ประโยคภาษาจีน- 我保存这些存货作为我的保障我的后备他一边说一边低头觑着那些葫芦罐我这才认出那里面装满的是种子中文句子 (36550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 cún huò 存货 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 bǎo zhàng 保障， wǒ de 我的 hòu bèi 后备， ” tā 他 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 dī tóu 低头 qù 觑 zhe 着 nà xiē 那些 hú lu 葫芦 guàn 罐， wǒ 我 zhè 这 cái 才 rèn chū 认出 nà li 那里 miàn 面 zhuāng mǎn 装满 de 的 shì 是 zhǒng zi 种子。
"I keep these stocks as my security, my backup, " he says, looking down at the gourd casks filled with what I now realize are seeds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 ne 呢， ” bīng shì 兵士 xiǎng 想。 bú guò 不过 tā 他 dé bú dào 得不到 xǔ kě 许可。
“ wǒ 我 qí shí 其实 shì 是 xiǎng 想 bǔ zhuō 捕捉 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 gǎn jué 感觉 ” ， tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
měi guó 美国、 zhōng guó 中国、 ruì diǎn 瑞典 míng liè 名列 sān jiǎ 三甲。
měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 rì běn 日本 jūn 均 céng 曾 xǔ xià 许下 tā men 它们 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现 de 的 chéng nuò 承诺。
bú yào 不要 xiāng xìn 相信 péng 朋 chái 侪 de 的 chēng zàn 称赞， yě 也 bú yào 不要 chóu rén 仇人 de 的 bǐ shì 鄙视 fàng zài xīn shàng 放在心上。
ná pò lún 拿破仑 qī pàn 期盼 zhe 着 de 的 sù jué 速决 sù shèng 速胜 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， É guó rén 俄国人 bìng bù 并不 fèn qǐ 奋起 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men 我们 dāng shí 当时 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 bìng fēi 并非 běn lái 本来 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教， yào shuō 要说 wǒ men 我们 dāng shí 当时 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 mù sī lín 穆斯林， nǐ 你 kǒng pà 恐怕 huì 会 gǎn dào 感到 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿。 ”
tā 他 shuō 说： “ xǔ duō 许多 chuí sǐ 垂死 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 yòng 用 shēn tǐ 身体 lái 来 dǎng 挡 jūn duì 军队 kǎ chē 卡车， shǐ 使 jūn duì 军队 dài 带 tā men 他们 lí kāi 离开。 ”
“ wǒ 我 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 le 了， ” tā 他 zài 在 diàn huà 电话 lù yīn 录音 lǐ 里 yǔ 与 mò lǐ 默里 shuō 说。
měi guó 美国 yí gè 一个 kē xué 科学 wǎng zhàn 网站 rì qián 日前 fā bù 发布 le 了 10 zhòng 种 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 " yí chuán bìng 遗传病 " ， qīng chūn dòu 青春痘 hé 和 tū dǐng 秃顶 dōu 都 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
ná qǐ 拿起 diàn 电 huà tǒng 话筒， rán hòu 然后 tóu 投 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币 dào 到 tóu bì 投币 kǒng lǐ 孔里 qù 去。
“ wǒ 我 zhǐ néng 只能 wèi 为 zhè yàng 这样 de 的 bǐ fēn 比分 ér 而 dào qiàn 道歉， ” wēn gé 温格 shuō 说。 “ zhè 这 hěn 很 ràng 让 rén 人 shāng xīn 伤心。 ”
ná hè 拿鹤 shēng 生 tā lā 他拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 yì bǎi yī 一百一 shí jiǔ 十九 nián 年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de de què què 的的确确 quē shǎo 缺少 kuān hóng dà liàng 宽宏大量、 lǐ jiě 理解 hé 和 kuān shù 宽恕 cí bēi 慈悲。 ”
bú yào 不要 děng dào 等到 rì tóu 日头， guāng míng 光明， yuè liang 月亮， xīng xiù 星宿 biàn wéi 变为 hēi àn 黑暗， yǔ 雨 hòu 后 yún cai 云彩 fǎn 反 huí 回；
