ประโยคภาษาจีน- 结果他们拍的是我接着我第一次从记者那里听说我拿到了诺贝尔文学奖中文句子 (357323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē guǒ 结果 tā men 他们 pāi 拍 de 的 shì 是 wǒ 我， jiē zhe 接着 wǒ 我 dì yī cì 第一次 cóng 从 jì zhě 记者 nà li 那里 tīng shuō 听说 wǒ 我 ná dào 拿到 le 了 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
But it was me. So I first heard that I had won the Nobel prize for literature from the reporters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果 tā 他 jīn bú zhù 禁不住 zhǐ huī jiā 指挥家 bā lún 巴伦 bō 波 yīn 因 zài sān 再三 kěn qiú 恳求， yòu 又 jiā yǎn 加演 liǎng 两 cháng 场「 pà 帕」 jù 剧。
qǐ yì zhě 起义者 wèi le 为了 jié shěng 节省 dàn yào 弹药， duì 对 zhè zhǒng 这种 pái qiāng 排枪 zhì zhī bù lǐ 置之不理。 nà 那 pái qiāng 排枪 dǎ 打 zài 在 jiē lěi 街垒 shàng 上 jiù 就 bào zhà 爆炸 le 了， yú shì 于是 jiē shang 街上 zǐ dàn 子弹 héng fēi 横飞， fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yīn yuè 音乐： shēng wù xué 生物学， shén jīng 神经 shēng lǐ xué 生理学， xīn lǐ xué 心理学， shè huì xué 社会学， yī xué 医学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学。
rú 如 bèi dòng 被动 — gōng jī xíng 攻击型 rén gé 人格、 qiǎng pò 强迫 xíng 型 rén gé 人格、 yì zhèng 癔症 xíng 型 rén gé 人格 děng 等。
rú 如 yào 要 zhí jiē 直接 guān kàn 观看 yuán zuò 原作， kě yòng 可用 nín 您 fāng biàn 方便 de 的 jiāo tōng 交通 fāng shì 方式 dào dá 到达 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 zhāng diàn qū 张店区 shāng chǎng 商场 dōng lù 东路 běi yī 北一 xiàng 巷 de 的 liǔ cháng sōng 柳长松 měi shù guǎn 美术馆。
jié kè 杰克 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 biē 憋 zhù 住 xiào róng 笑容， dāng 当 chá pǔ lì 查普利 nòng qīng 弄清 shì qing 事情 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 shí 时， zǒng néng 总能 gàn 干 dé 得 tǐng 挺 piào liang 漂亮。
xiǎo jie 小姐， nǐ 你 yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 shū nǚ 淑女。
jiē guǒ 结果 shāng hài 伤害 yǐ 已 chéng wéi 成为 wú xī shì 无锡市 jū mín 居民 de 的 dì sì 第四 wèi 位 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因， qí 其 sǐ wáng lǜ 死亡率 chéng 呈 zhú nián 逐年 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势。
rú 如 gāi 该 zhāi lù 摘录 wèi 未 biāo yǒu 标有 cóng 从 qí tā 其它 mǒu chù 某处 fù zhì 复制， zé 则 shǔ yú 属于 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织。
qǐ xiān 起先， nóng mín 农民 yǐ wéi 以为 lí tóu 犁头 yí dìng 一定 shì 是 fān 翻 dào liǎo 到了 jiān yìng 坚硬 de 的 shù gēn 树根， dàn 但 tā 他 bā kāi 扒开 tǔ 土 shí 时， cái 才 kàn dào 看到 nà shi 那是 yí kuài 一块 shǎn guāng 闪光 de 的 jīn zi 金子。
jié kè 杰克 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 yùn 运 sòng gěi 送给 nà ge 那个 dì qū 地区 de 的 diàn nǎo 电脑 chū zū 出租 gōng sī 公司。
jiē guǒ 结果 quán bān 全班 hái zi 孩子 dōu 都 jǔ qǐ 举起 le 了 shǒu 手， zhǐ yǒu 只有 yī míng 一名 xiǎo nǚ hái 小女孩 lì wài 例外。
rú 如 tōng guò 通过 wū rǎn 污染 shí wù 食物， tè bié shì 特别是 niú nǎi 牛奶 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 xī shōu 吸收， tā 它 huì 会 jī jù 积聚 zài 在 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 shàng 上 bìng 并 yǐn qǐ 引起 ái zhèng 癌症。
xiǎo 小 zì yǎn 字眼 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 mìng yùn 命运 kū qì 哭泣。
jiē guǒ 结果 jué cè 决策 shù 树 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 3 zhòng 种 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 xīn shēng ér 新生儿 bài xuè zhèng 败血症 jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 liáo xiào 疗效， qí 其 qī wàng 期望 chéng běn 成本 fēn 分 bié wèi 别为 2490 、 2586 、 2270 yuán 元；
