ประโยคภาษาจีน- 杨洁篪说近年来中法中葡关系在贸易投资科技及人文交流等领域取得长足进展中文句子 (355770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， jìn nián lái 近年来， zhōng fǎ 中法、 zhōng 中 pú 葡 guān xi 关系 zài 在 mào yì 贸易、 tóu zī 投资、 kē jì 科技 jí 及 rén wén 人文 jiāo liú 交流 děng 等 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 cháng zú 长足 jìn zhǎn 进展。
Yang said in recent years, China-France and China-Portugal relations have made substantial progress in the areas of trade, investment, science, technology and humanities exchanges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yáng pǔ qū 杨浦区 hè 和 zhá běi qū 闸北区 shǒu 首 pī 批 jiē shòu 接受 gǎi zào 改造 de 的 jiā tíng 家庭 ná dào 拿到 le 了 xīn jū 新居 yào shi 钥匙。
zǒu láng 走廊 shì 是 zhōng guó 中国 yuán lín 园林 de 的 lìng 另 yī dà 一大 tè sè 特色。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 shǐ 使 xióng māo 熊猫 yí dòng 移动 xíng 形 chéng 宬 ① gě 嗰 qī 栖 xī 蒠 dì 哋 zhuàn 啭 yí 移 dào 到 lìng 另 ① gě 嗰 wǎng 往 zhǎo 找 wǎng 往 zhǎo 找 shí wù 食物。
zǒu kāi 走开， zǒu kāi 走开！ qù 去 huí dào 回到 nǐ 你 bēi shāng 悲伤 ér 而 qī 凄 jìng 静 de 的 jiā 家。
jié hé 结合 jiē jǐng 街景 shì tú 视图 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 fā bù 发布。
rú cǐ yī lái 如此一来， nà xiē 那些 dài 带 zhe 着 yīng ér 婴儿 lǚ xíng 旅行 de 的 chéng kè 乘客 men 们 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 pèi bèi 配备 yǒu 有 yáo lán 摇篮 de 的 shāng wù 商务 cāng 舱 huò 或 jīng jì cāng 经济舱 dìng piào 订票。
rú cǐ 如此 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 zhèng zhì 政治 lùn biàn 论辩 zài 在 yīng guó 英国 zhǐ pà 只怕 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象。
xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 chuán zhī 船只， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 shāng yòng 商用 yú yè 渔业 tuō chuán 拖船， bèi 被 tuō 拖 dào 到 nèi lù 内陆，， dāng 当 hǎi làng 海浪 yǒng qǐ 涌起 shí 时， tā men de 他们的 chuán qiáo 船桥 shàng bù 上部 bèi 被 jī 击 dé 得 fěn suì 粉碎。
yáng 杨 tuō gǎo 脱稿 jiǎng 讲 wán le 完了 zhè 这 25 fēn zhōng 分钟 de 的 yǎn jiǎng 演讲，（ zài 在 yǎn jiǎng 演讲 dāng zhōng 当中） yáng 杨 jiān chí 坚持 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shuāng biān 双边 wèn tí 问题， ér 而 fēi 非 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题。
jié hé 结合 jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 tǐ huì 体会， yǐ 以 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 nán shè 南设 lè jùn 乐郡 jiāo qū 郊区 jù lè bù 俱乐部 nèi 内 fēi xiáng 飞翔 qiáo 桥 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 yù yìng lì 预应力 tàn qiàn wéi 碳纤维 jīn 筋 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 máo gù 锚固 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 jì shù 技术。
rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng bǐ 能比 nǐ 拟 de 的？
xiǎo chǒu yú 小丑鱼 huó 和 hǎi kuí 海葵 zǔ chéng 组成 le 了 zì rán jiè 自然界 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zǔ hé 组合， zhè 这 yī 一 zǔ hé 组合 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xiǎo yú 小鱼 men 们 lái 来 shuō shì 说是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 — — tā men 它们 liǎng zhě 两者 xiāng hù 相互 yǐ lài 倚赖 zhe 着 shēng cún 生存， ér 而 zhè 这 céng 层 nián yè 粘液 bǎo hù 保护 xiǎo chǒu yú 小丑鱼 miǎn shòu 免受 hǎi kuí 海葵 de 的 cì 刺 zhē 蜇。
zǒu lù 走路 shí 时 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jì suàn 计算 wǒ de 我的 bù shǔ 步数。 jìn cān 进餐 shí 时 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jì suàn 计算 tāng wǎn 汤碗 yǔ 与 kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 tǐ jī 体积 jí 及 shí wù 食物 de 的 jiàn shǔ 件数。 bù rán 不然 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shí zhī wú wèi 食之无味。
