ประโยคภาษาจีน- 柏林宣言开启新的领域释放以往被层层锁匙严密地看管科学家看不到的原始材料中文句子 (364990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bó lín 柏林 xuān yán 宣言 kāi 开 qǐ xīn 启新 de 的 lǐng yù 领域， shì fàng 释放 yǐ wǎng 以往 bèi 被 céng céng 层层 suǒ chí 锁匙 yán mì 严密 de 地 kān guǎn 看管， kē xué jiā 科学家 kàn bù dào 看不到 de 的 yuán shǐ 原始 cái liào 材料。
A novel area addressed by the Berlin Declaration is that of access to raw and primary data, which to date scientists have generally closely guarded and kept under lock and key.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bó lín 柏林 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了 mìng lìng 命令， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 hé 和 luò lín 洛林 de 的 xué xiào 学校 zhǐ xǔ 只许 jiāo 教 dé yǔ 德语 le 了。
bǎi lín hóng bǎo dà xué 柏林洪堡大学 de 的 yáng 扬 pǔ 普 · dé ní sēn 德尼森 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 cóng 从 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zhǎo dào 找到 xiàn suǒ 线索， fā xiàn 发现 dá àn 答案 kě néng 可能 méi 没 zhè me 这么 zhí guān 直观。
sì zhī 四肢 má mù 麻木 guān jié 关节 fēng shī 风湿 tòng 痛。 shuǐ tǔ bù fú 水土不服 cháng wèi 肠胃 tòng 痛 qián liè xiàn 前列腺 páng guāng 膀胱 dàn 淡 zhǎng 涨。
sì 四 liàng 辆 zhàn chē 战车， bāo kuò 包括 xīng qī sān 星期三 jiāng 将 yùn dá 运达 niǔ yuē 纽约 de 的 zhè liàng 这辆， dāng nián 当年 fā xiàn 发现 shí 时 shì 是 bèi 被 duī 堆 fàng zài 放在 mù shì 墓室 qián tīng 前厅 de 的 dōng nán jiǎo 东南角， lìng 另 liǎng 两 liàng 辆 zé 则 shì zài 是在 mù shì 墓室 de 的 bǎo kù 宝库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
yīng ér 婴儿 cóng bù 从不 zhī dào 知道 rú hé 如何 kū qì 哭泣， yīn wèi 因为 tā 他 jū zhù 居住 zài 在 yī 一 piàn 片 wán měi 完美 de 的 lè tǔ 乐土 shàng 上。
yīng ér 婴儿 kě yǐ 可以 yòng 用 nǎi píng 奶瓶 wéi 喂 yí bù fèn 一部分， dàn 但 bú shi 不是 quán bù 全部， shèng xià 剩下 de 的 bù fen 部分 jīng 经 bí sì 鼻饲 guǎn 管 wéi rù 喂入。
yóu qí 尤其 xié qiē 斜切 kù ěr lè 库尔勒 shì qū 市区 běi bù 北部 de 的 kù ěr lè 库尔勒 duàn liè 断裂， xīn 新 huó dòng 活动 shí fēn 十分 qiáng liè 强烈。
kuà 跨 lǎn 缆 diào jī 吊机 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 gāng xiāng liáng 钢箱梁 qiáo miàn 桥面 dān yuán 单元 tí shēng 提升 ān zhuāng 安装 de 的 zhuān yòng shè bèi 专用设备， zhǔ yào 主要 yǒu 有 juǎn yáng jī 卷扬机 tí shēng 提升 shì 式 hé 和 yè yā 液压 tí shēng 提升 shì 式 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式。
sì yě 四野 máng máng 茫茫， jì jìng 寂静 wú shēng 无声。
yīng ér 婴儿 hé 和 chǒng wù 宠物 rú guǒ 如果 jǔ jué 咀嚼 le 了 yì pǐn hóng 一品红 kě néng 可能 huì 会 dé bìng 得病， dàn 但 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， yì pǐn hóng 一品红 bìng bù 并不 xiàng 像 yì bān rén 一般人 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 yǒu dú 有毒。
