ประโยคภาษาจีน- 小说中潘金莲与情人西门庆一起合谋杀害了她的丈夫而新版中她和西门庆的偷情行为却演变成了浪漫的爱情故事中文句子 (361708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎo shuō 小说 zhōng 中 pān jīn lián 潘金莲 yǔ 与 qíng rén 情人 xī mēn qìng 西门庆 yì qǐ 一起 hé móu 合谋 shā hài 杀害 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫。 ér 而 xīn bǎn 新版 zhōng 中， tā 她 hè 和 xī mēn qìng 西门庆 de 的 tōu qíng 偷情 xíng wéi 行为 què 却 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
In the novel, Pan murdered her husband with her lover, Ximen Qing. In the new adaption, her affair with Ximen is a romantic love story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nán ér 男儿， ér 而 qí 其 bēi jù 悲剧 shì 式 de 的 jié jú 结局， wǒ men 我们 kě 可 cóng 从《 hóng lóu mèng 红楼梦》 lǐ 里 kàn 看 dé dào 得到。
xiǎo shuō 小说 xiě 写 de 的 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 fù yǒu 富有、 bèi shòu 倍受 huáng dì 皇帝 shǎng shí 赏识 de 的 dà jiā zú 大家族， ér 而 shì shí shàng 事实上 zhè ge 这个 jiā zú 家族 yuán lái 原来 de 的 yí gè 一个 chéng yuán 成员（ rù 入 gōng 宫） chéng le 成了 huáng fēi 皇妃。
gòu zào 构造 dì qiú huà xué 地球化学， shì 是 dì qiú kē xué 地球科学 xīn 新 de 的 fēn zhī 分支 xué kē 学科， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǔ 与 wù zhì 物质 yùn dòng 运动 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 zhè lǐ 这里 zhāng kāi 张开， zhā 扎 jìn 进 dà lù 大陆 biān yuán 边缘， bìng 并 tuō qǐ 托起 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉， tā 它 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì zhì 地质 huó yuè 活跃 dài 带。
wěi yuán huì 委员会 bà miǎn 罢免 le 了 tā 他 de 的 zhí wù 职务。
wěi yuán huì 委员会 xū 须 jiāng 将 gēn jù 根据 dì 第（ 1 ） kuǎn 款 guī dìng 规定 zhī 之 rèn hé 任何 biǎo gé 表格 zài 在 xiàn bào 宪报 gōng bù 公布。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， EHEH zuò wéi 作为 huán yuán 还原 fǎn 反 cuì 萃 jì 剂， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 shí xiàn 实现 yóu 铀 huái 怀 fēn 分 ǒu 禺。
xiǎo shuō 小说 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 néng 能 fā huī 发挥 shén me 什么 zuò yòng 作用？
wěi wǎn yǔ 委婉语 zuì chū 最初 shì 是 yǔ 与 huò 和 zōng jiào 宗教 mí xìn 迷信 yǒu guān 有关 de 的 jìn jì yǔ 禁忌语 xíng yǐng xiāng suí 形影相随 de 的。
yuè yù fàn 越狱犯 yī rán 依然 zài táo 在逃。
zhěn tou 枕头、 wán jù 玩具 xióng 熊、 dà gǔ 大鼓、 xiǎo gǔ 小鼓、 dà yī 大衣 hé 和 T恤 shān 衫。
zào yīn 噪音 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 lù jìng 路径 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 diàn huà xiàn 电话线 zhòng dì 中的 tiān diàn 天电 gān rǎo 干扰 yí yàng 一样， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bèi 被 yǎn bì 掩蔽 le 了。
yáo míng gāng 姚明刚 guī duì 归队 bù jiǔ 不久。
lín yè 林业、 yú yè 渔业、 nóng jī 农机 hè 和 shuǐ lì 水利 qíng kuàng 情况 zé 则 fēn bié 分别 gēn jù 根据 shěng 省 lín yè tīng 林业厅、 shěng 省 nóng yè tīng 农业厅 hè 和 shěng 省 shuǐ lì tīng 水利厅 děng 等 bù mén 部门 zī liào 资料 zhěng lǐ 整理 tí gōng 提供。
