ประโยคภาษาจีน- 尤达是睿智的绝地大师中文句子 (366154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu dá 尤达 shì 是 ruì zhì 睿智 de 的 jué dì 绝地 dà shī 大师。
Yoda is a wise Jedi Master.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu jīn 尤金 · nài dá 奈达 shuō 说： “ suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì 是 zhǐ 指 cóng 从 yǔ yì 语义 dào 到 wén tǐ 文体 zài 在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 ér 而 yòu 又 zuì 最 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息。 ”
lù xī fǎ 路西法 dá fù 答复 le 了 tā men 他们， qǐ fēi 岂非 zhè 这 méi yǒu 没有 xiě 写 zài 在 nǐ men 你们 de 的 fǎ lǜ 法律 wài 外 má 么， wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 shì 是 shén 神 liàng 亮 má 么。
lù biān 路边 zòu zhé 奏折 yǔ 与 sǐ zhě 死者 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 xiān huā 鲜花 xiāng qiàn 镶嵌 wán chéng 完成 biāo diǎn 标点 de 的 Skanderbauf shān 山， duì 对 zhè xiē 这些 shéi 谁 jiàn guò 见过 yí gè 一个 bēi cǎn 悲惨 de 的 mìng yùn 命运 yán kù 严酷 de 地 tí xǐng 提醒 lù biān 路边 de 的 jiè xiàn 界限。
huí fù 回复 nǐ 你 2006 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日 guān yú 关于 yuán gōng 员工 shí xíng 实行 dǎ kǎ 打卡 kǎo qín 考勤 zhì dù 制度 de 的 bèi wàng lù 备忘录。
huí fù 回复 duǎn xìn 短信： “ xià yí bù 下一步 ne 呢？ fēi gē 飞鸽 chuán 传 shū 书 ma 吗？ ”
mǒu xiē 某些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， fǎng fú 仿佛 yōu xián 悠闲 de 的 qīng fēng 轻风， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 xiān qǐ 掀起 wēi bō 微波 dàng yàng 荡漾 de 的 lè shēng 乐声。
nèn 嫩 jiān 煎 yòng 用 de 的 yóu 油 bì xū 必须 shì 是 gǔn tàng 滚烫 de 的， děng 等 yóu 油 chà bù duō 差不多 yào 要 mào yān 冒烟 le 了 zài 再 bǎ 把 shí 食 cái 材 xià guō 下锅， fǒu zé 否则 jiù 就 fēng 封 bú zhù 不住 tāng zhī 汤汁， yě 也 méi fǎ 没法 jiān 煎 chū 出 jiāo 焦 huáng sè 黄色 le 了。
yóu jīn 尤金 duì 对 fǒu dìng 否定 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 huà tí 话题 líng róng rěn 零容忍， yú shì 于是 zhí zhú 踯躅 yú 于 wèi lái 未来 qīng jié néng yuán 清洁能源 yìng yòng 应用 de 的 xuǎn tí 选题 zhī shàng 之上。
huí tóu 回头 kàn 看， wǒ men 我们 zhèng 正 lín jìn 临近 lìng 另 yì xiē 一些 lì shǐ xìng 历史性 chéng nuò 承诺：《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 30 zhōu nián 周年 de 的 rì zi 日子。
lù guò 路过 de 的 liú làng zhě 流浪者 huì 会 wèn 问， wǒ 我 kě yǐ 可以 jìn lái 进来 ma 吗？
mǒu xiē 某些 kē xué jiā 科学家 huái yí 怀疑， lěng 冷 jù biàn 聚变 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 yì tóu 一头 guài wu 怪物。
jiù 就 Fryx1 lái shuō 来说， zài 在 yuán wèi 原位 de 的 shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率 kě néng 可能 huì 会 qiáng liè 强烈 shòu dào 受到 wēn dù 温度 hé 和 guāng xiàn 光线 de 的 xiàn zhì 限制。
huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里 de 的 lǚ xíng chē 旅行车 zhōng 中， mā ma 妈妈 yòng 用 bǐ 比 píng shí 平时 hái yào 还要 gèng jiā 更加 chàn dǒu 颤抖 de 的 shēng yīn 声音 wèn 问 tā 她， dǎ qiú 打球 de shí hòu 的时候 shì bu shì 是不是 yí dìng yào 一定要 rú cǐ 如此 . . . rú cǐ 如此 xiōng hàn 凶悍。