yóu qí shì 尤其是 wèi le 为了 hǎi dì 海蒂， tā 她 xū yào 需要 wǒ 我 tì 替 tā 她 zēng hèn 憎恨 tā men 她们， yīn wèi 因为 tā zì jǐ 她自己 hèn 恨 bù 不 qǐ lai 起来。
guì xia 跪下 ba 吧！ é 哦， jìng tīng 静听 ān qí ér 安琪儿 shēng xiǎng 声响 míng xiǎng 鸣响！
sì 四 xiàng 项： yóu yǒng 游泳， shuǐ qiú 水球， qián shuǐ 潜水， huā yàng yóu yǒng 花样游泳。
yīng ér 婴儿 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 jīn zi 金子 hé 和 zhū bǎo 珠宝， dàn 但 tā 他 què 却 xiàng 像 qǐ ér 乞儿 yí yàng 一样 lái dào 来到 shì jiān 世间。
lù shang 路上 yǒu 有 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯。
mǒu gè 某个 zuò 做 fáng jiàn 房建 gōng chéng 工程 de 的 péng you 朋友， qí qī 其妻 nài 耐 bú zhù 不住 tiān gè yì fāng 天各一方 de 的 jì mò 寂寞， hóng xìng chū qiáng 红杏出墙， zuì zhōng 最终 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 luò 落 yè lín 叶林 hé 和 zhēn yè lín 针叶林， tā men 它们 dà bù fen 大部分 shēng zhǎng 生长 zài 在 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
yīng yòu ér 婴幼儿 bāo pí 包皮 guò cháng 过长 wǎng wǎng 往往 shì 是 shēng lǐ xìng 生理性 de 的， dào liǎo 到了 qīng chūn qī 青春期 hòu 后 yīn jīng 阴茎 tóu 头 réng 仍 chí chí 迟迟 bù néng 不能 xiǎn lù 显露 cái néng 才能 chēng wéi 称为 bāo jīng 包茎 huò 或 bāo pí 包皮 guò cháng 过长。
yóu qí shì 尤其是 cún zài 存在 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 wēi xiǎn 危险， jí 即 běn yīng 本应 pò chǎn 破产 de 的 dī xiào 低效 gōng sī 公司 hé 和 kě néng 可能 cún huó 存活 de 的 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 bèi 被 jiù zhù 救助 — — fáng ài 妨碍 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhèng cháng 正常 de 的 chuàng zào xìng 创造性 huǐ miè 毁灭。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng tù 张兔 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。
mǒu xiē 某些 yǐ tài 乙太 wǎng lù 网路 jīng piàn 晶片 zǔ 组 shì 是 duì 对 kuàng jià 框架 jiān 间 jiān jù 间距 de 的 suō duǎn 缩短 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的， ér 而 dāng 当 xì fèng 隙缝 jiǎn 减 shǎo shí 少时， kāi shǐ 开始 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 xùn 讯 kuàng 框。
méi tǐ 媒体 shàng 上 qǐ xiān 起先 duì 对 mò 末 de 的 jì yì 计议 fāng shì 方式 shì 是 yào 要 fáng zhǐ 防止 tán jí 谈及 xíng jiāng 行将 guò jìng 过境 de 的 xíng xīng 行星， dàn 但 méi guān xi 没关系 bǎ 把 biàn 变 shì jiè 世界 hóng gōu 鸿沟 dà 大 zāi nàn 灾难 de 的 yīn yóu 因由 guī yīn 归因 yú 于 qí tā 其它 wán quán 完全 de 的 kě néng 可能 de 的 fēn 分。
huí dào 回到 jiā 家 hòu 后 qí shí 其实 gēn běn 根本 méi 没 shí jiān 时间 ràng 让 wǒ men 我们 jìn qíng 尽情 bǎ wán 把玩 lǐ wù 礼物， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 yòu 又 dé 得 qù 去 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 jiā 家 gòng jìn 共进 yī nián yī dù 一年一度 de 的 shèng dàn 圣诞 dà cān 大餐。
