ประโยคภาษาจีน- 柏拉图将国家比作一艘复杂而昂贵的航船中文句子 (364819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bó lā tú 柏拉图 jiāng 将 guó jiā 国家 bǐ zuò 比作 yī 一 sōu 艘 fù zá 复杂 ér 而 áng guì 昂贵 de 的 háng chuán 航船。
Plato compares the state to an elaborate and expensive ship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bó lā tú 柏拉图 shì 是 “ fā xiàn 发现 shuō 说 ” xìn tú 信徒 men 们 de 的 qí shǒu 旗手。
bó lā tú 柏拉图 de 的 líng hún 灵魂 lǐ lùn 理论 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 zuò pǐn 作品 lǐ xiǎng guó 理想国 lǐ 里 qù 去 zhǎo dào 找到。 zài 在 cǐ shū 此书 lǐ 里， zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 shì 是 duì 对 guǐ biàn 诡辩 jiā de 家的 “ guān yú 关于 rén wéi 人为 shén me 什么 yīng gāi 应该 yǒu dào dé 有道德 de 地 shēng huó 生活 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yìng dá 应答。
sì 四 gēn 根 zhù zi 柱子 chēng 撑 zhe 着 dǐng péng 顶篷。
sì hú 四湖 dì qū 地区 shì 是 wǒ guó 我国 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 jiāng hàn píng yuán 江汉平原 cháng qī 长期 zāo shòu 遭受 lào 涝 zì 渍 wēi xié 威胁 de 的 chuán tǒng 传统 jí yuē 集约 nóng qū 农区， qí 其 lào 涝 zì 渍 de 地 fēn bù 分布 jí zhōng 集中、 miàn jī 面积 dà 大、 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
yóu qí 尤其 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 是 tóu bù 头部 sǔn shāng 损伤， wú lùn 无论 qīng wēi 轻微 hái shi 还是 yán zhòng 严重， néng gòu 能够 rǎo luàn 扰乱 wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 wài miàn 外面 de 的 shēn tǐ 身体 xiù jué 嗅觉 gǎn shòu qì 感受器 — xiù qiú 嗅球 shén jīng xì bāo 神经细胞 gōng néng 功能。
gēn suí 跟随 gāo yáng 羔羊！ ràng 让 zhè 这 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 dǎo gào 祷告 yǔ 与 biāo gān 标竿。
kuà 跨 tuán duì 团队 jiāo liú 交流 de 的 néng lì 能力 shòu dào 受到 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 duō yì xìng 多义性 de 的 xiàn zhì 限制。
sì huán lù 四环路 shì 是 qū fēn 区分 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 de 的 huán xiàn 环线， sì huán 四环 yǐ nèi 以内 de 的 míng wéi 名为 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 hé 和 hé pàn 河畔 de 的 zhù zhái qū 住宅区 de 的 2 jū shì 居室 huò 或 3 jū shì 居室 de 的 gōng yù 公寓 mài 卖 dào liǎo 到了 80 wàn 万 měi yuán 美元。
sì 四 zǔ 组 zhǐ pái 纸牌 shì 是 méi huā 梅花、 fāng kuài 方块、 hóng táo 红桃 hé 和 hēi táo 黑桃。
hūn lǐ 婚礼 de 的 jiā bīn 嘉宾 fàn wéi 范围 cóng 从 gē xīng 歌星 EltonJohn dào 到 mó luò gē 摩洛哥 wáng zǐ 王子 Albert èr shì 二世， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 yīng guó 英国 de 的 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖， cóng 从 yīng guó 英国 guó jiào 国教 dào 到 bài huǒ jiào 拜火教。
yóu qí 尤其 duì yú 对于 hán 含 guī 硅 huī 灰 huò 或 kuàng fěn 矿粉 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， fù hé 复合 gǔ liào 骨料 jiàng dī 降低 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 zì 自 shōu suō 收缩 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
