ประโยคภาษาจีน- 美国临床营养杂志的一篇文章称香港六合彩当肥胖者使用五谷杂粮时在为期周的时间中他们减掉了腹部的过剩脂肪中文句子 (37126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 lín chuáng 临床 yíng yǎng 营养 zá zhì 杂志 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 chēng 称， xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩， dāng 当 féi pàng zhě 肥胖者 shǐ yòng 使用 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮 shí 时， zài 在 wéi qī 为期 12 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 tā men 他们 jiǎn diào 减掉 le 了 fù bù 腹部 de 的 guò shèng 过剩 zhī fáng 脂肪。
A study from the American Journal of Clinical Nutrition found that when obese subjects incorporated whole grains into their diets, they lost more abdominal fat over the course of 12 weeks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zhǔ bàn 主办 le 了 nà cì 那次 zhòng yào 重要 de 的 huì yì 会议。
bú yào 不要 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 guài tāi 怪胎， dàn shì 但是 què shí 确实 yǒu rén 有人 tài 太 tóu rù 投入 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 dào 到 jià qī 假期 le 了 què 确 dǎo xià 倒下 le 了。。。
bú yào 不要 ràng 让 shàng shù 上述 xíng wéi 行为 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯， huò zhě 或者 nǐ de 你的 kè hù 客户 fān guò lái 翻过来 qī wàng 期望 é wài 额外 de 的 gōng zuò liàng 工作量 lái 来 nǐ 你 zhàn jù 占据 quán bù 全部 de 的 shí jiān 时间： zhè 这 huì 会 xùn sù 迅速 rán jǐn 燃尽 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 de 的 shēng mìng 生命。
chí xù 持续 de 的 gāo yā 高压 xì tǒng 系统 zǔ zhǐ 阻止 le 了 rè dài fēng bào 热带风暴 xiàng 向 měi guó 美国 zhōng nán bù 中南部 yí dòng 移动， zhèng shì 正是 yǐn qǐ 引起 qì hòu 气候 rú cǐ 如此 yì cháng 异常 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
“ wǒ 我 nǚ ér 女儿 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 bù zěn me 不怎么 guāng cǎi 光彩 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dé 德 tián zhòng nán 田重男 huí yì 回忆 shuō 说， “ ér 而 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zé 则 dān xīn 担心 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， tā 她 shuō 说 yǐ 以 wǒ 我 zhè 这 chuí lǎo 垂老 zhī 之 qū 躯， zhè 这 huó r 活儿 kěn dìng 肯定 bù 不 qīng sōng 轻松。 ”
“ wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 qǐng jiào 请教 nǚ rén 女人， ” lǐ 李 shì duō 士多 lǐ 里 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ xióng 雄 niǎo 鸟 huì 会 jiāng 将 cí 雌 niǎo 鸟 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 shù 树 dòng lǐ 洞里， dòng kǒu 洞口 fēng shàng 封上 ní bā 泥巴， zhǐ 只 liú 留 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔 gōng 供 wèi shí 喂食 shǐ yòng 使用， bìng 并 bāng 帮 tā 它 qīng chú 清除 fèn biàn 粪便， zhí dào 直到 yòu chú 幼雏 huì 会 fēi 飞 wéi zhǐ 为止。 ”
měi guó 美国 yě 也 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 ràng bù 让步， dàn 但 yī rán 依然 yǐ 以 qiē duàn 切断 jīng jì 经济 hè 和 jūn shì yuán zhù 军事援助 zuò wéi 作为 wēi xié 威胁。