xiǎo lí 小丽 shì 是 gè 个 cái nǚ 才女， dàn shì 但是 xiàng mào píng píng 相貌平平。
yáng zhèn 杨震 zhèng sè 正色 dào 道： “ tiān 天 zhī 知、 de 地 zhī 知、 nǐ 你 zhī 知、 wǒ 我 zhī 知， zěn me 怎么 shuō 说 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 ne 呢？ ”
zǒu guò lái 走过来 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 shū 梳 zhe 着 yù mǐ 玉米 lǒng 垅 xíng 形 xiǎo biàn zi 小辫子 de 的 shì zhě 侍者 zǒu guò lái 走过来 pāi 拍 le 了 pāi 拍 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 shǒu bì 手臂。
xiǎo 小 wáng líng 亡灵 jiāo 礁 zuì dà 最大 de 的 lè qù 乐趣 zhī yī 之一， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 xū yào 需要 zūn shǒu 遵守 de 的 dāng dì 当地 lǐ yí 礼仪 hé 和 fēng sú xí guàn 风俗习惯， bú yòng 不用 guǎn 管 péi tóng 陪同 zhě 者。
rú cǐ 如此 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， néng 能 jī fā 激发 yǔ 与 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 rén 人 jiā rù 加入 xiě zuò 写作 duì wǔ 队伍。
xiǎo 小 fèn 份 de 的 niú nǎn 牛腩 tāng jiù gòu 汤就够 liǎng gè 两个 rén 人 chī 吃 le 了！
háng zhōu 杭州 zuì 最 zhèng zōng 正宗 de 的 dōng pō ròu 东坡肉 zài 在 xī hú 西湖 biān shàng 边上 de 的 lóu wài lóu 楼外楼 cān tīng 餐厅， měi 每 tiān dōu 天都 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。 biān xiǎng 边享 měi shí 美食 biān shǎng hú 边赏湖 jǐng 景。 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng huó 生活 ā 啊！
zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 hàn bǎo 汉堡 diàn 店， zhuā qǐ 抓起 yí gè 一个 jiā 夹 le 了 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 hé 和 yī 一 piàn 片 lǎo 老 shēng cài 生菜 hé 和 bàn 半 zhǔ 鸀、 bàn 半 fěn 粉 de 的 xī hóng 西红 shǔ 蜀 de 的 bái 白 miàn bāo 面包， bù kě néng 不可能 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 ba 吧。
háng zhōu 杭州 hé 河 shàng 上 dì qū 地区 shì 是 zhè xī 浙西 běi 北 shàng yuán 上元 gǔ jiè shàng 古界上 shù 墅 zǔ 组 huǒ shān yán 火山岩 fā yù 发育 de 的 diǎn xíng 典型 dì qū 地区， tóng shí 同时 hái 还 fā yù 发育 xīn yuán 新元 gǔ dài 古代 huī lǜ yán 辉绿岩 hé 和 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 bǎn zhuàng 板状 fù hé 复合 qiǎn 浅 chéng 成 qīn rù 侵入 tǐ 体。
zǒu jìn 走进 tā jiā 她家， táng wū 堂屋 lǐ 里 dào chù 到处 duī fàng 堆放 de 的 shì 是 dào gǔ 稻谷 hé 和 huáng dòu 黄豆， wū zi 屋子 lǐ 里 liǎng bian 两边 qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 mǎn 满 le 了 hái zi 孩子 xué xí 学习 de 的 jiǎng zhuàng 奖状。
xiǎo tōu 小偷 bèi 被 dǎi 逮 zhù 住 le 了， dàn 但 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 què 却 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭。
zǒu jìn 走进 zhè 这 jiān 间 zhàn dì 占地 11 , 000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 hé lán 荷兰 cān guǎn 餐馆， nǐ de 你的 wǔ gè 五个 gǎn jué qì guān 感觉器官 dū huì 都会 bèi 被 diào dòng 调动 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 tā 它 yǔ 与 nǐ 你 qù guò 去过 de 的 qí tā 其他 cān guǎn 餐馆 dōu 都 jié rán bù tóng 截然不同。
bēi 杯 mǎn yíng 满盈， xū 须 chí 持 wěn 稳。
rú cǐ 如此 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 shì 是 wèi le 为了 zhī chēng 支撑 fǎ guó 法国 yōu hòu 优厚 de 的 fú lì 福利 tǐ xì 体系， ér 而 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zé 则 shì 是 fù zhài 负债 hé 和 gāo 高 shuì shōu 税收。
jié kè 杰克 / Ā fán dá 阿凡达 wò 握 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 shǒu qiāng 手枪 shè jī 射击， jiāng 将 zhǐ 纸 bǎ 靶 dǎ chū 打出 yí gè 一个 dà dòng 大洞。
xiǎo lú 小卢 kǎ sī 卡斯 nǐ 你 bù 不 dāi 呆 zài 在 chuáng shàng 床上 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 shén me 什么 ?