kuà guó 跨国 lí hūn fǎ lǜ 离婚法律 zhuān jiā 专家 dà wèi 大卫 • huò dé sēn 霍德森（ DavidHodson ） shuō 说， zhè 这 zhèng shì 正是 “ bǐ jiào 比较 fù yù 富裕、 gèng wéi 更为 hào dòu 好斗、 guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻 de 的 yì fāng 一方 ” xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果。
sì 四 liàng 辆 zhàn chē 战车， bāo kuò 包括 xīng qī sān 星期三 jiāng 将 yùn dá 运达 niǔ yuē 纽约 de 的 zhè liàng 这辆， dāng nián 当年 fā xiàn 发现 shí 时 shì 是 bèi 被 duī 堆 fàng zài 放在 mù shì 墓室 qián tīng 前厅 de 的 dōng nán jiǎo 东南角， lìng 另 liǎng 两 liàng 辆 zé 则 shì zài 是在 mù shì 墓室 de 的 bǎo kù 宝库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
yóu qí 尤其 dāng 当 wǒ qù 我去 xiào wài 校外 guàng 逛 yè shì 夜市 shí 时， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
bó lín 柏林 hè ěr tī 赫尔梯 xíng zhèng xué yuàn 行政学院 de 的 hēng lì 亨利 kè 克。 ēn dé ěr 恩德尔 lín chēng 林称， “ sān gè 三个 yuè 月 qián 前， rú guǒ 如果 yǒu 有 míng què 明确 fāng xiàng 方向， qíng kuàng 情况 jiù 就 huì 会 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
yīng ér 婴儿 gū gū zhuì de 呱呱坠地 shí 时 jiù 就 xū yào 需要 bèi 被 ài 爱， zhè zhǒng 这种 xū yào 需要 suí zhe 随着 tā 他 zhǎng dà 长大 yǒng bù 永不 tíng zhǐ 停止。
kuà yuè 跨越 duō ge 多个 gū lì 孤立 dān yuán 单元 hé 和 gōng néng mó kuài 功能模块 de 的 jí chéng 集成 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
mǒu 某 yī 一 duì xiàng 对象 kě yǐ tōng guò 可以通过 tí gōng 提供 dòng chá lì 洞察力 hé 和 jīng qí 惊奇 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò shì 做事。
yīng ér 婴儿 zhèng 正 zài shēng 在生 yá 牙。
huí dào 回到 zhǔ chǎng 主场， wǔ 五 lián bài 连败 qiě 且 yǒu diǎn 有点 hùn luàn 混乱 de 的 huī xióng 灰熊 jīn wǎn 今晚 jiāng 将 duì zhèn 对阵 bō tè lán 波特兰 kāi tuò zhě 开拓者。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 wǒ men 我们 jí yú 急于 xiǎng 想 bǎ 把 sī xiǎng 思想 lǐ 里 de 的 xiàn suǒ 线索 hé 和 tòng xīn 痛心 de 的 xiàn shí shēng huó 现实生活 lián xì 联系 qǐ lai 起来 shí 时， tā men 它们 piān 偏 huì 会 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 duàn liè 断裂。
yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 shì 是 bèi 被 suǒ 锁 zhù 住 de 的， yīn wèi 因为 xiǎo tōu 小偷 huì 会 dào qiè 盗窃 tā men 它们 zài 在 hēi shì 黑市 shàng 上 zhuàn shòu 转售， gǎn mào 感冒 yǔ 与 ké sou 咳嗽 de 的 yào pǐn 药品、 jiè yān 戒烟 chǎn pǐn 产品、 dāo piàn 刀片 hé 和 diàn chí 电池 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yóu qí shì 尤其是 shí zhèng 实证 bù fen 部分 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 suǒ 所 sōu jí 搜集 dào 到 de 的 shù jù 数据， zhēn duì 针对 fù xīn shì 阜新市 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， dé chū 得出 de 的 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息 hè 和 jié lùn 结论， zhè bù fēn 这部分 shì 是 qián rén 前人 suǒ 所 wèi 未 shè liè 涉猎 de 的。
yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 zài 在 jiǔ shí nián dài 九十年代 jiǎng 讲 de 的 wù lǐ kè 物理课 , yǒu 有 600 duō ge 多个 xué sheng 学生。
