ประโยคภาษาจีน- 越南是主要稻米出口国但水稻被一种衰退杆状病毒和稻褐飞蝨寄生而受创惨重中文句子 (360956) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuè nán 越南 shì 是 zhǔ yào 主要 dào mǐ 稻米 chū kǒu guó 出口国， dàn 但 shuǐ dào 水稻 bèi 被 yì zhǒng 一种 shuāi tuì 衰退 gān zhuàng 杆状 bìng dú 病毒 hé 和 dào 稻 hè 褐 fēi 飞 shī 蝨 jì shēng 寄生 ér 而 shòu 受 chuāng 创 cǎn zhòng 惨重。
In Vietnam, a major rice exporter, the crop has been hit by a virus called tungro and infestations of the brown planthopper insect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuè nán 越南 diàn lì 电力 yuè nán 越南（ guǎng níng 广宁）， shì 是 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 de 的 fā diàn 发电 hé 和 shū diàn 输电 wǔ 五 gè zi 个子 gōng sī 公司 fā xíng 发行 gōng sī 公司；
gū qiě 姑且 bù 不 tí 提， zuó tiān 昨天 dào qióng sī 道琼斯 zhǐ shù 指数 shàng shēng 上升 le 了 202 diǎn 点 bìng qiě 并且 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 yě 也 zài 在 zhú jiàn 逐渐 hòu chè 后撤， liǎng gè 两个 míng xiǎn 明显 de 的 zhēng zhào 征兆 biǎo míng 表明 mù qián 目前 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心 zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 gǔ shì 股市 kào lǒng 靠拢。 “ bō tè 波特 yòu 又 jiā 加 dào 到。
gū qiě 姑且 yǒu 有 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 máo shè 茅舍， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái jiǎng 来讲 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间。
jí hǎo 极好 de 的 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西 chū qí 出奇 de 地 hǎo 好 huò 或 qí miào 奇妙 de 的
jí shǎo shù 极少数 huàn zhě 患者 zhuàn wèi 转为 bái xuè bìng 白血病、 zài shēng 再生 zhàng ài xìng pín xuè 障碍性贫血 děng 等 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 xuè yè bìng 血液病。
xiǎo zǔ 小组 lǐng dǎo zhě 领导者 huì 会 huò dé 获得 liǎng gè 两个 yóu 由 MRC zī zhù 资助 de 的 bó shì hòu 博士后 yán jiū zhě 研究者 huò 或 jì shù yuán 技术员 míng é 名额， hái yǒu 还有 píng jūn 平均 xià lai 下来 měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 liǎng 两 míng 名 bó shì shēng 博士生 míng é 名额。
jiē guǒ 结果 jīng jiè 荆芥 chǎo 炒 tàn 炭 hòu 后 róu zhì 鞣质 hán liàng 含量 zēng gāo 增高， zhǐ xuè 止血 hé 和 níng xuè 凝血 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强。
yuè nán 越南 shèng chǎn 盛产 dà mǐ 大米， rén men 人们 rì cháng 日常 de 的 zhǔ 主 shì 是 jīng mǐ 粳米， shān qū 山区 zá 杂 yǒu 有 yù mǐ 玉米 hé 和 shǔ lèi 薯类。
gū niang 姑娘 men 们 bǎi hǎo 摆好 zhuō zi 桌子， bǎ 把 hái zi men 孩子们 ān dùn 安顿 dào 到 huǒ lú 火炉 biān 边， xiàng 像 wéi 喂 yì qún 一群 jī è 饥饿 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 yí yàng 一样 wéi 喂 tā men 他们， bìng 并 gēn 跟 tā men 他们 shuō xiào 说笑， jìn lì 尽力 xiǎng 想 tīng 听 míng bai 明白 tā men 他们 yǒu qù 有趣 ér 而 yòu 又 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīng yǔ 英语。