“ wǒ 我 fǒu rèn 否认 — — ” kè 克 ruì sī 瑞斯 kāi shǐ 开始 chā zuǐ 插嘴。
měi guó 美国 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tīng 听 dài yǒu 带有 biǎn dī 贬低 rén gé 人格 gē cí 歌词 de 的 gē qǔ 歌曲， kě néng 可能 huì 会 gǔ dòng 鼓动 qīng shào nián 青少年 gèng 更 zǎo 早 fā 发 shēng xìng 生性 jiē chù 接触。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo míng 高明 de 的 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 yī lǎng 伊朗 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bú zài 不再 wéi fǎn 违反 guó jì 国际 xié yì 协议 de 的 dào lù 道路。 ”
měi guó 美国 yǔ 与 dōng méng 东盟 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作， qǐ dòng 启动 “ dōng méng 东盟 yī zhàn shì 一站式 fú wù 服务 ” （ ASEANSingleWindow ） shì diǎn 试点 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiā kuài 加快 huò wù 货物 tōng guān 通关 de 的 mào yì 贸易 biàn lì huà 便利化 xiàng mù 项目。
bú yào 不要 gǒu qiě 苟且 shuō 说 “ jué bù 决不 ” 。
měi guó 美国 zhuān lì 专利＃ 4528626 ： IBMPC / AT zhuān lì 专利 “ wēi jī 微机 xì tǒng 系统 zhōu biān shè bèi 周边设备 zǒng xiàn 总线 kòng zhì 控制 jì shù 技术 ” fā biǎo 发表 yú 于 1985 nián 年 7 yuè 月 9 rì 日。
“ wǒ 我 zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 mǎi 买 le 了 liǎng 两 chù 处 fáng chǎn 房产， yī 一 chù 处 zì 自 zhù 住， yī 一 chù 处 yòng zuò 用作 tóu zī 投资。 ” zhāng xiān 张先 shēng 生 jiè shào 介绍 dào 道， tā 他 wèi 为 qí 其 2000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺（ yuē hé 约合 185.8 píng mǐ 平米） de 的 tóu zī 投资 zhù zhái 住宅 huā 花 le 了 12.5 wàn 万 měi yuán 美元。
měi guó 美国 lín chuáng 临床 yíng yǎng 营养 zá zhì 杂志 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 chēng 称， xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩， dāng 当 féi pàng zhě 肥胖者 shǐ yòng 使用 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮 shí 时， zài 在 wéi qī 为期 12 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 tā men 他们 jiǎn diào 减掉 le 了 fù bù 腹部 de 的 guò shèng 过剩 zhī fáng 脂肪。
“ wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 qǐng jiào 请教 nǚ rén 女人， ” lǐ 李 shì duō 士多 lǐ 里 shuō 说。
“ wǒ 我 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ” tā 她 shuō 说。 tā 她 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 chī 吃 wǔ fàn 午饭， nà shi 那是 chōng mǎn 充满 míng dài 明代 shí dài 时代 tè zhēng 特征 de 的 wān qū 弯曲 de 的 xiǎo xiàng 小巷。
měi guó rén 美国人 yì bān 一般 tōng guò 通过 chē háng 车行 xiàng 向 yín háng 银行 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， yín háng 银行 gēn jù 根据 mǎi chē rén 买车人 de 的 xìn dài 信贷 jì lù 记录 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 jù dà 巨大 de 的 luǒ tǐ 裸体 huà 画， tā 他 kě yǐ 可以 zhǐ 指 gōng 杛 tóng 同 rèn hé 任何 lái 来 bài fǎng 拜访 tā 他 de 的 rén 人 jiù 就 tā 它 zuò wéi 作为 huà tí 话题。
zhǐ 指 rén tǐ 人体 zài 在 téng kōng 腾空 hòu 后 yán 沿 héng zhóu 横轴 fān zhuǎn 翻转 liǎng 两 zhōu 周 de 的 tóng shí 同时， rào 绕 zòng zhóu 纵轴 zhuǎn tǐ 转体 de 的 fù hé 复合 kōng fān 空翻 dòng zuò 动作。
zhǐ 指 quán bù 全部 tǔ dì 土地 shàng 上 shù mù 树木 xù jī 蓄积 de 的 zǒng liàng 总量， bāo kuò 包括 sēn lín 森林 xù jī 蓄积、 shū lín 疏林 xù jī 蓄积、 sǎn 散 shēng mù 生木 xù jī 蓄积 hé 和 sì páng 四旁 shù 树 xù jī 蓄积。
