ประโยคภาษาจีน- 他说我深入研究了每个动物看看是否能把它们画到手上于是我开始赋予一只手以生命力中文句子 (35789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 shēn rù 深入 yán jiū 研究 le 了 měi gè 每个 dòng wù 动物， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 huà 画 dào 到 shǒu shàng 手上。 yú shì 于是， wǒ 我 kāi shǐ 开始 fù yǔ 赋予 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 yǐ 以 shēng mìng lì 生命力。 ”
I researched each animal in depth to see how I could transfer it to a hand, and then set about bringing it to life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 xiǎo 小 tuán huǒ 团伙， wán 玩 gè zhǒng 各种 lěi qiú 垒球 yóu xì 游戏， ” tā 她 shuō dào 说道。
“ wǒ men xiàng xìn 我们相信 shì 是 guān zhù 关注 rú hé 如何 ràng 让 hái zi 孩子 ān quán 安全 shàng wǎng 上网 hé 和 dēng lù 登录 liǎn pǔ 脸谱 wǎng zhàn 网站 de shí hòu 的时候 le 了， ér 而 bú shi 不是 rú hé 如何 shǐ 使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wǎng zhàn 网站， ” liǎn pǔ 脸谱 wǎng zhàn 网站 de 的 guān yuán 官员 men 们 chēng 称 tā men 他们 zhèng zài 正在 shěn yuè 审阅 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 de 的 jiàn yì 建议。
“ wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 hù shi 护士 shēng yuán 生源 yuè lái yuè 越来越 yán zhòng 严重 de 地 jiǎn shǎo 减少， ” tā 她 shuō 说。
pīn xiě 拼写 jiǎn chá 检查 hé 和 jiào duì 校对 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 qīng chu 清楚 yì dǒng 易懂： jiǎn lì 简历 shàng 上 de 的 cuò bié zì 错别字 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 cài 菜。
bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 jìn qī 近期 kàn jiàn 看见 Ā lā dīng 阿拉丁 fēi 非 guò 过 nǐ de 你的 tóu dǐng 头顶， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 tā men 他们 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 “ zài 在 zì rán 自然 hè 和 jì shù 技术 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 ” 。
“ wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 yòu 又 dà 大 yòu 又 cū 粗 de 的 xiàn 线， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 huáng má 黄麻 dì tǎn 地毯， ” tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， “ wèn tí 问题 shì 是 zěn yàng 怎样 bǎ 把 tā 它 huí fù 回复 yuán yàng 原样。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 shì jiè shàng 世界上 měi yī 每一 zhòng 种 dòu zhēng 斗争 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。
měi lì 美丽 de 的 lán sè 蓝色 jiàn yú 剑鱼 yì zhí 一直 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们， hái yǒu 还有 bān mǎ 斑马 tiáo wén 条纹 de 的 qīng yú 鲭鱼， bù zhī dào 不知道 tā men 它们 wèi shén me 为什么 huì 会 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们。
shè jí ér shàng 拾级而上， dào chù 到处 luò 落 mǎn 满 cù lì 醋栗、 sōng guǒ 松果 hé 和 jīn huáng sè 金黄色 de 的 lǐ zi 李子， cuò luò 错落 zá chén 杂陈 chéng 成 yí dào 一道 tú àn 图案 qí tè 奇特 de 的 dì tǎn 地毯， dài 带 wǒ 我 shàng shān 上山。
“ wǒ men 我们 zū yòng 租用 yáng dèng hú 阳澄湖 lǐ 里 de 的 yī xiǎo 一小 piàn 片 shuǐ yù 水域， bǎ 把 chǎn 产 zì 自 nán jīng 南京、 jiāng sū 江苏 hè 和 gù chéng 固城 hú 湖 de 的 páng xiè 螃蟹 fàng 放 lǐ bian 里边 yǎng 养 sān gè 三个 yuè 月， ” tā 他 rú shì shuō 如是说。
měi lì 美丽 yīn fú 音符 nǚ zǐ 女子 zǔ hé 组合 shòu yāo 受邀 � � jiā 加 le 了 2008 nián 年 chú xī yè 除夕夜 zài 在 niǎo cháo 鸟巢 hé 和 shuǐ lì fāng 水立方 jǔ xíng 举行 de 的 dà xíng 大型 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 zhì yuàn zhě 志愿者 shǒu suì 守岁 huó dòng 活动。
ná 拿 yī gēn 一根 cè suǒ 厕所 shuǐ guǎn 水管， zhī yòng 只用 yī 一 juǎn 卷 tòu míng 透明 jiāo dài 胶带 hè 和 yí kuài 一块 xī bó 锡箔， bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 yí gè 一个 shèng dàn 圣诞 bào zhú 爆竹。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 gèng 更 bào 暴 lù chū 露出 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 shǒu 手 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 jué xīn 决心 yào 要 shā sǐ 杀死 tā men zì jǐ 他们自己 hé 和 wú gū 无辜 qún zhòng 群众 de 的 rén 人 de 的 běn xìng 本性。
měi yuán 美元 zài 在 2009 nián 年 chū qī 初期 ruì bù kě dāng 锐不可当。
bú yào 不要 duàn xiàn 断线 ; yòng 用 yī 一 tuán 团 xīn xiàn 新线 kāi shǐ 开始 biān zhī 编织 dì yī 第一 zhǐ 只 xiù zi 袖子 .
měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 zhōu yī 周一 chí 持 wěn 稳 , jiē jìn 接近 shàng zhōu sì 上周四 chuàng xià 创下 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lái rì 来日 dī 低 .
ná dào 拿到 de 的 gōng qián 工钱 hé 和 xiǎo fèi 小费 zhī 之 duō 多 ràng 让 tā 他 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
měi jūn 美军 yú 于 1945 nián 年 zhàn lǐng 占领 pǔ tiān jiān jī de 普天间基地， zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 jī dì 基地 suǒ zài 所在 de 的 yí yě wān 宜野湾 shì 市 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展， jī dì 基地 zhōu wéi 周围 yě 也 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 bàn gōng lóu 办公楼、 mín zhái 民宅 hè 和 zhèng fǔ 政府 dà shà 大厦 huán rào 环绕。
“ wǒ men 我们 yùn yòng 运用 xiàn jīn 现金 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè shì 这是 quán guó 全国 dì 第 yí gè 一个 jī yú 基于 yīn tè wǎng 因特网 de 的 xiàn jīn 现金 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 xué xí 学习 yóu yǒng 游泳， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 他们 zài xué 在学 yóu yǒng 游泳 de 的 tóng shí 同时 xué xí 学习 yú jiā 瑜伽， nà me 那么 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jué de 觉得 lèi 累。 ”
“ wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 chéng yuán 成员 le 了 ” ， běn zhōu 本周 yī míng 一名 chū shēng 出生 zài 在 yīng guó 英国、 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 yì 裔 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 lún dūn 伦敦 guó huì dà shà 国会大厦 wài 外 duàn yán 断言。
bú yào 不要 dú zì 独自 zài 在 líng chén 凌晨 liǎng diǎn 两点 zhōng 钟 qù 去 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 páng 旁 qǔ kuǎn 取款， yè jiān 夜间 bú yào 不要 dà kāi 大开 chuāng hu 窗户， huò zhě 或者 shì cóng 是从 fèi qì 废弃 de 的 dì fāng 地方 huí jiā 回家。
tā 他 shuō 说： “ diàn lì 电力 tuī jìn 推进 xiāng duì 相对 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 lái shuō 来说 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo chu 好处。
měi wèi 美味 miàn bāo 面包 de 的 pèi cài 配菜 shì 是 sōng bǐng 松饼 guàn lǐ 罐里 bèi zhì 焙制 de 的 mó gu 蘑菇、 xuě lí 雪梨 hé 和 cōng tóu 葱头。
bú yào 不要 yòng 用 sù liào bù 塑料布 děng 等 bú tòu shuǐ 不透水 cái liào 材料 fù gài 覆盖 gē cǎo jī 割草机。
ná pò lún 拿破仑 zěn me 怎么 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 zhǎng dà 长大 de 的 jì yì 记忆 ne 呢？
měi guó 美国、 rì běn 日本 hè 和 hán guó 韩国 fáng wù 防务 guān yuán 官员 rèn wéi 认为， zhè xiàng 这项 xuān bù 宣布 shì 是 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 běi hán 北韩 de 的 yí cì 一次 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 shì yàn 试验。
tā 他 shuō 说： “ ràng 让 suǒ yǒu 所有 tuì xiū 退休 jiāng jūn 将军 shuō 说， wǒ men 我们 bú què dìng 不确定 tā 他 shì fǒu 是否 shèng rèn 胜任， ér 而 wǒ 我 cóng 从 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起 jiù 就 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， tā 他 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
ná qǐ 拿起 yí gè 一个 wén wén 闻闻 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 zhàn 站 zài 在 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 de 的 zhōng xīn 中心 xiù 嗅 lái mǔ 莱姆 xīn xiān 新鲜 de 的 róu suì 揉碎 de 的 wài pí 外皮。
chí jiǔ xìng 持久性： GUI de 的 biān zǔ 编组（ marshalling ） hé jiě 和解 zǔ 组（ unmarshalling ）

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men de 我们的 lín jū 邻居 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 xiǎo 小 tuán huǒ 团伙， wán 玩 gè zhǒng 各种 lěi qiú 垒球 yóu xì 游戏， ” tā 她 shuō dào 说道。