xiǎo yáng 小羊 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 huān 欢 tiào 跳。
jí yǒu kě néng 极有可能 de 的 shì 是， nà xiē 那些 jī yīn 基因 — — tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yǔ 与 xuè qīng sù 血清素 yǒu guān 有关 de 的 — — zài 在 sù zào 塑造 yí gè rén 一个人 de 的 shì jiè guān 世界观 fāng miàn 方面 qǐ 起 zhe 着 yí dìng 一定 zuò yòng 作用。
yuè duō 越多 de 的 rén 人 bèi 被 sōu chá 搜查， yuè duō 越多 wú gū 无辜 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 bèi 被 zī rǎo 滋扰。
gū sǎo 姑嫂 bǐng 饼 yóu 油 rùn 润 má xiāng 麻香， rù kǒu 入口 sū 酥 sōng cuì 松脆 nuò 糯， xián 咸 tián 甜 shì zhōng 适中， bù 不 nì 腻 bù 不 guǎ 寡， chōng mǎn 充满 xiāng yě 乡野 zī wèi 滋味， dàn 但 bù 不 cū 粗 lì 砺。
jí duān fèn zǐ 极端分子 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 jī qǐ 激起 chōng tū 冲突 hè 和 fēn liè 分裂， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 ān quán 安全 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 lián hé 联合 qi lai 起来？
xiǎo nǎo 小脑 qiáo 桥 jiǎo 角 zhǒng liú 肿瘤 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， shì yǐ 是以 dān cè 单侧 jiān jìn xìng 渐进性 tīng lì 听力 sàng shī 丧失、 tóu yūn 头晕 huò 或 píng héng 平衡 shī diào 失调、 ěr míng 耳鸣 wéi zhǔ 为主。
yuè 越 yì 易 xī nù 息怒 de 的 rén 人， yuè 越 wěi dà 伟大。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 lái zì 来自 fèng yáng 凤阳 hè 和 shān dōng 山东 qīng dǎo de qū 青岛地区 huā shēng 花生 gēn liú jūn 根瘤菌 de 的 yí chuán 遗传 jù lí 距离 bǐ 比 kuài 快 shēng 生 xíng 型 hè 和 màn 慢 shēng 生 xíng 型 gēn liú jūn 根瘤菌 zhī jiān 之间 de 的 yí chuán 遗传 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远；
xiǎo chuán 小船 chén mò 沉没 le 了， yān sǐ 淹死 le 了 suǒ yǒu 所有 chéng kè 乘客。
jí 极 gāo 高 de 的 zhēng fā 蒸发 lǜ 率 shǐ 使 hòu shi 厚实 de 的 yán kuàng 盐矿 zhú jiàn 逐渐 chén jī 沉积， bāo kuò 包括 shí yòng 食用 yán 盐 hé 和 shí gāo 石膏 céng 层（ yì zhǒng 一种 bái è 白垩 kuàng 矿， shì 是 qiáng bǎn 墙板 bì 壁 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分）。
xiǎo cǎo 小草 ya 呀， nǐ 你 suī rán 虽然 xiān xiān 纤纤 xì 细 bù 步， dàn 但 nǐ 你 què 却 yōng yǒu 拥有 jiǎo xià 脚下 de 的 dà dì 大地。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shāng diàn 商店 huì 会 yòng 用 dòng wù 动物 máo róng wán jù 毛绒玩具， xīn 心 xíng 型 qiǎo kè lì 巧克力 hè 和 hóng 红 qì qiú 气球 lái 来 zhuāng shì 装饰 chú chuāng 橱窗。 nián qīng rén 年轻人 zài 在 dé hēi lán 德黑兰 jiē tóu 街头 de 的 shǒu 手 qiān 牵 shǒu biǎo 手表 shì ài 示爱 yì 意。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 luó běi 萝北 jǐng 井 gè 各 nián 年 dòng tài 动态 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 chū xiàn 出现 de 的 W xíng 形 yì cháng 异常 yǔ 与 dì xià 地下 gòu zào 构造 huó dòng 活动 wú guān 无关， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 nóng tián 农田 yòng shuǐ 用水 yǐn qǐ 引起。
