ประโยคภาษาจีน- 如能在十一月份装船我们就接受你方报价中文句子 (357037) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú néng 如能 zài 在 shí yī yuè fèn 十一月份 zhuāng chuán 装船， wǒ men 我们 jiù 就 jiē shòu 接受 nǐ 你 fāng 方 bào jià 报价。
We accept your offer provided that shipment is made in November.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhào pú shān 赵璞珊：《 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī xué 医学》。 běi jīng 北京： zhōng huá shū jú 中华书局， 1997 nián 年。
zhào zhì yǐ 赵至以 “ shì 士 xī 息 ” de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 yǐ 已 shì 是 tài zǐ 太子 shè rén 舍人 de 的 jī 嵇 fān 蕃， yán cí 言辞 wèn 问 kuā shì 夸饰、 liú yì 流溢 qīn mù 钦慕 zhī qíng 之情， shí shǔ 实属 zhèng cháng 正常。
zhào dào jiǒng 赵道炯 zhǐ chū 指出 tā 他 zhèng 正 děng 等 zhe 着 kàn 看 kè lín dùn 克林顿 rú hé 如何 jiě shuō 解说 zhèng zài 正在 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 qián 潜 yú 于 miǎn diàn 缅甸 zhèng tǐ 政体 zhòng dì 中的 hé néng 核能 yě xīn 野心。
jiē guǒ 结果 bù tóng 不同 yìn 印 mó 模 cái liào 材料 cǎi 采 yìn jí 印及 guàn zhù 灌注 de 的 pǔ tōng 普通 shí gāo 石膏 mó xíng 模型， rén zào 人造 shí 石 hé 和 chāo 超 yìng shí gāo 硬石膏 mó xíng 模型， qí 其 biǎo miàn 表面 guāng huá dù 光滑度 jí 及 yìng dù 硬度 jūn 均 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
jiē guǒ 结果 yǔ 与 tiān shān 天山 xuě lián 雪莲 yuán 原 yào cái 药材 xiāng bǐ 相比， xì bāo péi yǎng 细胞培养 wù 物 zhōng 中 zǐ dīng xiāng 紫丁香 gān 苷 de 的 hán liàng 含量 zài 在 yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 hé 和 gù tǐ 固体 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 xià 下， fēn bié 分别 tí gāo 提高 le 了 20.96 hé 和 55.50 bèi 倍。
xiǎo chéng 小城 méi gǎng yě 梅岗也 yuǎn 远 méi yǒu 没有 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 nà yàng 那样 fù zá 复杂， tā 它 de 的 jiǎn dān 简单 ràng 让 rén 人 zháo mí 着迷， bǐ rú 比如 xiǎo chéng 小城 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 yě hái zǐ 野孩子 kě yǐ 可以 hǎo jǐ 好几 zhōu 周 bù 不 xǐ zǎo 洗澡， ér 而 wèi 为 bǎo zhèng 保证 yán shǒu 严守 mì mì 秘密 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 huì 会 xiàng 向 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
jié kè 杰克 hè 和 Ān nī 安妮 dìng hūn 订婚 le 了。
rú néng 如能 yòng 用 tǒng yī 统一 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息 dài tì 代替 fēn yún 纷纭 de 的 hū yù 呼吁 xíng dòng 行动， nà me 那么 zhèng cè 政策 hé 和 guī huà 规划 de 的 zhuǎn biàn 转变 jiāng 将 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
gǎn shàng 赶上 zhè shí hòu 这时候， hé chà 河汊 lǐ 里 de 的 niǎo r 鸟儿、 tǔ dì 土地 hé 和 rén men 人们 biàn 便 mò rán 蓦然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huí dào 回到 le 了 guò qù 过去。