“ wǒ men xiàng xìn 我们相信 shì 是 guān zhù 关注 rú hé 如何 ràng 让 hái zi 孩子 ān quán 安全 shàng wǎng 上网 hé 和 dēng lù 登录 liǎn pǔ 脸谱 wǎng zhàn 网站 de shí hòu 的时候 le 了， ér 而 bú shi 不是 rú hé 如何 shǐ 使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wǎng zhàn 网站， ” liǎn pǔ 脸谱 wǎng zhàn 网站 de 的 guān yuán 官员 men 们 chēng 称 tā men 他们 zhèng zài 正在 shěn yuè 审阅 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 de 的 jiàn yì 建议。
“ wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 hù shi 护士 shēng yuán 生源 yuè lái yuè 越来越 yán zhòng 严重 de 地 jiǎn shǎo 减少， ” tā 她 shuō 说。
pīn xiě 拼写 jiǎn chá 检查 hé 和 jiào duì 校对 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 qīng chu 清楚 yì dǒng 易懂： jiǎn lì 简历 shàng 上 de 的 cuò bié zì 错别字 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 cài 菜。
bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 jìn qī 近期 kàn jiàn 看见 Ā lā dīng 阿拉丁 fēi 非 guò 过 nǐ de 你的 tóu dǐng 头顶， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 tā men 他们 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 “ zài 在 zì rán 自然 hè 和 jì shù 技术 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 ” 。
“ wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 yòu 又 dà 大 yòu 又 cū 粗 de 的 xiàn 线， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 huáng má 黄麻 dì tǎn 地毯， ” tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， “ wèn tí 问题 shì 是 zěn yàng 怎样 bǎ 把 tā 它 huí fù 回复 yuán yàng 原样。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 shì jiè shàng 世界上 měi yī 每一 zhòng 种 dòu zhēng 斗争 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。
měi lì 美丽 de 的 lán sè 蓝色 jiàn yú 剑鱼 yì zhí 一直 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们， hái yǒu 还有 bān mǎ 斑马 tiáo wén 条纹 de 的 qīng yú 鲭鱼， bù zhī dào 不知道 tā men 它们 wèi shén me 为什么 huì 会 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们。
shè jí ér shàng 拾级而上， dào chù 到处 luò 落 mǎn 满 cù lì 醋栗、 sōng guǒ 松果 hé 和 jīn huáng sè 金黄色 de 的 lǐ zi 李子， cuò luò 错落 zá chén 杂陈 chéng 成 yí dào 一道 tú àn 图案 qí tè 奇特 de 的 dì tǎn 地毯， dài 带 wǒ 我 shàng shān 上山。
“ wǒ men 我们 zū yòng 租用 yáng dèng hú 阳澄湖 lǐ 里 de 的 yī xiǎo 一小 piàn 片 shuǐ yù 水域， bǎ 把 chǎn 产 zì 自 nán jīng 南京、 jiāng sū 江苏 hè 和 gù chéng 固城 hú 湖 de 的 páng xiè 螃蟹 fàng 放 lǐ bian 里边 yǎng 养 sān gè 三个 yuè 月， ” tā 他 rú shì shuō 如是说。
měi lì 美丽 yīn fú 音符 nǚ zǐ 女子 zǔ hé 组合 shòu yāo 受邀 � � jiā 加 le 了 2008 nián 年 chú xī yè 除夕夜 zài 在 niǎo cháo 鸟巢 hé 和 shuǐ lì fāng 水立方 jǔ xíng 举行 de 的 dà xíng 大型 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 zhì yuàn zhě 志愿者 shǒu suì 守岁 huó dòng 活动。
ná 拿 yī gēn 一根 cè suǒ 厕所 shuǐ guǎn 水管， zhī yòng 只用 yī 一 juǎn 卷 tòu míng 透明 jiāo dài 胶带 hè 和 yí kuài 一块 xī bó 锡箔， bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 yí gè 一个 shèng dàn 圣诞 bào zhú 爆竹。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 gèng 更 bào 暴 lù chū 露出 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 shǒu 手 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 jué xīn 决心 yào 要 shā sǐ 杀死 tā men zì jǐ 他们自己 hé 和 wú gū 无辜 qún zhòng 群众 de 的 rén 人 de 的 běn xìng 本性。
měi yuán 美元 zài 在 2009 nián 年 chū qī 初期 ruì bù kě dāng 锐不可当。
bú yào 不要 duàn xiàn 断线 ; yòng 用 yī 一 tuán 团 xīn xiàn 新线 kāi shǐ 开始 biān zhī 编织 dì yī 第一 zhǐ 只 xiù zi 袖子 .
měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 zhōu yī 周一 chí 持 wěn 稳 , jiē jìn 接近 shàng zhōu sì 上周四 chuàng xià 创下 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lái rì 来日 dī 低 .
ná dào 拿到 de 的 gōng qián 工钱 hé 和 xiǎo fèi 小费 zhī 之 duō 多 ràng 让 tā 他 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
měi jūn 美军 yú 于 1945 nián 年 zhàn lǐng 占领 pǔ tiān jiān jī de 普天间基地， zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 jī dì 基地 suǒ zài 所在 de 的 yí yě wān 宜野湾 shì 市 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展， jī dì 基地 zhōu wéi 周围 yě 也 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 bàn gōng lóu 办公楼、 mín zhái 民宅 hè 和 zhèng fǔ 政府 dà shà 大厦 huán rào 环绕。
“ wǒ men 我们 yùn yòng 运用 xiàn jīn 现金 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè shì 这是 quán guó 全国 dì 第 yí gè 一个 jī yú 基于 yīn tè wǎng 因特网 de 的 xiàn jīn 现金 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 xué xí 学习 yóu yǒng 游泳， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 他们 zài xué 在学 yóu yǒng 游泳 de 的 tóng shí 同时 xué xí 学习 yú jiā 瑜伽， nà me 那么 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jué de 觉得 lèi 累。 ”
“ wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 měng hǔ zǔ zhī 猛虎组织 chéng yuán 成员 le 了 ” ， běn zhōu 本周 yī míng 一名 chū shēng 出生 zài 在 yīng guó 英国、 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 tài mǐ ěr 泰米尔 yì 裔 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 lún dūn 伦敦 guó huì dà shà 国会大厦 wài 外 duàn yán 断言。
bú yào 不要 dú zì 独自 zài 在 líng chén 凌晨 liǎng diǎn 两点 zhōng 钟 qù 去 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 páng 旁 qǔ kuǎn 取款， yè jiān 夜间 bú yào 不要 dà kāi 大开 chuāng hu 窗户， huò zhě 或者 shì cóng 是从 fèi qì 废弃 de 的 dì fāng 地方 huí jiā 回家。
tā 他 shuō 说： “ diàn lì 电力 tuī jìn 推进 xiāng duì 相对 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 lái shuō 来说 yǒu 有 hěn duō 很多 hǎo chu 好处。
měi wèi 美味 miàn bāo 面包 de 的 pèi cài 配菜 shì 是 sōng bǐng 松饼 guàn lǐ 罐里 bèi zhì 焙制 de 的 mó gu 蘑菇、 xuě lí 雪梨 hé 和 cōng tóu 葱头。
bú yào 不要 yòng 用 sù liào bù 塑料布 děng 等 bú tòu shuǐ 不透水 cái liào 材料 fù gài 覆盖 gē cǎo jī 割草机。
ná pò lún 拿破仑 zěn me 怎么 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 zhǎng dà 长大 de 的 jì yì 记忆 ne 呢？
měi guó 美国、 rì běn 日本 hè 和 hán guó 韩国 fáng wù 防务 guān yuán 官员 rèn wéi 认为， zhè xiàng 这项 xuān bù 宣布 shì 是 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 běi hán 北韩 de 的 yí cì 一次 yuǎn chéng dǎo dàn 远程导弹 shì yàn 试验。
tā 他 shuō 说： “ ràng 让 suǒ yǒu 所有 tuì xiū 退休 jiāng jūn 将军 shuō 说， wǒ men 我们 bú què dìng 不确定 tā 他 shì fǒu 是否 shèng rèn 胜任， ér 而 wǒ 我 cóng 从 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起 jiù 就 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， tā 他 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
ná qǐ 拿起 yí gè 一个 wén wén 闻闻 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 zhàn 站 zài 在 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 de 的 zhōng xīn 中心 xiù 嗅 lái mǔ 莱姆 xīn xiān 新鲜 de 的 róu suì 揉碎 de 的 wài pí 外皮。
chí jiǔ xìng 持久性： GUI de 的 biān zǔ 编组（ marshalling ） hé jiě 和解 zǔ 组（ unmarshalling ）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子