gòu chéng 构成 hǎn jiàn 罕见 zì rán 自然 měi dí 美的 hóng sè 红色 shā lì 砂砾 yán 岩 bèi 被 sù 塑 zào chéng 造成 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 shí fēng 石峰、 shí zhù 石柱、 yá bì 崖壁 hé 和 xiá gǔ 峡谷。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 duì ǒu 对偶 de 的 kě xíng 可行 fāng àn 方案， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
gòu zào 构造 le 了 xì tǒng 系统 zēng guǎng 增广 tè zhēng 特征 shǐ liàng 矢量， shí xiàn 实现 le 了 qí 其 xì tǒng 系统 dòng lì 动力 xiǎng yìng 响应 de 的 jīng què 精确 fēn xī 分析。
wěi yuán huì 委员会 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是， běn 本 tiáo yuē 条约 shēng xiào 生效 hòu 后， jiāng 将 bú huì 不会 xiū gǎi 修改 huò 或 yǐng xiǎng 影响 fú ěr mó shā 福尔摩沙 jí 及 péng hú 澎湖 zhī 之 xiàn yǒu 现有 fǎ lǐ 法理 dì wèi 地位。
wěi yuán huì 委员会 de 的 diào chá 调查 bì xū 必须 yǒu 有 huò dé 获得 gāo céng cì 高层次 de 的 fǎ lǜ zī xún 法律咨询， tè bié shì 特别是 yǒu 有 yī míng 一名 lǜ shī 律师， yǐ 以 xié zhù 协助 tā men 他们 pán wèn 盘问 zhèng rén 证人。
xiǎo shuō jiā 小说家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · sī kǎo tè 斯考特 · bèi ěr 贝尔 lì yòng 利用 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ 350 cí 词 ” de 的 jì qiǎo 技巧 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
zhěn tou 枕头 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， tā 它 chū xiàn 出现 yǐ hòu 以后 chéng wéi 成为 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 wò jù 卧具 zhī yī 之一。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 yǐ jí 以及 liǎng 两 shān 山 zhī jiān 之间 de 的 dī āo 低凹， zhí zhì 直至 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì yú 对于 nǐ de 你的 zhù yuàn 祝愿。

ประโยคภาษาจีน
yuè nán 越南 diàn lì 电力 yuè nán 越南（ guǎng níng 广宁）， shì 是 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 de 的 fā diàn 发电 hé 和 shū diàn 输电 wǔ 五 gè zi 个子 gōng sī 公司 fā xíng 发行 gōng sī 公司；
gū qiě 姑且 bù 不 tí 提， zuó tiān 昨天 dào qióng sī 道琼斯 zhǐ shù 指数 shàng shēng 上升 le 了 202 diǎn 点 bìng qiě 并且 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 yě 也 zài 在 zhú jiàn 逐渐 hòu chè 后撤， liǎng gè 两个 míng xiǎn 明显 de 的 zhēng zhào 征兆 biǎo míng 表明 mù qián 目前 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìn xīn 信心 zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 gǔ shì 股市 kào lǒng 靠拢。 “ bō tè 波特 yòu 又 jiā 加 dào 到。
gū qiě 姑且 yǒu 有 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 máo shè 茅舍， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái jiǎng 来讲 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间。
jí hǎo 极好 de 的 mǒu zhǒng 某种 dōng xi 东西 chū qí 出奇 de 地 hǎo 好 huò 或 qí miào 奇妙 de 的
jí shǎo shù 极少数 huàn zhě 患者 zhuàn wèi 转为 bái xuè bìng 白血病、 zài shēng 再生 zhàng ài xìng pín xuè 障碍性贫血 děng 等 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 xuè yè bìng 血液病。