yóu qí shì 尤其是 yóu yú 由于 wèi le 为了 mǎn zú 满足 jīng jì xué rén 经济学人 de 的 fù yìn 付印， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 yào 要 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 tí gōng 提供 liǎng 两 nián 年 liú dòng zī jīn 流动资金。
huí dào 回到 wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 tǎo lùn 讨论。
lù yì sī 路易斯 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒 jiè zhe 借着 jiǔ 酒 jìn 劲 zá suì 杂碎 le 了 yǐ zi 椅子 hé 和 tā 他 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 yóu huà 油画 yí gè 一个 yuè 月 méi 没 gēn 跟 tā 她 jiǎng 讲 guò 过 yí jù huà 一句话。
méi tǐ 媒体 píng lùn jiā 评论家 jié fū 杰夫 • jiǎ wéi sī 贾维斯 zhuàn wén 撰文 shēng chēng 声称， zài 在 méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 shè huì 社会 xiāo fèi qún 消费群 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bào zhǐ 报纸 jiāng 将 bèi 被 yǒu zhe 有着 “ páng dà 庞大 cān yù zhě 参与者 xì tǒng 系统 ” bāo kuò 包括 dì fāng xìng 地方性 bó kè 博客 hé 和 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 suǒ 所 qǔ dài 取代。
huí dào 回到 xiàn dài 现代。 jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前，《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 shàng 上 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 xìn yǎng 信仰 hé 和 jí bìng zhì liáo 疾病治疗 de 的 fēng miàn 封面 gù shì 故事。
lù yì shā 路易莎 yě 也 xiǎng yào 想要 xún fǎng 寻访 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
yóu qí 尤其， gāo děng xué xiào 高等学校 xué kē 学科 mén lèi 门类 qí quán 齐全， gè lèi 各类 rén cái huì cuì 人才荟萃， kuà xué kē 跨学科 yán jiū 研究 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 chéng jiù 成就。

ประโยคภาษาจีน
bó lín 柏林 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了 mìng lìng 命令， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 hé 和 luò lín 洛林 de 的 xué xiào 学校 zhǐ xǔ 只许 jiāo 教 dé yǔ 德语 le 了。
bǎi lín hóng bǎo dà xué 柏林洪堡大学 de 的 yáng 扬 pǔ 普 · dé ní sēn 德尼森 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 cóng 从 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zhǎo dào 找到 xiàn suǒ 线索， fā xiàn 发现 dá àn 答案 kě néng 可能 méi 没 zhè me 这么 zhí guān 直观。
sì zhī 四肢 má mù 麻木 guān jié 关节 fēng shī 风湿 tòng 痛。 shuǐ tǔ bù fú 水土不服 cháng wèi 肠胃 tòng 痛 qián liè xiàn 前列腺 páng guāng 膀胱 dàn 淡 zhǎng 涨。
sì 四 liàng 辆 zhàn chē 战车， bāo kuò 包括 xīng qī sān 星期三 jiāng 将 yùn dá 运达 niǔ yuē 纽约 de 的 zhè liàng 这辆， dāng nián 当年 fā xiàn 发现 shí 时 shì 是 bèi 被 duī 堆 fàng zài 放在 mù shì 墓室 qián tīng 前厅 de 的 dōng nán jiǎo 东南角， lìng 另 liǎng 两 liàng 辆 zé 则 shì zài 是在 mù shì 墓室 de 的 bǎo kù 宝库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
