ประโยคภาษาจีน- 将高新技术与质量控翻有效蛄合起来能够稳步提升电气设计水平和安装质量中文句子 (355424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 gāo xīn jì shù 高新技术 yǔ 与 zhì liàng 质量 kòng 控 fān 翻 yǒu xiào 有效 gū 蛄 gě qǐ 合起 lái 来， néng gòu 能够 wěn bù 稳步 tí shēng 提升 diàn qì 电气 shè jì 设计 shuǐ píng 水平 hé 和 ān zhuāng 安装 zhì liàng 质量。
Effective high-tech and quality control will be combined to steadily improve the level of electrical design and installation quality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 gāo gēn xié 高跟鞋、 jiǎ yá 假牙、 xiōng zhāng 胸章、 lǐng dài 领带、 xiàng liàn 项链、 yuán zhū bǐ 圆珠笔（ gāng bǐ 钢笔） jí 及 xiǎo jiàn 小件 wù pǐn 物品 fàng zài 放在 xíng li jià 行李架 nèi 内 huò 或 jiāo gěi 交给 chéng wù yuán 乘务员。
jiàng 将 xiān nǎi 鲜奶 màn màn 慢慢 bàn 拌 rù 入 dàn bái 蛋白 nèi 内， lú 泸 guò 过。
jiāng 将 jī ròu 鸡肉 qù 去 jīn 筋， duò 剁 shí zì 十字 huā dāo 花刀， qiē chéng 切成 xiǎo dīng 小丁（ bù yí 不宜 tài 太 dà 大）， zhuāng 装 wǎn 碗 jiā 加 jiàng yóu 酱油， yán 盐， liào jiǔ 料酒 mǎ 码 wèi 味 hòu 后， zài 再 jiā 加 jī dàn qīng 鸡蛋清 shǎo xǔ 少许， yòng 用 shēng fěn 生粉 bàn yún 拌匀 dài yòng 待用。
jié hé 结合 hé dào 河道 jiǎn huà 简化， yòng 用 GIS mó 模 nǐ chū 拟出 yáng 羊 wō 窝 hé 河 liú yù 流域 dì biǎo 地表 jìng liú 径流 jí 及 zhù bà 筑坝 hòu 后 hēi jǐng hè 黑颈鹤 shì yí 适宜 qī xī 栖息 shēng jìng 生境 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
jié hé 结合 yè tǐ 液体 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 hé 和 pò jiǎ dàn 破甲弹 de 的 fā zhǎn 发展 xū qiú 需求， jiāng 将 mó cā 磨擦 fǔ zhù 辅助 jīng mì 精密 diàn zhù 电铸 jì shù yīng yòng 技术应用 yú qí 于其 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件 de 的 zhì zào 制造。
yáng yáng 杨杨 cān tīng 餐厅， wǔ hóu qū 武侯区 jǐn yuàn 锦苑 xiàng 巷 32 hào 号， diàn huà 电话 ( 86 - 28 ) 8523 - 1394 。 liǎng 两 rén 人 jiù cān 就餐 yuē 约 xū 需 150 rén mín bì 人民币（ bù 不 hán 含 jiǔ shuǐ 酒水 hè 和 xiǎo fèi 小费）。
rú guǒ 如果， wǒ men 我们 cuò guò 错过 le 了 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 xìng jiào yù 性教育 piàn 片， quē shī 缺失 le 了 tóng 同 zǎo shú 早熟 hǎo yǒu 好友 zhī jiān 之间 jiāo xīn 交心 de 的 tán huà 谈话， nà me 那么 jiù 就 tài 太 chí le 迟了。
zǒu 走 ā 啊 zǒu 走， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 yì kǒu 一口 shēn jǐng 深井 chù 处， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 wǎng 往 lǐ 里 kàn 看 le 了 kàn 看， shuō 说： kàn qǐ lai 看起来 zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bú cuò 不错 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 tiào 跳 xià qù 下去 zài 在 zhè lǐ 这里 dìng jū 定居 ba 吧。
jiāng 将 huáng yóu 黄油 róng 溶 zài 在 yí gè 一个 shēn 深 de 的 píng dǐ guō 平底锅 zhōng 中， rán hòu 然后 qǔ chū 取出， dào rù 倒入 kě kě 可可 jiǎo bàn 搅拌 zhì píng 至平 huá 滑。