huò 嚯 huò 嚯 · · · wǒ men 我们 bú zài 不再 yòng 用 yǒu xiàn diàn shì 有线电视， bú zài 不再 dìng yuè 订阅 zá zhì 杂志， bú zài 不再 hē 喝 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡， bú zài 不再 dìng qī 定期 qù 去 diàn yǐng yuàn 电影院、 cān guǎn 餐馆、 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 děng děng 等等。
yáo míng 姚明 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yāo qǐng 邀请 zuò 做 zhōng guó guó jiā duì 中国国家队 de 的 duì zhǎng 队长， guǎng zhōu rì bào 广州日报 yù cè 预测， dàn shì 但是 yào 要 chéng rèn 承认， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣。
lín 林 xiān sheng 先生 shì 是 wèi 位 jì shù 技术 chún shú 纯熟 de 的 wài kē 外科 yī shī 医师。
xiǎo fàn 小贩 zài 在 shāo zhǔ 烧煮 hé 和 fàn mài 贩卖 “ zá suì 杂碎 miàn bāo 面包 ” ， rén men 人们 cháo 朝 wǒ 我 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛。
xiǎo 小 tiē shì 贴士 : zài 在 róng yì 容易 kàn jiàn 看见 de 的 dì fāng 地方 fàng 放 shàng yì ge 上一个 zhuāng yǒu 装有 xiǎo chī 小吃， píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， shū 书 huó 和 dāng dì 当地 dì tú 地图 de 的 hé zi 盒子 huò 或 lán zi 篮子。
qiú fàn 囚犯 shēn yín 呻吟 zhe 着 qí qiú 祈求 bāng zhù 帮助。
zú qiú 足球 fā 发 yuán yú 源于 yīng guó 英国， 150 nián qián 年前 yīng guó 英国 jiàng 将 zú qiú 足球 shū rù 输入 dào 到 qí 其 zhí mín dì 殖民地。 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 le 了 zú qiú 足球， zhè 这 háo bù 毫不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
sì 四 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 duì 对 yí zú 彝族 wén hǎi 文海 de 的 xìng qù 兴趣。
zú qiú 足球 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大、 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 wén huà 文化 dì guó zhǔ yì 帝国主义 xíng dòng 行动 zhī yī 之一， tā 它 yě 也 wèi 为 guān chá 观察 zhè ge 这个 dì qū 地区 tí gōng 提供 yí miàn 一面 wán měi 完美 de 的 jìng zi 镜子。
sì 四 gè 个 sì fēn zhī yī 四分之一 kě 可 gòu chéng 构成 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
zú qiú 足球， lán qiú 篮球， tài quán 泰拳， pēng rèn 烹饪， diàn nǎo 电脑， yuè dú 阅读 hè 和 yīn yuè 音乐。
sì 四 gè 个 àn lì 案例 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 biàn yì 变异， dàn 但 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 jiē guǒ 结果 - - jiù shì 就是 zǔ zhǐ 阻止 le 了 xiāo huà 消化 rǔ táng 乳糖 de 的 jī yīn 基因 zài 在 duàn nǎi 断奶 hòu 后 bèi 被 guān bì 关闭。
zú 足 bù 部 de 的 zú gōng 足弓 shì yóu 是由 zhí 蹠 gǔ 骨 xíng chéng 形成， ér 而 wǔ gè 五个 zhí 蹠 gǔ tou 骨头 zài 在 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 shì 是 pái liè 排列 zài 在 tóng yī 同一 shuǐ píng miàn 水平面 lái 来 gòng tóng 共同 chéng shòu 承受 qián 前 zú 足 bù 部 de 的 fù hè 负荷。
wēi lì 威利 zhèng 正 kòu shàng 扣上 ān quán dài 安全带。 màn 嫚 dì 娣 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 yìng bì 硬币。
lín dūn 林惇 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 suǒ néng 所能 ài 爱 de 的 yí qiè 一切 le 了。 suī rán 虽然 nǐ 你 yǐ jīng 已经 nǔ lì 努力 shǐ 使 tā 他 ràng 让 wǒ 我 yàn wù 厌恶， yě 也 shǐ 使 wǒ 我 ràng 让 tā 他 yàn wù 厌恶， kě shì 可是 nǐ 你 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 chóu hèn 仇恨。
