ประโยคภาษาจีน- 他说旋翼飞机在军事和商业上都发挥着关键的作用中文句子 (36070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ xuán yì 旋翼 fēi jī 飞机 zài 在 jūn shì 军事 hé 和 shāng yè 商业 shàng dū 上都 fā huī 发挥 zhe 着 guān jiàn 关键 de 的 zuò yòng 作用。
"Rotor craft specifically play a critical role for both military and commercial applications," he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi yuán 美元 duì 对 mǎ kè 马克 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 xià jiàng 下降 le 了。
měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 hé 和 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 de 的 fǎn xiàng 反向 lián dòng 连动 xìng 性 piān gāo 偏高 . zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 lián dòng 连动 xì shù 系数 zhōu sì 周四 wèi 为 fù 负 43% .
měi yuán 美元 zǒu 走 pí 疲 céng 曾 tí zhèn 提振 měi guó 美国 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 de 的 yíng shōu 营收 , yīn 因 qí 其 chǎn pǐn 产品 zài 在 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 biàn de 变得 gèng jiā 更加 pián yi 便宜 , qiě 且 hǎi wài 海外 yíng 营 shōu huì 收汇 huí 回 shí 时 kě 可 duì huàn 兑换 chéng 成 gèng duō 更多 de 的 měi yuán 美元 .
bú yào 不要 qī wàng 期望 zài 在 shàng mian 上面 huì 会 zhǎo dào 找到 shén me 什么 shēng huó 生活 qù wén 趣闻 huò shì 或是 huā biān xīn wén 花边新闻， yīn wèi 因为《 jīng jì xué rén 经济学人》 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 shāng yè 商业 hé 和 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面， ér 而 bú shi 不是 guān zhù 关注 mǒu gè 某个 gè rén 个人。
ná chū 拿出 wǒ men 我们 huā 花 zài 在 māo 猫 shēn shang 身上 de 的 qián 钱 kě néng 可能 yǎng huo 养活 bù liǎo 不了 yí gè 一个 hái zi 孩子， dàn 但 tā men 它们 kě néng 可能 fù qīng 付清 tā 他 de 的 yī liáo fèi 医疗费 huò 或 jī běn 基本 jiāo yù fèi 教育费。
“ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng gāi 应该 dài bǔ 逮捕 hé 和 chéng fá 惩罚 suǒ yǒu 所有 juǎn rù 卷入 shì jiàn 事件 de 的 fèn zǐ 分子， yí bìng 一并 jiān miè 歼灭 dòng wù 动物 làn shā 滥杀 tuán huǒ 团伙。 ” tā 她 shuō 说。
“ wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎、 xiǎo xīn 小心， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望。 ” yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo jiā 外交家 shuō 说。
měi jūn 美军 gū jì 估计 sǐ wáng rén shù 死亡人数 yǒu 有 20 wàn 万， jīng guò 经过 chéng shì 城市 zhè ge 这个 dà 大 mù chǎng 墓场 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dōu 都 néng 能 wén dào 闻到 shī tǐ 尸体 de 的 è 恶 chòu wèi 臭味。
bú yào 不要 sǐ jì 死记 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法， yào 要 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 lǐ jiě 理解。
“ wǒ men 我们 hái 还 zài 在 zhǎo zé 沼泽 jiàn qǐ 建起 xiǎo qiáo 小桥， ” mǎ xī āi 马西埃 shuō 说， “ nǐ 你 xū yào 需要 jiāng 将 yì xiē 一些 yuán mù 原木 zhī 支 zài xià miàn 在下面， qù diào 去掉 shàng 上 miàn dī 面的 shù pí 树皮， yīn wèi 因为 tā men 它们 fǔ làn 腐烂 de 的 hěn kuài 很快。
tā 他 shuō 说： “ yǒu shí hou 有时候 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 dōu 都 hé 和 yìn dù jiào 印度教 hé 和 jī dū jiào 基督教 yǒu guān 有关。
bú yào 不要 hùn hé 混合 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 chā tú 插图。
“ wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情， ” lǔ bīn 鲁宾 shuō 说。
ná 拿 wǒ 我 lái shuō 来说， jiǎ rú 假如 wǒ 我 méi yǒu 没有 shè dìng 设定 zhū rú 诸如 “ wǎn shang 晚上 5 diǎn zhōng 点钟 wǒ 我 jiù 就 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 ” zhī lèi 之类 de 的 jiè xiàn 界限 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 gōng zuò 工作 de 的 líng chén 凌晨。
měi 美 jù 剧《 CSI ： fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场》 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 zài 在 wǎng shàng 网上 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 mín jiān 民间 huó dòng 活动， yǐ 以 quàn fú 劝服 jí jiāng 即将 lí kāi 离开 de 的 yǎn zhí 演职 chéng yuán 成员 qiáo zhì 乔治 · fú kè sī 福克斯 liú xià lái 留下来。