jié hé 结合 mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 hè 和 dì qū 地区 tè sè 特色， què dìng 确定 duō 多 yīn sù 因素 zōng hé 综合 píng jià 评价 fǎ 法 wèi 为 běn cì 本次 tǔ di 土地 dìng jí 定级 de 的 fāng fǎ 方法。
yáng shù 杨树 zài 在 mù běn zhí wù 木本植物 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 yìng yòng 应用 yán jiū 研究 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
jiāng 将 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒 dào rù 倒入 fù gǔ 复古 jiǔ bēi 酒杯 zhōng 中， jiā rù 加入 qī xǐ 七喜 huò 或 xuě bì 雪碧， fù 附 bēi diàn 杯垫 gěi 给 kè rén 客人 shǐ yòng 使用。
jié hé 结合 yān chǎng 烟厂 shí jì qíng kuàng 实际情况， shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 jī yú 基于 SIMATICIT píng tái 平台 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 hé 和 shè bèi 设备 xìng néng fēn xī 性能分析 fāng àn 方案。
rú cǐ 如此 yí jù 一句 tái cí 台词， yí jù 一句 zài 在 lǎo 老 diàn yǐng 电影 lǐ 里 měi gè 每个 jūn guān 军官 qiě 且 léi ēn néng 雷恩能 dào bèi rú liú 倒背如流 de 的 tái cí 台词。
yáng jié chí 杨洁篪 10 rì 日 dǐ dá 抵达 jīn bā bù wéi 津巴布韦 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷， kāi shǐ 开始 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
jié hé 结合 guī huà mù 硅化木 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì céng 地层 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xīn chāng 新昌 guī huà mù 硅化木 xíng chéng 形成 de 的 gǔ 古 shēng tài huán jìng 生态环境。
zūn jìng 尊敬 lǎo rén 老人 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng 像 měi tiān 每天 jiàn dào 见到 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 zì rán 自然， wǒ xǐ huān 我喜欢 duì 对 mò shēng 陌生 de 的 lǎo rén 老人 wēi xiào 微笑， lè 乐 yì wèi 意为 tā men 他们 gěi 给 de 的 xiǎo 小 chà shì 差事 bēn bō 奔波， wǒ 我 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 wǔ nì 忤逆 huò 或 dǐng zhuàng 顶撞 tā men 他们。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 rén shēng 人声 zá tà 杂遝， kěn dìng 肯定 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。
rú cǐ 如此 zhuān yè 专业 de 的 shù yǔ 术语、 rǒng cháng 冗长 de 的 biǎo shù 表述， xiàng shì 像是 táng sān zàng 唐三藏 de 的 jǐn gū zhòu 紧箍咒， ràng 让 rén tóu 人头 téng 疼 yù 欲 liè 裂， wú fǎ rěn shòu 无法忍受！
yáng 杨 de 的 jiǒng jìng 窘境 zhé shè 折射 chū 出 zài 在 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì fǒu 是否 fèi zhǐ 废止 guò qù 过去 30 nián 年 zuì 最 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 zhèng cè 政策 de 的 jī liè 激烈 zhēng biàn 争辩。
rú cǐ 如此 dī 低 de 的 tǔ de shuì 土地税， shì 是 cuī shēng 催生 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 wèi 未 zhēng shuì 征税 de 的 tǔ dì 土地 jià zhí 价值 dōu 都 zhī fù 支付 gěi 给 le 了 yín háng 银行， ér 而 yín háng 银行 yòu 又 jiāng 将 qí 其 yǐ 以 dài kuǎn 贷款 xíng shì 形式 jiè chū 借出， jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 fáng jià 房价。