lù dé 路得 jiù 就 zài 在 shōu gē 收割 de 的 rén 人 páng biān 旁边 zuò xia 坐下， tā men 他们 bǎ 把 hōng 烘 le 了 de 的 suì zǐ 穗子 dì gěi 递给 tā 她。 tā 她 chī bǎo 吃饱 le 了， hái yǒu 还有 yú shèng 余剩 de 的。
mǒu xiē 某些 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shuì 睡 gòu 够 le 了， ér 而 shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停 zōng hé zhèng 综合症 què 却 zài 在 dǎo guǐ 捣鬼。
méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 jīng cháng 经常 shuō 说， tā men 他们 chú le 除了 yǔ 与 píng guǒ 苹果 hé zuò 合作 bié wú xuǎn zé 别无选择， yīn wèi 因为 shù zì 数字 fā xíng 发行 de 的 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 bù 不 duō 多。
huí dào 回到 píng tái 平台， wǒ 我 yòu 又 yào 要 shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 juǎn chǐ 卷尺 huò 或 qiān bǐ 铅笔， què 却 kàn jiàn 看见 tā 它 tǎng 躺 zài 在 jù mù jià 锯木架 páng 旁 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上。
lù yì sī 路易斯 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒 jiè zhe 借着 jiǔ 酒 jìn 劲 zá suì 杂碎 le 了 yǐ zi 椅子 hé 和 tā 他 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 yóu huà 油画 yí gè 一个 yuè 月 méi 没 gēn 跟 tā 她 jiǎng 讲 guò 过 yí jù huà 一句话。
yóu qí shì 尤其是， yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 hé 和 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 kě 可 shǐ 使 shǔ yì 数亿 rén 人 lí huàn 罹患 màn xìng bìng 慢性病， bìng qiě 并且 èr zhě 二者 gě 合 zài yì qǐ 在一起 shì 是 fā shēng 发生 gān yìng huà 肝硬化 hé 和 gān ái 肝癌 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
bó lā tú 柏拉图 shì 是 “ fā xiàn 发现 shuō 说 ” xìn tú 信徒 men 们 de 的 qí shǒu 旗手。
bó lā tú 柏拉图 de 的 líng hún 灵魂 lǐ lùn 理论 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 zuò pǐn 作品 lǐ xiǎng guó 理想国 lǐ 里 qù 去 zhǎo dào 找到。 zài 在 cǐ shū 此书 lǐ 里， zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 shì 是 duì 对 guǐ biàn 诡辩 jiā de 家的 “ guān yú 关于 rén wéi 人为 shén me 什么 yīng gāi 应该 yǒu dào dé 有道德 de 地 shēng huó 生活 ” de 的 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yìng dá 应答。
sì 四 gēn 根 zhù zi 柱子 chēng 撑 zhe 着 dǐng péng 顶篷。
sì hú 四湖 dì qū 地区 shì 是 wǒ guó 我国 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 jiāng hàn píng yuán 江汉平原 cháng qī 长期 zāo shòu 遭受 lào 涝 zì 渍 wēi xié 威胁 de 的 chuán tǒng 传统 jí yuē 集约 nóng qū 农区， qí 其 lào 涝 zì 渍 de 地 fēn bù 分布 jí zhōng 集中、 miàn jī 面积 dà 大、 kāi fā 开发 lì yòng 利用 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
yóu qí 尤其 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 是 tóu bù 头部 sǔn shāng 损伤， wú lùn 无论 qīng wēi 轻微 hái shi 还是 yán zhòng 严重， néng gòu 能够 rǎo luàn 扰乱 wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 wài miàn 外面 de 的 shēn tǐ 身体 xiù jué 嗅觉 gǎn shòu qì 感受器 — xiù qiú 嗅球 shén jīng xì bāo 神经细胞 gōng néng 功能。