rú 如 jiāng zhōng 江中 jiàn wèi 健胃 xiāo shí 消食 piàn 片 yào yǒu 要有 dà 大 tí shēng 提升， jiù 就 zhǐ néng 只能 cóng 从 ma 吗 dīng lín 丁啉 shǒu zhōng 手中 qiǎng duó 抢夺。

ประโยคภาษาจีน
yáng pǔ qū 杨浦区 hè 和 zhá běi qū 闸北区 shǒu 首 pī 批 jiē shòu 接受 gǎi zào 改造 de 的 jiā tíng 家庭 ná dào 拿到 le 了 xīn jū 新居 yào shi 钥匙。
zǒu láng 走廊 shì 是 zhōng guó 中国 yuán lín 园林 de 的 lìng 另 yī dà 一大 tè sè 特色。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 shǐ 使 xióng māo 熊猫 yí dòng 移动 xíng 形 chéng 宬 ① gě 嗰 qī 栖 xī 蒠 dì 哋 zhuàn 啭 yí 移 dào 到 lìng 另 ① gě 嗰 wǎng 往 zhǎo 找 wǎng 往 zhǎo 找 shí wù 食物。
zǒu kāi 走开， zǒu kāi 走开！ qù 去 huí dào 回到 nǐ 你 bēi shāng 悲伤 ér 而 qī 凄 jìng 静 de 的 jiā 家。
jié hé 结合 jiē jǐng 街景 shì tú 视图 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 fā bù 发布。
rú cǐ yī lái 如此一来， nà xiē 那些 dài 带 zhe 着 yīng ér 婴儿 lǚ xíng 旅行 de 的 chéng kè 乘客 men 们 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 pèi bèi 配备 yǒu 有 yáo lán 摇篮 de 的 shāng wù 商务 cāng 舱 huò 或 jīng jì cāng 经济舱 dìng piào 订票。
rú cǐ 如此 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 zhèng zhì 政治 lùn biàn 论辩 zài 在 yīng guó 英国 zhǐ pà 只怕 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象。
xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 chuán zhī 船只， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 shāng yòng 商用 yú yè 渔业 tuō chuán 拖船， bèi 被 tuō 拖 dào 到 nèi lù 内陆，， dāng 当 hǎi làng 海浪 yǒng qǐ 涌起 shí 时， tā men de 他们的 chuán qiáo 船桥 shàng bù 上部 bèi 被 jī 击 dé 得 fěn suì 粉碎。
yáng 杨 tuō gǎo 脱稿 jiǎng 讲 wán le 完了 zhè 这 25 fēn zhōng 分钟 de 的 yǎn jiǎng 演讲，（ zài 在 yǎn jiǎng 演讲 dāng zhōng 当中） yáng 杨 jiān chí 坚持 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shuāng biān 双边 wèn tí 问题， ér 而 fēi 非 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题。
jié hé 结合 jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 tǐ huì 体会， yǐ 以 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 nán shè 南设 lè jùn 乐郡 jiāo qū 郊区 jù lè bù 俱乐部 nèi 内 fēi xiáng 飞翔 qiáo 桥 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 yù yìng lì 预应力 tàn qiàn wéi 碳纤维 jīn 筋 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 máo gù 锚固 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 jì shù 技术。
rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng bǐ 能比 nǐ 拟 de 的？
xiǎo chǒu yú 小丑鱼 huó 和 hǎi kuí 海葵 zǔ chéng 组成 le 了 zì rán jiè 自然界 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zǔ hé 组合， zhè 这 yī 一 zǔ hé 组合 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xiǎo yú 小鱼 men 们 lái 来 shuō shì 说是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 — — tā men 它们 liǎng zhě 两者 xiāng hù 相互 yǐ lài 倚赖 zhe 着 shēng cún 生存， ér 而 zhè 这 céng 层 nián yè 粘液 bǎo hù 保护 xiǎo chǒu yú 小丑鱼 miǎn shòu 免受 hǎi kuí 海葵 de 的 cì 刺 zhē 蜇。
zǒu lù 走路 shí 时 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jì suàn 计算 wǒ de 我的 bù shǔ 步数。 jìn cān 进餐 shí 时 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jì suàn 计算 tāng wǎn 汤碗 yǔ 与 kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 tǐ jī 体积 jí 及 shí wù 食物 de 的 jiàn shǔ 件数。 bù rán 不然 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shí zhī wú wèi 食之无味。
xiǎo lí 小丽 shì 是 gè 个 cái nǚ 才女， dàn shì 但是 xiàng mào píng píng 相貌平平。
yáng zhèn 杨震 zhèng sè 正色 dào 道： “ tiān 天 zhī 知、 de 地 zhī 知、 nǐ 你 zhī 知、 wǒ 我 zhī 知， zěn me 怎么 shuō 说 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 ne 呢？ ”