“ wǒ 我 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ” tā 她 shuō 说。 tā 她 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 chī 吃 wǔ fàn 午饭， nà shi 那是 chōng mǎn 充满 míng dài 明代 shí dài 时代 tè zhēng 特征 de 的 wān qū 弯曲 de 的 xiǎo xiàng 小巷。
chí 持 zhù 著 hēi yè 黑夜 de 的 tí dēng 提灯 hé 和 huǒ chái 火柴
tā 他 shuō 说：「 nǐ 你 yào 要 jìn xīn 尽心、 jìn xìng 尽性、 jìn yì 尽意 ài 爱 zhǔ 主 yī 一 nǐ de 你的 shén 神。
tā 他 shuō 说： liǎng 两 míng 名 shì fēi yuán 试飞员 huó 和 jǐ wèi 几位 fēi jī 飞机 zhì zào 制造 gōng chéng shī 工程师 zài 在 wèi 为 nà 那 jià 架 xīn 新 fēi jī 飞机 zuò 作 shì fēi 试飞， rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 yùn zuò 运作 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常， tā 它 jiāng 将 bèi 被 tóu rù 投入 rì cháng 日常 háng yùn 航运。 zhè lǐ 这里 shake-down yì si 意思 shì 是 shì fēi 试飞。
guà 挂 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的， réng rán 仍然 shì 是 nà 那 lún 轮 dà dà 大大 de 的 xià xián yuè 下弦月。
měi guó rén 美国人 fǎn duì 反对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民， dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为 gěi 给 yǐ 已 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 rù jí 入籍 tú jìng 途径 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
guà 挂 zhe 着 zhàn zhēng 战争 fān hào 番号 de 的 bù duì 部队 de 的 qí zhì 旗帜， bèi 被 jìng jìng 静静 de 的 ān zhì 安置 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 yī duān 一端。
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 kāi chē 开车 dào chù 到处 zǒu 走 de 的 zì yóu 自由。
zhǐ 指 quán bù 全部 tǔ dì 土地 shàng 上 shù mù 树木 xù jī 蓄积 de 的 zǒng liàng 总量， bāo kuò 包括 sēn lín 森林 xù jī 蓄积、 shū lín 疏林 xù jī 蓄积、 sǎn 散 shēng mù 生木 xù jī 蓄积 hé 和 sì páng 四旁 shù 树 xù jī 蓄积。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 néng dài 能带 dòng 动 qí tā 其他 rén wéi 人为 měi yī 每一 gè rén 个人 zhì zuò 制作 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影。 ” dèng wén dí 邓文迪 shuō 说。 mù qián 目前 tā 她 hé 和 sī lóng 斯隆 yǐ yǒu 已有 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 diàn yǐng 电影 zài 在 yùn niàng 酝酿 zhī zhōng 之中。
zhǐ chū 指出 le 了 yòng 用 wò 沃 luò níng 洛宁 kuàng jǐng 矿井 tōng fēng 通风 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 tuī dǎo 推导 de 的 gōng shì 公式， bāo kuò 包括 lǔ guō 鲁郭 fū sī jī 夫斯基 dà 大 bào pò 爆破 hòu 后 de 的 tōng fēng 通风 fēng liáng 风量 jì suàn 计算 gōng shì 公式 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
bù 不 yào shuō 要说 bié de 别的 zhuān jiā 专家 suǒ 所 tí 提 de 的 bào gào 报告， jiù 就 lián 连 luó màn nuò 罗曼诺 yī liáo 医疗 wěi yuán huì 委员会 hé 和 kē ěr bǐ 科尔比 yī liáo 医疗 wěi yuán huì 委员会 dōu 都 jiàn yì 建议 chéng lì 成立 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 yào pǐn 药品 jī gòu 机构。
měi guó rén 美国人 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zhuā kuáng 抓狂 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 fēng kuáng 疯狂 dào 到 yào 要 gěi 给 sì chù 四处 sā yě 撒野 de 的 chá 茶 dǎng 党 zhāng kāi 张开 huān yíng 欢迎 de 的 yōng bào 拥抱。