gēn suí 跟随 gāo yáng 羔羊！ ràng 让 zhè 这 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 dǎo gào 祷告 yǔ 与 biāo gān 标竿。
kuà 跨 tuán duì 团队 jiāo liú 交流 de 的 néng lì 能力 shòu dào 受到 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 duō yì xìng 多义性 de 的 xiàn zhì 限制。
sì huán lù 四环路 shì 是 qū fēn 区分 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 de 的 huán xiàn 环线， sì huán 四环 yǐ nèi 以内 de 的 míng wéi 名为 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 hé 和 hé pàn 河畔 de 的 zhù zhái qū 住宅区 de 的 2 jū shì 居室 huò 或 3 jū shì 居室 de 的 gōng yù 公寓 mài 卖 dào liǎo 到了 80 wàn 万 měi yuán 美元。
sì 四 zǔ 组 zhǐ pái 纸牌 shì 是 méi huā 梅花、 fāng kuài 方块、 hóng táo 红桃 hé 和 hēi táo 黑桃。
hūn lǐ 婚礼 de 的 jiā bīn 嘉宾 fàn wéi 范围 cóng 从 gē xīng 歌星 EltonJohn dào 到 mó luò gē 摩洛哥 wáng zǐ 王子 Albert èr shì 二世， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 yīng guó 英国 de 的 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖， cóng 从 yīng guó 英国 guó jiào 国教 dào 到 bài huǒ jiào 拜火教。
yóu qí 尤其 duì yú 对于 hán 含 guī 硅 huī 灰 huò 或 kuàng fěn 矿粉 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， fù hé 复合 gǔ liào 骨料 jiàng dī 降低 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 zì 自 shōu suō 收缩 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
kuà guó 跨国 lí hūn fǎ lǜ 离婚法律 zhuān jiā 专家 dà wèi 大卫 • huò dé sēn 霍德森（ DavidHodson ） shuō 说， zhè 这 zhèng shì 正是 “ bǐ jiào 比较 fù yù 富裕、 gèng wéi 更为 hào dòu 好斗、 guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻 de 的 yì fāng 一方 ” xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果。
sì 四 liàng 辆 zhàn chē 战车， bāo kuò 包括 xīng qī sān 星期三 jiāng 将 yùn dá 运达 niǔ yuē 纽约 de 的 zhè liàng 这辆， dāng nián 当年 fā xiàn 发现 shí 时 shì 是 bèi 被 duī 堆 fàng zài 放在 mù shì 墓室 qián tīng 前厅 de 的 dōng nán jiǎo 东南角， lìng 另 liǎng 两 liàng 辆 zé 则 shì zài 是在 mù shì 墓室 de 的 bǎo kù 宝库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
yóu qí 尤其 dāng 当 wǒ qù 我去 xiào wài 校外 guàng 逛 yè shì 夜市 shí 时， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
bó lín 柏林 hè ěr tī 赫尔梯 xíng zhèng xué yuàn 行政学院 de 的 hēng lì 亨利 kè 克。 ēn dé ěr 恩德尔 lín chēng 林称， “ sān gè 三个 yuè 月 qián 前， rú guǒ 如果 yǒu 有 míng què 明确 fāng xiàng 方向， qíng kuàng 情况 jiù 就 huì 会 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
yīng ér 婴儿 gū gū zhuì de 呱呱坠地 shí 时 jiù 就 xū yào 需要 bèi 被 ài 爱， zhè zhǒng 这种 xū yào 需要 suí zhe 随着 tā 他 zhǎng dà 长大 yǒng bù 永不 tíng zhǐ 停止。
kuà yuè 跨越 duō ge 多个 gū lì 孤立 dān yuán 单元 hé 和 gōng néng mó kuài 功能模块 de 的 jí chéng 集成 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
mǒu 某 yī 一 duì xiàng 对象 kě yǐ tōng guò 可以通过 tí gōng 提供 dòng chá lì 洞察力 hé 和 jīng qí 惊奇 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò shì 做事。
yīng ér 婴儿 zhèng 正 zài shēng 在生 yá 牙。