xiǎo niǎo ér 小鸟儿 bú dào 不到 zhè lǐ 这里 chàng gē 唱歌， yīn wèi 因为 yuán lǐ 园里 bú jiàn 不见 hái zi men 孩子们 de 的 zōng jì 踪迹， lián 连 guǒ shù 果树 yě 也 wàng 忘 le 了 hán bāo 含苞 tǔ ruǐ 吐蕊。

ประโยคภาษาจีน
xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nán ér 男儿， ér 而 qí 其 bēi jù 悲剧 shì 式 de 的 jié jú 结局， wǒ men 我们 kě 可 cóng 从《 hóng lóu mèng 红楼梦》 lǐ 里 kàn 看 dé dào 得到。
xiǎo shuō 小说 xiě 写 de 的 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 fù yǒu 富有、 bèi shòu 倍受 huáng dì 皇帝 shǎng shí 赏识 de 的 dà jiā zú 大家族， ér 而 shì shí shàng 事实上 zhè ge 这个 jiā zú 家族 yuán lái 原来 de 的 yí gè 一个 chéng yuán 成员（ rù 入 gōng 宫） chéng le 成了 huáng fēi 皇妃。
gòu zào 构造 dì qiú huà xué 地球化学， shì 是 dì qiú kē xué 地球科学 xīn 新 de 的 fēn zhī 分支 xué kē 学科， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǔ 与 wù zhì 物质 yùn dòng 运动 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 zhè lǐ 这里 zhāng kāi 张开， zhā 扎 jìn 进 dà lù 大陆 biān yuán 边缘， bìng 并 tuō qǐ 托起 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉， tā 它 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì zhì 地质 huó yuè 活跃 dài 带。
wěi yuán huì 委员会 bà miǎn 罢免 le 了 tā 他 de 的 zhí wù 职务。
wěi yuán huì 委员会 xū 须 jiāng 将 gēn jù 根据 dì 第（ 1 ） kuǎn 款 guī dìng 规定 zhī 之 rèn hé 任何 biǎo gé 表格 zài 在 xiàn bào 宪报 gōng bù 公布。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， EHEH zuò wéi 作为 huán yuán 还原 fǎn 反 cuì 萃 jì 剂， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 shí xiàn 实现 yóu 铀 huái 怀 fēn 分 ǒu 禺。
xiǎo shuō 小说 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 néng 能 fā huī 发挥 shén me 什么 zuò yòng 作用？
wěi wǎn yǔ 委婉语 zuì chū 最初 shì 是 yǔ 与 huò 和 zōng jiào 宗教 mí xìn 迷信 yǒu guān 有关 de 的 jìn jì yǔ 禁忌语 xíng yǐng xiāng suí 形影相随 de 的。
yuè yù fàn 越狱犯 yī rán 依然 zài táo 在逃。
zhěn tou 枕头、 wán jù 玩具 xióng 熊、 dà gǔ 大鼓、 xiǎo gǔ 小鼓、 dà yī 大衣 hé 和 T恤 shān 衫。
zào yīn 噪音 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 lù jìng 路径 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 diàn huà xiàn 电话线 zhòng dì 中的 tiān diàn 天电 gān rǎo 干扰 yí yàng 一样， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bèi 被 yǎn bì 掩蔽 le 了。
yáo míng gāng 姚明刚 guī duì 归队 bù jiǔ 不久。
lín yè 林业、 yú yè 渔业、 nóng jī 农机 hè 和 shuǐ lì 水利 qíng kuàng 情况 zé 则 fēn bié 分别 gēn jù 根据 shěng 省 lín yè tīng 林业厅、 shěng 省 nóng yè tīng 农业厅 hè 和 shěng 省 shuǐ lì tīng 水利厅 děng 等 bù mén 部门 zī liào 资料 zhěng lǐ 整理 tí gōng 提供。
huò 嚯 huò 嚯 · · · wǒ men 我们 bú zài 不再 yòng 用 yǒu xiàn diàn shì 有线电视， bú zài 不再 dìng yuè 订阅 zá zhì 杂志， bú zài 不再 hē 喝 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡， bú zài 不再 dìng qī 定期 qù 去 diàn yǐng yuàn 电影院、 cān guǎn 餐馆、 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 děng děng 等等。