xiǎo zǔ 小组 lǐng dǎo zhě 领导者 huì 会 huò dé 获得 liǎng gè 两个 yóu 由 MRC zī zhù 资助 de 的 bó shì hòu 博士后 yán jiū zhě 研究者 huò 或 jì shù yuán 技术员 míng é 名额， hái yǒu 还有 píng jūn 平均 xià lai 下来 měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 liǎng 两 míng 名 bó shì shēng 博士生 míng é 名额。
jiē guǒ 结果 jīng jiè 荆芥 chǎo 炒 tàn 炭 hòu 后 róu zhì 鞣质 hán liàng 含量 zēng gāo 增高， zhǐ xuè 止血 hé 和 níng xuè 凝血 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强。
yuè nán 越南 shèng chǎn 盛产 dà mǐ 大米， rén men 人们 rì cháng 日常 de 的 zhǔ 主 shì 是 jīng mǐ 粳米， shān qū 山区 zá 杂 yǒu 有 yù mǐ 玉米 hé 和 shǔ lèi 薯类。
gū niang 姑娘 men 们 bǎi hǎo 摆好 zhuō zi 桌子， bǎ 把 hái zi men 孩子们 ān dùn 安顿 dào 到 huǒ lú 火炉 biān 边， xiàng 像 wéi 喂 yì qún 一群 jī è 饥饿 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 yí yàng 一样 wéi 喂 tā men 他们， bìng 并 gēn 跟 tā men 他们 shuō xiào 说笑， jìn lì 尽力 xiǎng 想 tīng 听 míng bai 明白 tā men 他们 yǒu qù 有趣 ér 而 yòu 又 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīng yǔ 英语。
xiǎo yáng 小羊 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 huān 欢 tiào 跳。
jí yǒu kě néng 极有可能 de 的 shì 是， nà xiē 那些 jī yīn 基因 — — tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yǔ 与 xuè qīng sù 血清素 yǒu guān 有关 de 的 — — zài 在 sù zào 塑造 yí gè rén 一个人 de 的 shì jiè guān 世界观 fāng miàn 方面 qǐ 起 zhe 着 yí dìng 一定 zuò yòng 作用。
yuè duō 越多 de 的 rén 人 bèi 被 sōu chá 搜查， yuè duō 越多 wú gū 无辜 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 bèi 被 zī rǎo 滋扰。
gū sǎo 姑嫂 bǐng 饼 yóu 油 rùn 润 má xiāng 麻香， rù kǒu 入口 sū 酥 sōng cuì 松脆 nuò 糯， xián 咸 tián 甜 shì zhōng 适中， bù 不 nì 腻 bù 不 guǎ 寡， chōng mǎn 充满 xiāng yě 乡野 zī wèi 滋味， dàn 但 bù 不 cū 粗 lì 砺。
jí duān fèn zǐ 极端分子 shì fǒu 是否 yǒu néng lì 有能力 jī qǐ 激起 chōng tū 冲突 hè 和 fēn liè 分裂， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 ān quán 安全 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 lián hé 联合 qi lai 起来？
xiǎo nǎo 小脑 qiáo 桥 jiǎo 角 zhǒng liú 肿瘤 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， shì yǐ 是以 dān cè 单侧 jiān jìn xìng 渐进性 tīng lì 听力 sàng shī 丧失、 tóu yūn 头晕 huò 或 píng héng 平衡 shī diào 失调、 ěr míng 耳鸣 wéi zhǔ 为主。
yuè 越 yì 易 xī nù 息怒 de 的 rén 人， yuè 越 wěi dà 伟大。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 lái zì 来自 fèng yáng 凤阳 hè 和 shān dōng 山东 qīng dǎo de qū 青岛地区 huā shēng 花生 gēn liú jūn 根瘤菌 de 的 yí chuán 遗传 jù lí 距离 bǐ 比 kuài 快 shēng 生 xíng 型 hè 和 màn 慢 shēng 生 xíng 型 gēn liú jūn 根瘤菌 zhī jiān 之间 de 的 yí chuán 遗传 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远；
xiǎo chuán 小船 chén mò 沉没 le 了， yān sǐ 淹死 le 了 suǒ yǒu 所有 chéng kè 乘客。
