ประโยคภาษาจีน- 拭去泥浆我觑见了一个故事的片段罗德里戈罗森博格国家英雄中文句子 (35564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 拭 qù 去 ní jiāng 泥浆， wǒ 我 qù 觑 jiàn 见 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 piàn duàn 片段： “ luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · luó sēn bó gé 罗森博格， guó jiā 国家 yīng xióng 英雄。 ”
Scraping away the mud, I could see the fragment of a story: “Rodrigo Rosenberg, National Hero.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yí mín 移民 guó jiā 国家， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 fēi cháng 非常 láo gù 牢固 de 的 lián xì 联系， tè bié shì 特别是 duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 yí mín 移民 de 的 ér zi 儿子 ér yán 而言。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 guó jì hé zuò 国际合作， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 shòu dào 受到 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 gòng tóng 共同 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。 ”
“ wǒ men 我们 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 zhòng dì 中的 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 shì yàn 试验 zhèng míng 证明 yǒu xiào 有效 de 的， ” lián bāng 联邦 zǒng wù 总务 shǔ 署 guān yuán 官员 pài kè 派克 xiān sheng 先生 shuō dào 说道， “ ér qiě 而且 wǒ men 我们 yě 也 zhǔn bèi 准备 qīn zì 亲自 cè shì 测试 yì xiē 一些 nèi róng 内容 ” 。
“ wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 rèn wéi 认为， zài 在 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 dà guī mó 大规模 cuò wèi 错位 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 jiàng 将 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián lì 潜力 chuàng zào 创造 cháng qī 长期 jià zhí 价值 ” 。 jiāng běi 江北 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 de 的 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 JonathanKaye rú shì shuō 如是说。
měi zhōng 美中 háng kōng 航空 lì shǐ yí chǎn 历史遗产 jī jīn huì 基金会 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jié fū 杰夫 · gé lín 格林 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ jiāng 芷江 · guó jì 国际 wén huà 文化 hé píng 和平 jiē 节 guó jì 国际 hé píng 和平 lùn tán 论坛 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲。
bú yào 不要 bǎ 把 biān yuán 边缘 juǎn 卷 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 huì 会 gèng jiā 更加 tū chū 突出 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵。
zhěng jiù 拯救 wǒ 我 bú shi 不是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 jī dū 基督 shì 是 jiù shì zhǔ 救世主， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 jiù zhǔ 救主 huì 会 zhěng jiù 拯救 wǒ 我。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 tài 太 rèn zhēn 认真 le 了， ràng 让 hái zi 孩子 tài shǒu 太守 guī ju 规矩 le 了， huì bu huì 会不会 yǐ hòu 以后 biàn de 变得 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力 chuàng zào lì 创造力 ne 呢？ ”
“ wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 hè 和 yǐ qián 以前 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 zhǔ yào 主要 de 的 qū bié 区别 shì 是， wǒ men 我们 jiàng 将 liú jīng 流经 bīng gài 冰盖 de 的 shuǐ 水 hè 和 bīng 冰 zhī jiān 之间 de 的 rè jiāo huàn 热交换 yě 也 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内， ” lā gǔ 拉贾 lā mǔ 拉姆 shuō 说。
měi lì 美丽 de 的 wàn fó hú 万佛湖 jiù shì 就是 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 shū chéng 舒城 dà dì 大地 shàng 上 de 的 yí kuài 一块 fěi cuì 翡翠。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng niàn 想念 … … xiǎng niàn 想念 zì jǐ 自己 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 rì zi 日子。
“ wǒ men de 我们的 lǐ yóu 理由 shì 是， tōng guò 通过 ràng 让 tā 它 gèng 更 xiàng 像 yī 一 méi 枚 pǔ tōng 普通 de 的 jì suàn jī 计算机 xīn piàn 芯片， cóng ér 从而 ràng 让 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 gèng jiā 更加 píng yì jìn rén 平易近人 ” ， jī ěr 基尔 wén 文 biǎo shì 表示。
měi lì 美丽 de 的 xīn niáng 新娘 hǎo bǐ 好比 méi guī 玫瑰 hóng jiǔ 红酒 , xīn láng 新郎 jiù shì 就是 nà 那 jiǔ bēi 酒杯 . gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 !
