ประโยคภาษาจีน- 柏林洪堡大学的扬普德尼森和他的同事们从之前的研究中找到线索发现答案可能没这么直观中文句子 (364999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎi lín hóng bǎo dà xué 柏林洪堡大学 de 的 yáng 扬 pǔ 普 · dé ní sēn 德尼森 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 cóng 从 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zhǎo dào 找到 xiàn suǒ 线索， fā xiàn 发现 dá àn 答案 kě néng 可能 méi 没 zhè me 这么 zhí guān 直观。
Jaap Denissen from Humoboldt University and colleagues took a cue from previous research that suggested the answer might not be so intuitive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bó lín 柏林 shě 舍 nà fēi ěr 纳菲尔 dé 德 hé 和 tài gé ěr 泰格尔 jī chǎng 机场 yě 也 bào dào 报道 le 了 háng bān 航班 yán wu 延误 hé 和 qǔ xiāo 取消 de 的 xiāo xi 消息。
sì 四 sè 色 shì 视 zhě 者 jù yǒu 具有 mǒu 某 yì zhǒng 一种 jiè yú 介于 hóng sè 红色 hé 和 lǜ sè 绿色 zhuī tǐ 锥体（ chéng sè 橙色 fàn wéi 范围 de 的 mǒu chù 某处） hé 和 100 gè 个 yīn yǐng 阴影 chù 处， zhè 这 néng gòu 能够 ràng 让 nǚ rén 女人 kàn qīng 看清 chǔ 楚 1 yì 亿 zhòng 种 yán sè 颜色。
sì 四 liàng 辆 zhàn chē 战车， bāo kuò 包括 xīng qī sān 星期三 jiāng 将 yùn dá 运达 niǔ yuē 纽约 de 的 zhè liàng 这辆， dāng nián 当年 fā xiàn 发现 shí 时 shì 是 bèi 被 duī 堆 fàng zài 放在 mù shì 墓室 qián tīng 前厅 de 的 dōng nán jiǎo 东南角， lìng 另 liǎng 两 liàng 辆 zé 则 shì zài 是在 mù shì 墓室 de 的 bǎo kù 宝库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
yīng ér 婴儿 yì bān 一般 chū 出 zài 在 bó zi 脖子 hé 和 xiōng bù 胸部， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 fù gǔ gōu 腹股沟 bù wèi 部位。
yīng ér 婴儿 qián 前 xìn mén 囟门 dà xiǎo 大小 bù néng 不能 zuò wéi 作为 shì fǒu 是否 quē 缺 gài 钙 de 的 pàn duàn 判断 yī jù 依据。
yóu qí 尤其 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ chū 指出， rén lèi 人类， zài 在 wú yì shí 无意识 de 的 fēn xī 分析 rèn hé 任何 tú xiàng 图像 de shí hòu 的时候， dōu 都 shì 是 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 yòu 右 xiàng 向 de 的， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 shì 是 yòu 右 piē 撇 zǐ 子 yí yàng 一样。
kuà 跨 xìng bié 性别 zhě 者 huó 和 qù 去 gāo 睾 zhě 者（ jīng guò 经过 yān gē 阉割 de 的 nán rén 男人） shēng huó 生活 zài 在 yìn dù 印度 shè huì 社会 de 的 jí dù 极度 biān yuán 边缘， tā men 她们 tōng cháng 通常 yǐ 以 mài yín 卖淫， yào fàn 要饭 huò 或 zuò 做 bēi wēi 卑微 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 wéi chí shēng huó 维持生活， zhè 这 lìng 令 tā men 她们 wú fǎ 无法 bù 不 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困。
bǎi zhī 柏枝 zuò wéi 作为 bēi āi 悲哀 xiàng zhēng 象征 de 的 bǎi 柏 shù zhī 树枝
sì 四 ā gē 阿哥 zhè biān 这边 yǐ jīng 已经 máng huo 忙活 le 了 kuài 快 liǎng gè 两个 shí chen 时辰， nà ge 那个 pào zi 泡子 biān shàng 边上 de 的 kēng 坑 yě 也 wā 挖 de 的 hěn 很 shēn 深 le 了。