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在（ zì cóng 自从 pì 辟 le 了 tī tián 梯田）， shōu chéng 收成 bǐ 比 guò qù 过去 cháng 长 le 了 yī 一 bèi 倍 bàn 半。 ”
bú yào 不要 yòng lì 用力 kāi 开 guàn 罐， jí shǐ 即使 kòng guàn shí 空罐时 yě 也 bù kě 不可 yòng lì 用力 kāi 开！
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 hái 还 hěn 很 nán 难 fēn biàn 分辩 mǒu gè 某个 tū biàn 突变 jī yīn 基因 shì bu shì 是不是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 ” 。
bú yào 不要 yòng 用 yǒu 懮 shāng 伤 de 的 yǔ diào 语调 gào su 告诉 wǒ 我。
ná pò lún 拿破仑 zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 sǐ qù 死去， zài 在 tiān táng 天堂 xǐng lái 醒来， shuō 说 wǒ 我 shì 是 ná pò lún 拿破仑。
“ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 ne 呢， ” bīng shì 兵士 xiǎng 想。 bú guò 不过 tā 他 dé bú dào 得不到 xǔ kě 许可。
ná pò lún 拿破仑 qī pàn 期盼 zhe 着 de 的 sù jué 速决 sù shèng 速胜 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， É guó rén 俄国人 bìng bù 并不 fèn qǐ 奋起 dǐ kàng 抵抗。
“ wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 jīn róng 金融 bān 班 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 yí cì 一次 huá xuě 滑雪 lǚ xíng 旅行 ér 而 zhōng zhǐ 终止 péi xùn 培训。 ” 45 suì shí 岁时 tā 他 chéng le 成了 sān gè 三个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， zhù zài 住在 wēn shā 温莎， kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州。
ná 拿 qǐ bǐ 起笔 shū xiě 抒写 zì jǐ 自己 duì 对 zǔ guó 祖国 de 的 rè ài 热爱， zhǐ chì 指斥 “ qún 群 xiǎo 小 ” wù guó 误国， wèi 为 hòu rén 后人 liú xià 留下 le 了 qiān gǔ bù xiǔ 千古不朽 de 的 shī piān 诗篇。
ná hè 拿鹤 shēng 生 tā lā 他拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 yì bǎi yī 一百一 shí jiǔ 十九 nián 年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
“ wǒ 我 kě néng 可能 yīng gāi 应该 jiè 戒 diào 掉 chī 吃 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 xí guàn 习惯。 ” tā 她 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu wù 购物 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
chí 持 cháo fěng 嘲讽 tài du 态度 de 的 duō 多 shì 是 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 rén men 人们， kāng píng 康平 5 yuè 月 21 rì 日 shì jiè 世界 mò rì lùn 末日论 de 的 xìn tú 信徒 men 们 zé 则 dà duō 大多 shì 是 gōng rén jiē jí 工人阶级， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 de 的 dì wèi 地位 hé 和 fā yán 发言 quán zhèng 权正 bú duàn 不断 sàng shī 丧失。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo míng 高明 de 的 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 yī lǎng 伊朗 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bú zài 不再 wéi fǎn 违反 guó jì 国际 xié yì 协议 de 的 dào lù 道路。 ”
měi guó 美国 yǔ 与 rì běn 日本 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， liǎng gè 两个 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 céng 曾 zāo yù 遭遇 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 hé 和 xìn dài 信贷 pào mò 泡沫， zhè xiē 这些 pào mò 泡沫 de 的 pò liè 破裂 dǎo zhì 导致 sī yíng 私营 bù mén 部门 fù zhài lěi lěi 负债累累。
měi guó 美国 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 qì hòu biàn huà 气候变化 xié yì 协议， bú guò 不过 gāi 该 xié yì 协议 què 却 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 kàn zuò 看作 kōng dòng 空洞。

ประโยคภาษาจีน
měi yuán 美元 duì 对 mǎ kè 马克 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 xià jiàng 下降 le 了。
měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 hé 和 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 de 的 fǎn xiàng 反向 lián dòng 连动 xìng 性 piān gāo 偏高 . zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 lián dòng 连动 xì shù 系数 zhōu sì 周四 wèi 为 fù 负 43% .