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 shēn rù 深入 yán jiū 研究 le 了 měi gè 每个 dòng wù 动物， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 huà 画 dào 到 shǒu shàng 手上。 yú shì 于是， wǒ 我 kāi shǐ 开始 fù yǔ 赋予 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 yǐ 以 shēng mìng lì 生命力。 ”
pīn 拼 jū 居 dāng rán 当然 liú xíng 流行， dàn 但 yī 一 jū shì 居室 de 的 xiǎo xíng 小型 zhù fáng 住房 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， qí zhōng 其中 shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 zuì zhōng 最终 huì 会 tān tā 坍塌 de 的 wēi fáng 危房。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 shì jiè shàng 世界上 měi yī 每一 zhòng 种 dòu zhēng 斗争 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。
shí qǔ 拾取 luò 落 zài 在 xuě de 雪地 shàng 上 de 的 yín xìng yè 银杏叶， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xiāng 镶 zài 在 shī yì 诗意 de 的 tiān táng 天堂， dàng zuò 当作 dōng tiān 冬天 bié zhì 别致 de 的 xiōng zhāng 胸章。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 zhè fāng miàn 这方面 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 xiǎo xīn 小心。
ná 拿 gè 个 shǎn 闪 shǎn liàng 闪亮 de 的 hū lā quān 呼拉圈， chuī 吹 yí xià 一下， huī 挥 yī 一 huī 挥， yuán quān 圆圈 biàn 变 sì fāng 四方！
měi yuán 美元 zuò wéi 作为 yǔ 与 měi guó 美国 mào yì 贸易 suǒ 所 jī lěi 积累 de 的 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yú é 余额， yòu 又 bèi 被 zhè xiē 这些 tóu zī jī gòu 投资机构（ tè bié shì 特别是 gè guó 各国 yāng háng 央行 hé 和 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金） sòng huí 送回 měi guó 美国。
bú yào 不要 shī 施 zhī 之 guò zhòng 过重， ér qiě 而且 zhù yì 注意 yào 要 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品。 bǐ rú shuō 比如说， yòng 用 de 的 shì 是 yè tǐ 液体 fěn dǐ 粉底， jiù yào 就要 yòng 用 sāi hóng 腮红 gāo 膏 huò zhě 或者 sāi hóng 腮红 zhě lí 啫喱。
bú yào 不要 qī wàng 期望 tā men 他们 bǐ 比 nǐ 你 yào qiáng 要强 duō shǎo 多少。
tā 他 shuō 说： “ shì de 是的， zài 在 guò qù 过去 yí gè 一个 shì jì 世纪 lǐ 里， fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 wǒ men de 我们的 qì hòu 气候 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 pò huài 破坏， tā men 它们 xiàn zài 现在 yī rán 依然 fù yǒu 负有 lǐng tóu 领头 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 zé rèn 责任。 ”
“ wǒ men 我们 yùn yòng 运用 xiàn jīn 现金 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè shì 这是 quán guó 全国 dì 第 yí gè 一个 jī yú 基于 yīn tè wǎng 因特网 de 的 xiàn jīn 现金 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 hùn xiáo 混淆 dòng liàng 动量 hé 和 néng liàng 能量。
ná 拿 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 céng cì 层次 wéi lì 为例， rén men 人们 tōng cháng 通常 tóng shí 同时 duì 对 mǒu shì 某事 huái yǒu 怀有 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 gǎn jué 感觉。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 pī píng jiā 批评家。 ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 yù cè 预测 2008 nián 年 jiāng 将 bǐ 比 guò qù 过去 qī nián 七年 dōu 都 liáng kuai 凉快， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 qū shì 趋势 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了， ” dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 qì xiàng 气象 yán jiū 研究 zhǔ rèn 主任 PhilJones shuō 说。
bú yào 不要 yòng 用 jiào rǎng 叫嚷 hé 和 bào yuàn 抱怨 lái 来 jiě jué 解决 — — nà 那 méi 没 yǒu yòng 有用， ér qiě 而且 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