tā 他 qǐng 请 wǒ 我 wèi 为 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yīng wén 英文 zuò 做 shěn jiào 审校， wǒ 我 xīn rán jiē shòu 欣然接受 le 了 tā 他 de 的 qǐng qiú 请求。
měi guó rén 美国人 yǒu diǎn 有点 yán miàn sǎo dì 颜面扫地， rì běn rén 日本人 zhèng 正 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
zhǐ chū 指出 zhēn wǔ tāng 真武汤 zhèng 证 82 tiáo 条 zhōng 中 “ réng 仍 è 恶 hán 寒 ” shì 是 biǎo 表 wèi jiě 未解， zhēn wǔ tāng 真武汤 zhèng 证 liǎng 两 tiáo 条 tǐ xiàn 体现 le 了《 shāng hán lùn 伤寒论》 fāng zhèng 方证 biàn zhèng 辨证 yì fāng 一方 duō 多 zhèng 证 de 的 tè diǎn 特点。
měi guó rén 美国人 de 的 xìn niàn 信念 shì 是， měi gè 每个 xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 chéng gōng 成功， zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 zé rèn 责任， hěn duō 很多 rén 人 luò pò 落魄 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。
“ wǒ 我 zǒng shì 总是 wàng jì 忘记， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shǎ huà 傻话 bèi 被 kān dēng 刊登 chū lái 出来 de huà 的话 duì 对 wǒ de jiā 我的家 rén 人 hái shi 还是 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。 ”
“ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 huì 会 jīng cháng 经常 zài hòu 在后 yuàn lǐ 院里 jǔ xíng 举行 dà xíng 大型 de 的 jù huì 聚会 ba 吧 ” xiū nǚ 修女 jì xù 继续 shuō dào 说道。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
tā 他 zé rèn xīn 责任心 jí 极 qiáng 强， zhēn de 真的， yǒu shí hou 有时候 hái yǒu 还有 diǎn 点 guò yú 过于 qiáng 强， néng lì 能力 méi de shuō 没得说。
zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 jìn rù 进入 yǐn mì 隐秘 de 的 hé 和 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 kuān 髋 bù 部 yǔ 与 hòu bèi 后背 téng tòng 疼痛 de 的 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chǔ zhì 处置 hé 和 huī fù 恢复 zhè 这 liǎng 两 chù 处 shāng tòng 伤痛 de 的 qiào mén 窍门。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zhǔ bàn 主办 le 了 nà cì 那次 zhòng yào 重要 de 的 huì yì 会议。
bú yào 不要 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 guài tāi 怪胎， dàn shì 但是 què shí 确实 yǒu rén 有人 tài 太 tóu rù 投入 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 dào 到 jià qī 假期 le 了 què 确 dǎo xià 倒下 le 了。。。
bú yào 不要 ràng 让 shàng shù 上述 xíng wéi 行为 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯， huò zhě 或者 nǐ de 你的 kè hù 客户 fān guò lái 翻过来 qī wàng 期望 é wài 额外 de 的 gōng zuò liàng 工作量 lái 来 nǐ 你 zhàn jù 占据 quán bù 全部 de 的 shí jiān 时间： zhè 这 huì 会 xùn sù 迅速 rán jǐn 燃尽 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 de 的 shēng mìng 生命。
chí xù 持续 de 的 gāo yā 高压 xì tǒng 系统 zǔ zhǐ 阻止 le 了 rè dài fēng bào 热带风暴 xiàng 向 měi guó 美国 zhōng nán bù 中南部 yí dòng 移动， zhèng shì 正是 yǐn qǐ 引起 qì hòu 气候 rú cǐ 如此 yì cháng 异常 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
