ประโยคภาษาจีน- 小姑娘出去捡柴火采来花草当蔬菜把锅子放在火塘上总是在十一个哥哥回来之前把饭菜做好中文句子 (357395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎo gū niáng 小姑娘 chū qù 出去 jiǎn 捡 chái huo 柴火， cǎi 采 lái 来 huā cǎo 花草 dāng 当 shū cài 蔬菜， bǎ 把 guō zi 锅子 fàng zài 放在 huǒ táng 火塘 shàng 上， zǒng shì 总是 zài 在 shí 十 yí gè 一个 gē ge 哥哥 huí lai 回来 zhī qián 之前 bǎ 把 fàn cài 饭菜 zuò hǎo 做好。
They gathered wood for cooking, herbs for the stew, and put the pot onto the fire so a meal was always ready when the eleven came home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果 yǐ 以 lǜ guò 滤过 pào 泡 wéi chí 维持 shí jiān 时间 hé 和 yǎn yā 眼压 jiē guǒ 结果 zuò wéi 做为 pàn dìng 判定 lǜ guò 滤过 shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 biāo zhǔn 标准， shí yàn zǔ 实验组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组 wú 无 chā yì 差异。
jiē guǒ 结果 shāng hài 伤害 yǐ 已 chéng wéi 成为 wú xī shì 无锡市 jū mín 居民 de 的 dì sì 第四 wèi 位 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因， qí 其 sǐ wáng lǜ 死亡率 chéng 呈 zhú nián 逐年 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势。
jié guǒ 结果 shǐ yòng 使用 xī pà 西帕 yī 依 gù 固 yín 龈 yè 液 zhì liáo 治疗 fù fā 复发 xìng 性 kǒu qiāng kuì yáng 口腔溃疡 de 的 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 88.3% ， shǐ yòng 使用 fù fāng 复方 lǜ 氯 zhé 乙 dìng 定 hán 含 shù 漱 yè 液 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 76.6% 。
rú 如 lùn 论 rú hé 如何， háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 fàn lì 范例 zhǐ shì 只是 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
rú 如 guì gōng sī 贵公司 néng 能 kǎo lǜ 考虑 cǐ 此 shēn qǐng 申请， běn rén 本人 jiàng 将 wèi gōng sī 为公司 jìn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。 zhǐ yào 只要 gé xià 阁下 fāng biàn 方便， wǒ 我 yuàn 愿 suí shí 随时 qián lái 前来 guì gōng sī 贵公司 miàn shì 面试。
qǐ xiān 起先， nóng mín 农民 yǐ wéi 以为 lí tóu 犁头 yí dìng 一定 shì 是 fān 翻 dào liǎo 到了 jiān yìng 坚硬 de 的 shù gēn 树根， dàn 但 tā 他 bā kāi 扒开 tǔ 土 shí 时， cái 才 kàn dào 看到 nà shi 那是 yí kuài 一块 shǎn guāng 闪光 de 的 jīn zi 金子。
jié kè 杰克 dǎ kāi 打开 huì yì zhuō 会议桌 zhōng jiān 中间 de 的 yī 一 tái 台 xiǎn shì qì 显示器， dān 丹 dì 蒂 · Ā léi tè 阿雷特 zuò zài 坐在 shěn xùn shì 审讯室 nèi 内 wéi yī 唯一 de 的 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子 shàng 上， liǎng 两 yǎn 眼 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 dīng 盯 zhe 着 qián fāng 前方， shuāng bì 双臂 jǐn jǐn 紧紧 de 地 kào 铐 zài 在 shēn hòu 身后。
xiǎo gū niáng 小姑娘 shuō 说： “ bù xíng 不行、 bù xíng 不行， nǐ 你 pū leng 扑棱 pū leng 扑棱 de 地 luàn fēi 乱飞， huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 fáng zi 房子 nòng zāng 弄脏 de 的。 ”