yīng ér 婴儿 wéi dōu 围兜 xīng kōng 星空 yìn shuā 印刷 zhì chéng 制成 de 的 yìn huā bù 印花布， kè lín 克林 gòng 贡 měng qín 猛禽 jiàn 舰 lǜ sè 绿色 yá xiàn 牙线 xiù 绣 niǎo 鸟 de 的 lún kuò 轮廓。
kuà yuè 跨越 duō ge 多个 gū lì 孤立 dān yuán 单元 hé 和 gōng néng mó kuài 功能模块 de 的 jí chéng 集成 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
mǒu 某 yì tiān 一天 qīng chén 清晨， yī 一 sōu 艘 lái zì 来自 gāo yán 高岩 shān mài 山脉 dì qū 地区 de 的 chuán 船 dǐ dá 抵达 zhè lǐ 这里， chuán shàng 船上 mǎn zài 满载 zhe 着 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝。
yīng ér 婴儿 zài 在 yáo lán 摇篮 lǐ 里 bèi 被 yáo 摇 dé 得 shuì zháo 睡着 le 了。
yóu qí shì 尤其是 yǒu hǎo 友好、 ruì zhì 睿智 hè 和 qín láo 勤劳 de 的 fèng gāng 凤冈 rén mín 人民 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jiàn shè 建设 zhe 着 wǒ men de 我们的 jiā xiāng 家乡， shǐ 使 tā 她 biàn de 变得 gèng 更 mí rén 迷人。
huí dào 回到 20 nián qián 年前 de 的 nà ge 那个 qiū rì 秋日 zǎo chén 早晨， dāng 当 diàn huà líng 电话铃 xiǎng qǐ 响起 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 sù shè 宿舍 lǐ 里 yòng 用 zhèn ěr 震耳 kuì 聩 lóng 聋 de 的 yīn liàng 音量 tán 弹 zhe 着 jí tā 吉它。
yīng ér 婴儿 méi yǒu 没有 shì fēi 是非 gài niàn 概念。
lù shang 路上 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象 yě 也 ràng 让 wǒ de 我的 rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 biàn de 变得 bù zhí yī tí 不值一提， wǒ 我 pǎo 跑 guò 过 le 了 qiáo pǔ lín 乔普林， zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zāo dào 遭到 jù fēng 飓风 de 的 zhòng chuāng 重创。
mǒu gè 某个 jì dìng 既定 shì jiàn 事件 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yú 于 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
yóu qí shì 尤其是 duì 对 huò yùn liáng 货运量 hé 和 kè yùn liàng 客运量 dōu 都 hái 还 fēi cháng 非常 bù jǐng qì 不景气 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 ér yán 而言， hěn 很 nán 难 fā xiàn 发现 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底 de 的 jì xiàng 迹象 - - - gèng 更 bù yòng shuō 不用说 gǎi shàn 改善。 háng kòng yùn shū 航空运输 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 de 的 yì zhì 抑制。
yóu qí shì 尤其是 dāng 当 àn jiàn 案件 jīng guò 经过 fǎn fù 反复 fā huí 发回 chóng shěn 重审， zuì hòu 最后 réng rán 仍然 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案 de shí hòu 的时候， qí 其 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 duì 对 fǎ lǜ 法律 quán wēi 权威 nǎi zhì 乃至 duì 对 fǎ zhì 法治 de 的 chōng jī 冲击 gèng shì 更是 zhì mìng 致命 de 的。
mǒu xiē 某些 rén 人 bù néng 不能 zhǐ 只 ài 爱 yí miàn 一面 ér 而 bù 不 hèn 恨 qí tā 其他 yí miàn 一面。 dé nà 德纳 dì 第 pó zi 婆子 kù ài 酷爱 tā zì jǐ 她自己 de 的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿， yīn ér 因而 yě 也 yàn wù 厌恶 nà 那 wài lái 外来 de 的 hái zi 孩子。
