ประโยคภาษาจีน- 美军于年占领普天间基地在那之后基地所在的宜野湾市开始发展基地周围也逐渐为办公楼民宅和政府大厦环绕中文句子 (36150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi jūn 美军 yú 于 1945 nián 年 zhàn lǐng 占领 pǔ tiān jiān jī de 普天间基地， zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 jī dì 基地 suǒ zài 所在 de 的 yí yě wān 宜野湾 shì 市 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展， jī dì 基地 zhōu wéi 周围 yě 也 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 bàn gōng lóu 办公楼、 mín zhái 民宅 hè 和 zhèng fǔ 政府 dà shà 大厦 huán rào 环绕。
The base was seized by the American army in 1945, but since then Ginowan has grown to surround it with offices, homes and government buildings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi jūn 美军 yī shēng 医生 duì 对 qióng sī 琼斯 jìn xíng 进行 le 了 zhì liáo 治疗， bìng 并 xiàng 向 gōng sī 公司 guān yuán 官员 tí gōng 提供 le 了 fǎ yī 法医 zhèng jù 证据。
měi jūn 美军 zài 在 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 yǐ nán 以南 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 bù duì 部队， zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 dōng fēi 东非 de 的 hǎi dào 海盗， bìng 并 wèi 为 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 měi jūn 美军 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
měi jūn 美军 kāi shǐ 开始 xiàng hǎi 向海 de 地 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者 kōng tóu 空投 jí xū 急需 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， qī wàng 期望 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 kè fú 克服 jī chǎng 机场 de 的 yōng dǔ 拥堵 yǐ jí 以及 yùn sòng 运送 yuán zhù 援助 wù zī 物资 zhòng dì 中的 qí tā 其它 zhàng ài 障碍。
bú yào 不要 wū rǎn 污染 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǐn 饮 guò 过 de 的 quán shuǐ 泉水； yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源。
“ wǒ men 我们 tiào 跳 zhī 支 wǔ 舞 hǎo 好 ma 吗？ ” tā 他 jū 鞠 zhe 着 gōng 躬 duì 对 qī zǐ 妻子 shuō 说。
ná dān 拿单 dào liǎo 到了 dà wèi 大卫 nà li 那里， duì 对 tā 他 shuō 说， zài 在 yī zuò 一座 chéng lǐ 城里 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， yí gè 一个 shì 是 fù hù 富户， yí gè 一个 shì 是 qióng rén 穷人。
tā 他 shuō 说： “ yǒu shí hou 有时候 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 dōu 都 hé 和 yìn dù jiào 印度教 hé 和 jī dū jiào 基督教 yǒu guān 有关。
tā 他 shuō 说： “ měi gè 每个 yuè 月 wǒ 我 dōu 都 yào 要 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 lái 来 zhòng 重 zuò 做 rǔ fáng 乳房 shǒu shù 手术， zhè xiē 这些 shǒu shù 手术 bèi 被 qí tā 其他 yī shēng 医生 gǎo 搞 de 的 yì tuán zāo 一团糟， hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 de 的 rǔ fáng 乳房 biàn de 变得 bù jūn yún 不均匀、 jī xíng 畸形、 xià chuí 下垂 huò zhě 或者 rǔ gōu 乳沟 biàn 变 dà 大 tài 太 dà 大。 ”
měi jūn 美军 kōng jiàng bīng 空降兵 wú zuò lì páo 无坐力炮 jià shè 架设 shí jiān 时间 jiàng dī 降低， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 néng 能 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 shè jī 射击 yí dòng 移动 zhòng dì 中的 chē liàng 车辆。
“ wǒ men 我们 dōu 都 yì shí 意识 dào 到 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 yù suàn 预算 kùn nan 困难， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 de 地 bìng bù 并不 duō 多。 ” qiān yè 千叶 shuō 说。
ná 拿 wǒ 我 zài 在 zhōng xué 中学 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年 jǔ 举 gè lì 个例 ba 吧。
měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 bǎo zhèng 保证 hé zhòng guó 合众国 gè zhōu 各州 shí xíng 实行 gòng hé zhèng tǐ 共和政体。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng 帮 tā men 他们 lí qīng 厘清 tóu xù 头绪， ér 而 bú shi 不是 zǔ náo 阻挠 tā men 他们 shǐ yòng 使用 xìn xī 信息 ” ， tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chéng rèn 承认 bìng 病 rén men 人们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