jiē guǒ 结果 gōng bù 公布 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 shàng 上 yǐ 以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 jiǎ shuō 假说。
rú 如 zhè shì 这是 yí gè 一个 guó jì fā xíng 国际发行， shéi 谁 shì 是 quán qiú 全球 xié tiáo rén 协调人？
qǐ chū 起初 tā 他 shì 是 hé 和 qí tā rén 其他人 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 de 的， tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 de 的 yì qún 一群 rén 人， tā men 他们 zài 在 zhuō zi 桌子 páng 旁 ná 拿 zhe 着 pí jiǔ 啤酒 duì 对 zhe 着 zhào xiàng jī 照相机。
jié kè 杰克 lā 拉 xià 下 le 了 dà lóu 大楼 de 的 huǒ jǐng 火警， lā fēi ěr 拉菲尔 chéng zuò 乘坐 de 的 diàn tī 电梯 tíng zhù 停住 le 了， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 jié kè 杰克 yǒu shí jiān 有时间 cóng 从 lóu tī 楼梯 jǐng 井 fēi bēn 飞奔 wǎng 往 xià 下。
jiē guǒ 结果 lì yòng 利用 xiǎn wēi 显微 jiàn bié 鉴别 kě jiàn 可鉴 bié chū 别出 fù kāng níng piàn 妇康宁片 zhōng 中 bái sháo 白芍、 sān qī 三七、 xiāng fù 香附、 ài yè 艾叶、 dāng guī 当归；
rú 如 zuān 钻 yán 岩 jī 机、 lù miàn 路面 pò suì jī 破碎机、 mǎo dīng qiāng 铆钉枪、 duàn yā jī 锻压机、 pēn 喷 qī qì 漆器、 pēn 喷 pāo 抛 qīng lǐ jī 清理机 hé 和 pēn wù qì 喷雾器 děng 等。
qǐ chū 起初 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jīng lì 经历 le 了 yán kù 严酷 de 的 shí qī 时期（ “ wén gé 文革 ” ）， hòu lái 后来 cái 才 fā xiàn 发现， zhè shì 这是 zhōng guó rén 中国人 de 的 tōng bìng 通病。
jiē guǒ 结果 jí 及 jié lùn 结论 fù chǎn kē 妇产科 lín chuáng 临床 jiàn xí 见习 dài 带 jiāo 教， xū 需 zhòng shì 重视 qǐ fā 启发 yòu dǎo 诱导 jí 及 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 jiā qiáng 加强 yī dé 医德 yī fēng 医风 jiào yù 教育， wèi 为 jiàn xí 见习 hòu jìn 后进 rù 入 lín chuáng 临床 shí xí 实习 gōng zuò 工作 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
rú 如 fēi yào 非要 kòng sù 控诉 zhè xiē 这些 zú mín 族民 dào qǔ 盗取 jǔ mù 榉木， nín 您 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 xiān 先 qiǎn zé 谴责 lín wù 林务 jú 局 de 的 tóng rén 同仁 fàn 犯 qiè dào 窃盗 zuì 罪 zài xiān 在先。
xiǎo hái zi 小孩子 men 们 zuì chū 最初 ài 爱 zhe 着 tā men de 他们的 fù mǔ 父母， màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后， cái pàn 裁判 zhe 着 tā men 他们 xī nián 昔年 de 的 duì cuò 对错， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
rú fēng 如风 chuī 吹 zhú 烛 zé 则 xī 熄， chuī 吹 huǒ 火 zé 则 wàng 旺， fēn lí 分离 chuī xī 吹熄 xiǎo 小 gǎn qíng 感情， chuī 吹 wàng 旺 dà 大 gǎn qíng 感情。
xiǎo hái 小孩 hěn kuài 很快 shú shuì 熟睡 le 了。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， bú dàn 不但 guāng mǐn 光敏 yǎng huà 氧化 tǐ xì 体系 duì 对 fèi shuǐ 废水 COD qù chú lǜ 去除率 gāo 高， dá dào 达到 63.5% ， ér qiě 而且 ā dìng 吖啶 chéng 橙 guāng mǐn jì 光敏剂 kě yǐ 可以 duō cì 多次 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
