ประโยคภาษาจีน- 起初由于戴安娜对皇室职责和媒体对她生活各方面的频繁报道感到力不从心她开始培养和追求她自己的志趣中文句子 (358184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ chū 起初， yóu yú 由于 dài ān nà 戴安娜 duì 对 huáng shì 皇室 zhí zé 职责 huò 和 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 她 shēng huó 生活 gè fāng 各方 miàn dī 面的 pín fán 频繁 bào dào 报道 gǎn dào 感到 lì bù cóng xīn 力不从心， tā 她 kāi shǐ 开始 péi yǎng 培养 huò 和 zhuī qiú 追求 tā zì jǐ 她自己 de 的 zhì qù 志趣。
Initially overwhelmed by her royal duties and the intense media coverage of nearly every aspect of her life, she began to develop and pursue her own interests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù nǚ 妇女 men 们 bèi 被 gào jiè 告诫 bú yào 不要 zài 在 chéng lǐ 城里 chuān 穿 cháng qún 长裙， yīn wèi 因为 tuō dì 拖地 de 的 qún 裙 biān 边 yǒu kě néng 有可能 zhān 沾 shàng 上 tán 痰 zì 渍 ér 而 bǎ 把 jiē hé jūn 结核菌 dài huí 带回 jiā 家。
fù nǚ 妇女 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 cóng 从 mào yì 贸易、 yǎng yú 养鱼、 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 huó 和 jiā qín 家禽、 cái féng 裁缝、 lā 拉 rén lì chē 人力车、 yǐ jí 以及 qí tā 其它 huó dòng 活动 zhōng 中 zhèng 挣 qǔ 取 shōu rù 收入。
fù nǚ 妇女 hé 和 xiǎo hái 小孩 huì 会 pèi dài 佩戴 xiāng náng 香囊， yǐ qiú 以求 hǎo yùn 好运， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 de 的 xiāng náng 香囊 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样， zhǔ yào 主要 shì 是 qǐ 起 qū chóng 驱虫 de 的 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果 ne 呢 , rén men 人们 jiù 就 huì 会 tóu zī 投资 yú 于 yín háng 银行 , jí 即 gòu mǎi 购买 yín háng 银行 de 的 gǔ piào 股票 , yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 , yín háng jiā 银行家 huó 和 qǐ yè jiè 企业界 bǎo chí 保持 zhe 着 cháng qī 长期 de 的 guān xi 关系 , tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn shòu 免受 nì xiàng 逆向 xuǎn zé 选择 zhī 之 hài 害
jiē guǒ 结果 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 duì 对 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 huò 或 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 dǎn gù chún 胆固醇 tóng huà zuò yòng 同化作用 bù 不 míng xiǎn 明显， ér 而 duì 对 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平 de 的 tóng huà zuò yòng 同化作用 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显。
xiǎo fēng 小峰 jīng cháng 经常 qù 去 wǎng bā 网吧， zuì chū 最初 dēng lù 登录 huáng sè 黄色 wǎng zhàn 网站 kàn dào 看到 nà xiē 那些 bù kān rù mù 不堪入目 de 的 huà miàn 画面 shí 时， liǎn 脸 dōu 都 hóng 红 le 了， dàn 但 kàn 看 dé 得 duō 多 le 了， biàn 便 shàng 上 le 了 yǐn 瘾， shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， yě 也 xiǎng 想 mó fǎng 模仿。
jié kè xùn 杰克逊 jiāng jūn 将军 chéng 乘 huǒ chē 火车 lí kāi 离开 huá shèng dùn 华盛顿， tōng wǎng 通往 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 rén 人 zhàn 站 liè 列 zài 在 nà 那， děng hòu 等候 zài 再 zuì hòu 最后 kàn 看 yì yǎn 一眼 tā men de 他们的 zǒng tǒng 总统。
