ประโยคภาษาจีน- 年移居香港先后任职半岛酒店集团设计总监阳明集团控股公司设计总监中文句子 (3567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1983 nián 年 yí jū 移居 xiāng gǎng 香港， xiān hòu 先后 rèn zhí 任职 bàn dǎo 半岛 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 shè jì 设计 zǒng jiān 总监、 yáng míng 阳明 jí tuán 集团 kòng gǔ gōng sī 控股公司 shè jì 设计 zǒng jiān 总监。
In 1983, he immigrated into Hong Kong, and was appointed as the Chief Designing Director of The Peninsula Hotel and Yangming bloc holding corporation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1983 nián 年， tā 他 jìn rù 进入 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zhuān mén 专门 xué xí 学习 cháng dí 长笛 yǎn zòu 演奏。
1983 nián 年， sī tǎn fó dà xué 斯坦佛大学 de 的 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 běn 本 · bó nán kè 伯南克 fā biǎo 发表 le 了 dì yī 第一 fèn 份 guān yú 关于 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 lùn wén 论文。
1984 - 1985 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng fù 宫矿副 kuàng cháng 矿长
1984 nián 年 yě 也 fā shēng 发生 guò 过 lèi sì 类似 de 的 xiàn xiàng 现象， mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 wò ěr tè 沃尔特 . méng dài ěr 蒙代尔 tí míng 提名 jié lā ěr dīng 杰拉尔丁 . fèi lā 费拉 luó 罗 zuò wéi 作为 fù zǒng 副总 tǒng 统 hòu xuǎn rén 候选人。
1984 nián 年 shēng yú 生于 hé lán 荷兰 de 的 Ā 阿 pò ěr 珀尔 duō lún 多伦， xiàn jū 现居 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
1984 nián 年， tā 她 yǐ 以 “ sì shuǐ liú nián 似水流年 ” xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 dāng hóng 当红 míng xīng 明星。
1985 nián 年 3 yuè 月 17 rì 日， zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行 de 的 zhù bō 筑波 kē xué 科学 wàn guó bó lǎn huì 万国博览会 shàng 上， suǒ ní gōng sī 索尼公司 jiàn zào 建造 de 的 chāo dà 超大 píng mù 屏幕 cǎi sè 彩色 diàn shì qiáng 电视墙 liàng xiàng 亮相。
1985 nián 年， zài 在 yí cì 一次 jí huì 集会 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 de 的 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 yǐ hòu 以后， tā 她 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道： “ dāng 当 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jiū jìng 究竟 yào 要 zhī dào 知道 shén me 什么 ” 。
1986 nián 年 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， rán hòu 然后 gē 搁 xià 下 le 了， zhí dào 直到 qù nián 去年。
1986 nián 年， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 le 了 zhù míng 著名 yīng guó 英国 xìng 性 xué jiā 学家 hā fū luò kè 哈夫洛克 · Àì lǐ sī 艾里斯《 xìng xīn 性心 lǐ xué 理学》 de 的 fān yì 翻译 běn 本。
1987 nián dì 年第 6 jiè 届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会， chéng jiù 成就 le 了 tiān hé 天河 xīn chéng 新城。
1988 — 1992 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 cān zàn 参赞；
1988 nián 年， jǐn 仅 zhōng guó 中国 máo gān jiù 毛虷就 shǐ 使 31 wàn 万 shàng hǎi rén 上海人 gǎn rǎn 感染 le 了 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎， dǎo zhì 导致 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物。
1989 nián 年 zhōng bù 中部 gāo dì 高地 de 的 píng jūn qì wēn 平均气温 shì 是 17 shè shì dù 摄氏度。 nà shí 那时 zhè ge 这个 dì qū 地区 jī hū méi yǒu 几乎没有 nüè jí 疟疾 chū xiàn 出现。
1990 nián 年 6 yuè 月， zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 guān xīn 关心 xià yí dài 下一代 gōng zuò 工作 wěi yuán huì 委员会， qí 其 rèn wu 任务 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhǐ dǎo 指导 duì 对 shī zú 失足 qīng nián 青年 de 的 bāng jiào 帮教 yǔ 与 bǎo hù 保护。
1990 nián 年， yí gè 一个 jì 寄 wǎng 往 diàn shì 电视 chuán dào zhě 传道者 de 的 xìn jiàn 信件 zhà dàn 炸弹 zài 在 qí 其 jī dū jiào 基督教 guǎng bō 广播 wǎng luò 网络 yóu jiàn 邮件 shōu fā shì 收发室 bào zhà 爆炸。
1991 nián 年 sū lián 苏联 mò luò 没落 zhī hòu 之后， É guó 俄国 háo wú 毫无 jì huà 计划 de 的 cāng cù 仓促 jìn rù 进入 zī běn zhǔ yì 资本主义， tā 它 chū shòu 出售 le 了 xǔ duō 许多 háng yè 行业， bìng 并 fàng sōng guǎn zhì 放松管制。
1992 nián cheng 年成 wèi 为 “ ST . bǐ dé sī bǎo 彼得斯堡 fú zhuāng 服装 zhī pǐn 织品 ” yǔ 与 joint-stock gōng sī 公司 xiāng lín 相邻。
1993 nián 年 6 yuè 月 zhì 至 1994 nián 年 11 yuè 月 rèn 任 xíng tái 邢台 shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 fù shì zhǎng 副市长。