mǒu xiē 某些 yǔ yán 语言 de 的 shù zǔ 数组 xià biāo 下标 cóng 从 0 kāi shǐ 开始， ér 而 qí tā 其它 de 的 zé 则 shì cóng 是从 1 kāi shǐ 开始。
jiù 就 xià 下 miàn dī 面的 shāng yè 商业 shū xìn 书信 xiě 写 fēng 封 huí xìn 回信。
huí jiā 回家， jīn wǎn 今晚， wàng 忘 le 了 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 ba 吧。
jiù yè lǜ 就业率 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó dà xué 中国大学 de 的 bú duàn 不断 kuò zhāo 扩招 yǐ jí 以及 xīn xué 新学 xiào 校 de 的 bú duàn 不断 kāi shè 开设， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 èr liú 二流 xué xiào 学校。
huí yì 回忆 yí xià 一下 yē sū 耶稣 zài 在 yì xiē 一些 fú yīn 福音 zhòng dì 中的 xíng 形 xiàng shì 象是 , tā zì jǐ 他自己 yù yán 预言 le 了 shèng diàn 圣殿 jiāng huì 将会 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
mǒu rén 某人 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 shì pín 视频 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时， tā 他 gū jì 估计 yě 也 huì 会 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
huí yì 回忆， shì 是 kǔ 苦， shì 是 tián 甜，如人饮水，冷暖自知。
mǒu 某 chǎng 厂 yè ān 液氨 zhuāng 装 chē yòng 车用 xiàng jiāo 橡胶 ruǎn guǎn 软管 zài 在 guàn zhuāng 灌装 guò chéng 过程 zhōng 中 tū rán 突然 bào liè 爆裂。
zǐ lù 子路 xún wèn 询问 rú hé 如何 fú shi 服侍 jūn zhǔ 君主。 kǒng zǐ shuō 孔子说， “ bú yào 不要 qī piàn 欺骗 tā 他， dàn 但 yào fàn 要犯 yán 颜 jiàn zhèng 谏诤。 ”
mǒu 某 tiān 天 nǐ 你 gǎn dào 感到 píng jìng 平静， dàn 但 suí hòu 随后 yì xiē 一些 shì 事 fā shēng 发生 le 了， nǐ 你 yòu 又 gǎn dào 感到 shī luò 失落。
kǒng zǐ 孔子、 yán huí 颜回 yǐ cǐ 以此 shí xiàn 实现 le 了 shēn xīn 身心 de 的 hé xié 和谐。
huí xiǎng 回想 zhè 这 yí lù 一路 zǒu lái 走来， lì jīng 历经 de 的 tài duō 太多， liú xià 留下 de 的 què 却 zhǐ yǒu 只有 shāng bēi 伤悲， néng 能 kàn dào 看到 de 的 zhǐ yǒu 只有 jué wàng 绝望。
mǒu 某 shù zhí 数值 piān lí 偏离 cān kǎo zhí 参考值 de 的 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统 piān chā 偏差。
kǒng zǐ 孔子 duì 对 zhè wèi 这位 lǎo shi bā jiāo 老实巴交 de 的 hái zi 孩子， jí jiāng 即将 lí xiào 离校 qù 去 dú 独 chuǎng 闯 tiān xià 天下， gǎn dào 感到 pō wéi 颇为 dān xīn 担心。
huí xuán 回旋 xíng bō guǎn 行波管 fàng dà qì 放大器 yīn 因 qí 其 jù yǒu 具有 gāo 高 shū chū 输出 gōng lǜ 功率、 kuān pín 宽频 dài 带 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 háo mǐ bō 毫米波 léi dá 雷达、 dìng xiàng néng wǔ qì 定向能武器、 diàn zǐ 电子 gāo néng 高能 RF jiā sù qì 加速器 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
mǒu zhǒng 某种 zāi nàn 灾难 bì 必 jiàng lín 降临 zài 在 tā 他 tóu shàng 头上 le 了。
lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， jū 据 shā sǐ 杀死本·拉登 de 的 tè zhǒng bīng 特种兵 jí 及 měi guó 美国 xiàn rèn 现任 hé 和 qián rèn 前任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 tòu lù 透露， zài 在本·拉登 de 的 cáng shēn zhī chù 藏身之处 fā xiàn 发现 bèi 被 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的 sè qíng piàn 色情片。