měi yuán 美元 zǒu 走 pí 疲 céng 曾 tí zhèn 提振 měi guó 美国 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 de 的 yíng shōu 营收 , yīn 因 qí 其 chǎn pǐn 产品 zài 在 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 biàn de 变得 gèng jiā 更加 pián yi 便宜 , qiě 且 hǎi wài 海外 yíng 营 shōu huì 收汇 huí 回 shí 时 kě 可 duì huàn 兑换 chéng 成 gèng duō 更多 de 的 měi yuán 美元 .
bú yào 不要 qī wàng 期望 zài 在 shàng mian 上面 huì 会 zhǎo dào 找到 shén me 什么 shēng huó 生活 qù wén 趣闻 huò shì 或是 huā biān xīn wén 花边新闻， yīn wèi 因为《 jīng jì xué rén 经济学人》 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 shāng yè 商业 hé 和 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面， ér 而 bú shi 不是 guān zhù 关注 mǒu gè 某个 gè rén 个人。
ná chū 拿出 wǒ men 我们 huā 花 zài 在 māo 猫 shēn shang 身上 de 的 qián 钱 kě néng 可能 yǎng huo 养活 bù liǎo 不了 yí gè 一个 hái zi 孩子， dàn 但 tā men 它们 kě néng 可能 fù qīng 付清 tā 他 de 的 yī liáo fèi 医疗费 huò 或 jī běn 基本 jiāo yù fèi 教育费。
“ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng gāi 应该 dài bǔ 逮捕 hé 和 chéng fá 惩罚 suǒ yǒu 所有 juǎn rù 卷入 shì jiàn 事件 de 的 fèn zǐ 分子， yí bìng 一并 jiān miè 歼灭 dòng wù 动物 làn shā 滥杀 tuán huǒ 团伙。 ” tā 她 shuō 说。
“ wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎、 xiǎo xīn 小心， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望。 ” yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo jiā 外交家 shuō 说。
měi jūn 美军 gū jì 估计 sǐ wáng rén shù 死亡人数 yǒu 有 20 wàn 万， jīng guò 经过 chéng shì 城市 zhè ge 这个 dà 大 mù chǎng 墓场 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dōu 都 néng 能 wén dào 闻到 shī tǐ 尸体 de 的 è 恶 chòu wèi 臭味。
bú yào 不要 sǐ jì 死记 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法， yào 要 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 lǐ jiě 理解。
“ wǒ men 我们 hái 还 zài 在 zhǎo zé 沼泽 jiàn qǐ 建起 xiǎo qiáo 小桥， ” mǎ xī āi 马西埃 shuō 说， “ nǐ 你 xū yào 需要 jiāng 将 yì xiē 一些 yuán mù 原木 zhī 支 zài xià miàn 在下面， qù diào 去掉 shàng 上 miàn dī 面的 shù pí 树皮， yīn wèi 因为 tā men 它们 fǔ làn 腐烂 de 的 hěn kuài 很快。
tā 他 shuō 说： “ yǒu shí hou 有时候 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 dōu 都 hé 和 yìn dù jiào 印度教 hé 和 jī dū jiào 基督教 yǒu guān 有关。
bú yào 不要 hùn hé 混合 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 chā tú 插图。
“ wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情， ” lǔ bīn 鲁宾 shuō 说。
ná 拿 wǒ 我 lái shuō 来说， jiǎ rú 假如 wǒ 我 méi yǒu 没有 shè dìng 设定 zhū rú 诸如 “ wǎn shang 晚上 5 diǎn zhōng 点钟 wǒ 我 jiù 就 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 ” zhī lèi 之类 de 的 jiè xiàn 界限 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 gōng zuò 工作 de 的 líng chén 凌晨。
měi 美 jù 剧《 CSI ： fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场》 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 zài 在 wǎng shàng 网上 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 mín jiān 民间 huó dòng 活动， yǐ 以 quàn fú 劝服 jí jiāng 即将 lí kāi 离开 de 的 yǎn zhí 演职 chéng yuán 成员 qiáo zhì 乔治 · fú kè sī 福克斯 liú xià lái 留下来。
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在（ zì cóng 自从 pì 辟 le 了 tī tián 梯田）， shōu chéng 收成 bǐ 比 guò qù 过去 cháng 长 le 了 yī 一 bèi 倍 bàn 半。 ”