xiǎo nǚ hái 小女孩 bù gǎn 不敢 zài 在 gōng jiā 公家 miàn qián 面前 cuò cí 措辞。
jiē guǒ 结果 liǎng 两 zhòng 种 bìng 病 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 rén shù 人数 míng xiǎn 明显 duō yú 多于 nǚ xìng 女性， yǐ 以 16 ～ 35 suì 岁 rén shù 人数 zuì duō 最多， qiě 且 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 dà lǐ shì 大理市 hé 和 Ěr yuán xiàn 洱源县；
rú ruò 如若 fā diàn zhàn 发电站、 jīng liàn chǎng 精炼厂、 yín háng 银行 hé 和 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 xì tǒng 系统 bèi pò 被迫 tān huàn 瘫痪， rén men 人们 biàn 便 xìng mìng 性命 nán bǎo 难保。
gǎn jǐn 赶紧 gǎi diào 改掉 zhè xiē 这些 lòu xí 陋习 ba 吧。
jiē guǒ 结果 èr zhě 二者 jūn 均 néng 能 duì kàng 对抗 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 suǒ zhì 所致 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 huò dé 获得 zhàng ài 障碍 hé 和 40 ％ yǐ chún 乙醇 suǒ zhì 所致 de 的 jì yì 记忆 zài xiàn 再现 zhàng ài 障碍；
rú 如 pú tao 葡萄 bǎo xiān 保鲜 7 gè 个 yuè 月， píng guǒ 苹果 6 gè 个 yuè 月， suàn tái 蒜苔 7 gè 个 yuè 月 hòu 后， pǐn zhì 品质 xiān nèn 鲜嫩 rú chū 如初， zǒng 总 sǔn hào 损耗 bú dào 不到 5 ％。
jiē guǒ 结果 tā 他 dé dào 得到 de 的 jiào xun 教训 shì 是 fā xiàn 发现 shì jiè 世界 zài 在 zhè ge 这个 yì tí 议题 shì 是 rú hé 如何 de 的 fēn liè 分裂， yǐ jí 以及 tā 他 bì xū 必须 duō me 多么 nǔ lì 努力 cái néng 才能 tuī dòng 推动 dá chéng 达成 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xié dìng 协定。
rú 如 yào 要 jiàng dī 降低 lā shēn 拉伸 de 的 wèi zhi 位置， kě jiāng 可将 yòu 右 zú 足 xiàng qián 向前 kào 靠 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， bìng qiě 并且 qián hòu 前后 liǎng 两 xī 膝 wān qū 弯曲， tún bù 臀部 xià 下 zuò 坐， xiàng 向 hòu gēn 后跟 fāng xiàng 方向 xià yā 下压。
jiē guǒ 结果 yǐ 以 lǜ huà ǎn 氯化铵 zuò 作 xǐ tuō 洗脱 jì 剂 jìn xíng 进行 tī dù 梯度 xǐ tuō 洗脱， chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 L liàng ān suān 亮氨酸 yǔ 与 L xié ān suān 缬氨酸 fēn lí 分离。
qǐ xiān 起先 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 shì 是 zhēn duì 针对 wǒ de 我的， hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 她 hé 和 qí tā 其他 péng you 朋友 xiāng chǔ 相处 de shí hòu 的时候 shí hou 时候 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā 她 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的。
xiǎo wá wa 小娃娃 zài 在 liàng guāng 亮光 xià 下 mī 眯 qǐ 起 le 了 yǎn jing 眼睛。
rú 如 yù shàng 遇上 guǒ zhī 果汁 wū zì 污渍， yòng 用 1 chá chí 茶匙 sū dá fěn 苏打粉 yǔ 与 qīng shuǐ 清水 tiáo yún 调匀， zài 再 yòng bù 用布 zhān 沾 shàng 上 cā mǒ 擦抹， wū zì 污渍 biàn 便 huì 会 jiǎn tuì 减退。
jié kè 杰克 zhǐ zhe 指着 tā 他 háo wú 毫无 zhī jué 知觉 de 的 xià bàn shēn 下半身 shuō 说 tā 他 wéi yī 唯一 néng 能 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 de 的 shì 是 tā 他 de 的 rén tǐ 人体 qì wèi 气味 .