“ wǒ 我 nǚ ér 女儿 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 bù zěn me 不怎么 guāng cǎi 光彩 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dé 德 tián zhòng nán 田重男 huí yì 回忆 shuō 说， “ ér 而 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zé 则 dān xīn 担心 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， tā 她 shuō 说 yǐ 以 wǒ 我 zhè 这 chuí lǎo 垂老 zhī 之 qū 躯， zhè 这 huó r 活儿 kěn dìng 肯定 bù 不 qīng sōng 轻松。 ”
“ wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 qǐng jiào 请教 nǚ rén 女人， ” lǐ 李 shì duō 士多 lǐ 里 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ xióng 雄 niǎo 鸟 huì 会 jiāng 将 cí 雌 niǎo 鸟 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 shù 树 dòng lǐ 洞里， dòng kǒu 洞口 fēng shàng 封上 ní bā 泥巴， zhǐ 只 liú 留 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔 gōng 供 wèi shí 喂食 shǐ yòng 使用， bìng 并 bāng 帮 tā 它 qīng chú 清除 fèn biàn 粪便， zhí dào 直到 yòu chú 幼雏 huì 会 fēi 飞 wéi zhǐ 为止。 ”
měi guó 美国 yě 也 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 ràng bù 让步， dàn 但 yī rán 依然 yǐ 以 qiē duàn 切断 jīng jì 经济 hè 和 jūn shì yuán zhù 军事援助 zuò wéi 作为 wēi xié 威胁。
“ wǒ 我 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ” tā 她 shuō 说。 tā 她 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 chī 吃 wǔ fàn 午饭， nà shi 那是 chōng mǎn 充满 míng dài 明代 shí dài 时代 tè zhēng 特征 de 的 wān qū 弯曲 de 的 xiǎo xiàng 小巷。
chí 持 zhù 著 hēi yè 黑夜 de 的 tí dēng 提灯 hé 和 huǒ chái 火柴
tā 他 shuō 说：「 nǐ 你 yào 要 jìn xīn 尽心、 jìn xìng 尽性、 jìn yì 尽意 ài 爱 zhǔ 主 yī 一 nǐ de 你的 shén 神。
tā 他 shuō 说： liǎng 两 míng 名 shì fēi yuán 试飞员 huó 和 jǐ wèi 几位 fēi jī 飞机 zhì zào 制造 gōng chéng shī 工程师 zài 在 wèi 为 nà 那 jià 架 xīn 新 fēi jī 飞机 zuò 作 shì fēi 试飞， rú guǒ 如果 fēi jī 飞机 yùn zuò 运作 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常， tā 它 jiāng 将 bèi 被 tóu rù 投入 rì cháng 日常 háng yùn 航运。 zhè lǐ 这里 shake-down yì si 意思 shì 是 shì fēi 试飞。
guà 挂 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的， réng rán 仍然 shì 是 nà 那 lún 轮 dà dà 大大 de 的 xià xián yuè 下弦月。
měi guó rén 美国人 fǎn duì 反对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民， dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为 gěi 给 yǐ 已 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 rén 人 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 rù jí 入籍 tú jìng 途径 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
guà 挂 zhe 着 zhàn zhēng 战争 fān hào 番号 de 的 bù duì 部队 de 的 qí zhì 旗帜， bèi 被 jìng jìng 静静 de 的 ān zhì 安置 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 yī duān 一端。
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 kāi chē 开车 dào chù 到处 zǒu 走 de 的 zì yóu 自由。
zhǐ 指 quán bù 全部 tǔ dì 土地 shàng 上 shù mù 树木 xù jī 蓄积 de 的 zǒng liàng 总量， bāo kuò 包括 sēn lín 森林 xù jī 蓄积、 shū lín 疏林 xù jī 蓄积、 sǎn 散 shēng mù 生木 xù jī 蓄积 hé 和 sì páng 四旁 shù 树 xù jī 蓄积。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 néng dài 能带 dòng 动 qí tā 其他 rén wéi 人为 měi yī 每一 gè rén 个人 zhì zuò 制作 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影。 ” dèng wén dí 邓文迪 shuō 说。 mù qián 目前 tā 她 hé 和 sī lóng 斯隆 yǐ yǒu 已有 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 diàn yǐng 电影 zài 在 yùn niàng 酝酿 zhī zhōng 之中。