ná 拿 shēng 生 shú 熟 shí wù 食物 zhī jiān 之间 yào 要 xǐ shǒu 洗手 bìng qiě 并且 bù 不 jiāng 将 shú ròu 熟肉 fàng huán 放还 zhǔ shóu 煮熟 qián suǒ 前所 fàng 放 de 的 tóng yī gè 同一个 pán zi 盘子 huò 或 biǎo miàn 表面。
“ wǒ men 我们（ guó jiā 国家） de 的 tǐ yù 体育 xué xiào 学校 cóng 从 hái 还 chǔ yú 处于 shàng 上 xiǎo xué 小学 de 的 nián líng 年龄 de 的 hái zi 孩子 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 miáo zi 苗子。 tā men 他们 xiǎng 想 zhǎo 找 xiē 些 nián jì 年纪 xiǎo de 小的 hái zi 孩子， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 biāo zhǔn 标准 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xià lìng yíng 夏令营 de 的 biāo zhǔn 标准 lüè 略 gāo 高。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhàn 站 zài 在 guó huì shān 国会山 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的 zhè ge 这个 rén 人， tā 他 de 的 gù shì 故事 zhé shè 折射 chū 出 wǒ men 我们 guó jiā 国家 chí jiǔ 持久 de 的 xī wàng 希望。
bú yào 不要 yòng 用 kuài zi 筷子 zài 在 fàng zhì 放置 zhe 着 de 的 pán zi 盘子 lǐ 里 tiāo jiǎn 挑拣 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chī 吃 de 的 nà 那 yì xiǎo cuō 一小撮 shí wù 食物。
ná pò lún 拿破仑 zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 sǐ qù 死去， zài 在 tiān táng 天堂 xǐng lái 醒来， shuō 说 wǒ 我 shì 是 ná pò lún 拿破仑。
“ wǒ 我 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 cún huò 存货 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 bǎo zhàng 保障， wǒ de 我的 hòu bèi 后备， ” tā 他 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 dī tóu 低头 qù 觑 zhe 着 nà xiē 那些 hú lu 葫芦 guàn 罐， wǒ 我 zhè 这 cái 才 rèn chū 认出 nà li 那里 miàn 面 zhuāng mǎn 装满 de 的 shì 是 zhǒng zi 种子。
bú yào 不要 kàn 看 nǐ 你 wá 娃 kē 颗 zuān 钻 dà 大， rě 惹 māo 猫 lǎo lao 老老 zǐ 子 zhí jiē 直接 hàn 汗 kuài 块 zhuān tou 砖头 zài 在 nǐ 你 wá 娃 nǎo ké 脑壳 gāo tou 高头！
“ wǒ 我 chū shēng 出生 de 的 jiā tíng 家庭， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 chéng wéi 成为 jiā zú 家族 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 rén 人 ” 。
měi guó 美国 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zài 在 xīn shū 新书 zhōng 中 lùn zhèng 论证 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhí chǎng 职场 zhōng 中 shì 是 huò dé 获得 chéng gōng 成功 hái shi 还是 shī bài 失败 yǔ 与 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 shén me yàng 什么样 de 的 fù qīn 父亲 yǒu guān 有关。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè 借 nǐ 你 yì xiē 一些 shū 书， ” jiǎn 简 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 tí yì 提议。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de de què què 的的确确 quē shǎo 缺少 kuān hóng dà liàng 宽宏大量、 lǐ jiě 理解 hé 和 kuān shù 宽恕 cí bēi 慈悲。 ”
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 bèi 被 jū liú 拘留 zài 在 lù yì sī 路易斯 hé 和 kè lā kè 克拉克 jūn jiàn 军舰 shàng 上， zhí dào 直到 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 shōu jí 收集 dào liǎo 到了 bì yào 必要 zhèng jù 证据、 jiā yǐ 加以 píng gū 评估 bìng 并 jiù 就 tā men de 他们的 jìn yí bù 进一步 yí jiāo 移交 zuò chū 作出 jué dìng 决定。 ”
měi guó 美国 shàng zhōu 上周 shǒu cì 首次 shēn lǐng 申领 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 rén shù 人数 xià jiàng 下降， dàn 但 jiàng fú 降幅 bù zú yǐ 不足以 xiǎn shì 显示 jīn nián 今年 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， jí shǐ 即使 měi guó 美国 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 zēng zhǎng 增长。
“ wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 hé huǒ 合夥 lǚ 侣 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品。 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 sī kǎo 思考 nán rén 男人！ ” jí mǔ 吉姆。