xiǎo xué 小学 jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 2014 nián 年 zhī qián 之前 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 de 的 diàn zǐ huà 电子化， chū zhōng 初中 hé 和 gāo zhōng 高中 jiāng 将 zài 在 2015 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 shù zì huà 数字化。
qǐ chū 起初 xiǎo māo 小猫 kě néng 可能 huì 会 zhuā 抓 lán gān 栏杆， tuī 推 dǐng péng 顶棚， wā 挖 dǐ bǎn 底板， hǒu jiào 吼叫 děng děng 等等。
jiē guǒ 结果 jí 及 jié lùn 结论 fù chǎn kē 妇产科 lín chuáng 临床 jiàn xí 见习 dài 带 jiāo 教， xū 需 zhòng shì 重视 qǐ fā 启发 yòu dǎo 诱导 jí 及 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 jiā qiáng 加强 yī dé 医德 yī fēng 医风 jiào yù 教育， wèi 为 jiàn xí 见习 hòu jìn 后进 rù 入 lín chuáng 临床 shí xí 实习 gōng zuò 工作 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
qǐ chū 起初 wǒ huì 我会 bù xíng 步行 dào 到 lí 离 gōng yù 公寓 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 yuǎn 远 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 nà 那， ér 而 bú shi 不是 zǒu 走 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 nà ge 那个 dì tiě zhàn 地铁站。
xiǎo hái zi 小孩子 hé 和 qīng shào nián 青少年 yǒu shí 有时 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 ér 而 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 míng bai 明白 huò 或 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 shì qing 事情 de 的 hòu guǒ 后果。
qǐ chū 起初 shì 是 zuān xīn 钻心 de 的 téng tòng 疼痛， zhí dào 直到 shī qù 失去 zhī jué 知觉 wéi zhǐ 为止。
jié kè 杰克 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 de 的 qiāng diào 腔调， “ FBI wèi 为 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 hào fèi 耗费 le 了 dà liàng 大量 shí jiān 时间， wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 yì xiē 一些 hàn shuǐ 汗水 huó 和 xuè 血 de 的 dài jià 代价 — — gèng 更 bié shuō 别说 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shāng wáng 伤亡， wǒ 我 dé 得 yìng fu 应付 suǒ yǒu 所有 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作。 ”
xiǎo hái 小孩 yòng 用 jiǎo hòu gēn 脚后跟 jiāng 将 tā 他 bàn dǎo 绊倒。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， qiú mó 球磨 shí jiān 时间 duì 对 hùn hé 混合 fěn mò 粉末 de 的 jié gòu 结构 jí 及 kē lì 颗粒 xíng mào 形貌 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
qǐ chū 起初， tā 他 jiān zhí 坚执 yào 要 zhēn nī 珍妮 gù yòng 雇用 yí gè 一个 nǚ 女 yòng rén 用人 zuò zuò 做做 jiā cháng 家常 shēng huó 生活， dàn 但 hòu lái 后来 zhēn nī 珍妮 tí yì 提议 lín shí 临时 gù rén 雇人 zuò 做 sǎo chú 扫除 jiāng xǐ 浆洗 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 yě 也 jué de 觉得 bǐ jiào 比较 tuǒ dang 妥当， jiù 就 mò rèn 默认 le 了。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： mǐ lā nuò 米拉诺 luó wén 罗纹 zǔ zhī 组织 de 的 zhī wù 织物 qiáng dù 强度 hé 和 chèn wěi 衬纬 qiáng dù 强度 dōu bǐ 都比 biàn huà 变化 qí 畦 biān zǔ 编组 zhī 织 gāo 高；
fù nǚ 妇女 men 们 nǎ 哪， nǐ men 你们 dāng 当 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话， lǐng shòu 领受 tā 他 kǒu zhōng 口中 de 的 yán yǔ 言语。 yòu 又 dāng 当 jiào dǎo 教导 nǐ men 你们 de 的 ér nǚ 儿女 jǔ Āī 举哀， gè rén 各人 jiào dǎo 教导 lín shè 邻舍 chàng 唱 āi gē 哀歌。
xiǎo wū 小屋， xiǎo wū 小屋， xiǎo wū 小屋。 dì 第 yí jù 一句 shì 是 pái jù 俳句。