yáo míng 姚明 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yāo qǐng 邀请 zuò 做 zhōng guó guó jiā duì 中国国家队 de 的 duì zhǎng 队长， guǎng zhōu rì bào 广州日报 yù cè 预测， dàn shì 但是 yào 要 chéng rèn 承认， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣。
lín 林 xiān sheng 先生 shì 是 wèi 位 jì shù 技术 chún shú 纯熟 de 的 wài kē 外科 yī shī 医师。
xiǎo fàn 小贩 zài 在 shāo zhǔ 烧煮 hé 和 fàn mài 贩卖 “ zá suì 杂碎 miàn bāo 面包 ” ， rén men 人们 cháo 朝 wǒ 我 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛。
xiǎo 小 tiē shì 贴士 : zài 在 róng yì 容易 kàn jiàn 看见 de 的 dì fāng 地方 fàng 放 shàng yì ge 上一个 zhuāng yǒu 装有 xiǎo chī 小吃， píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， shū 书 huó 和 dāng dì 当地 dì tú 地图 de 的 hé zi 盒子 huò 或 lán zi 篮子。
qiú fàn 囚犯 shēn yín 呻吟 zhe 着 qí qiú 祈求 bāng zhù 帮助。
zú qiú 足球 fā 发 yuán yú 源于 yīng guó 英国， 150 nián qián 年前 yīng guó 英国 jiàng 将 zú qiú 足球 shū rù 输入 dào 到 qí 其 zhí mín dì 殖民地。 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 le 了 zú qiú 足球， zhè 这 háo bù 毫不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
sì 四 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 duì 对 yí zú 彝族 wén hǎi 文海 de 的 xìng qù 兴趣。
zú qiú 足球 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大、 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 wén huà 文化 dì guó zhǔ yì 帝国主义 xíng dòng 行动 zhī yī 之一， tā 它 yě 也 wèi 为 guān chá 观察 zhè ge 这个 dì qū 地区 tí gōng 提供 yí miàn 一面 wán měi 完美 de 的 jìng zi 镜子。
sì 四 gè 个 sì fēn zhī yī 四分之一 kě 可 gòu chéng 构成 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
zú qiú 足球， lán qiú 篮球， tài quán 泰拳， pēng rèn 烹饪， diàn nǎo 电脑， yuè dú 阅读 hè 和 yīn yuè 音乐。
sì 四 gè 个 àn lì 案例 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 biàn yì 变异， dàn 但 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 jiē guǒ 结果 - - jiù shì 就是 zǔ zhǐ 阻止 le 了 xiāo huà 消化 rǔ táng 乳糖 de 的 jī yīn 基因 zài 在 duàn nǎi 断奶 hòu 后 bèi 被 guān bì 关闭。
zú 足 bù 部 de 的 zú gōng 足弓 shì yóu 是由 zhí 蹠 gǔ 骨 xíng chéng 形成， ér 而 wǔ gè 五个 zhí 蹠 gǔ tou 骨头 zài 在 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 shì 是 pái liè 排列 zài 在 tóng yī 同一 shuǐ píng miàn 水平面 lái 来 gòng tóng 共同 chéng shòu 承受 qián 前 zú 足 bù 部 de 的 fù hè 负荷。
wēi lì 威利 zhèng 正 kòu shàng 扣上 ān quán dài 安全带。 màn 嫚 dì 娣 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 yìng bì 硬币。
lín dūn 林惇 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 suǒ néng 所能 ài 爱 de 的 yí qiè 一切 le 了。 suī rán 虽然 nǐ 你 yǐ jīng 已经 nǔ lì 努力 shǐ 使 tā 他 ràng 让 wǒ 我 yàn wù 厌恶， yě 也 shǐ 使 wǒ 我 ràng 让 tā 他 yàn wù 厌恶， kě shì 可是 nǐ 你 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ men 我们 hù xiāng 互相 chóu hèn 仇恨。
xiǎo niǎo ér 小鸟儿 bú dào 不到 zhè lǐ 这里 chàng gē 唱歌， yīn wèi 因为 yuán lǐ 园里 bú jiàn 不见 hái zi men 孩子们 de 的 zōng jì 踪迹， lián 连 guǒ shù 果树 yě 也 wàng 忘 le 了 hán bāo 含苞 tǔ ruǐ 吐蕊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子