yóu qí shì 尤其是 chén jì 沉寂 duō shí 多时 de 的 guǎng zhōu 广州 shì chǎng 市场， zài dù 再度 kàn dào 看到 tā men 他们 huó yuè 活跃 de 的 shēn yǐng 身影， zhè 这 yí qiè 一切 zhāo shì 昭示 zhe 着 wài zī 外资 qiǎng tān 抢滩 guǎng dōng 广东 de 的 dì èr 第二 bō 波 kuò zhāng 扩张 rè cháo 热潮 zài cì 再次 dào lái 到来。
lù páng 路旁 zhěng qí 整齐 de 的 huā yuán 花园 yí gè 一个 āi 挨 yí gè 一个， yuán zhōng 园中 huā ér 花儿 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， jìng xiāng 竞相 kāi fàng 开放， quán 全 méi yǒu 没有 qiū rì 秋日 de 的 jì liáo 寂寥。
yóu qí shì 尤其是 lán méi 蓝莓， hóng méi 红梅 huò zhě 或者 zǐ 紫 méi 莓 huì 会 hěn 很 yǒu yòng 有用。
méi tǐ 媒体 xì chēng 戏称 tā 她 wèi 为 “ chāo jí 超级 mā ma 妈妈 ” 、 “ mín zú 民族 de 的 mǔ qīn 母亲 ” hè 和 “ jiā tíng 家庭 gé mìng zhě 革命者 ” 。
huí dào 回到 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里， mài kě 麦可 . mài kè 麦克 wéi qí 维奇 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
yóu qí shì 尤其是， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 yòng 用 shì lì 示例 lái 来 yàn zhèng 验证 wén dàng 文档 nà 那 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
huí dào 回到 niǔ yuē 纽约 hòu 后， wǒ 我 jué dìng 决定 nòng 弄 yī 一 fèn 份 cài dān 菜单， nà shi 那是 bèi 被 chāo 超 bàng 棒 de 的 bā lí 巴黎 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 suǒ 所 jī fā 激发 chū 出 de 的 líng gǎn 灵感。
mǒu xiē 某些 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员， zài 在 miàn shì 面试 de shí hòu 的时候 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 què 却 méi 没 kǎo lǜ 考虑。
jià zhuang 嫁装（ zài 在 yíng qīn 迎亲 shí 时 yòng 用） cóng lǐ 从里 dào 到 wài xū 外需 yào 要 quán xīn 全新 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bó lín 柏林 shě 舍 nà fēi ěr 纳菲尔 dé 德 hé 和 tài gé ěr 泰格尔 jī chǎng 机场 yě 也 bào dào 报道 le 了 háng bān 航班 yán wu 延误 hé 和 qǔ xiāo 取消 de 的 xiāo xi 消息。
sì 四 sè 色 shì 视 zhě 者 jù yǒu 具有 mǒu 某 yì zhǒng 一种 jiè yú 介于 hóng sè 红色 hé 和 lǜ sè 绿色 zhuī tǐ 锥体（ chéng sè 橙色 fàn wéi 范围 de 的 mǒu chù 某处） hé 和 100 gè 个 yīn yǐng 阴影 chù 处， zhè 这 néng gòu 能够 ràng 让 nǚ rén 女人 kàn qīng 看清 chǔ 楚 1 yì 亿 zhòng 种 yán sè 颜色。
sì 四 liàng 辆 zhàn chē 战车， bāo kuò 包括 xīng qī sān 星期三 jiāng 将 yùn dá 运达 niǔ yuē 纽约 de 的 zhè liàng 这辆， dāng nián 当年 fā xiàn 发现 shí 时 shì 是 bèi 被 duī 堆 fàng zài 放在 mù shì 墓室 qián tīng 前厅 de 的 dōng nán jiǎo 东南角， lìng 另 liǎng 两 liàng 辆 zé 则 shì zài 是在 mù shì 墓室 de 的 bǎo kù 宝库 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
yīng ér 婴儿 yì bān 一般 chū 出 zài 在 bó zi 脖子 hé 和 xiōng bù 胸部， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 fù gǔ gōu 腹股沟 bù wèi 部位。
yīng ér 婴儿 qián 前 xìn mén 囟门 dà xiǎo 大小 bù néng 不能 zuò wéi 作为 shì fǒu 是否 quē 缺 gài 钙 de 的 pàn duàn 判断 yī jù 依据。