1993 nián 年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jiǔ jiā 酒家 dāng 当 shì yīng 侍应 xiǎo jie 小姐。
1994 nián 年 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 mào wù 茂物 zhào kāi 召开 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 fēng huì 峰会 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标， gāi 该 zǔ zhī 组织 yú 于 jīn nián 今年 gēn 跟 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng kāi 公开 mào yì 贸易， yú 于 2020 nián 年 gēn 跟 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 gōng píng mào yì 公平贸易。
1994 nián 年， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 kè jī 客机 jié jī zhě 劫机者 jù bào dào 据报道 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 xiàng 向 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔。
1995 nián 年， tā 他 lí kāi 离开 le 了 jiā xiāng 家乡 tiān jīn 天津， zài 在 běi jīng 北京 chuàng bàn 创办 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yí gè 一个 jù chǎng 剧场。
1996 nián 年 zài 在 huà diàn shì 桦甸市 dà miàn jī 大面积 fā shēng 发生 yù mǐ 玉米 xì jūn xìng 细菌性 jīng 茎 fǔ 腐 bìng 病， yán zhòng 严重 dì kuài 地块 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 71 。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。
1998 nián 年 wǒ 我 chuàng bàn 创办 le 了 yǔ yán 语言 kāng fù 康复 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， hòu lái 后来 suí zhe 随着 yè wù liáng 业务量 de 的 zēng jiā 增加， zhěn suǒ 诊所 guī mó 规模 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大， zēng shè 增设 le 了 3 gè 个 zhěn shì 诊室， gù 雇 yǒu 有 13 míng 名 yuán gōng 员工。
1998 nián 年， huò měi guó 获美国 yǎn yì 演艺 tóng yè gōng huì 同业公会 “ zhōng shēn 终身 chéng jiù jiǎng 成就奖 ” 。
1999 nián 年， céng jīng 曾经（ zài 在 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 zhōng 中） bèi 被 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 xiān 先 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 hòu 后 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 de 的 jīn dà zhōng 金大中 zǒng tǒng 总统， rèn mìng 任命 le 了 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会， yán jiū 研究 zài 在 fǎ tíng 法庭 zhōng 中 shí xíng 实行 gōng mín 公民 cān yù 参与 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1983 nián 年， tā 他 jìn rù 进入 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zhuān mén 专门 xué xí 学习 cháng dí 长笛 yǎn zòu 演奏。
1983 nián 年， sī tǎn fó dà xué 斯坦佛大学 de 的 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 běn 本 · bó nán kè 伯南克 fā biǎo 发表 le 了 dì yī 第一 fèn 份 guān yú 关于 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 lùn wén 论文。
1984 - 1985 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng fù 宫矿副 kuàng cháng 矿长
1984 nián 年 yě 也 fā shēng 发生 guò 过 lèi sì 类似 de 的 xiàn xiàng 现象， mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 wò ěr tè 沃尔特 . méng dài ěr 蒙代尔 tí míng 提名 jié lā ěr dīng 杰拉尔丁 . fèi lā 费拉 luó 罗 zuò wéi 作为 fù zǒng 副总 tǒng 统 hòu xuǎn rén 候选人。
1984 nián 年 shēng yú 生于 hé lán 荷兰 de 的 Ā 阿 pò ěr 珀尔 duō lún 多伦， xiàn jū 现居 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
1984 nián 年， tā 她 yǐ 以 “ sì shuǐ liú nián 似水流年 ” xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 dāng hóng 当红 míng xīng 明星。
1985 nián 年 3 yuè 月 17 rì 日， zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行 de 的 zhù bō 筑波 kē xué 科学 wàn guó bó lǎn huì 万国博览会 shàng 上， suǒ ní gōng sī 索尼公司 jiàn zào 建造 de 的 chāo dà 超大 píng mù 屏幕 cǎi sè 彩色 diàn shì qiáng 电视墙 liàng xiàng 亮相。
1985 nián 年， zài 在 yí cì 一次 jí huì 集会 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 de 的 xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 yǐ hòu 以后， tā 她 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō dao 说道： “ dāng 当 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jiū jìng 究竟 yào 要 zhī dào 知道 shén me 什么 ” 。
1986 nián 年 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， rán hòu 然后 gē 搁 xià 下 le 了， zhí dào 直到 qù nián 去年。
1986 nián 年， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 le 了 zhù míng 著名 yīng guó 英国 xìng 性 xué jiā 学家 hā fū luò kè 哈夫洛克 · Àì lǐ sī 艾里斯《 xìng xīn 性心 lǐ xué 理学》 de 的 fān yì 翻译 běn 本。