yáng hái 杨还 biǎo shì 表示 “ suī rán 虽然 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 tóng xìng ài 同性爱 zhe 着 dōu 都 qī wàng 期望 jié hūn 结婚， dàn shì 但是 tā men 他们 yī rán 依然 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 de 的 quán lì 权利。 ”
xiǎo 小 rǔ 乳 guǎn 管 huì 会 bǎ 把 rǔ zhī 乳汁 shū sòng 输送 dào 到 rǔ tóu 乳头 xià fāng 下方 de 的 chǔ cún 储存 suǒ 所。
zǒu guò 走过 tā 她 shēn páng 身旁 de shí hòu 的时候 yào 要 màn 慢 yì diǎn 一点， dàn 但 bú yào 不要 tài 太 màn 慢， bù rán 不然 tā 她 huì 会 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǒu 有 bìng 病。
jié hūn 结婚 le 了 niàn 廿 yī 一 nián hòu 年后， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 ràng 让 ài 爱 de 的 huǒ huā 火花 yǒng bǎo 永保 xīn xiān 新鲜。
zǒu guò 走过 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 shuǐ xiāng 水乡 gǔ zhèn 古镇 de 的 xiǎo xiàng 小巷， rén men 人们 bù néng bù 不能不 xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 zhì pǔ 质朴， lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 qì fēn 气氛。
háng zhōu 杭州 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 rén jiān tiān táng 人间天堂。
jiē zǐ 结子 yuē 约 4 měi 每 liè piàn 裂片， zōng sè 棕色， jù 具 zhòu wén 皱纹。
xiǎo tōu 小偷 yí dìng 一定 yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 jī qiǎo 机巧 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来， “ wài guó rén 外国人 ” yī 一 cí 词 zài 在 měi guó 美国 yì zhí 一直 shì 是 xiàng duì ér yán 相对而言 de 的， yīn wèi 因为 chú qù 除去 měi guó 美国 tǔ zhù 土著 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 dōu 都 shì 是（ huò zhě 或者 céng jīng 曾经 shì 是） wài guó rén 外国人。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 gāo gēn xié 高跟鞋、 jiǎ yá 假牙、 xiōng zhāng 胸章、 lǐng dài 领带、 xiàng liàn 项链、 yuán zhū bǐ 圆珠笔（ gāng bǐ 钢笔） jí 及 xiǎo jiàn 小件 wù pǐn 物品 fàng zài 放在 xíng li jià 行李架 nèi 内 huò 或 jiāo gěi 交给 chéng wù yuán 乘务员。
jiàng 将 xiān nǎi 鲜奶 màn màn 慢慢 bàn 拌 rù 入 dàn bái 蛋白 nèi 内， lú 泸 guò 过。
jiāng 将 jī ròu 鸡肉 qù 去 jīn 筋， duò 剁 shí zì 十字 huā dāo 花刀， qiē chéng 切成 xiǎo dīng 小丁（ bù yí 不宜 tài 太 dà 大）， zhuāng 装 wǎn 碗 jiā 加 jiàng yóu 酱油， yán 盐， liào jiǔ 料酒 mǎ 码 wèi 味 hòu 后， zài 再 jiā 加 jī dàn qīng 鸡蛋清 shǎo xǔ 少许， yòng 用 shēng fěn 生粉 bàn yún 拌匀 dài yòng 待用。
jié hé 结合 hé dào 河道 jiǎn huà 简化， yòng 用 GIS mó 模 nǐ chū 拟出 yáng 羊 wō 窝 hé 河 liú yù 流域 dì biǎo 地表 jìng liú 径流 jí 及 zhù bà 筑坝 hòu 后 hēi jǐng hè 黑颈鹤 shì yí 适宜 qī xī 栖息 shēng jìng 生境 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
jié hé 结合 yè tǐ 液体 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 hé 和 pò jiǎ dàn 破甲弹 de 的 fā zhǎn 发展 xū qiú 需求， jiāng 将 mó cā 磨擦 fǔ zhù 辅助 jīng mì 精密 diàn zhù 电铸 jì shù yīng yòng 技术应用 yú qí 于其 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件 de 的 zhì zào 制造。