bú yào 不要 wù 误 yǐ wéi 以为 xī fāng rén 西方人 lǐ jiě 理解 bù liǎo 不了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 ér 而 zhī 只 sòng qù 送去 jǐ 几 chū 出 wǔ dǎ 武打 zhé zi xì 折子戏。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 ne 呢， ” bīng shì 兵士 xiǎng 想。 bú guò 不过 tā 他 dé bú dào 得不到 xǔ kě 许可。
“ wǒ 我 qí shí 其实 shì 是 xiǎng 想 bǔ zhuō 捕捉 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 gǎn jué 感觉 ” ， tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
měi guó 美国、 zhōng guó 中国、 ruì diǎn 瑞典 míng liè 名列 sān jiǎ 三甲。
měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 rì běn 日本 jūn 均 céng 曾 xǔ xià 许下 tā men 它们 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现 de 的 chéng nuò 承诺。
bú yào 不要 xiāng xìn 相信 péng 朋 chái 侪 de 的 chēng zàn 称赞， yě 也 bú yào 不要 chóu rén 仇人 de 的 bǐ shì 鄙视 fàng zài xīn shàng 放在心上。
ná pò lún 拿破仑 qī pàn 期盼 zhe 着 de 的 sù jué 速决 sù shèng 速胜 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， É guó rén 俄国人 bìng bù 并不 fèn qǐ 奋起 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men 我们 dāng shí 当时 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 bìng fēi 并非 běn lái 本来 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教， yào shuō 要说 wǒ men 我们 dāng shí 当时 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 mù sī lín 穆斯林， nǐ 你 kǒng pà 恐怕 huì 会 gǎn dào 感到 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿。 ”
tā 他 shuō 说： “ xǔ duō 许多 chuí sǐ 垂死 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 yòng 用 shēn tǐ 身体 lái 来 dǎng 挡 jūn duì 军队 kǎ chē 卡车， shǐ 使 jūn duì 军队 dài 带 tā men 他们 lí kāi 离开。 ”
“ wǒ 我 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 le 了， ” tā 他 zài 在 diàn huà 电话 lù yīn 录音 lǐ 里 yǔ 与 mò lǐ 默里 shuō 说。
měi guó 美国 yí gè 一个 kē xué 科学 wǎng zhàn 网站 rì qián 日前 fā bù 发布 le 了 10 zhòng 种 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 " yí chuán bìng 遗传病 " ， qīng chūn dòu 青春痘 hé 和 tū dǐng 秃顶 dōu 都 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
ná qǐ 拿起 diàn 电 huà tǒng 话筒， rán hòu 然后 tóu 投 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币 dào 到 tóu bì 投币 kǒng lǐ 孔里 qù 去。
“ wǒ 我 zhǐ néng 只能 wèi 为 zhè yàng 这样 de 的 bǐ fēn 比分 ér 而 dào qiàn 道歉， ” wēn gé 温格 shuō 说。 “ zhè 这 hěn 很 ràng 让 rén 人 shāng xīn 伤心。 ”
ná hè 拿鹤 shēng 生 tā lā 他拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 yì bǎi yī 一百一 shí jiǔ 十九 nián 年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de de què què 的的确确 quē shǎo 缺少 kuān hóng dà liàng 宽宏大量、 lǐ jiě 理解 hé 和 kuān shù 宽恕 cí bēi 慈悲。 ”
bú yào 不要 děng dào 等到 rì tóu 日头， guāng míng 光明， yuè liang 月亮， xīng xiù 星宿 biàn wéi 变为 hēi àn 黑暗， yǔ 雨 hòu 后 yún cai 云彩 fǎn 反 huí 回；
“ wǒ 我 fǒu rèn 否认 — — ” kè 克 ruì sī 瑞斯 kāi shǐ 开始 chā zuǐ 插嘴。