1987 nián dì 年第 6 jiè 届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会， chéng jiù 成就 le 了 tiān hé 天河 xīn chéng 新城。
1988 — 1992 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 cān zàn 参赞；
1988 nián 年， jǐn 仅 zhōng guó 中国 máo gān jiù 毛虷就 shǐ 使 31 wàn 万 shàng hǎi rén 上海人 gǎn rǎn 感染 le 了 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎， dǎo zhì 导致 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物。
1989 nián 年 zhōng bù 中部 gāo dì 高地 de 的 píng jūn qì wēn 平均气温 shì 是 17 shè shì dù 摄氏度。 nà shí 那时 zhè ge 这个 dì qū 地区 jī hū méi yǒu 几乎没有 nüè jí 疟疾 chū xiàn 出现。
1990 nián 年 6 yuè 月， zhōng guó 中国 chéng lì 成立 le 了 guān xīn 关心 xià yí dài 下一代 gōng zuò 工作 wěi yuán huì 委员会， qí 其 rèn wu 任务 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhǐ dǎo 指导 duì 对 shī zú 失足 qīng nián 青年 de 的 bāng jiào 帮教 yǔ 与 bǎo hù 保护。
1990 nián 年， yí gè 一个 jì 寄 wǎng 往 diàn shì 电视 chuán dào zhě 传道者 de 的 xìn jiàn 信件 zhà dàn 炸弹 zài 在 qí 其 jī dū jiào 基督教 guǎng bō 广播 wǎng luò 网络 yóu jiàn 邮件 shōu fā shì 收发室 bào zhà 爆炸。
1991 nián 年 sū lián 苏联 mò luò 没落 zhī hòu 之后， É guó 俄国 háo wú 毫无 jì huà 计划 de 的 cāng cù 仓促 jìn rù 进入 zī běn zhǔ yì 资本主义， tā 它 chū shòu 出售 le 了 xǔ duō 许多 háng yè 行业， bìng 并 fàng sōng guǎn zhì 放松管制。
1992 nián cheng 年成 wèi 为 “ ST . bǐ dé sī bǎo 彼得斯堡 fú zhuāng 服装 zhī pǐn 织品 ” yǔ 与 joint-stock gōng sī 公司 xiāng lín 相邻。
1993 nián 年 6 yuè 月 zhì 至 1994 nián 年 11 yuè 月 rèn 任 xíng tái 邢台 shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 fù shì zhǎng 副市长。
1993 nián 年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jiǔ jiā 酒家 dāng 当 shì yīng 侍应 xiǎo jie 小姐。
1994 nián 年 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 mào wù 茂物 zhào kāi 召开 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 fēng huì 峰会 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标， gāi 该 zǔ zhī 组织 yú 于 jīn nián 今年 gēn 跟 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng kāi 公开 mào yì 贸易， yú 于 2020 nián 年 gēn 跟 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 gōng píng mào yì 公平贸易。
1994 nián 年， fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 kè jī 客机 jié jī zhě 劫机者 jù bào dào 据报道 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 xiàng 向 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔。
1995 nián 年， tā 他 lí kāi 离开 le 了 jiā xiāng 家乡 tiān jīn 天津， zài 在 běi jīng 北京 chuàng bàn 创办 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yí gè 一个 jù chǎng 剧场。
1996 nián 年 zài 在 huà diàn shì 桦甸市 dà miàn jī 大面积 fā shēng 发生 yù mǐ 玉米 xì jūn xìng 细菌性 jīng 茎 fǔ 腐 bìng 病， yán zhòng 严重 dì kuài 地块 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 71 。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年， tái běi 台北 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 RetrocessionDay ， zài 在 KeelungRiver zhǎn kāi 展开 le 了 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 de 的 bá hé 拔河 bǐ sài 比赛， yǒu 有 1600 duō rén 多人 cān jiā 参加。
1998 nián 年 wǒ 我 chuàng bàn 创办 le 了 yǔ yán 语言 kāng fù 康复 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心， hòu lái 后来 suí zhe 随着 yè wù liáng 业务量 de 的 zēng jiā 增加， zhěn suǒ 诊所 guī mó 规模 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大， zēng shè 增设 le 了 3 gè 个 zhěn shì 诊室， gù 雇 yǒu 有 13 míng 名 yuán gōng 员工。
1998 nián 年， huò měi guó 获美国 yǎn yì 演艺 tóng yè gōng huì 同业公会 “ zhōng shēn 终身 chéng jiù jiǎng 成就奖 ” 。
1999 nián 年， céng jīng 曾经（ zài 在 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 zhōng 中） bèi 被 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 xiān 先 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 hòu 后 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 de 的 jīn dà zhōng 金大中 zǒng tǒng 总统， rèn mìng 任命 le 了 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会， yán jiū 研究 zài 在 fǎ tíng 法庭 zhōng 中 shí xíng 实行 gōng mín 公民 cān yù 参与 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子