jí 极 gāo 高 de 的 zhēng fā 蒸发 lǜ 率 shǐ 使 hòu shi 厚实 de 的 yán kuàng 盐矿 zhú jiàn 逐渐 chén jī 沉积， bāo kuò 包括 shí yòng 食用 yán 盐 hé 和 shí gāo 石膏 céng 层（ yì zhǒng 一种 bái è 白垩 kuàng 矿， shì 是 qiáng bǎn 墙板 bì 壁 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分）。
xiǎo cǎo 小草 ya 呀， nǐ 你 suī rán 虽然 xiān xiān 纤纤 xì 细 bù 步， dàn 但 nǐ 你 què 却 yōng yǒu 拥有 jiǎo xià 脚下 de 的 dà dì 大地。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shāng diàn 商店 huì 会 yòng 用 dòng wù 动物 máo róng wán jù 毛绒玩具， xīn 心 xíng 型 qiǎo kè lì 巧克力 hè 和 hóng 红 qì qiú 气球 lái 来 zhuāng shì 装饰 chú chuāng 橱窗。 nián qīng rén 年轻人 zài 在 dé hēi lán 德黑兰 jiē tóu 街头 de 的 shǒu 手 qiān 牵 shǒu biǎo 手表 shì ài 示爱 yì 意。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 luó běi 萝北 jǐng 井 gè 各 nián 年 dòng tài 动态 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 chū xiàn 出现 de 的 W xíng 形 yì cháng 异常 yǔ 与 dì xià 地下 gòu zào 构造 huó dòng 活动 wú guān 无关， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 nóng tián 农田 yòng shuǐ 用水 yǐn qǐ 引起。
gòu chéng 构成 hǎn jiàn 罕见 zì rán 自然 měi dí 美的 hóng sè 红色 shā lì 砂砾 yán 岩 bèi 被 sù 塑 zào chéng 造成 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 shí fēng 石峰、 shí zhù 石柱、 yá bì 崖壁 hé 和 xiá gǔ 峡谷。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 duì ǒu 对偶 de 的 kě xíng 可行 fāng àn 方案， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
gòu zào 构造 le 了 xì tǒng 系统 zēng guǎng 增广 tè zhēng 特征 shǐ liàng 矢量， shí xiàn 实现 le 了 qí 其 xì tǒng 系统 dòng lì 动力 xiǎng yìng 响应 de 的 jīng què 精确 fēn xī 分析。
wěi yuán huì 委员会 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是， běn 本 tiáo yuē 条约 shēng xiào 生效 hòu 后， jiāng 将 bú huì 不会 xiū gǎi 修改 huò 或 yǐng xiǎng 影响 fú ěr mó shā 福尔摩沙 jí 及 péng hú 澎湖 zhī 之 xiàn yǒu 现有 fǎ lǐ 法理 dì wèi 地位。
wěi yuán huì 委员会 de 的 diào chá 调查 bì xū 必须 yǒu 有 huò dé 获得 gāo céng cì 高层次 de 的 fǎ lǜ zī xún 法律咨询， tè bié shì 特别是 yǒu 有 yī míng 一名 lǜ shī 律师， yǐ 以 xié zhù 协助 tā men 他们 pán wèn 盘问 zhèng rén 证人。
xiǎo shuō jiā 小说家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · sī kǎo tè 斯考特 · bèi ěr 贝尔 lì yòng 利用 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ 350 cí 词 ” de 的 jì qiǎo 技巧 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
zhěn tou 枕头 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， tā 它 chū xiàn 出现 yǐ hòu 以后 chéng wéi 成为 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 wò jù 卧具 zhī yī 之一。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 yǐ jí 以及 liǎng 两 shān 山 zhī jiān 之间 de 的 dī āo 低凹， zhí zhì 直至 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì yú 对于 nǐ de 你的 zhù yuàn 祝愿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子