ประโยคภาษาจีน- 美元贬值对许多经济体的出口部门造成的痛苦是名副其实的中文句子 (36085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 duì 对 xǔ duō 许多 jīng jì tǐ 经济体 de 的 chū kǒu 出口 bù mén 部门 zào chéng 造成 de 的 tòng kǔ 痛苦 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的。
The pain caused by the falling dollar on the export sectors of many economies is real enough.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi jūn 美军 “ zhǔ dòng 主动 jù jué 拒绝 xì tǒng 系统 ” ( ActiveDenialSystem ， ADS ) shì yàn 试验 yì zhǒng 一种 shè xiàn 射线 qiāng 枪， néng gòu 能够 shè chū 射出 yǐn qǐ 引起 téng tòng 疼痛 de 的 háo mǐ bō 毫米波， lìng rén 令人 shùn jiān 瞬间 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhuó rè gǎn 灼热感， què 却 bú huì 不会 zāo shòu 遭受 zhì mìng 致命 shāng hài 伤害。 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器 tīng qi lai 听起来 hěn 很 xià rén 吓人， bú guò 不过 hòu lái 后来 shàng yǎn 上演 le 了 huá jī 滑稽 de 的 yī mù 一幕。
bú yào 不要 qī wàng 期望 nǐ 你 yī mìng 一命 lìng 令 tā 他 shàng chuáng 上床， hái zi 孩子 jiù 就 néng 能 zhào yàng 照样 zhí xíng 执行。
ná chū 拿出 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yì zhōu 一周， tōu xián 偷闲 yí xià 一下 ba 吧， zhè 这 yǒu 有 yì yú 益于 nǐ de 你的 xīn líng 心灵。
ná chū 拿出 zhí chǐ 直尺， huà 画 tiáo 条 xiàn 线；
“ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 hé lǐ 合理 de 的 yāo qiú 要求， jiù 就 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 jīn wǎn 今晚 jiē shang 街上 de 的 ān quán 安全 le 了。 ” sāng tǎ nà 桑塔纳 shuō 说。
“ wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎、 xiǎo xīn 小心， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望。 ” yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo jiā 外交家 shuō 说。
měi jūn 美军 yú 于 1890 nián 年 12 yuè 月 29 rì 日 zài 在 nán dá kē tā 南达科他 hé 和 wēng dì dé 翁第德 liǎng 两 dì fāng 地方 duì 对 dà yuē 大约 200 míng 名 sū 苏 zú rén 族人 de 的 dà tú shā 大屠杀 biāo zhì 标志 yìn de 印地 Ān 安 zhàn zhēng 战争 de 的 jié shù 结束。
měi jūn 美军 kāi shǐ 开始 xiàng hǎi 向海 de 地 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者 kōng tóu 空投 jí xū 急需 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， qī wàng 期望 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 kè fú 克服 jī chǎng 机场 de 的 yōng dǔ 拥堵 yǐ jí 以及 yùn sòng 运送 yuán zhù 援助 wù zī 物资 zhòng dì 中的 qí tā 其它 zhàng ài 障碍。
“ wǒ men 我们 gēn 跟 tā men 他们 shuō 说 bié 别 dài 带 tài duō 太多 xiàn jīn 现金， ” fǎ lā shèng 法拉盛 de 的 nà ge 那个 lǎo bǎn 老板 shuō 说。
ná 拿 hǎo 好 zhè 这 zhāng zhǐ 张纸， wèn lù 问路 qù 去。
tā 他 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意， zhè 这 què shí 确实 shì 是 gè 个 wèn tí 问题； ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意， wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 duō shao 多少 kāi zhī 开支 - zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 shí zài 实在 nán dé yí jiàn 难得一见。
měi jūn 美军 zhè 这 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 dé 得 bǎo hù 保护 USB yìng pán 硬盘 de 的 shù jù 数据 ān quán 安全， zhǎo chū 找出 néng gòu 能够 gēn zōng 跟踪 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 bù 不 bèi 被 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 yuán gōng 员工 fǎng wèn 访问。
tā 他 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做； méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 juǎn rù 卷入 qí zhōng 其中； méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 pèng yùn qi 碰运气。