yīng ér 婴儿 cóng bù 从不 zhī dào 知道 rú hé 如何 kū qì 哭泣， yīn wèi 因为 tā 他 jū zhù 居住 zài 在 yī 一 piàn 片 wán měi 完美 de 的 lè tǔ 乐土 shàng 上。
yīng ér 婴儿 kě yǐ 可以 yòng 用 nǎi píng 奶瓶 wéi 喂 yí bù fèn 一部分， dàn 但 bú shi 不是 quán bù 全部， shèng xià 剩下 de 的 bù fen 部分 jīng 经 bí sì 鼻饲 guǎn 管 wéi rù 喂入。
yóu qí 尤其 xié qiē 斜切 kù ěr lè 库尔勒 shì qū 市区 běi bù 北部 de 的 kù ěr lè 库尔勒 duàn liè 断裂， xīn 新 huó dòng 活动 shí fēn 十分 qiáng liè 强烈。
kuà 跨 lǎn 缆 diào jī 吊机 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 gāng xiāng liáng 钢箱梁 qiáo miàn 桥面 dān yuán 单元 tí shēng 提升 ān zhuāng 安装 de 的 zhuān yòng shè bèi 专用设备， zhǔ yào 主要 yǒu 有 juǎn yáng jī 卷扬机 tí shēng 提升 shì 式 hé 和 yè yā 液压 tí shēng 提升 shì 式 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式。
sì yě 四野 máng máng 茫茫， jì jìng 寂静 wú shēng 无声。
yīng ér 婴儿 hé 和 chǒng wù 宠物 rú guǒ 如果 jǔ jué 咀嚼 le 了 yì pǐn hóng 一品红 kě néng 可能 huì 会 dé bìng 得病， dàn 但 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， yì pǐn hóng 一品红 bìng bù 并不 xiàng 像 yì bān rén 一般人 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 yǒu dú 有毒。
yóu qí shì 尤其是 wèi le 为了 hǎi dì 海蒂， tā 她 xū yào 需要 wǒ 我 tì 替 tā 她 zēng hèn 憎恨 tā men 她们， yīn wèi 因为 tā zì jǐ 她自己 hèn 恨 bù 不 qǐ lai 起来。
guì xia 跪下 ba 吧！ é 哦， jìng tīng 静听 ān qí ér 安琪儿 shēng xiǎng 声响 míng xiǎng 鸣响！
sì 四 xiàng 项： yóu yǒng 游泳， shuǐ qiú 水球， qián shuǐ 潜水， huā yàng yóu yǒng 花样游泳。
yīng ér 婴儿 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 jīn zi 金子 hé 和 zhū bǎo 珠宝， dàn 但 tā 他 què 却 xiàng 像 qǐ ér 乞儿 yí yàng 一样 lái dào 来到 shì jiān 世间。
lù shang 路上 yǒu 有 yí gè 一个 jí zhuǎn wān 急转弯。
mǒu gè 某个 zuò 做 fáng jiàn 房建 gōng chéng 工程 de 的 péng you 朋友， qí qī 其妻 nài 耐 bú zhù 不住 tiān gè yì fāng 天各一方 de 的 jì mò 寂寞， hóng xìng chū qiáng 红杏出墙， zuì zhōng 最终 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 luò 落 yè lín 叶林 hé 和 zhēn yè lín 针叶林， tā men 它们 dà bù fen 大部分 shēng zhǎng 生长 zài 在 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
yīng yòu ér 婴幼儿 bāo pí 包皮 guò cháng 过长 wǎng wǎng 往往 shì 是 shēng lǐ xìng 生理性 de 的， dào liǎo 到了 qīng chūn qī 青春期 hòu 后 yīn jīng 阴茎 tóu 头 réng 仍 chí chí 迟迟 bù néng 不能 xiǎn lù 显露 cái néng 才能 chēng wéi 称为 bāo jīng 包茎 huò 或 bāo pí 包皮 guò cháng 过长。
yóu qí shì 尤其是 cún zài 存在 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 wēi xiǎn 危险， jí 即 běn yīng 本应 pò chǎn 破产 de 的 dī xiào 低效 gōng sī 公司 hé 和 kě néng 可能 cún huó 存活 de 的 gōng sī 公司 yì qǐ 一起 bèi 被 jiù zhù 救助 — — fáng ài 妨碍 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhèng cháng 正常 de 的 chuàng zào xìng 创造性 huǐ miè 毁灭。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng tù 张兔 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。