měi guó 美国 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， tīng 听 dài yǒu 带有 biǎn dī 贬低 rén gé 人格 gē cí 歌词 de 的 gē qǔ 歌曲， kě néng 可能 huì 会 gǔ dòng 鼓动 qīng shào nián 青少年 gèng 更 zǎo 早 fā 发 shēng xìng 生性 jiē chù 接触。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo míng 高明 de 的 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 yī lǎng 伊朗 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bú zài 不再 wéi fǎn 违反 guó jì 国际 xié yì 协议 de 的 dào lù 道路。 ”
měi guó 美国 yǔ 与 dōng méng 东盟 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作， qǐ dòng 启动 “ dōng méng 东盟 yī zhàn shì 一站式 fú wù 服务 ” （ ASEANSingleWindow ） shì diǎn 试点 xiàng mù 项目， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiā kuài 加快 huò wù 货物 tōng guān 通关 de 的 mào yì 贸易 biàn lì huà 便利化 xiàng mù 项目。
bú yào 不要 gǒu qiě 苟且 shuō 说 “ jué bù 决不 ” 。
měi guó 美国 zhuān lì 专利＃ 4528626 ： IBMPC / AT zhuān lì 专利 “ wēi jī 微机 xì tǒng 系统 zhōu biān shè bèi 周边设备 zǒng xiàn 总线 kòng zhì 控制 jì shù 技术 ” fā biǎo 发表 yú 于 1985 nián 年 7 yuè 月 9 rì 日。
“ wǒ 我 zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 mǎi 买 le 了 liǎng 两 chù 处 fáng chǎn 房产， yī 一 chù 处 zì 自 zhù 住， yī 一 chù 处 yòng zuò 用作 tóu zī 投资。 ” zhāng xiān 张先 shēng 生 jiè shào 介绍 dào 道， tā 他 wèi 为 qí 其 2000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺（ yuē hé 约合 185.8 píng mǐ 平米） de 的 tóu zī 投资 zhù zhái 住宅 huā 花 le 了 12.5 wàn 万 měi yuán 美元。
měi guó 美国 lín chuáng 临床 yíng yǎng 营养 zá zhì 杂志 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 chēng 称， xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩， dāng 当 féi pàng zhě 肥胖者 shǐ yòng 使用 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮 shí 时， zài 在 wéi qī 为期 12 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 tā men 他们 jiǎn diào 减掉 le 了 fù bù 腹部 de 的 guò shèng 过剩 zhī fáng 脂肪。
“ wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 qǐng jiào 请教 nǚ rén 女人， ” lǐ 李 shì duō 士多 lǐ 里 shuō 说。
“ wǒ 我 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ” tā 她 shuō 说。 tā 她 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 chī 吃 wǔ fàn 午饭， nà shi 那是 chōng mǎn 充满 míng dài 明代 shí dài 时代 tè zhēng 特征 de 的 wān qū 弯曲 de 的 xiǎo xiàng 小巷。
měi guó rén 美国人 yì bān 一般 tōng guò 通过 chē háng 车行 xiàng 向 yín háng 银行 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， yín háng 银行 gēn jù 根据 mǎi chē rén 买车人 de 的 xìn dài 信贷 jì lù 记录 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 jù dà 巨大 de 的 luǒ tǐ 裸体 huà 画， tā 他 kě yǐ 可以 zhǐ 指 gōng 杛 tóng 同 rèn hé 任何 lái 来 bài fǎng 拜访 tā 他 de 的 rén 人 jiù 就 tā 它 zuò wéi 作为 huà tí 话题。
zhǐ 指 rén tǐ 人体 zài 在 téng kōng 腾空 hòu 后 yán 沿 héng zhóu 横轴 fān zhuǎn 翻转 liǎng 两 zhōu 周 de 的 tóng shí 同时， rào 绕 zòng zhóu 纵轴 zhuǎn tǐ 转体 de 的 fù hé 复合 kōng fān 空翻 dòng zuò 动作。
zhǐ 指 quán bù 全部 tǔ dì 土地 shàng 上 shù mù 树木 xù jī 蓄积 de 的 zǒng liàng 总量， bāo kuò 包括 sēn lín 森林 xù jī 蓄积、 shū lín 疏林 xù jī 蓄积、 sǎn 散 shēng mù 生木 xù jī 蓄积 hé 和 sì páng 四旁 shù 树 xù jī 蓄积。
bú yào 不要 wù 误 yǐ wéi 以为 xī fāng rén 西方人 lǐ jiě 理解 bù liǎo 不了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 ér 而 zhī 只 sòng qù 送去 jǐ 几 chū 出 wǔ dǎ 武打 zhé zi xì 折子戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子