xiǎo shān 小山 dǐng shàng 顶上 guāng tū tū 光秃秃 de 的。
fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 móu zhí 谋职 huò shì 或是 huí 回 xiào 校 jìn xiū 进修。

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果 tā 他 jīn bú zhù 禁不住 zhǐ huī jiā 指挥家 bā lún 巴伦 bō 波 yīn 因 zài sān 再三 kěn qiú 恳求， yòu 又 jiā yǎn 加演 liǎng 两 cháng 场「 pà 帕」 jù 剧。
qǐ yì zhě 起义者 wèi le 为了 jié shěng 节省 dàn yào 弹药， duì 对 zhè zhǒng 这种 pái qiāng 排枪 zhì zhī bù lǐ 置之不理。 nà 那 pái qiāng 排枪 dǎ 打 zài 在 jiē lěi 街垒 shàng 上 jiù 就 bào zhà 爆炸 le 了， yú shì 于是 jiē shang 街上 zǐ dàn 子弹 héng fēi 横飞， fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险。
qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yīn yuè 音乐： shēng wù xué 生物学， shén jīng 神经 shēng lǐ xué 生理学， xīn lǐ xué 心理学， shè huì xué 社会学， yī xué 医学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学。
rú 如 bèi dòng 被动 — gōng jī xíng 攻击型 rén gé 人格、 qiǎng pò 强迫 xíng 型 rén gé 人格、 yì zhèng 癔症 xíng 型 rén gé 人格 děng 等。
rú 如 yào 要 zhí jiē 直接 guān kàn 观看 yuán zuò 原作， kě yòng 可用 nín 您 fāng biàn 方便 de 的 jiāo tōng 交通 fāng shì 方式 dào dá 到达 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 zhāng diàn qū 张店区 shāng chǎng 商场 dōng lù 东路 běi yī 北一 xiàng 巷 de 的 liǔ cháng sōng 柳长松 měi shù guǎn 美术馆。
jié kè 杰克 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 biē 憋 zhù 住 xiào róng 笑容， dāng 当 chá pǔ lì 查普利 nòng qīng 弄清 shì qing 事情 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 shí 时， zǒng néng 总能 gàn 干 dé 得 tǐng 挺 piào liang 漂亮。
xiǎo jie 小姐， nǐ 你 yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 shū nǚ 淑女。
jiē guǒ 结果 shāng hài 伤害 yǐ 已 chéng wéi 成为 wú xī shì 无锡市 jū mín 居民 de 的 dì sì 第四 wèi 位 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因， qí 其 sǐ wáng lǜ 死亡率 chéng 呈 zhú nián 逐年 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势。
rú 如 gāi 该 zhāi lù 摘录 wèi 未 biāo yǒu 标有 cóng 从 qí tā 其它 mǒu chù 某处 fù zhì 复制， zé 则 shǔ yú 属于 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织。
qǐ xiān 起先， nóng mín 农民 yǐ wéi 以为 lí tóu 犁头 yí dìng 一定 shì 是 fān 翻 dào liǎo 到了 jiān yìng 坚硬 de 的 shù gēn 树根， dàn 但 tā 他 bā kāi 扒开 tǔ 土 shí 时， cái 才 kàn dào 看到 nà shi 那是 yí kuài 一块 shǎn guāng 闪光 de 的 jīn zi 金子。
jié kè 杰克 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 yùn 运 sòng gěi 送给 nà ge 那个 dì qū 地区 de 的 diàn nǎo 电脑 chū zū 出租 gōng sī 公司。
jiē guǒ 结果 quán bān 全班 hái zi 孩子 dōu 都 jǔ qǐ 举起 le 了 shǒu 手， zhǐ yǒu 只有 yī míng 一名 xiǎo nǚ hái 小女孩 lì wài 例外。
rú 如 tōng guò 通过 wū rǎn 污染 shí wù 食物， tè bié shì 特别是 niú nǎi 牛奶 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 xī shōu 吸收， tā 它 huì 会 jī jù 积聚 zài 在 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 shàng 上 bìng 并 yǐn qǐ 引起 ái zhèng 癌症。
xiǎo 小 zì yǎn 字眼 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 mìng yùn 命运 kū qì 哭泣。
jiē guǒ 结果 jué cè 决策 shù 树 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 3 zhòng 种 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 xīn shēng ér 新生儿 bài xuè zhèng 败血症 jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 liáo xiào 疗效， qí 其 qī wàng 期望 chéng běn 成本 fēn 分 bié wèi 别为 2490 、 2586 、 2270 yuán 元；