tā 他 shuō 说： “ fān lǐng 翻领 zǒng shì 总是 zuò 做 de hěn 得很 zhǎi 窄， kù zhuāng 裤装 yě 也 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 jiǎn cái 剪裁。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yí mín 移民 guó jiā 国家， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 fēi cháng 非常 láo gù 牢固 de 的 lián xì 联系， tè bié shì 特别是 duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 yí mín 移民 de 的 ér zi 儿子 ér yán 而言。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 guó jì hé zuò 国际合作， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 shòu dào 受到 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 gòng tóng 共同 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。 ”
“ wǒ men 我们 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 zhòng dì 中的 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 jīng guò 经过 shì yàn 试验 zhèng míng 证明 yǒu xiào 有效 de 的， ” lián bāng 联邦 zǒng wù 总务 shǔ 署 guān yuán 官员 pài kè 派克 xiān sheng 先生 shuō dào 说道， “ ér qiě 而且 wǒ men 我们 yě 也 zhǔn bèi 准备 qīn zì 亲自 cè shì 测试 yì xiē 一些 nèi róng 内容 ” 。
“ wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 rèn wéi 认为， zài 在 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 dà guī mó 大规模 cuò wèi 错位 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 jiàng 将 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián lì 潜力 chuàng zào 创造 cháng qī 长期 jià zhí 价值 ” 。 jiāng běi 江北 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 de 的 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 JonathanKaye rú shì shuō 如是说。
měi zhōng 美中 háng kōng 航空 lì shǐ yí chǎn 历史遗产 jī jīn huì 基金会 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jié fū 杰夫 · gé lín 格林 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ jiāng 芷江 · guó jì 国际 wén huà 文化 hé píng 和平 jiē 节 guó jì 国际 hé píng 和平 lùn tán 论坛 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲。
bú yào 不要 bǎ 把 biān yuán 边缘 juǎn 卷 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 huì 会 gèng jiā 更加 tū chū 突出 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵。
zhěng jiù 拯救 wǒ 我 bú shi 不是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 jī dū 基督 shì 是 jiù shì zhǔ 救世主， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 wǒ de 我的 jiù zhǔ 救主 huì 会 zhěng jiù 拯救 wǒ 我。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 tài 太 rèn zhēn 认真 le 了， ràng 让 hái zi 孩子 tài shǒu 太守 guī ju 规矩 le 了， huì bu huì 会不会 yǐ hòu 以后 biàn de 变得 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力 chuàng zào lì 创造力 ne 呢？ ”
“ wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 hè 和 yǐ qián 以前 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 zhǔ yào 主要 de 的 qū bié 区别 shì 是， wǒ men 我们 jiàng 将 liú jīng 流经 bīng gài 冰盖 de 的 shuǐ 水 hè 和 bīng 冰 zhī jiān 之间 de 的 rè jiāo huàn 热交换 yě 也 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内， ” lā gǔ 拉贾 lā mǔ 拉姆 shuō 说。
měi lì 美丽 de 的 wàn fó hú 万佛湖 jiù shì 就是 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 shū chéng 舒城 dà dì 大地 shàng 上 de 的 yí kuài 一块 fěi cuì 翡翠。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng niàn 想念 … … xiǎng niàn 想念 zì jǐ 自己 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 rì zi 日子。
“ wǒ men de 我们的 lǐ yóu 理由 shì 是， tōng guò 通过 ràng 让 tā 它 gèng 更 xiàng 像 yī 一 méi 枚 pǔ tōng 普通 de 的 jì suàn jī 计算机 xīn piàn 芯片， cóng ér 从而 ràng 让 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 gèng jiā 更加 píng yì jìn rén 平易近人 ” ， jī ěr 基尔 wén 文 biǎo shì 表示。
měi lì 美丽 de 的 xīn niáng 新娘 hǎo bǐ 好比 méi guī 玫瑰 hóng jiǔ 红酒 , xīn láng 新郎 jiù shì 就是 nà 那 jiǔ bēi 酒杯 . gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 !