qǐ chū 起初， rén liú 人流 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 dān xiàng 单向 de 的， yīn wèi 因为 dōng Ōu 东欧 rén 人 yā yì 压抑 yǐ jiǔ 已久， tā men 他们 chéng qún jié duì 成群结队 lái dào 来到 xī fāng 西方， pǐn cháng 品尝 xiān qián 先前 wú yuán 无缘 pǐn cháng 品尝 de 的 jìn guǒ 禁果。
jié kè 杰克 shuō 说， xiàn zài 现在 tā 她 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yí gè rén 一个人 “ xié qù 谐趣 ér 而 duō sī 多思 de 的 qì zhì 气质 ” ， zhè ge 这个 rén 人 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说 hǎo xiàng 好像 shì 是 gè 个 mèi 谜。
fù rén 妇人 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， shì 是 jiāng lái 将来 yào 要 yòng 用 tiě zhàng 铁杖 xiá 辖 guǎn 管 wàn guó 万国 de 的。（ xiá 辖 guǎn 管 yuán wén 原文 zuò mù 作牧） tā 他 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 tí dào 提到 shén 神 bǎo zuò 宝座 nà li 那里 qù 去 le 了。
xiǎo xiǎo 小小 de 的 bái sè 白色 zhǔ dǎo wén 主祷文， tiān zhǔ 天主 suǒ 所 chuāng 创， tiān zhǔ 天主 suǒ shuō 所说， tiān zhǔ 天主 céng tiē 曾贴 zài 在 tiān táng 天堂 shàng 上。
jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 qǐ fā 启发（ hé 和 gān rǎo 干扰） nín 您。
qǐ chū 起初， rì yǔ 日语 shì 是 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 yòng yǔ 用语， ér 而 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 wèi 为 xuǎn xiū 选修 nèi róng 内容， suí hòu 随后 biàn 便 yǎn 演 biàn chéng 变成 zài 在 xué xiào 学校 yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语。
xiǎo 小 sōng 崧 ān wèi 安慰 tā 他 dào 道。
jiē guǒ 结果 zài 在 shàng shù 上述 biāo běn 标本 zhōng 中 jiǎn 检 jí 及 fèn 粪 lèi 类 yuán 圆 xiàn chóng 线虫 de 的 chóng luǎn 虫卵、 gān zhuàng 杆状 yòu 蚴、 sī zhuàng 丝状 yòu 蚴 yǔ 与 cí 雌 chéng chóng 成虫。
fù nǚ 妇女 bèi 被 pái chì 排斥 yú 于 sì yuàn 寺院 zhī wài 之外 shǐ de 使得 tā men 她们 hěn 很 nán guò 难过。

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果 yǐ 以 lǜ guò 滤过 pào 泡 wéi chí 维持 shí jiān 时间 hé 和 yǎn yā 眼压 jiē guǒ 结果 zuò wéi 做为 pàn dìng 判定 lǜ guò 滤过 shǒu shù 手术 shī bài 失败 de 的 biāo zhǔn 标准， shí yàn zǔ 实验组 hé 和 duì zhào zǔ 对照组 wú 无 chā yì 差异。
jiē guǒ 结果 shāng hài 伤害 yǐ 已 chéng wéi 成为 wú xī shì 无锡市 jū mín 居民 de 的 dì sì 第四 wèi 位 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因， qí 其 sǐ wáng lǜ 死亡率 chéng 呈 zhú nián 逐年 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势。
jié guǒ 结果 shǐ yòng 使用 xī pà 西帕 yī 依 gù 固 yín 龈 yè 液 zhì liáo 治疗 fù fā 复发 xìng 性 kǒu qiāng kuì yáng 口腔溃疡 de 的 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 88.3% ， shǐ yòng 使用 fù fāng 复方 lǜ 氯 zhé 乙 dìng 定 hán 含 shù 漱 yè 液 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 76.6% 。
rú 如 lùn 论 rú hé 如何， háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 fàn lì 范例 zhǐ shì 只是 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