bú yào 不要 yòng lì 用力 kāi 开 guàn 罐， jí shǐ 即使 kòng guàn shí 空罐时 yě 也 bù kě 不可 yòng lì 用力 kāi 开！
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 hái 还 hěn 很 nán 难 fēn biàn 分辩 mǒu gè 某个 tū biàn 突变 jī yīn 基因 shì bu shì 是不是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 ” 。
bú yào 不要 yòng 用 yǒu 懮 shāng 伤 de 的 yǔ diào 语调 gào su 告诉 wǒ 我。
ná pò lún 拿破仑 zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 sǐ qù 死去， zài 在 tiān táng 天堂 xǐng lái 醒来， shuō 说 wǒ 我 shì 是 ná pò lún 拿破仑。
“ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 ne 呢， ” bīng shì 兵士 xiǎng 想。 bú guò 不过 tā 他 dé bú dào 得不到 xǔ kě 许可。
ná pò lún 拿破仑 qī pàn 期盼 zhe 着 de 的 sù jué 速决 sù shèng 速胜 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， É guó rén 俄国人 bìng bù 并不 fèn qǐ 奋起 dǐ kàng 抵抗。
“ wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 jīn róng 金融 bān 班 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 yí cì 一次 huá xuě 滑雪 lǚ xíng 旅行 ér 而 zhōng zhǐ 终止 péi xùn 培训。 ” 45 suì shí 岁时 tā 他 chéng le 成了 sān gè 三个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， zhù zài 住在 wēn shā 温莎， kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州。
ná 拿 qǐ bǐ 起笔 shū xiě 抒写 zì jǐ 自己 duì 对 zǔ guó 祖国 de 的 rè ài 热爱， zhǐ chì 指斥 “ qún 群 xiǎo 小 ” wù guó 误国， wèi 为 hòu rén 后人 liú xià 留下 le 了 qiān gǔ bù xiǔ 千古不朽 de 的 shī piān 诗篇。
ná hè 拿鹤 shēng 生 tā lā 他拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 yì bǎi yī 一百一 shí jiǔ 十九 nián 年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
“ wǒ 我 kě néng 可能 yīng gāi 应该 jiè 戒 diào 掉 chī 吃 huǒ tuǐ cháng 火腿肠 de 的 xí guàn 习惯。 ” tā 她 zài 在 wò ěr mǎ 沃尔玛 gòu wù 购物 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
chí 持 cháo fěng 嘲讽 tài du 态度 de 的 duō 多 shì 是 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 rén men 人们， kāng píng 康平 5 yuè 月 21 rì 日 shì jiè 世界 mò rì lùn 末日论 de 的 xìn tú 信徒 men 们 zé 则 dà duō 大多 shì 是 gōng rén jiē jí 工人阶级， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 de 的 dì wèi 地位 hé 和 fā yán 发言 quán zhèng 权正 bú duàn 不断 sàng shī 丧失。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo míng 高明 de 的 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 de 的 jiàn yì 建议， tā 它 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 yī lǎng 伊朗 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bú zài 不再 wéi fǎn 违反 guó jì 国际 xié yì 协议 de 的 dào lù 道路。 ”
měi guó 美国 yǔ 与 rì běn 日本 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， liǎng gè 两个 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 céng 曾 zāo yù 遭遇 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 hé 和 xìn dài 信贷 pào mò 泡沫， zhè xiē 这些 pào mò 泡沫 de 的 pò liè 破裂 dǎo zhì 导致 sī yíng 私营 bù mén 部门 fù zhài lěi lěi 负债累累。
měi guó 美国 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 qì hòu biàn huà 气候变化 xié yì 协议， bú guò 不过 gāi 该 xié yì 协议 què 却 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 kàn zuò 看作 kōng dòng 空洞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子