōng lǐ 公里 de 的 lú shān 泸山 shàng 上 yǒu 有 “ guāng fú 光福 sì 寺 ” 。
jiāng 将 xuě 雪 hǎo 好 de 的 ròu bǐng 肉饼 yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 yuē 约 10 zhì 至 12 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 shí yòng 食用， shì 饰 yǐ 以 cōng huā 葱花。
rú guǒ 如果 yú ér 鱼儿 shàng gōu 上钩， tā 他 jiù 就 dāng rán 当然 yǒu le 有了 má fan 麻烦；
zǒu chū 走出 zhè 这 piàn 片 shù lín 树林， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yī 一 piàn 片 měi jǐng 美景 zhǎn xiàn 展现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
jiāng 将 shí wù 食物 lā jī 垃圾 zhì zuò 制作 chéng duī 成堆 féi 肥： yǔ qí 与其 jiāng 将 zuò fàn 做饭 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 shū cài 蔬菜 pí 皮， dàn ké 蛋壳 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 shí wù 食物 lā jī 垃圾 rēng diào 扔掉， bù rú 不如 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 tā men 它们 zhì zuò 制作 chéng duī 成堆 féi 肥。
yáng lián 杨廉（ yī 一 zuò 作 shù 庶）， zì xǐng 自省 láng 郎 wèi 为 gěi shì zhōng 给事中。 shī 诗 èr shǒu 二首。
jiāng 将 jī tuǐ 鸡腿 fàng zài 放在 kǎo pán 烤盘 zhōng jiān 中间， sā 撒 shàng 上 shèng yú 剩余 de 的 1 / 2 chá chí 茶匙 de 的 hú suī 胡荽 hé 和 1 / 4 chá chí 茶匙 de 的 xiǎo huí xiāng 小茴香， zài 再 jiā 加 yì xiē 一些 yán 盐 hé 和 là jiāo 辣椒 tiáo wèi 调味。
rú guǒ 如果， zhè shí 这时 yǒu 有 gè 个 nǚ rén 女人 bǎ 把 bào zhěn 抱枕 ān zhì 安置 tóu 头 xià 下。
jié hé 结合 yán dì 炎帝 líng qū 陵区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， duì kāi 对开 fā yán 发炎 dì 帝 líng qū 陵区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 jìn xíng 进行 le 了 kě xíng xìng 可行性 fēn xī 分析。
zǒu zài 走在 wū qián 屋前 xiǎo jìng 小径 shàng shí 上时， tā 她 shǐ jìn 使劲 wān 弯 zhe 着 yāo 腰， wò 握 qǐ 起 quán tou 拳头 yí lù 一路 chuí dǎ 捶打 zhe 着 jīng jí 荆棘 huó 和 rěn dōng 忍冬， gēn běn 根本 bú zài yì 不在意 shì fǒu 是否 yì zhǒng 一种 cì 刺 rén 人 yì zhǒng 一种 mí rén 迷人。
zūn jìng 尊敬 de 的 jiā zhǎng 家长： nín hǎo 您好， wǒ men 我们 shì 是 lǔ dōng 鲁东 dà xué 大学 shī fàn 师范 lèi 类 de 的 xué sheng 学生， wèi le 为了 duàn liàn 锻炼 wǒ men de 我们的 néng lì 能力， wǒ men 我们 jué dìng 决定 lì yòng 利用 zhōu mò 周末 jí 及 jià qī 假期 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学。
rú cǐ yī lái 如此一来， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bù kě néng 不可能 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 — — shèn zhì 甚至 zài 在 xíng dòng 行动 jié shù 结束 hòu 后 yě 也 tán bú shàng 谈不上， yīn wèi 因为 quán zhī 全知 quán 全 xiǎo 晓 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shí xiàn 实现 de 的， zǒng shì 总是 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 yào 要 xué 学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子