rú 如 guì gōng sī 贵公司 néng 能 kǎo lǜ 考虑 cǐ 此 shēn qǐng 申请， běn rén 本人 jiàng 将 wèi gōng sī 为公司 jìn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。 zhǐ yào 只要 gé xià 阁下 fāng biàn 方便， wǒ 我 yuàn 愿 suí shí 随时 qián lái 前来 guì gōng sī 贵公司 miàn shì 面试。
qǐ xiān 起先， nóng mín 农民 yǐ wéi 以为 lí tóu 犁头 yí dìng 一定 shì 是 fān 翻 dào liǎo 到了 jiān yìng 坚硬 de 的 shù gēn 树根， dàn 但 tā 他 bā kāi 扒开 tǔ 土 shí 时， cái 才 kàn dào 看到 nà shi 那是 yí kuài 一块 shǎn guāng 闪光 de 的 jīn zi 金子。
jié kè 杰克 dǎ kāi 打开 huì yì zhuō 会议桌 zhōng jiān 中间 de 的 yī 一 tái 台 xiǎn shì qì 显示器， dān 丹 dì 蒂 · Ā léi tè 阿雷特 zuò zài 坐在 shěn xùn shì 审讯室 nèi 内 wéi yī 唯一 de 的 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子 shàng 上， liǎng 两 yǎn 眼 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 dīng 盯 zhe 着 qián fāng 前方， shuāng bì 双臂 jǐn jǐn 紧紧 de 地 kào 铐 zài 在 shēn hòu 身后。
xiǎo gū niáng 小姑娘 shuō 说： “ bù xíng 不行、 bù xíng 不行， nǐ 你 pū leng 扑棱 pū leng 扑棱 de 地 luàn fēi 乱飞， huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 fáng zi 房子 nòng zāng 弄脏 de 的。 ”
jiē guǒ 结果 gōng bù 公布 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 shàng 上 yǐ 以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 jiǎ shuō 假说。
rú 如 zhè shì 这是 yí gè 一个 guó jì fā xíng 国际发行， shéi 谁 shì 是 quán qiú 全球 xié tiáo rén 协调人？
qǐ chū 起初 tā 他 shì 是 hé 和 qí tā rén 其他人 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 de 的， tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 de 的 yì qún 一群 rén 人， tā men 他们 zài 在 zhuō zi 桌子 páng 旁 ná 拿 zhe 着 pí jiǔ 啤酒 duì 对 zhe 着 zhào xiàng jī 照相机。
jié kè 杰克 lā 拉 xià 下 le 了 dà lóu 大楼 de 的 huǒ jǐng 火警， lā fēi ěr 拉菲尔 chéng zuò 乘坐 de 的 diàn tī 电梯 tíng zhù 停住 le 了， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 jié kè 杰克 yǒu shí jiān 有时间 cóng 从 lóu tī 楼梯 jǐng 井 fēi bēn 飞奔 wǎng 往 xià 下。
jiē guǒ 结果 lì yòng 利用 xiǎn wēi 显微 jiàn bié 鉴别 kě jiàn 可鉴 bié chū 别出 fù kāng níng piàn 妇康宁片 zhōng 中 bái sháo 白芍、 sān qī 三七、 xiāng fù 香附、 ài yè 艾叶、 dāng guī 当归；
rú 如 zuān 钻 yán 岩 jī 机、 lù miàn 路面 pò suì jī 破碎机、 mǎo dīng qiāng 铆钉枪、 duàn yā jī 锻压机、 pēn 喷 qī qì 漆器、 pēn 喷 pāo 抛 qīng lǐ jī 清理机 hé 和 pēn wù qì 喷雾器 děng 等。
qǐ chū 起初 wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jīng lì 经历 le 了 yán kù 严酷 de 的 shí qī 时期（ “ wén gé 文革 ” ）， hòu lái 后来 cái 才 fā xiàn 发现， zhè shì 这是 zhōng guó rén 中国人 de 的 tōng bìng 通病。
jiē guǒ 结果 jí 及 jié lùn 结论 fù chǎn kē 妇产科 lín chuáng 临床 jiàn xí 见习 dài 带 jiāo 教， xū 需 zhòng shì 重视 qǐ fā 启发 yòu dǎo 诱导 jí 及 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 jiā qiáng 加强 yī dé 医德 yī fēng 医风 jiào yù 教育， wèi 为 jiàn xí 见习 hòu jìn 后进 rù 入 lín chuáng 临床 shí xí 实习 gōng zuò 工作 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