qǐ chū 起初， jǐng fāng 警方 zhǐ kòng 指控 dèng 邓 nǚ shì 女士 móu shā 谋杀， hòu lái 后来 xiū zhèng 修正 wèi 为 fáng wèi guò dàng 防卫过当。
fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 móu zhí 谋职 huò shì 或是 huí 回 xiào 校 jìn xiū 进修。
jié guǒ 结果 zài 在 lèi xiàn 泪腺 shàng pí 上皮 xìng 性 zhǒng liú 肿瘤 zhōng 中， yǐ 以 duō xíng xìng 多形性 xiàn liú 腺瘤、 yàng 样 náng 囊 xiàn ái 腺癌、 xíng 形 xìng 性 xiàn ái 腺癌 hè 和 xiàn ái 腺癌 jiào wéi 较为 duō jiàn 多见。
jié kè xùn 杰克逊 jiào shòu 教授 zhǔn bèi 准备 gēn jù 根据 1976 bān bù 颁布 de 的 xiān tiān xìng 先天性 cán jí rén 残疾人 fǎ 法 dài biǎo 代表 yīn 因 mǔ qīn 母亲 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 chù fāng yào 处方药 ér 而 dǎo zhì 导致 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
fù nǚ 妇女 jué jīng 绝经 shí 时， qí 其 cuī rǔ sù 催乳素 jiù 就 xià jiàng 下降， yīn ér 因而 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 chū xiàn 出现 gàn 干 yǎn bìng 眼病 huò 或 yǎn lèi 眼泪 bù zú 不足 de 的 máo bìng 毛病。
xiǎo 小 chuáng 床 hòu mian 后面 yǒu 有 gè 个 méi yǒu 没有 guà 挂 zhàng zi 帐子 de 的 liǔ tiáo 柳条 yáo lán 摇篮， zhǐ 只 lù chū 露出 yí bàn 一半， shuì 睡 zài 在 yáo lán 摇篮 lǐ 里 de 的 biàn shì 便是 nà ge 那个 kū 哭 le 了 yī 一 zhěng yè 整夜 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 le 了。
jiē guǒ 结果 dà zhōng xué sheng 大中学生 wǎng luò chéng yǐn 网络成瘾 qīng xiàng 倾向 zǒng 总 bào gào 报告 lǜ 率 wèi 为 9.33% ， diàn zǐ yóu xì 电子游戏 chéng yǐn 成瘾 qīng xiàng 倾向 bào gào 报告 lǜ 率 wèi 为 27.37% ， dǔ bó 赌博 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 bào gào 报告 lǜ 率 wèi 为 14.06% ；
mā 妈 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 fēng yī 风衣 zài 在 shā jià 杀价。
qǐ chuáng 起床 hòu 后 wǒ 我 zǒng shì 总是 xǐ 洗 gè 个 lín yù 淋浴。
mā mi 妈咪， gǎn kuài 赶快 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bǐng 饼 qián 乾 hé 和 niú nǎi 牛奶 gěi 给 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公。
jiē guǒ 结果 níng bō shì 宁波市 gāo xuè yā 高血压 zǒng 总 huàn bìng 患病 cū shuài 粗率 wèi 为 34 77% ， biāo 标 huà 化 huàn bìng lǜ 患病率 wèi 为 19 98% （ àn zhào 按照 1982 nián 年 quán guó 全国 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 tǒng jì shù jù 统计数据 biāo 标 huà 化， xià tóng 下同）。
jié kè 杰克： bú huì 不会， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 chuī lǎ ba 吹喇叭。
jiē guǒ 结果 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gèng duō 更多 de 的 guāng yuán 光源 lái zì 来自 yú děng liáng 于等量 de 的 néng yuán 能源， ér shì 而是 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 de 的 shí jì 实际 zēng jiā 增加， zhè 这 jué fēi 决非 shì 是 zhè xiē 这些 tuī jǔ 推举 chū 出 zhè xiē 这些 xīn shì 新式 zhào míng 照明 fāng shì 方式 de 的 rén men 人们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的。