yóu qí 尤其 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ chū 指出， rén lèi 人类， zài 在 wú yì shí 无意识 de 的 fēn xī 分析 rèn hé 任何 tú xiàng 图像 de shí hòu 的时候， dōu 都 shì 是 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 yòu 右 xiàng 向 de 的， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 shì 是 yòu 右 piē 撇 zǐ 子 yí yàng 一样。
kuà 跨 xìng bié 性别 zhě 者 huó 和 qù 去 gāo 睾 zhě 者（ jīng guò 经过 yān gē 阉割 de 的 nán rén 男人） shēng huó 生活 zài 在 yìn dù 印度 shè huì 社会 de 的 jí dù 极度 biān yuán 边缘， tā men 她们 tōng cháng 通常 yǐ 以 mài yín 卖淫， yào fàn 要饭 huò 或 zuò 做 bēi wēi 卑微 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 wéi chí shēng huó 维持生活， zhè 这 lìng 令 tā men 她们 wú fǎ 无法 bù 不 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困。
bǎi zhī 柏枝 zuò wéi 作为 bēi āi 悲哀 xiàng zhēng 象征 de 的 bǎi 柏 shù zhī 树枝
sì 四 ā gē 阿哥 zhè biān 这边 yǐ jīng 已经 máng huo 忙活 le 了 kuài 快 liǎng gè 两个 shí chen 时辰， nà ge 那个 pào zi 泡子 biān shàng 边上 de 的 kēng 坑 yě 也 wā 挖 de 的 hěn 很 shēn 深 le 了。
yīng ér 婴儿 wéi dōu 围兜 xīng kōng 星空 yìn shuā 印刷 zhì chéng 制成 de 的 yìn huā bù 印花布， kè lín 克林 gòng 贡 měng qín 猛禽 jiàn 舰 lǜ sè 绿色 yá xiàn 牙线 xiù 绣 niǎo 鸟 de 的 lún kuò 轮廓。
kuà yuè 跨越 duō ge 多个 gū lì 孤立 dān yuán 单元 hé 和 gōng néng mó kuài 功能模块 de 的 jí chéng 集成 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
mǒu 某 yì tiān 一天 qīng chén 清晨， yī 一 sōu 艘 lái zì 来自 gāo yán 高岩 shān mài 山脉 dì qū 地区 de 的 chuán 船 dǐ dá 抵达 zhè lǐ 这里， chuán shàng 船上 mǎn zài 满载 zhe 着 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝。
yīng ér 婴儿 zài 在 yáo lán 摇篮 lǐ 里 bèi 被 yáo 摇 dé 得 shuì zháo 睡着 le 了。
yóu qí shì 尤其是 yǒu hǎo 友好、 ruì zhì 睿智 hè 和 qín láo 勤劳 de 的 fèng gāng 凤冈 rén mín 人民 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jiàn shè 建设 zhe 着 wǒ men de 我们的 jiā xiāng 家乡， shǐ 使 tā 她 biàn de 变得 gèng 更 mí rén 迷人。
huí dào 回到 20 nián qián 年前 de 的 nà ge 那个 qiū rì 秋日 zǎo chén 早晨， dāng 当 diàn huà líng 电话铃 xiǎng qǐ 响起 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 sù shè 宿舍 lǐ 里 yòng 用 zhèn ěr 震耳 kuì 聩 lóng 聋 de 的 yīn liàng 音量 tán 弹 zhe 着 jí tā 吉它。
yīng ér 婴儿 méi yǒu 没有 shì fēi 是非 gài niàn 概念。
lù shang 路上 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象 yě 也 ràng 让 wǒ de 我的 rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 biàn de 变得 bù zhí yī tí 不值一提， wǒ 我 pǎo 跑 guò 过 le 了 qiáo pǔ lín 乔普林， zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zāo dào 遭到 jù fēng 飓风 de 的 zhòng chuāng 重创。
mǒu gè 某个 jì dìng 既定 shì jiàn 事件 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yú 于 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