yáng yáng 杨杨 cān tīng 餐厅， wǔ hóu qū 武侯区 jǐn yuàn 锦苑 xiàng 巷 32 hào 号， diàn huà 电话 ( 86 - 28 ) 8523 - 1394 。 liǎng 两 rén 人 jiù cān 就餐 yuē 约 xū 需 150 rén mín bì 人民币（ bù 不 hán 含 jiǔ shuǐ 酒水 hè 和 xiǎo fèi 小费）。
rú guǒ 如果， wǒ men 我们 cuò guò 错过 le 了 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 xìng jiào yù 性教育 piàn 片， quē shī 缺失 le 了 tóng 同 zǎo shú 早熟 hǎo yǒu 好友 zhī jiān 之间 jiāo xīn 交心 de 的 tán huà 谈话， nà me 那么 jiù 就 tài 太 chí le 迟了。
zǒu 走 ā 啊 zǒu 走， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 yì kǒu 一口 shēn jǐng 深井 chù 处， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 wǎng 往 lǐ 里 kàn 看 le 了 kàn 看， shuō 说： kàn qǐ lai 看起来 zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bú cuò 不错 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 tiào 跳 xià qù 下去 zài 在 zhè lǐ 这里 dìng jū 定居 ba 吧。
jiāng 将 huáng yóu 黄油 róng 溶 zài 在 yí gè 一个 shēn 深 de 的 píng dǐ guō 平底锅 zhōng 中， rán hòu 然后 qǔ chū 取出， dào rù 倒入 kě kě 可可 jiǎo bàn 搅拌 zhì píng 至平 huá 滑。
jié hé 结合 mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 hè 和 dì qū 地区 tè sè 特色， què dìng 确定 duō 多 yīn sù 因素 zōng hé 综合 píng jià 评价 fǎ 法 wèi 为 běn cì 本次 tǔ di 土地 dìng jí 定级 de 的 fāng fǎ 方法。
yáng shù 杨树 zài 在 mù běn zhí wù 木本植物 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 yìng yòng 应用 yán jiū 研究 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
jiāng 将 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒 dào rù 倒入 fù gǔ 复古 jiǔ bēi 酒杯 zhōng 中， jiā rù 加入 qī xǐ 七喜 huò 或 xuě bì 雪碧， fù 附 bēi diàn 杯垫 gěi 给 kè rén 客人 shǐ yòng 使用。
jié hé 结合 yān chǎng 烟厂 shí jì qíng kuàng 实际情况， shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 jī yú 基于 SIMATICIT píng tái 平台 de 的 shǔ jū cǎi jí 数据采集 hé 和 shè bèi 设备 xìng néng fēn xī 性能分析 fāng àn 方案。
rú cǐ 如此 yí jù 一句 tái cí 台词， yí jù 一句 zài 在 lǎo 老 diàn yǐng 电影 lǐ 里 měi gè 每个 jūn guān 军官 qiě 且 léi ēn néng 雷恩能 dào bèi rú liú 倒背如流 de 的 tái cí 台词。
yáng jié chí 杨洁篪 10 rì 日 dǐ dá 抵达 jīn bā bù wéi 津巴布韦 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷， kāi shǐ 开始 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
jié hé 结合 guī huà mù 硅化木 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì céng 地层 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xīn chāng 新昌 guī huà mù 硅化木 xíng chéng 形成 de 的 gǔ 古 shēng tài huán jìng 生态环境。