mā ma 妈妈 zhǐ shì 只是 hé 和 bó fù 伯父 liáo tiān r 聊天儿 xiāo mó shí jiān 消磨时间， huò zhě 或者 shí bu shí 时不时 gěi 给 tā 他 zuò 做 dùn 顿 yìn dù 印度 fàn 饭， hěn 很 gāo xìng 高兴 tā men de 他们的 lái fǎng 来访 néng 能 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 nǔ lì 努力 yí fēng yì sú 移风易俗， bìng bǎ 并把 hǎi tān 海滩 hé 和 hú pō 湖泊 huà fēn 划分 wèi 为 FKK qū yù 区域 hé 和 jìn zhǐ 禁止 FKK de 的 qū yù 区域。
xiǎo 小 kuài bǎn 快板 de 的 dì 第 sān lè 三乐 zhāng yòng 章用 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 shí 十 liù fēn 六分 yīn fú 音符 jié zòu 节奏， biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 huó yuè 活跃 bēn fàng 奔放 de 的 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
jiē guǒ 结果 gān jiāng 干姜 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 tí qǔ wù 提取物 kě 可 jiàng dī 降低 shì 室 chàn 颤 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 yǐn qǐ 引起 shì xìng 室性 zǎo bó 早搏、 xīn bó 心搏 tíng zhǐ 停止 de 的 yào wù 药物 yòng liàng 用量。
xiǎo tí qín 小提琴 de 的 xián 弦 shàng dé 上得 tài 太 jǐn 紧， tū rán 突然 duàn 断 le 了。
chèn 趁 tā 他 cháo 朝 bié chù 别处 kàn 看 shì 是， tā 她 liū 溜 jìn 进 le 了 jiǎ děng 甲等 cāng 舱 chuán 船 miàn 面。
jiē guǒ 结果 hěn 很 jiǎn dān 简单： wǒ men 我们 quán bù 全部 jìn rù 进入 le 了 cháo yáng mén 朝阳门 pài chū suǒ 派出所。
chèn 趁 xiàn zài 现在 tā 他 bú zài 不在， nǐ 你 gǎn jǐn 赶紧 xué huì 学会 le 了， zhèng hǎo 正好 tuō lí 脱离 tā 他 de 的 kòng zhì 控制， nǐ 你 jiù 就 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空 rèn 任 áo yóu 遨游 gē 咯。
xiǎo shí hou 小时候 wǒ 我 lái 来 guò 过 běi jīng 北京 ﹐ bú guò 不过 yìn xiàng 印象 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 táng hú lu 糖葫芦。
jié guǒ 结果 suǒ yǒu 所有 shòu jiǎn zhě 受检者 jūn 均 wèi 未 fā xiàn 发现 níng xuè méi yuán 凝血酶原 G20210A jī yīn tū biàn 基因突变。

ประโยคภาษาจีน
fù nǚ 妇女 men 们 bèi 被 gào jiè 告诫 bú yào 不要 zài 在 chéng lǐ 城里 chuān 穿 cháng qún 长裙， yīn wèi 因为 tuō dì 拖地 de 的 qún 裙 biān 边 yǒu kě néng 有可能 zhān 沾 shàng 上 tán 痰 zì 渍 ér 而 bǎ 把 jiē hé jūn 结核菌 dài huí 带回 jiā 家。
fù nǚ 妇女 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 cóng 从 mào yì 贸易、 yǎng yú 养鱼、 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 huó 和 jiā qín 家禽、 cái féng 裁缝、 lā 拉 rén lì chē 人力车、 yǐ jí 以及 qí tā 其它 huó dòng 活动 zhōng 中 zhèng 挣 qǔ 取 shōu rù 收入。
fù nǚ 妇女 hé 和 xiǎo hái 小孩 huì 会 pèi dài 佩戴 xiāng náng 香囊， yǐ qiú 以求 hǎo yùn 好运， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 de 的 xiāng náng 香囊 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样， zhǔ yào 主要 shì 是 qǐ 起 qū chóng 驱虫 de 的 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果 ne 呢 , rén men 人们 jiù 就 huì 会 tóu zī 投资 yú 于 yín háng 银行 , jí 即 gòu mǎi 购买 yín háng 银行 de 的 gǔ piào 股票 , yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 , yín háng jiā 银行家 huó 和 qǐ yè jiè 企业界 bǎo chí 保持 zhe 着 cháng qī 长期 de 的 guān xi 关系 , tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn shòu 免受 nì xiàng 逆向 xuǎn zé 选择 zhī 之 hài 害