huí dào 回到 zhǔ chǎng 主场， wǔ 五 lián bài 连败 qiě 且 yǒu diǎn 有点 hùn luàn 混乱 de 的 huī xióng 灰熊 jīn wǎn 今晚 jiāng 将 duì zhèn 对阵 bō tè lán 波特兰 kāi tuò zhě 开拓者。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 wǒ men 我们 jí yú 急于 xiǎng 想 bǎ 把 sī xiǎng 思想 lǐ 里 de 的 xiàn suǒ 线索 hé 和 tòng xīn 痛心 de 的 xiàn shí shēng huó 现实生活 lián xì 联系 qǐ lai 起来 shí 时， tā men 它们 piān 偏 huì 会 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 duàn liè 断裂。
yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 shì 是 bèi 被 suǒ 锁 zhù 住 de 的， yīn wèi 因为 xiǎo tōu 小偷 huì 会 dào qiè 盗窃 tā men 它们 zài 在 hēi shì 黑市 shàng 上 zhuàn shòu 转售， gǎn mào 感冒 yǔ 与 ké sou 咳嗽 de 的 yào pǐn 药品、 jiè yān 戒烟 chǎn pǐn 产品、 dāo piàn 刀片 hé 和 diàn chí 电池 yě 也 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yóu qí shì 尤其是 shí zhèng 实证 bù fen 部分 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 suǒ 所 sōu jí 搜集 dào 到 de 的 shù jù 数据， zhēn duì 针对 fù xīn shì 阜新市 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， dé chū 得出 de 的 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息 hè 和 jié lùn 结论， zhè bù fēn 这部分 shì 是 qián rén 前人 suǒ 所 wèi 未 shè liè 涉猎 de 的。
yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 zài 在 jiǔ shí nián dài 九十年代 jiǎng 讲 de 的 wù lǐ kè 物理课 , yǒu 有 600 duō ge 多个 xué sheng 学生。
lù dé 路得 jiù 就 zài 在 shōu gē 收割 de 的 rén 人 páng biān 旁边 zuò xia 坐下， tā men 他们 bǎ 把 hōng 烘 le 了 de 的 suì zǐ 穗子 dì gěi 递给 tā 她。 tā 她 chī bǎo 吃饱 le 了， hái yǒu 还有 yú shèng 余剩 de 的。
mǒu xiē 某些 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shuì 睡 gòu 够 le 了， ér 而 shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停 zōng hé zhèng 综合症 què 却 zài 在 dǎo guǐ 捣鬼。
méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 jīng cháng 经常 shuō 说， tā men 他们 chú le 除了 yǔ 与 píng guǒ 苹果 hé zuò 合作 bié wú xuǎn zé 别无选择， yīn wèi 因为 shù zì 数字 fā xíng 发行 de 的 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 bù 不 duō 多。
huí dào 回到 píng tái 平台， wǒ 我 yòu 又 yào 要 shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 juǎn chǐ 卷尺 huò 或 qiān bǐ 铅笔， què 却 kàn jiàn 看见 tā 它 tǎng 躺 zài 在 jù mù jià 锯木架 páng 旁 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上。
lù yì sī 路易斯 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒 jiè zhe 借着 jiǔ 酒 jìn 劲 zá suì 杂碎 le 了 yǐ zi 椅子 hé 和 tā 他 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 yóu huà 油画 yí gè 一个 yuè 月 méi 没 gēn 跟 tā 她 jiǎng 讲 guò 过 yí jù huà 一句话。
yóu qí shì 尤其是， yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 hé 和 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 kě 可 shǐ 使 shǔ yì 数亿 rén 人 lí huàn 罹患 màn xìng bìng 慢性病， bìng qiě 并且 èr zhě 二者 gě 合 zài yì qǐ 在一起 shì 是 fā shēng 发生 gān yìng huà 肝硬化 hé 和 gān ái 肝癌 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子