yóu qí shì 尤其是 duì 对 huò yùn liáng 货运量 hé 和 kè yùn liàng 客运量 dōu 都 hái 还 fēi cháng 非常 bù jǐng qì 不景气 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 ér yán 而言， hěn 很 nán 难 fā xiàn 发现 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底 de 的 jì xiàng 迹象 - - - gèng 更 bù yòng shuō 不用说 gǎi shàn 改善。 háng kòng yùn shū 航空运输 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 de 的 yì zhì 抑制。
yóu qí shì 尤其是 dāng 当 àn jiàn 案件 jīng guò 经过 fǎn fù 反复 fā huí 发回 chóng shěn 重审， zuì hòu 最后 réng rán 仍然 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案 de shí hòu 的时候， qí 其 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 duì 对 fǎ lǜ 法律 quán wēi 权威 nǎi zhì 乃至 duì 对 fǎ zhì 法治 de 的 chōng jī 冲击 gèng shì 更是 zhì mìng 致命 de 的。
mǒu xiē 某些 rén 人 bù néng 不能 zhǐ 只 ài 爱 yí miàn 一面 ér 而 bù 不 hèn 恨 qí tā 其他 yí miàn 一面。 dé nà 德纳 dì 第 pó zi 婆子 kù ài 酷爱 tā zì jǐ 她自己 de 的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿， yīn ér 因而 yě 也 yàn wù 厌恶 nà 那 wài lái 外来 de 的 hái zi 孩子。
yóu qí shì 尤其是 chén jì 沉寂 duō shí 多时 de 的 guǎng zhōu 广州 shì chǎng 市场， zài dù 再度 kàn dào 看到 tā men 他们 huó yuè 活跃 de 的 shēn yǐng 身影， zhè 这 yí qiè 一切 zhāo shì 昭示 zhe 着 wài zī 外资 qiǎng tān 抢滩 guǎng dōng 广东 de 的 dì èr 第二 bō 波 kuò zhāng 扩张 rè cháo 热潮 zài cì 再次 dào lái 到来。
lù páng 路旁 zhěng qí 整齐 de 的 huā yuán 花园 yí gè 一个 āi 挨 yí gè 一个， yuán zhōng 园中 huā ér 花儿 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， jìng xiāng 竞相 kāi fàng 开放， quán 全 méi yǒu 没有 qiū rì 秋日 de 的 jì liáo 寂寥。
yóu qí shì 尤其是 lán méi 蓝莓， hóng méi 红梅 huò zhě 或者 zǐ 紫 méi 莓 huì 会 hěn 很 yǒu yòng 有用。
méi tǐ 媒体 xì chēng 戏称 tā 她 wèi 为 “ chāo jí 超级 mā ma 妈妈 ” 、 “ mín zú 民族 de 的 mǔ qīn 母亲 ” hè 和 “ jiā tíng 家庭 gé mìng zhě 革命者 ” 。
huí dào 回到 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里， mài kě 麦可 . mài kè 麦克 wéi qí 维奇 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
yóu qí shì 尤其是， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 yòng 用 shì lì 示例 lái 来 yàn zhèng 验证 wén dàng 文档 nà 那 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
huí dào 回到 niǔ yuē 纽约 hòu 后， wǒ 我 jué dìng 决定 nòng 弄 yī 一 fèn 份 cài dān 菜单， nà shi 那是 bèi 被 chāo 超 bàng 棒 de 的 bā lí 巴黎 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 suǒ 所 jī fā 激发 chū 出 de 的 líng gǎn 灵感。
mǒu xiē 某些 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员， zài 在 miàn shì 面试 de shí hòu 的时候 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 què 却 méi 没 kǎo lǜ 考虑。
jià zhuang 嫁装（ zài 在 yíng qīn 迎亲 shí 时 yòng 用） cóng lǐ 从里 dào 到 wài xū 外需 yào 要 quán xīn 全新 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子