jiē guǒ 结果 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 duì 对 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 huò 或 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 dǎn gù chún 胆固醇 tóng huà zuò yòng 同化作用 bù 不 míng xiǎn 明显， ér 而 duì 对 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平 de 的 tóng huà zuò yòng 同化作用 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显。
xiǎo fēng 小峰 jīng cháng 经常 qù 去 wǎng bā 网吧， zuì chū 最初 dēng lù 登录 huáng sè 黄色 wǎng zhàn 网站 kàn dào 看到 nà xiē 那些 bù kān rù mù 不堪入目 de 的 huà miàn 画面 shí 时， liǎn 脸 dōu 都 hóng 红 le 了， dàn 但 kàn 看 dé 得 duō 多 le 了， biàn 便 shàng 上 le 了 yǐn 瘾， shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， yě 也 xiǎng 想 mó fǎng 模仿。
jié kè xùn 杰克逊 jiāng jūn 将军 chéng 乘 huǒ chē 火车 lí kāi 离开 huá shèng dùn 华盛顿， tōng wǎng 通往 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 rén 人 zhàn 站 liè 列 zài 在 nà 那， děng hòu 等候 zài 再 zuì hòu 最后 kàn 看 yì yǎn 一眼 tā men de 他们的 zǒng tǒng 总统。
qǐ chū 起初， jǐng fāng 警方 zhǐ kòng 指控 dèng 邓 nǚ shì 女士 móu shā 谋杀， hòu lái 后来 xiū zhèng 修正 wèi 为 fáng wèi guò dàng 防卫过当。
fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 móu zhí 谋职 huò shì 或是 huí 回 xiào 校 jìn xiū 进修。
jié guǒ 结果 zài 在 lèi xiàn 泪腺 shàng pí 上皮 xìng 性 zhǒng liú 肿瘤 zhōng 中， yǐ 以 duō xíng xìng 多形性 xiàn liú 腺瘤、 yàng 样 náng 囊 xiàn ái 腺癌、 xíng 形 xìng 性 xiàn ái 腺癌 hè 和 xiàn ái 腺癌 jiào wéi 较为 duō jiàn 多见。
jié kè xùn 杰克逊 jiào shòu 教授 zhǔn bèi 准备 gēn jù 根据 1976 bān bù 颁布 de 的 xiān tiān xìng 先天性 cán jí rén 残疾人 fǎ 法 dài biǎo 代表 yīn 因 mǔ qīn 母亲 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 chù fāng yào 处方药 ér 而 dǎo zhì 导致 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
fù nǚ 妇女 jué jīng 绝经 shí 时， qí 其 cuī rǔ sù 催乳素 jiù 就 xià jiàng 下降， yīn ér 因而 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 chū xiàn 出现 gàn 干 yǎn bìng 眼病 huò 或 yǎn lèi 眼泪 bù zú 不足 de 的 máo bìng 毛病。
xiǎo 小 chuáng 床 hòu mian 后面 yǒu 有 gè 个 méi yǒu 没有 guà 挂 zhàng zi 帐子 de 的 liǔ tiáo 柳条 yáo lán 摇篮， zhǐ 只 lù chū 露出 yí bàn 一半， shuì 睡 zài 在 yáo lán 摇篮 lǐ 里 de 的 biàn shì 便是 nà ge 那个 kū 哭 le 了 yī 一 zhěng yè 整夜 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 le 了。
jiē guǒ 结果 dà zhōng xué sheng 大中学生 wǎng luò chéng yǐn 网络成瘾 qīng xiàng 倾向 zǒng 总 bào gào 报告 lǜ 率 wèi 为 9.33% ， diàn zǐ yóu xì 电子游戏 chéng yǐn 成瘾 qīng xiàng 倾向 bào gào 报告 lǜ 率 wèi 为 27.37% ， dǔ bó 赌博 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 bào gào 报告 lǜ 率 wèi 为 14.06% ；
mā 妈 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 fēng yī 风衣 zài 在 shā jià 杀价。
qǐ chuáng 起床 hòu 后 wǒ 我 zǒng shì 总是 xǐ 洗 gè 个 lín yù 淋浴。