xiǎo xué 小学 bì jīng 闭经 shì 是 wèi néng 未能 jiàn lì 建立 yuè jīng 月经。
jié kè 杰克 yòng 用 zuān 钻 zǐ 子 zài 在 bì lú 壁炉 shàng fāng 上方 de 的 qiáng shàng 墙上 zuān kǒng 钻孔。
rú 如 xū 需 lián jī 联机 bāng zhù 帮助， nín 您 hái 还 xū yào 需要 dìng gòu 定购 yì zhāng 一张 pián yi 便宜 de 的 CD ， tā 它 róng liàng 容量 jiào 较 xiǎo 小（ dà yuē 大约 10 MB ）， ér qiě 而且 jiǎn dān 简单。
xiǎo hái zi 小孩子 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 bèi 被 táng guǒ 糖果 yē zhù 噎住。
qǐ chū 起初 shè zài 设在 míng tiān 明天 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 yǐ jīng 已经 tuī hòu 推后 yì zhōu 一周， yīn wèi 因为 shè jí 涉及 de 的 sān fāng 三方 - - - - zhèng fǔ 政府、 qǐ yè 企业 hé 和 gōng huì 工会 bù néng 不能 dá chéng 达成 xié yì 协议。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， IPF zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jù liè 剧烈 gàn ké 干咳、 jìn xíng xìng 进行性 qì duǎn 气短、 zǐ gàn 紫绀、 chǔ 杵 zhuàng 状 zhǐ 指 zhǐ 趾 hé 和 fèi bù 肺部 niǎn 捻 fā yīn 发音。
fù rén 妇人 zài 在 fù 付 fàn qián 饭钱 shí 时， dī tóu 低头 shī lǐ 施礼 shuō 说： “ chéng méng guān zhào 承蒙关照， chī 吃 de hěn 得很 mǎn yì 满意。 ”
qǐ chū 起初， tā men 他们 ràng 让 bèi 被 shì 试 jiǎn chá 检查 yī 一 liǎng gè 两个 wù tǐ 物体 — — róu ruǎn 柔软 de 的 máo tǎn 毛毯 huò zhě 或者 jiān yìng 坚硬 de 的 mù kuài 木块。

ประโยคภาษาจีน
zhào pú shān 赵璞珊：《 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī xué 医学》。 běi jīng 北京： zhōng huá shū jú 中华书局， 1997 nián 年。
zhào zhì yǐ 赵至以 “ shì 士 xī 息 ” de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 yǐ 已 shì 是 tài zǐ 太子 shè rén 舍人 de 的 jī 嵇 fān 蕃， yán cí 言辞 wèn 问 kuā shì 夸饰、 liú yì 流溢 qīn mù 钦慕 zhī qíng 之情， shí shǔ 实属 zhèng cháng 正常。
zhào dào jiǒng 赵道炯 zhǐ chū 指出 tā 他 zhèng 正 děng 等 zhe 着 kàn 看 kè lín dùn 克林顿 rú hé 如何 jiě shuō 解说 zhèng zài 正在 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 qián 潜 yú 于 miǎn diàn 缅甸 zhèng tǐ 政体 zhòng dì 中的 hé néng 核能 yě xīn 野心。
jiē guǒ 结果 bù tóng 不同 yìn 印 mó 模 cái liào 材料 cǎi 采 yìn jí 印及 guàn zhù 灌注 de 的 pǔ tōng 普通 shí gāo 石膏 mó xíng 模型， rén zào 人造 shí 石 hé 和 chāo 超 yìng shí gāo 硬石膏 mó xíng 模型， qí 其 biǎo miàn 表面 guāng huá dù 光滑度 jí 及 yìng dù 硬度 jūn 均 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
jiē guǒ 结果 yǔ 与 tiān shān 天山 xuě lián 雪莲 yuán 原 yào cái 药材 xiāng bǐ 相比， xì bāo péi yǎng 细胞培养 wù 物 zhōng 中 zǐ dīng xiāng 紫丁香 gān 苷 de 的 hán liàng 含量 zài 在 yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 hé 和 gù tǐ 固体 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 xià 下， fēn bié 分别 tí gāo 提高 le 了 20.96 hé 和 55.50 bèi 倍。