mǒu xiē 某些 yǐ tài 乙太 wǎng lù 网路 jīng piàn 晶片 zǔ 组 shì 是 duì 对 kuàng jià 框架 jiān 间 jiān jù 间距 de 的 suō duǎn 缩短 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的， ér 而 dāng 当 xì fèng 隙缝 jiǎn 减 shǎo shí 少时， kāi shǐ 开始 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 xùn 讯 kuàng 框。
méi tǐ 媒体 shàng 上 qǐ xiān 起先 duì 对 mò 末 de 的 jì yì 计议 fāng shì 方式 shì 是 yào 要 fáng zhǐ 防止 tán jí 谈及 xíng jiāng 行将 guò jìng 过境 de 的 xíng xīng 行星， dàn 但 méi guān xi 没关系 bǎ 把 biàn 变 shì jiè 世界 hóng gōu 鸿沟 dà 大 zāi nàn 灾难 de 的 yīn yóu 因由 guī yīn 归因 yú 于 qí tā 其它 wán quán 完全 de 的 kě néng 可能 de 的 fēn 分。
huí dào 回到 jiā 家 hòu 后 qí shí 其实 gēn běn 根本 méi 没 shí jiān 时间 ràng 让 wǒ men 我们 jìn qíng 尽情 bǎ wán 把玩 lǐ wù 礼物， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 yòu 又 dé 得 qù 去 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 jiā 家 gòng jìn 共进 yī nián yī dù 一年一度 de 的 shèng dàn 圣诞 dà cān 大餐。
yóu qí shì 尤其是 yóu yú 由于 wèi le 为了 mǎn zú 满足 jīng jì xué rén 经济学人 de 的 fù yìn 付印， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 yào 要 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 tí gōng 提供 liǎng 两 nián 年 liú dòng zī jīn 流动资金。
huí dào 回到 wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 tǎo lùn 讨论。
lù yì sī 路易斯 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒 jiè zhe 借着 jiǔ 酒 jìn 劲 zá suì 杂碎 le 了 yǐ zi 椅子 hé 和 tā 他 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 yóu huà 油画 yí gè 一个 yuè 月 méi 没 gēn 跟 tā 她 jiǎng 讲 guò 过 yí jù huà 一句话。
méi tǐ 媒体 píng lùn jiā 评论家 jié fū 杰夫 • jiǎ wéi sī 贾维斯 zhuàn wén 撰文 shēng chēng 声称， zài 在 méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 shè huì 社会 xiāo fèi qún 消费群 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bào zhǐ 报纸 jiāng 将 bèi 被 yǒu zhe 有着 “ páng dà 庞大 cān yù zhě 参与者 xì tǒng 系统 ” bāo kuò 包括 dì fāng xìng 地方性 bó kè 博客 hé 和 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 suǒ 所 qǔ dài 取代。
huí dào 回到 xiàn dài 现代。 jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前，《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 shàng 上 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 xìn yǎng 信仰 hé 和 jí bìng zhì liáo 疾病治疗 de 的 fēng miàn 封面 gù shì 故事。
lù yì shā 路易莎 yě 也 xiǎng yào 想要 xún fǎng 寻访 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
yóu qí 尤其， gāo děng xué xiào 高等学校 xué kē 学科 mén lèi 门类 qí quán 齐全， gè lèi 各类 rén cái huì cuì 人才荟萃， kuà xué kē 跨学科 yán jiū 研究 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 chéng jiù 成就。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子