mā mi 妈咪， gǎn kuài 赶快 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bǐng 饼 qián 乾 hé 和 niú nǎi 牛奶 gěi 给 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公。
jiē guǒ 结果 níng bō shì 宁波市 gāo xuè yā 高血压 zǒng 总 huàn bìng 患病 cū shuài 粗率 wèi 为 34 77% ， biāo 标 huà 化 huàn bìng lǜ 患病率 wèi 为 19 98% （ àn zhào 按照 1982 nián 年 quán guó 全国 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 tǒng jì shù jù 统计数据 biāo 标 huà 化， xià tóng 下同）。
jié kè 杰克： bú huì 不会， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 chuī lǎ ba 吹喇叭。
jiē guǒ 结果 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gèng duō 更多 de 的 guāng yuán 光源 lái zì 来自 yú děng liáng 于等量 de 的 néng yuán 能源， ér shì 而是 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 de 的 shí jì 实际 zēng jiā 增加， zhè 这 jué fēi 决非 shì 是 zhè xiē 这些 tuī jǔ 推举 chū 出 zhè xiē 这些 xīn shì 新式 zhào míng 照明 fāng shì 方式 de 的 rén men 人们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的。
mā ma 妈妈 zhǐ shì 只是 hé 和 bó fù 伯父 liáo tiān r 聊天儿 xiāo mó shí jiān 消磨时间， huò zhě 或者 shí bu shí 时不时 gěi 给 tā 他 zuò 做 dùn 顿 yìn dù 印度 fàn 饭， hěn 很 gāo xìng 高兴 tā men de 他们的 lái fǎng 来访 néng 能 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 nǔ lì 努力 yí fēng yì sú 移风易俗， bìng bǎ 并把 hǎi tān 海滩 hé 和 hú pō 湖泊 huà fēn 划分 wèi 为 FKK qū yù 区域 hé 和 jìn zhǐ 禁止 FKK de 的 qū yù 区域。
xiǎo 小 kuài bǎn 快板 de 的 dì 第 sān lè 三乐 zhāng yòng 章用 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 shí 十 liù fēn 六分 yīn fú 音符 jié zòu 节奏， biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 huó yuè 活跃 bēn fàng 奔放 de 的 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
jiē guǒ 结果 gān jiāng 干姜 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 tí qǔ wù 提取物 kě 可 jiàng dī 降低 shì 室 chàn 颤 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 yǐn qǐ 引起 shì xìng 室性 zǎo bó 早搏、 xīn bó 心搏 tíng zhǐ 停止 de 的 yào wù 药物 yòng liàng 用量。
xiǎo tí qín 小提琴 de 的 xián 弦 shàng dé 上得 tài 太 jǐn 紧， tū rán 突然 duàn 断 le 了。
chèn 趁 tā 他 cháo 朝 bié chù 别处 kàn 看 shì 是， tā 她 liū 溜 jìn 进 le 了 jiǎ děng 甲等 cāng 舱 chuán 船 miàn 面。
jiē guǒ 结果 hěn 很 jiǎn dān 简单： wǒ men 我们 quán bù 全部 jìn rù 进入 le 了 cháo yáng mén 朝阳门 pài chū suǒ 派出所。
chèn 趁 xiàn zài 现在 tā 他 bú zài 不在， nǐ 你 gǎn jǐn 赶紧 xué huì 学会 le 了， zhèng hǎo 正好 tuō lí 脱离 tā 他 de 的 kòng zhì 控制， nǐ 你 jiù 就 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空 rèn 任 áo yóu 遨游 gē 咯。
xiǎo shí hou 小时候 wǒ 我 lái 来 guò 过 běi jīng 北京 ﹐ bú guò 不过 yìn xiàng 印象 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 táng hú lu 糖葫芦。
jié guǒ 结果 suǒ yǒu 所有 shòu jiǎn zhě 受检者 jūn 均 wèi 未 fā xiàn 发现 níng xuè méi yuán 凝血酶原 G20210A jī yīn tū biàn 基因突变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子