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 shēn rù 深入 yán jiū 研究 le 了 měi gè 每个 dòng wù 动物， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 huà 画 dào 到 shǒu shàng 手上。 yú shì 于是， wǒ 我 kāi shǐ 开始 fù yǔ 赋予 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 yǐ 以 shēng mìng lì 生命力。 ”
pīn 拼 jū 居 dāng rán 当然 liú xíng 流行， dàn 但 yī 一 jū shì 居室 de 的 xiǎo xíng 小型 zhù fáng 住房 yě 也 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， qí zhōng 其中 shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 zuì zhōng 最终 huì 会 tān tā 坍塌 de 的 wēi fáng 危房。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 shì jiè shàng 世界上 měi yī 每一 zhòng 种 dòu zhēng 斗争 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。
shí qǔ 拾取 luò 落 zài 在 xuě de 雪地 shàng 上 de 的 yín xìng yè 银杏叶， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xiāng 镶 zài 在 shī yì 诗意 de 的 tiān táng 天堂， dàng zuò 当作 dōng tiān 冬天 bié zhì 别致 de 的 xiōng zhāng 胸章。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 zhè fāng miàn 这方面 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 xiǎo xīn 小心。
ná 拿 gè 个 shǎn 闪 shǎn liàng 闪亮 de 的 hū lā quān 呼拉圈， chuī 吹 yí xià 一下， huī 挥 yī 一 huī 挥， yuán quān 圆圈 biàn 变 sì fāng 四方！
měi yuán 美元 zuò wéi 作为 yǔ 与 měi guó 美国 mào yì 贸易 suǒ 所 jī lěi 积累 de 的 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yú é 余额， yòu 又 bèi 被 zhè xiē 这些 tóu zī jī gòu 投资机构（ tè bié shì 特别是 gè guó 各国 yāng háng 央行 hé 和 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金） sòng huí 送回 měi guó 美国。
bú yào 不要 shī 施 zhī 之 guò zhòng 过重， ér qiě 而且 zhù yì 注意 yào 要 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品。 bǐ rú shuō 比如说， yòng 用 de 的 shì 是 yè tǐ 液体 fěn dǐ 粉底， jiù yào 就要 yòng 用 sāi hóng 腮红 gāo 膏 huò zhě 或者 sāi hóng 腮红 zhě lí 啫喱。
bú yào 不要 qī wàng 期望 tā men 他们 bǐ 比 nǐ 你 yào qiáng 要强 duō shǎo 多少。
tā 他 shuō 说： “ shì de 是的， zài 在 guò qù 过去 yí gè 一个 shì jì 世纪 lǐ 里， fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 wǒ men de 我们的 qì hòu 气候 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 pò huài 破坏， tā men 它们 xiàn zài 现在 yī rán 依然 fù yǒu 负有 lǐng tóu 领头 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 zé rèn 责任。 ”
“ wǒ men 我们 yùn yòng 运用 xiàn jīn 现金 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè shì 这是 quán guó 全国 dì 第 yí gè 一个 jī yú 基于 yīn tè wǎng 因特网 de 的 xiàn jīn 现金 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 hùn xiáo 混淆 dòng liàng 动量 hé 和 néng liàng 能量。
ná 拿 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 céng cì 层次 wéi lì 为例， rén men 人们 tōng cháng 通常 tóng shí 同时 duì 对 mǒu shì 某事 huái yǒu 怀有 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 gǎn jué 感觉。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 pī píng jiā 批评家。 ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 yù cè 预测 2008 nián 年 jiāng 将 bǐ 比 guò qù 过去 qī nián 七年 dōu 都 liáng kuai 凉快， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 qū shì 趋势 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了， ” dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 qì xiàng 气象 yán jiū 研究 zhǔ rèn 主任 PhilJones shuō 说。
bú yào 不要 yòng 用 jiào rǎng 叫嚷 hé 和 bào yuàn 抱怨 lái 来 jiě jué 解决 — — nà 那 méi 没 yǒu yòng 有用， ér qiě 而且 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违。
tā 他 shuō 说： “ fān lǐng 翻领 zǒng shì 总是 zuò 做 de hěn 得很 zhǎi 窄， kù zhuāng 裤装 yě 也 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 jiǎn cái 剪裁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子