bú yào 不要 mǎn zú 满足 yú 于 pǔ tōng 普通 de 的 gòng xìng 共性。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 suǒ 所 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shù liàng jí 数量级 yǔ 与 fù zá xìng 复杂性 de 的 zǒng tǒng 总统， yǒu 有 zú gòu 足够 néng lì 能力 hé 和 jīng yàn 经验， cóng 从 lǚ 履 rèn 任 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题， ” tā 她 biǎo shì 表示 shuō 说。
ná 拿 māo 猫 māo 猫 gǒu 狗 gǒu 狗 shì jìng tóu 试镜头 de 的 zhào piàn 照片 bié 别 guàn 冠 shàng 上 shè yǐng 摄影 zhī míng 之名 nà 那 jiào 叫 pāi zhào 拍照。
měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 kuài 块 sān míng zhì 三明治、 kǎo bǐng 烤饼 hé 和 sū 酥 pí 皮 gāo diǎn 糕点 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiǎng yòng 享用 xià wǔ 下午 chá 茶 shí 时 de 的 xiǎo chī 小吃。
ná 拿 zhe 着 shàn zi 扇子 hé 和 KFC quán jiā 全家 tǒng 桶。 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 zhuāng shù 装束。
“ wǒ 我 gū jì 估计， yǒu kě néng 有可能 zài 在 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 liǎng bǎi 两百 wàn gè 万个 zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 wǒ 我 zhǔ rén 主人 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shàng dì 上帝 ā 啊， qiú 求 nǐ 你 shī ēn 施恩 gěi 给 wǒ 我 zhǔ rén 主人 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， shǐ 使 wǒ 我 jīn rì 今日 yù jiàn 遇见 hǎo 好 jī huì 机会。
měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业 chū yú 出于 duì 对 lì rùn 利润 de 的 zhuī qiú 追求， bāng zhù 帮助 lì bǐ yà zhèng fǔ 利比亚政府 fēng bì 封闭 wǎng zhàn 网站， jié huò 截获 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， qiè tīng 窃听 tōng huà 通话。
tā 他 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men 我们 dāng shí 当时 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 bìng fēi 并非 běn lái 本来 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教， yào shuō 要说 wǒ men 我们 dāng shí 当时 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 mù sī lín 穆斯林， nǐ 你 kǒng pà 恐怕 huì 会 gǎn dào 感到 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿。 ”
bú yào 不要 pò huài 破坏 niǎo cháo 鸟巢： xiǎng 想 tōu kuī 偷窥 yí xià 一下 huò zhě 或者 mō mō 摸摸 lǐ miàn 里面 zhù 住 zhe 着 yì jiā 一家 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 cháo 巢 de 的 niàn tou 念头 kě néng 可能 fēi 非 cháng yǒu 常有 yòu huò lì 诱惑力， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 gěi 给 chéng niǎo 成鸟 hé 和 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 dài lái 带来 yā lì 压力。
tā 他 shuō 说： “ qǐ míng 起名 quán 权 shì 是 gōng mín 公民 de 的 jī běn quán lì 基本权利。 ”
chí 持 wěi zào 伪造、 tú gǎi 涂改 huò zhě 或者 tā rén 他人 hù zhào 护照、 zhèng jiàn 证件 de 的；
bú yào 不要 jiǎn dān de 简单地 yǐ wéi 以为， yóu yú 由于 diàn shì jié mù 电视节目 huò 或 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 bú shi 不是 miàn xiàng 面向 hái zi 孩子 de 的 suǒ yǐ 所以 jiù 就 méi yǒu 没有 ràng 让 hái zi 孩子 dé dào 得到 jiào yù 教育 de 的 qián lì 潜力。
chí yǒu 持有 zhèng yì 正义 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 shì 是 huò qǔ 获取 yǔ 与 zhuǎn ràng 转让 tóng shí 同时 shì 是 zhèng yì 正义 de 的。
chí 持 yòng zhě 用者 kě yǐ 可以 měi rì 每日 rú tóng 如同 zhǎn xiàn 展现 “ shí guāng 时光 dào liú 倒流 ” bān 般 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 gāi 该 yì néng 异能。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 wǎng shàng 网上 chē liàng 车辆 de 的 zuì dà 最大 jìng zhēng zhě 竞争者 lái zì 来自 diàn lì 电力 dì tiě 地铁 huò shì 或是 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车。
měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 3 ： 04 ， yī 一 méi 枚 cháng chéng 长程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 mù biāo 目标 cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 kē dí yà kè 科迪亚克 fā shè chǎng 发射场 fā shè 发射， GMD xì tǒng 系统 shì yàn 试验 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน
měi jūn 美军 “ zhǔ dòng 主动 jù jué 拒绝 xì tǒng 系统 ” ( ActiveDenialSystem ， ADS ) shì yàn 试验 yì zhǒng 一种 shè xiàn 射线 qiāng 枪， néng gòu 能够 shè chū 射出 yǐn qǐ 引起 téng tòng 疼痛 de 的 háo mǐ bō 毫米波， lìng rén 令人 shùn jiān 瞬间 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhuó rè gǎn 灼热感， què 却 bú huì 不会 zāo shòu 遭受 zhì mìng 致命 shāng hài 伤害。 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器 tīng qi lai 听起来 hěn 很 xià rén 吓人， bú guò 不过 hòu lái 后来 shàng yǎn 上演 le 了 huá jī 滑稽 de 的 yī mù 一幕。
bú yào 不要 qī wàng 期望 nǐ 你 yī mìng 一命 lìng 令 tā 他 shàng chuáng 上床， hái zi 孩子 jiù 就 néng 能 zhào yàng 照样 zhí xíng 执行。
ná chū 拿出 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yì zhōu 一周， tōu xián 偷闲 yí xià 一下 ba 吧， zhè 这 yǒu 有 yì yú 益于 nǐ de 你的 xīn líng 心灵。
ná chū 拿出 zhí chǐ 直尺， huà 画 tiáo 条 xiàn 线；
“ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 hé lǐ 合理 de 的 yāo qiú 要求， jiù 就 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 jīn wǎn 今晚 jiē shang 街上 de 的 ān quán 安全 le 了。 ” sāng tǎ nà 桑塔纳 shuō 说。
“ wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎、 xiǎo xīn 小心， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bào 抱 zhe 着 xī wàng 希望。 ” yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo jiā 外交家 shuō 说。
měi jūn 美军 yú 于 1890 nián 年 12 yuè 月 29 rì 日 zài 在 nán dá kē tā 南达科他 hé 和 wēng dì dé 翁第德 liǎng 两 dì fāng 地方 duì 对 dà yuē 大约 200 míng 名 sū 苏 zú rén 族人 de 的 dà tú shā 大屠杀 biāo zhì 标志 yìn de 印地 Ān 安 zhàn zhēng 战争 de 的 jié shù 结束。
měi jūn 美军 kāi shǐ 开始 xiàng hǎi 向海 de 地 dì zhèn 地震 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者 kōng tóu 空投 jí xū 急需 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， qī wàng 期望 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 kè fú 克服 jī chǎng 机场 de 的 yōng dǔ 拥堵 yǐ jí 以及 yùn sòng 运送 yuán zhù 援助 wù zī 物资 zhòng dì 中的 qí tā 其它 zhàng ài 障碍。
“ wǒ men 我们 gēn 跟 tā men 他们 shuō 说 bié 别 dài 带 tài duō 太多 xiàn jīn 现金， ” fǎ lā shèng 法拉盛 de 的 nà ge 那个 lǎo bǎn 老板 shuō 说。
ná 拿 hǎo 好 zhè 这 zhāng zhǐ 张纸， wèn lù 问路 qù 去。
tā 他 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意， zhè 这 què shí 确实 shì 是 gè 个 wèn tí 问题； ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意， wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ men 我们 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 duō shao 多少 kāi zhī 开支 - zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 shí zài 实在 nán dé yí jiàn 难得一见。
měi jūn 美军 zhè 这 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 dé 得 bǎo hù 保护 USB yìng pán 硬盘 de 的 shù jù 数据 ān quán 安全， zhǎo chū 找出 néng gòu 能够 gēn zōng 跟踪 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 bù 不 bèi 被 wèi jīng 未经 shòu quán 授权 de 的 yuán gōng 员工 fǎng wèn 访问。
tā 他 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 zhè yàng 这样 zuò 做； méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 juǎn rù 卷入 qí zhōng 其中； méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 pèng yùn qi 碰运气。
bú yào 不要 mǎn zú 满足 yú 于 pǔ tōng 普通 de 的 gòng xìng 共性。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 suǒ 所 miàn lín 面临 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shù liàng jí 数量级 yǔ 与 fù zá xìng 复杂性 de 的 zǒng tǒng 总统， yǒu 有 zú gòu 足够 néng lì 能力 hé 和 jīng yàn 经验， cóng 从 lǚ 履 rèn 任 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起 jiù 就 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题， ” tā 她 biǎo shì 表示 shuō 说。