zhǐ chū 指出 le 了 yòng 用 wò 沃 luò níng 洛宁 kuàng jǐng 矿井 tōng fēng 通风 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 tuī dǎo 推导 de 的 gōng shì 公式， bāo kuò 包括 lǔ guō 鲁郭 fū sī jī 夫斯基 dà 大 bào pò 爆破 hòu 后 de 的 tōng fēng 通风 fēng liáng 风量 jì suàn 计算 gōng shì 公式 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
bù 不 yào shuō 要说 bié de 别的 zhuān jiā 专家 suǒ 所 tí 提 de 的 bào gào 报告， jiù 就 lián 连 luó màn nuò 罗曼诺 yī liáo 医疗 wěi yuán huì 委员会 hé 和 kē ěr bǐ 科尔比 yī liáo 医疗 wěi yuán huì 委员会 dōu 都 jiàn yì 建议 chéng lì 成立 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 yào pǐn 药品 jī gòu 机构。
měi guó rén 美国人 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zhuā kuáng 抓狂 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 fēng kuáng 疯狂 dào 到 yào 要 gěi 给 sì chù 四处 sā yě 撒野 de 的 chá 茶 dǎng 党 zhāng kāi 张开 huān yíng 欢迎 de 的 yōng bào 拥抱。
tā 他 qǐng 请 wǒ 我 wèi 为 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yīng wén 英文 zuò 做 shěn jiào 审校， wǒ 我 xīn rán jiē shòu 欣然接受 le 了 tā 他 de 的 qǐng qiú 请求。
měi guó rén 美国人 yǒu diǎn 有点 yán miàn sǎo dì 颜面扫地， rì běn rén 日本人 zhèng 正 dé yì yáng yáng 得意洋洋。
zhǐ chū 指出 zhēn wǔ tāng 真武汤 zhèng 证 82 tiáo 条 zhōng 中 “ réng 仍 è 恶 hán 寒 ” shì 是 biǎo 表 wèi jiě 未解， zhēn wǔ tāng 真武汤 zhèng 证 liǎng 两 tiáo 条 tǐ xiàn 体现 le 了《 shāng hán lùn 伤寒论》 fāng zhèng 方证 biàn zhèng 辨证 yì fāng 一方 duō 多 zhèng 证 de 的 tè diǎn 特点。
měi guó rén 美国人 de 的 xìn niàn 信念 shì 是， měi gè 每个 xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 chéng gōng 成功， zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 zé rèn 责任， hěn duō 很多 rén 人 luò pò 落魄 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zé bèi 责备 zì jǐ 自己。
“ wǒ 我 zǒng shì 总是 wàng jì 忘记， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō 说 le 了 shén me 什么 shǎ huà 傻话 bèi 被 kān dēng 刊登 chū lái 出来 de huà 的话 duì 对 wǒ de jiā 我的家 rén 人 hái shi 还是 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的。 ”
“ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 huì 会 jīng cháng 经常 zài hòu 在后 yuàn lǐ 院里 jǔ xíng 举行 dà xíng 大型 de 的 jù huì 聚会 ba 吧 ” xiū nǚ 修女 jì xù 继续 shuō dào 说道。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
tā 他 zé rèn xīn 责任心 jí 极 qiáng 强， zhēn de 真的， yǒu shí hou 有时候 hái yǒu 还有 diǎn 点 guò yú 过于 qiáng 强， néng lì 能力 méi de shuō 没得说。
zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 jìn rù 进入 yǐn mì 隐秘 de 的 hé 和 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 kuān 髋 bù 部 yǔ 与 hòu bèi 后背 téng tòng 疼痛 de 的 shì jiè 世界， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chǔ zhì 处置 hé 和 huī fù 恢复 zhè 这 liǎng 两 chù 处 shāng tòng 伤痛 de 的 qiào mén 窍门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子