rú 如 fēi yào 非要 kòng sù 控诉 zhè xiē 这些 zú mín 族民 dào qǔ 盗取 jǔ mù 榉木， nín 您 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 xiān 先 qiǎn zé 谴责 lín wù 林务 jú 局 de 的 tóng rén 同仁 fàn 犯 qiè dào 窃盗 zuì 罪 zài xiān 在先。
xiǎo hái zi 小孩子 men 们 zuì chū 最初 ài 爱 zhe 着 tā men de 他们的 fù mǔ 父母， màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后， cái pàn 裁判 zhe 着 tā men 他们 xī nián 昔年 de 的 duì cuò 对错， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
rú fēng 如风 chuī 吹 zhú 烛 zé 则 xī 熄， chuī 吹 huǒ 火 zé 则 wàng 旺， fēn lí 分离 chuī xī 吹熄 xiǎo 小 gǎn qíng 感情， chuī 吹 wàng 旺 dà 大 gǎn qíng 感情。
xiǎo hái 小孩 hěn kuài 很快 shú shuì 熟睡 le 了。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， bú dàn 不但 guāng mǐn 光敏 yǎng huà 氧化 tǐ xì 体系 duì 对 fèi shuǐ 废水 COD qù chú lǜ 去除率 gāo 高， dá dào 达到 63.5% ， ér qiě 而且 ā dìng 吖啶 chéng 橙 guāng mǐn jì 光敏剂 kě yǐ 可以 duō cì 多次 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
qǐ chū 起初， rén liú 人流 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 dān xiàng 单向 de 的， yīn wèi 因为 dōng Ōu 东欧 rén 人 yā yì 压抑 yǐ jiǔ 已久， tā men 他们 chéng qún jié duì 成群结队 lái dào 来到 xī fāng 西方， pǐn cháng 品尝 xiān qián 先前 wú yuán 无缘 pǐn cháng 品尝 de 的 jìn guǒ 禁果。
jié kè 杰克 shuō 说， xiàn zài 现在 tā 她 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yí gè rén 一个人 “ xié qù 谐趣 ér 而 duō sī 多思 de 的 qì zhì 气质 ” ， zhè ge 这个 rén 人 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说 hǎo xiàng 好像 shì 是 gè 个 mèi 谜。
fù rén 妇人 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， shì 是 jiāng lái 将来 yào 要 yòng 用 tiě zhàng 铁杖 xiá 辖 guǎn 管 wàn guó 万国 de 的。（ xiá 辖 guǎn 管 yuán wén 原文 zuò mù 作牧） tā 他 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 tí dào 提到 shén 神 bǎo zuò 宝座 nà li 那里 qù 去 le 了。
xiǎo xiǎo 小小 de 的 bái sè 白色 zhǔ dǎo wén 主祷文， tiān zhǔ 天主 suǒ 所 chuāng 创， tiān zhǔ 天主 suǒ shuō 所说， tiān zhǔ 天主 céng tiē 曾贴 zài 在 tiān táng 天堂 shàng 上。
jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 qǐ fā 启发（ hé 和 gān rǎo 干扰） nín 您。
qǐ chū 起初， rì yǔ 日语 shì 是 xué xiào 学校 de 的 jiào xué 教学 yòng yǔ 用语， ér 而 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 wèi 为 xuǎn xiū 选修 nèi róng 内容， suí hòu 随后 biàn 便 yǎn 演 biàn chéng 变成 zài 在 xué xiào 学校 yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语。
xiǎo 小 sōng 崧 ān wèi 安慰 tā 他 dào 道。
jiē guǒ 结果 zài 在 shàng shù 上述 biāo běn 标本 zhōng 中 jiǎn 检 jí 及 fèn 粪 lèi 类 yuán 圆 xiàn chóng 线虫 de 的 chóng luǎn 虫卵、 gān zhuàng 杆状 yòu 蚴、 sī zhuàng 丝状 yòu 蚴 yǔ 与 cí 雌 chéng chóng 成虫。
fù nǚ 妇女 bèi 被 pái chì 排斥 yú 于 sì yuàn 寺院 zhī wài 之外 shǐ de 使得 tā men 她们 hěn 很 nán guò 难过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子