zǒu guò lái 走过来 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 shū 梳 zhe 着 yù mǐ 玉米 lǒng 垅 xíng 形 xiǎo biàn zi 小辫子 de 的 shì zhě 侍者 zǒu guò lái 走过来 pāi 拍 le 了 pāi 拍 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 shǒu bì 手臂。
xiǎo 小 wáng líng 亡灵 jiāo 礁 zuì dà 最大 de 的 lè qù 乐趣 zhī yī 之一， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 xū yào 需要 zūn shǒu 遵守 de 的 dāng dì 当地 lǐ yí 礼仪 hé 和 fēng sú xí guàn 风俗习惯， bú yòng 不用 guǎn 管 péi tóng 陪同 zhě 者。
rú cǐ 如此 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， néng 能 jī fā 激发 yǔ 与 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 rén 人 jiā rù 加入 xiě zuò 写作 duì wǔ 队伍。
xiǎo 小 fèn 份 de 的 niú nǎn 牛腩 tāng jiù gòu 汤就够 liǎng gè 两个 rén 人 chī 吃 le 了！
háng zhōu 杭州 zuì 最 zhèng zōng 正宗 de 的 dōng pō ròu 东坡肉 zài 在 xī hú 西湖 biān shàng 边上 de 的 lóu wài lóu 楼外楼 cān tīng 餐厅， měi 每 tiān dōu 天都 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。 biān xiǎng 边享 měi shí 美食 biān shǎng hú 边赏湖 jǐng 景。 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng huó 生活 ā 啊！
zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 hàn bǎo 汉堡 diàn 店， zhuā qǐ 抓起 yí gè 一个 jiā 夹 le 了 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 hé 和 yī 一 piàn 片 lǎo 老 shēng cài 生菜 hé 和 bàn 半 zhǔ 鸀、 bàn 半 fěn 粉 de 的 xī hóng 西红 shǔ 蜀 de 的 bái 白 miàn bāo 面包， bù kě néng 不可能 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 ba 吧。
háng zhōu 杭州 hé 河 shàng 上 dì qū 地区 shì 是 zhè xī 浙西 běi 北 shàng yuán 上元 gǔ jiè shàng 古界上 shù 墅 zǔ 组 huǒ shān yán 火山岩 fā yù 发育 de 的 diǎn xíng 典型 dì qū 地区， tóng shí 同时 hái 还 fā yù 发育 xīn yuán 新元 gǔ dài 古代 huī lǜ yán 辉绿岩 hé 和 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 bǎn zhuàng 板状 fù hé 复合 qiǎn 浅 chéng 成 qīn rù 侵入 tǐ 体。
zǒu jìn 走进 tā jiā 她家， táng wū 堂屋 lǐ 里 dào chù 到处 duī fàng 堆放 de 的 shì 是 dào gǔ 稻谷 hé 和 huáng dòu 黄豆， wū zi 屋子 lǐ 里 liǎng bian 两边 qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 mǎn 满 le 了 hái zi 孩子 xué xí 学习 de 的 jiǎng zhuàng 奖状。
xiǎo tōu 小偷 bèi 被 dǎi 逮 zhù 住 le 了， dàn 但 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 què 却 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭。
zǒu jìn 走进 zhè 这 jiān 间 zhàn dì 占地 11 , 000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 hé lán 荷兰 cān guǎn 餐馆， nǐ de 你的 wǔ gè 五个 gǎn jué qì guān 感觉器官 dū huì 都会 bèi 被 diào dòng 调动 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 tā 它 yǔ 与 nǐ 你 qù guò 去过 de 的 qí tā 其他 cān guǎn 餐馆 dōu 都 jié rán bù tóng 截然不同。
bēi 杯 mǎn yíng 满盈， xū 须 chí 持 wěn 稳。
rú cǐ 如此 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 shì 是 wèi le 为了 zhī chēng 支撑 fǎ guó 法国 yōu hòu 优厚 de 的 fú lì 福利 tǐ xì 体系， ér 而 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zé 则 shì 是 fù zhài 负债 hé 和 gāo 高 shuì shōu 税收。
jié kè 杰克 / Ā fán dá 阿凡达 wò 握 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 shǒu qiāng 手枪 shè jī 射击， jiāng 将 zhǐ 纸 bǎ 靶 dǎ chū 打出 yí gè 一个 dà dòng 大洞。
xiǎo lú 小卢 kǎ sī 卡斯 nǐ 你 bù 不 dāi 呆 zài 在 chuáng shàng 床上 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 shén me 什么 ?
rú 如 jiāng zhōng 江中 jiàn wèi 健胃 xiāo shí 消食 piàn 片 yào yǒu 要有 dà 大 tí shēng 提升， jiù 就 zhǐ néng 只能 cóng 从 ma 吗 dīng lín 丁啉 shǒu zhōng 手中 qiǎng duó 抢夺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子