zūn jìng 尊敬 lǎo rén 老人 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 jiù 就 xiàng 像 měi tiān 每天 jiàn dào 见到 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 zì rán 自然， wǒ xǐ huān 我喜欢 duì 对 mò shēng 陌生 de 的 lǎo rén 老人 wēi xiào 微笑， lè 乐 yì wèi 意为 tā men 他们 gěi 给 de 的 xiǎo 小 chà shì 差事 bēn bō 奔波， wǒ 我 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 wǔ nì 忤逆 huò 或 dǐng zhuàng 顶撞 tā men 他们。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 rén shēng 人声 zá tà 杂遝， kěn dìng 肯定 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。
rú cǐ 如此 zhuān yè 专业 de 的 shù yǔ 术语、 rǒng cháng 冗长 de 的 biǎo shù 表述， xiàng shì 像是 táng sān zàng 唐三藏 de 的 jǐn gū zhòu 紧箍咒， ràng 让 rén tóu 人头 téng 疼 yù 欲 liè 裂， wú fǎ rěn shòu 无法忍受！
yáng 杨 de 的 jiǒng jìng 窘境 zhé shè 折射 chū 出 zài 在 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì fǒu 是否 fèi zhǐ 废止 guò qù 过去 30 nián 年 zuì 最 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 zhèng cè 政策 de 的 jī liè 激烈 zhēng biàn 争辩。
rú cǐ 如此 dī 低 de 的 tǔ de shuì 土地税， shì 是 cuī shēng 催生 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 wèi 未 zhēng shuì 征税 de 的 tǔ dì 土地 jià zhí 价值 dōu 都 zhī fù 支付 gěi 给 le 了 yín háng 银行， ér 而 yín háng 银行 yòu 又 jiāng 将 qí 其 yǐ 以 dài kuǎn 贷款 xíng shì 形式 jiè chū 借出， jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 fáng jià 房价。
yáng hái 杨还 biǎo shì 表示 “ suī rán 虽然 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 tóng xìng ài 同性爱 zhe 着 dōu 都 qī wàng 期望 jié hūn 结婚， dàn shì 但是 tā men 他们 yī rán 依然 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 de 的 quán lì 权利。 ”
xiǎo 小 rǔ 乳 guǎn 管 huì 会 bǎ 把 rǔ zhī 乳汁 shū sòng 输送 dào 到 rǔ tóu 乳头 xià fāng 下方 de 的 chǔ cún 储存 suǒ 所。
zǒu guò 走过 tā 她 shēn páng 身旁 de shí hòu 的时候 yào 要 màn 慢 yì diǎn 一点， dàn 但 bú yào 不要 tài 太 màn 慢， bù rán 不然 tā 她 huì 会 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǒu 有 bìng 病。
jié hūn 结婚 le 了 niàn 廿 yī 一 nián hòu 年后， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 ràng 让 ài 爱 de 的 huǒ huā 火花 yǒng bǎo 永保 xīn xiān 新鲜。
zǒu guò 走过 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 shuǐ xiāng 水乡 gǔ zhèn 古镇 de 的 xiǎo xiàng 小巷， rén men 人们 bù néng bù 不能不 xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 zhì pǔ 质朴， lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 qì fēn 气氛。
háng zhōu 杭州 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 rén jiān tiān táng 人间天堂。
jiē zǐ 结子 yuē 约 4 měi 每 liè piàn 裂片， zōng sè 棕色， jù 具 zhòu wén 皱纹。
xiǎo tōu 小偷 yí dìng 一定 yǒu 有 yí gè 一个 gāo 高 jī qiǎo 机巧 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来， “ wài guó rén 外国人 ” yī 一 cí 词 zài 在 měi guó 美国 yì zhí 一直 shì 是 xiàng duì ér yán 相对而言 de 的， yīn wèi 因为 chú qù 除去 měi guó 美国 tǔ zhù 土著 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 dōu 都 shì 是（ huò zhě 或者 céng jīng 曾经 shì 是） wài guó rén 外国人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子