xiǎo chéng 小城 méi gǎng yě 梅岗也 yuǎn 远 méi yǒu 没有 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 nà yàng 那样 fù zá 复杂， tā 它 de 的 jiǎn dān 简单 ràng 让 rén 人 zháo mí 着迷， bǐ rú 比如 xiǎo chéng 小城 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 yě hái zǐ 野孩子 kě yǐ 可以 hǎo jǐ 好几 zhōu 周 bù 不 xǐ zǎo 洗澡， ér 而 wèi 为 bǎo zhèng 保证 yán shǒu 严守 mì mì 秘密 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 huì 会 xiàng 向 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
jié kè 杰克 hè 和 Ān nī 安妮 dìng hūn 订婚 le 了。
rú néng 如能 yòng 用 tǒng yī 统一 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息 dài tì 代替 fēn yún 纷纭 de 的 hū yù 呼吁 xíng dòng 行动， nà me 那么 zhèng cè 政策 hé 和 guī huà 规划 de 的 zhuǎn biàn 转变 jiāng 将 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
gǎn shàng 赶上 zhè shí hòu 这时候， hé chà 河汊 lǐ 里 de 的 niǎo r 鸟儿、 tǔ dì 土地 hé 和 rén men 人们 biàn 便 mò rán 蓦然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huí dào 回到 le 了 guò qù 过去。
xiǎo nǚ hái 小女孩 bù gǎn 不敢 zài 在 gōng jiā 公家 miàn qián 面前 cuò cí 措辞。
jiē guǒ 结果 liǎng 两 zhòng 种 bìng 病 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 rén shù 人数 míng xiǎn 明显 duō yú 多于 nǚ xìng 女性， yǐ 以 16 ～ 35 suì 岁 rén shù 人数 zuì duō 最多， qiě 且 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 dà lǐ shì 大理市 hé 和 Ěr yuán xiàn 洱源县；
rú ruò 如若 fā diàn zhàn 发电站、 jīng liàn chǎng 精炼厂、 yín háng 银行 hé 和 kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 xì tǒng 系统 bèi pò 被迫 tān huàn 瘫痪， rén men 人们 biàn 便 xìng mìng 性命 nán bǎo 难保。
gǎn jǐn 赶紧 gǎi diào 改掉 zhè xiē 这些 lòu xí 陋习 ba 吧。
jiē guǒ 结果 èr zhě 二者 jūn 均 néng 能 duì kàng 对抗 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 suǒ zhì 所致 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 jì yì 记忆 huò dé 获得 zhàng ài 障碍 hé 和 40 ％ yǐ chún 乙醇 suǒ zhì 所致 de 的 jì yì 记忆 zài xiàn 再现 zhàng ài 障碍；
rú 如 pú tao 葡萄 bǎo xiān 保鲜 7 gè 个 yuè 月， píng guǒ 苹果 6 gè 个 yuè 月， suàn tái 蒜苔 7 gè 个 yuè 月 hòu 后， pǐn zhì 品质 xiān nèn 鲜嫩 rú chū 如初， zǒng 总 sǔn hào 损耗 bú dào 不到 5 ％。
jiē guǒ 结果 tā 他 dé dào 得到 de 的 jiào xun 教训 shì 是 fā xiàn 发现 shì jiè 世界 zài 在 zhè ge 这个 yì tí 议题 shì 是 rú hé 如何 de 的 fēn liè 分裂， yǐ jí 以及 tā 他 bì xū 必须 duō me 多么 nǔ lì 努力 cái néng 才能 tuī dòng 推动 dá chéng 达成 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xié dìng 协定。