bú yào 不要 gǒu qiě 苟且 shuō 说 “ jué bù 决不 ” 。
bú yào 不要 bèi 被 wǒ 我 píng jìng 平静 de 的 wài biǎo 外表 suǒ 所 mēng piàn 蒙骗。
tā 他 shuō 说： “ nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 bú lùn 不论 xià yǔ 下雨、 xià xuě 下雪 zhū 珠 shèn zhì 甚至 shì 是 xià xuě 下雪， dōu 都 bù néng 不能 xiè dài 懈怠、 fàng sōng 放松 huò 或 tīng qí zì rán 听其自然。

ประโยคภาษาจีน
měi jūn 美军 yī shēng 医生 duì 对 qióng sī 琼斯 jìn xíng 进行 le 了 zhì liáo 治疗， bìng 并 xiàng 向 gōng sī 公司 guān yuán 官员 tí gōng 提供 le 了 fǎ yī 法医 zhèng jù 证据。
měi jūn 美军 zài 在 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 yǐ nán 以南 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 bù duì 部队， zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 dōng fēi 东非 de 的 hǎi dào 海盗， bìng 并 wèi 为 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 měi jūn 美军 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
měi jūn 美军 kāi shǐ 开始 xiàng hǎi 向海 de 地 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者 kōng tóu 空投 jí xū 急需 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， qī wàng 期望 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 kè fú 克服 jī chǎng 机场 de 的 yōng dǔ 拥堵 yǐ jí 以及 yùn sòng 运送 yuán zhù 援助 wù zī 物资 zhòng dì 中的 qí tā 其它 zhàng ài 障碍。
bú yào 不要 wū rǎn 污染 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǐn 饮 guò 过 de 的 quán shuǐ 泉水； yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源。
“ wǒ men 我们 tiào 跳 zhī 支 wǔ 舞 hǎo 好 ma 吗？ ” tā 他 jū 鞠 zhe 着 gōng 躬 duì 对 qī zǐ 妻子 shuō 说。
ná dān 拿单 dào liǎo 到了 dà wèi 大卫 nà li 那里， duì 对 tā 他 shuō 说， zài 在 yī zuò 一座 chéng lǐ 城里 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， yí gè 一个 shì 是 fù hù 富户， yí gè 一个 shì 是 qióng rén 穷人。
tā 他 shuō 说： “ yǒu shí hou 有时候 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 dōu 都 hé 和 yìn dù jiào 印度教 hé 和 jī dū jiào 基督教 yǒu guān 有关。
tā 他 shuō 说： “ měi gè 每个 yuè 月 wǒ 我 dōu 都 yào 要 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 lái 来 zhòng 重 zuò 做 rǔ fáng 乳房 shǒu shù 手术， zhè xiē 这些 shǒu shù 手术 bèi 被 qí tā 其他 yī shēng 医生 gǎo 搞 de 的 yì tuán zāo 一团糟， hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 de 的 rǔ fáng 乳房 biàn de 变得 bù jūn yún 不均匀、 jī xíng 畸形、 xià chuí 下垂 huò zhě 或者 rǔ gōu 乳沟 biàn 变 dà 大 tài 太 dà 大。 ”
měi jūn 美军 kōng jiàng bīng 空降兵 wú zuò lì páo 无坐力炮 jià shè 架设 shí jiān 时间 jiàng dī 降低， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 néng 能 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 shè jī 射击 yí dòng 移动 zhòng dì 中的 chē liàng 车辆。
“ wǒ men 我们 dōu 都 yì shí 意识 dào 到 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 yù suàn 预算 kùn nan 困难， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 de 地 bìng bù 并不 duō 多。 ” qiān yè 千叶 shuō 说。
ná 拿 wǒ 我 zài 在 zhōng xué 中学 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年 jǔ 举 gè lì 个例 ba 吧。
měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 bǎo zhèng 保证 hé zhòng guó 合众国 gè zhōu 各州 shí xíng 实行 gòng hé zhèng tǐ 共和政体。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng 帮 tā men 他们 lí qīng 厘清 tóu xù 头绪， ér 而 bú shi 不是 zǔ náo 阻挠 tā men 他们 shǐ yòng 使用 xìn xī 信息 ” ， tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chéng rèn 承认 bìng 病 rén men 人们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
ná 拿 shēng 生 shú 熟 shí wù 食物 zhī jiān 之间 yào 要 xǐ shǒu 洗手 bìng qiě 并且 bù 不 jiāng 将 shú ròu 熟肉 fàng huán 放还 zhǔ shóu 煮熟 qián suǒ 前所 fàng 放 de 的 tóng yī gè 同一个 pán zi 盘子 huò 或 biǎo miàn 表面。