xiǎo xué 小学 jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 2014 nián 年 zhī qián 之前 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 de 的 diàn zǐ huà 电子化， chū zhōng 初中 hé 和 gāo zhōng 高中 jiāng 将 zài 在 2015 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 shù zì huà 数字化。
qǐ chū 起初 xiǎo māo 小猫 kě néng 可能 huì 会 zhuā 抓 lán gān 栏杆， tuī 推 dǐng péng 顶棚， wā 挖 dǐ bǎn 底板， hǒu jiào 吼叫 děng děng 等等。
jiē guǒ 结果 jí 及 jié lùn 结论 fù chǎn kē 妇产科 lín chuáng 临床 jiàn xí 见习 dài 带 jiāo 教， xū 需 zhòng shì 重视 qǐ fā 启发 yòu dǎo 诱导 jí 及 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 jiā qiáng 加强 yī dé 医德 yī fēng 医风 jiào yù 教育， wèi 为 jiàn xí 见习 hòu jìn 后进 rù 入 lín chuáng 临床 shí xí 实习 gōng zuò 工作 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
qǐ chū 起初 wǒ huì 我会 bù xíng 步行 dào 到 lí 离 gōng yù 公寓 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 yuǎn 远 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 nà 那， ér 而 bú shi 不是 zǒu 走 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 nà ge 那个 dì tiě zhàn 地铁站。
xiǎo hái zi 小孩子 hé 和 qīng shào nián 青少年 yǒu shí 有时 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 ér 而 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 míng bai 明白 huò 或 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 shì qing 事情 de 的 hòu guǒ 后果。
qǐ chū 起初 shì 是 zuān xīn 钻心 de 的 téng tòng 疼痛， zhí dào 直到 shī qù 失去 zhī jué 知觉 wéi zhǐ 为止。
jié kè 杰克 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 de 的 qiāng diào 腔调， “ FBI wèi 为 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 hào fèi 耗费 le 了 dà liàng 大量 shí jiān 时间， wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 yì xiē 一些 hàn shuǐ 汗水 huó 和 xuè 血 de 的 dài jià 代价 — — gèng 更 bié shuō 别说 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shāng wáng 伤亡， wǒ 我 dé 得 yìng fu 应付 suǒ yǒu 所有 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作。 ”
xiǎo hái 小孩 yòng 用 jiǎo hòu gēn 脚后跟 jiāng 将 tā 他 bàn dǎo 绊倒。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， qiú mó 球磨 shí jiān 时间 duì 对 hùn hé 混合 fěn mò 粉末 de 的 jié gòu 结构 jí 及 kē lì 颗粒 xíng mào 形貌 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
qǐ chū 起初， tā 他 jiān zhí 坚执 yào 要 zhēn nī 珍妮 gù yòng 雇用 yí gè 一个 nǚ 女 yòng rén 用人 zuò zuò 做做 jiā cháng 家常 shēng huó 生活， dàn 但 hòu lái 后来 zhēn nī 珍妮 tí yì 提议 lín shí 临时 gù rén 雇人 zuò 做 sǎo chú 扫除 jiāng xǐ 浆洗 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 yě 也 jué de 觉得 bǐ jiào 比较 tuǒ dang 妥当， jiù 就 mò rèn 默认 le 了。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： mǐ lā nuò 米拉诺 luó wén 罗纹 zǔ zhī 组织 de 的 zhī wù 织物 qiáng dù 强度 hé 和 chèn wěi 衬纬 qiáng dù 强度 dōu bǐ 都比 biàn huà 变化 qí 畦 biān zǔ 编组 zhī 织 gāo 高；
fù nǚ 妇女 men 们 nǎ 哪， nǐ men 你们 dāng 当 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话， lǐng shòu 领受 tā 他 kǒu zhōng 口中 de 的 yán yǔ 言语。 yòu 又 dāng 当 jiào dǎo 教导 nǐ men 你们 de 的 ér nǚ 儿女 jǔ Āī 举哀， gè rén 各人 jiào dǎo 教导 lín shè 邻舍 chàng 唱 āi gē 哀歌。
xiǎo wū 小屋， xiǎo wū 小屋， xiǎo wū 小屋。 dì 第 yí jù 一句 shì 是 pái jù 俳句。
xiǎo shān 小山 dǐng shàng 顶上 guāng tū tū 光秃秃 de 的。
fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 móu zhí 谋职 huò shì 或是 huí 回 xiào 校 jìn xiū 进修。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子