ná 拿 māo 猫 māo 猫 gǒu 狗 gǒu 狗 shì jìng tóu 试镜头 de 的 zhào piàn 照片 bié 别 guàn 冠 shàng 上 shè yǐng 摄影 zhī míng 之名 nà 那 jiào 叫 pāi zhào 拍照。
měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 kuài 块 sān míng zhì 三明治、 kǎo bǐng 烤饼 hé 和 sū 酥 pí 皮 gāo diǎn 糕点 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiǎng yòng 享用 xià wǔ 下午 chá 茶 shí 时 de 的 xiǎo chī 小吃。
ná 拿 zhe 着 shàn zi 扇子 hé 和 KFC quán jiā 全家 tǒng 桶。 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè 这 zhuāng shù 装束。
“ wǒ 我 gū jì 估计， yǒu kě néng 有可能 zài 在 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 liǎng bǎi 两百 wàn gè 万个 zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 wǒ 我 zhǔ rén 主人 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shàng dì 上帝 ā 啊， qiú 求 nǐ 你 shī ēn 施恩 gěi 给 wǒ 我 zhǔ rén 主人 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， shǐ 使 wǒ 我 jīn rì 今日 yù jiàn 遇见 hǎo 好 jī huì 机会。
měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 Ōu zhōu 欧洲、 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业 chū yú 出于 duì 对 lì rùn 利润 de 的 zhuī qiú 追求， bāng zhù 帮助 lì bǐ yà zhèng fǔ 利比亚政府 fēng bì 封闭 wǎng zhàn 网站， jié huò 截获 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， qiè tīng 窃听 tōng huà 通话。
tā 他 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men 我们 dāng shí 当时 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 bìng fēi 并非 běn lái 本来 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教， yào shuō 要说 wǒ men 我们 dāng shí 当时 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 mù sī lín 穆斯林， nǐ 你 kǒng pà 恐怕 huì 会 gǎn dào 感到 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿。 ”
bú yào 不要 pò huài 破坏 niǎo cháo 鸟巢： xiǎng 想 tōu kuī 偷窥 yí xià 一下 huò zhě 或者 mō mō 摸摸 lǐ miàn 里面 zhù 住 zhe 着 yì jiā 一家 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 cháo 巢 de 的 niàn tou 念头 kě néng 可能 fēi 非 cháng yǒu 常有 yòu huò lì 诱惑力， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 gěi 给 chéng niǎo 成鸟 hé 和 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 dài lái 带来 yā lì 压力。
tā 他 shuō 说： “ qǐ míng 起名 quán 权 shì 是 gōng mín 公民 de 的 jī běn quán lì 基本权利。 ”
chí 持 wěi zào 伪造、 tú gǎi 涂改 huò zhě 或者 tā rén 他人 hù zhào 护照、 zhèng jiàn 证件 de 的；
bú yào 不要 jiǎn dān de 简单地 yǐ wéi 以为， yóu yú 由于 diàn shì jié mù 电视节目 huò 或 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 bú shi 不是 miàn xiàng 面向 hái zi 孩子 de 的 suǒ yǐ 所以 jiù 就 méi yǒu 没有 ràng 让 hái zi 孩子 dé dào 得到 jiào yù 教育 de 的 qián lì 潜力。
chí yǒu 持有 zhèng yì 正义 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 shì 是 huò qǔ 获取 yǔ 与 zhuǎn ràng 转让 tóng shí 同时 shì 是 zhèng yì 正义 de 的。
chí 持 yòng zhě 用者 kě yǐ 可以 měi rì 每日 rú tóng 如同 zhǎn xiàn 展现 “ shí guāng 时光 dào liú 倒流 ” bān 般 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 gāi 该 yì néng 异能。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 wǎng shàng 网上 chē liàng 车辆 de 的 zuì dà 最大 jìng zhēng zhě 竞争者 lái zì 来自 diàn lì 电力 dì tiě 地铁 huò shì 或是 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车。
měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 3 ： 04 ， yī 一 méi 枚 cháng chéng 长程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 mù biāo 目标 cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 kē dí yà kè 科迪亚克 fā shè chǎng 发射场 fā shè 发射， GMD xì tǒng 系统 shì yàn 试验 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子