“ wǒ men 我们（ guó jiā 国家） de 的 tǐ yù 体育 xué xiào 学校 cóng 从 hái 还 chǔ yú 处于 shàng 上 xiǎo xué 小学 de 的 nián líng 年龄 de 的 hái zi 孩子 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 miáo zi 苗子。 tā men 他们 xiǎng 想 zhǎo 找 xiē 些 nián jì 年纪 xiǎo de 小的 hái zi 孩子， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 biāo zhǔn 标准 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xià lìng yíng 夏令营 de 的 biāo zhǔn 标准 lüè 略 gāo 高。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhàn 站 zài 在 guó huì shān 国会山 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的 zhè ge 这个 rén 人， tā 他 de 的 gù shì 故事 zhé shè 折射 chū 出 wǒ men 我们 guó jiā 国家 chí jiǔ 持久 de 的 xī wàng 希望。
bú yào 不要 yòng 用 kuài zi 筷子 zài 在 fàng zhì 放置 zhe 着 de 的 pán zi 盘子 lǐ 里 tiāo jiǎn 挑拣 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chī 吃 de 的 nà 那 yì xiǎo cuō 一小撮 shí wù 食物。
ná pò lún 拿破仑 zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 sǐ qù 死去， zài 在 tiān táng 天堂 xǐng lái 醒来， shuō 说 wǒ 我 shì 是 ná pò lún 拿破仑。
“ wǒ 我 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 cún huò 存货 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 bǎo zhàng 保障， wǒ de 我的 hòu bèi 后备， ” tā 他 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 dī tóu 低头 qù 觑 zhe 着 nà xiē 那些 hú lu 葫芦 guàn 罐， wǒ 我 zhè 这 cái 才 rèn chū 认出 nà li 那里 miàn 面 zhuāng mǎn 装满 de 的 shì 是 zhǒng zi 种子。
bú yào 不要 kàn 看 nǐ 你 wá 娃 kē 颗 zuān 钻 dà 大， rě 惹 māo 猫 lǎo lao 老老 zǐ 子 zhí jiē 直接 hàn 汗 kuài 块 zhuān tou 砖头 zài 在 nǐ 你 wá 娃 nǎo ké 脑壳 gāo tou 高头！
“ wǒ 我 chū shēng 出生 de 的 jiā tíng 家庭， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 chéng wéi 成为 jiā zú 家族 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 rén 人 ” 。
měi guó 美国 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zài 在 xīn shū 新书 zhōng 中 lùn zhèng 论证 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhí chǎng 职场 zhōng 中 shì 是 huò dé 获得 chéng gōng 成功 hái shi 还是 shī bài 失败 yǔ 与 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 shén me yàng 什么样 de 的 fù qīn 父亲 yǒu guān 有关。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè 借 nǐ 你 yì xiē 一些 shū 书， ” jiǎn 简 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 tí yì 提议。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de de què què 的的确确 quē shǎo 缺少 kuān hóng dà liàng 宽宏大量、 lǐ jiě 理解 hé 和 kuān shù 宽恕 cí bēi 慈悲。 ”
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 bèi 被 jū liú 拘留 zài 在 lù yì sī 路易斯 hé 和 kè lā kè 克拉克 jūn jiàn 军舰 shàng 上， zhí dào 直到 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 shōu jí 收集 dào liǎo 到了 bì yào 必要 zhèng jù 证据、 jiā yǐ 加以 píng gū 评估 bìng 并 jiù 就 tā men de 他们的 jìn yí bù 进一步 yí jiāo 移交 zuò chū 作出 jué dìng 决定。 ”
měi guó 美国 shàng zhōu 上周 shǒu cì 首次 shēn lǐng 申领 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 rén shù 人数 xià jiàng 下降， dàn 但 jiàng fú 降幅 bù zú yǐ 不足以 xiǎn shì 显示 jīn nián 今年 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， jí shǐ 即使 měi guó 美国 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 zēng zhǎng 增长。
“ wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 hé huǒ 合夥 lǚ 侣 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品。 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 sī kǎo 思考 nán rén 男人！ ” jí mǔ 吉姆。
bú yào 不要 gǒu qiě 苟且 shuō 说 “ jué bù 决不 ” 。
bú yào 不要 bèi 被 wǒ 我 píng jìng 平静 de 的 wài biǎo 外表 suǒ 所 mēng piàn 蒙骗。
tā 他 shuō 说： “ nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 bú lùn 不论 xià yǔ 下雨、 xià xuě 下雪 zhū 珠 shèn zhì 甚至 shì 是 xià xuě 下雪， dōu 都 bù néng 不能 xiè dài 懈怠、 fàng sōng 放松 huò 或 tīng qí zì rán 听其自然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子