rú 如 yào 要 jiàng dī 降低 lā shēn 拉伸 de 的 wèi zhi 位置， kě jiāng 可将 yòu 右 zú 足 xiàng qián 向前 kào 靠 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， bìng qiě 并且 qián hòu 前后 liǎng 两 xī 膝 wān qū 弯曲， tún bù 臀部 xià 下 zuò 坐， xiàng 向 hòu gēn 后跟 fāng xiàng 方向 xià yā 下压。
jiē guǒ 结果 yǐ 以 lǜ huà ǎn 氯化铵 zuò 作 xǐ tuō 洗脱 jì 剂 jìn xíng 进行 tī dù 梯度 xǐ tuō 洗脱， chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 L liàng ān suān 亮氨酸 yǔ 与 L xié ān suān 缬氨酸 fēn lí 分离。
qǐ xiān 起先 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 shì 是 zhēn duì 针对 wǒ de 我的， hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 她 hé 和 qí tā 其他 péng you 朋友 xiāng chǔ 相处 de shí hòu 的时候 shí hou 时候 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā 她 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的。
xiǎo wá wa 小娃娃 zài 在 liàng guāng 亮光 xià 下 mī 眯 qǐ 起 le 了 yǎn jing 眼睛。
rú 如 yù shàng 遇上 guǒ zhī 果汁 wū zì 污渍， yòng 用 1 chá chí 茶匙 sū dá fěn 苏打粉 yǔ 与 qīng shuǐ 清水 tiáo yún 调匀， zài 再 yòng bù 用布 zhān 沾 shàng 上 cā mǒ 擦抹， wū zì 污渍 biàn 便 huì 会 jiǎn tuì 减退。
jié kè 杰克 zhǐ zhe 指着 tā 他 háo wú 毫无 zhī jué 知觉 de 的 xià bàn shēn 下半身 shuō 说 tā 他 wéi yī 唯一 néng 能 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 de 的 shì 是 tā 他 de 的 rén tǐ 人体 qì wèi 气味 .
xiǎo xué 小学 bì jīng 闭经 shì 是 wèi néng 未能 jiàn lì 建立 yuè jīng 月经。
jié kè 杰克 yòng 用 zuān 钻 zǐ 子 zài 在 bì lú 壁炉 shàng fāng 上方 de 的 qiáng shàng 墙上 zuān kǒng 钻孔。
rú 如 xū 需 lián jī 联机 bāng zhù 帮助， nín 您 hái 还 xū yào 需要 dìng gòu 定购 yì zhāng 一张 pián yi 便宜 de 的 CD ， tā 它 róng liàng 容量 jiào 较 xiǎo 小（ dà yuē 大约 10 MB ）， ér qiě 而且 jiǎn dān 简单。
xiǎo hái zi 小孩子 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 bèi 被 táng guǒ 糖果 yē zhù 噎住。
qǐ chū 起初 shè zài 设在 míng tiān 明天 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 yǐ jīng 已经 tuī hòu 推后 yì zhōu 一周， yīn wèi 因为 shè jí 涉及 de 的 sān fāng 三方 - - - - zhèng fǔ 政府、 qǐ yè 企业 hé 和 gōng huì 工会 bù néng 不能 dá chéng 达成 xié yì 协议。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， IPF zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jù liè 剧烈 gàn ké 干咳、 jìn xíng xìng 进行性 qì duǎn 气短、 zǐ gàn 紫绀、 chǔ 杵 zhuàng 状 zhǐ 指 zhǐ 趾 hé 和 fèi bù 肺部 niǎn 捻 fā yīn 发音。
fù rén 妇人 zài 在 fù 付 fàn qián 饭钱 shí 时， dī tóu 低头 shī lǐ 施礼 shuō 说： “ chéng méng guān zhào 承蒙关照， chī 吃 de hěn 得很 mǎn yì 满意。 ”
qǐ chū 起初， tā men 他们 ràng 让 bèi 被 shì 试 jiǎn chá 检查 yī 一 liǎng gè 两个 wù tǐ 物体 — — róu ruǎn 柔软 de 的 máo tǎn 毛毯 huò zhě 或者 jiān yìng 坚硬 de 的 mù kuài 木块。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子