ประโยคภาษาจีน
yóu jīn 尤金 · nài dá 奈达 shuō 说： “ suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì 是 zhǐ 指 cóng 从 yǔ yì 语义 dào 到 wén tǐ 文体 zài 在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 ér 而 yòu 又 zuì 最 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息。 ”
lù xī fǎ 路西法 dá fù 答复 le 了 tā men 他们， qǐ fēi 岂非 zhè 这 méi yǒu 没有 xiě 写 zài 在 nǐ men 你们 de 的 fǎ lǜ 法律 wài 外 má 么， wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 shì 是 shén 神 liàng 亮 má 么。
lù biān 路边 zòu zhé 奏折 yǔ 与 sǐ zhě 死者 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 xiān huā 鲜花 xiāng qiàn 镶嵌 wán chéng 完成 biāo diǎn 标点 de 的 Skanderbauf shān 山， duì 对 zhè xiē 这些 shéi 谁 jiàn guò 见过 yí gè 一个 bēi cǎn 悲惨 de 的 mìng yùn 命运 yán kù 严酷 de 地 tí xǐng 提醒 lù biān 路边 de 的 jiè xiàn 界限。
huí fù 回复 nǐ 你 2006 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日 guān yú 关于 yuán gōng 员工 shí xíng 实行 dǎ kǎ 打卡 kǎo qín 考勤 zhì dù 制度 de 的 bèi wàng lù 备忘录。
huí fù 回复 duǎn xìn 短信： “ xià yí bù 下一步 ne 呢？ fēi gē 飞鸽 chuán 传 shū 书 ma 吗？ ”
mǒu xiē 某些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， fǎng fú 仿佛 yōu xián 悠闲 de 的 qīng fēng 轻风， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 xiān qǐ 掀起 wēi bō 微波 dàng yàng 荡漾 de 的 lè shēng 乐声。
nèn 嫩 jiān 煎 yòng 用 de 的 yóu 油 bì xū 必须 shì 是 gǔn tàng 滚烫 de 的， děng 等 yóu 油 chà bù duō 差不多 yào 要 mào yān 冒烟 le 了 zài 再 bǎ 把 shí 食 cái 材 xià guō 下锅， fǒu zé 否则 jiù 就 fēng 封 bú zhù 不住 tāng zhī 汤汁， yě 也 méi fǎ 没法 jiān 煎 chū 出 jiāo 焦 huáng sè 黄色 le 了。
yóu jīn 尤金 duì 对 fǒu dìng 否定 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 huà tí 话题 líng róng rěn 零容忍， yú shì 于是 zhí zhú 踯躅 yú 于 wèi lái 未来 qīng jié néng yuán 清洁能源 yìng yòng 应用 de 的 xuǎn tí 选题 zhī shàng 之上。
huí tóu 回头 kàn 看， wǒ men 我们 zhèng 正 lín jìn 临近 lìng 另 yì xiē 一些 lì shǐ xìng 历史性 chéng nuò 承诺：《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 30 zhōu nián 周年 de 的 rì zi 日子。
lù guò 路过 de 的 liú làng zhě 流浪者 huì 会 wèn 问， wǒ 我 kě yǐ 可以 jìn lái 进来 ma 吗？
mǒu xiē 某些 kē xué jiā 科学家 huái yí 怀疑， lěng 冷 jù biàn 聚变 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 yì tóu 一头 guài wu 怪物。
jiù 就 Fryx1 lái shuō 来说， zài 在 yuán wèi 原位 de 的 shēng zhǎng 生长 sù lǜ 速率 kě néng 可能 huì 会 qiáng liè 强烈 shòu dào 受到 wēn dù 温度 hé 和 guāng xiàn 光线 de 的 xiàn zhì 限制。
huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里 de 的 lǚ xíng chē 旅行车 zhōng 中， mā ma 妈妈 yòng 用 bǐ 比 píng shí 平时 hái yào 还要 gèng jiā 更加 chàn dǒu 颤抖 de 的 shēng yīn 声音 wèn 问 tā 她， dǎ qiú 打球 de shí hòu 的时候 shì bu shì 是不是 yí dìng yào 一定要 rú cǐ 如此 . . . rú cǐ 如此 xiōng hàn 凶悍。
mǒu xiē 某些 yǔ yán 语言 de 的 shù zǔ 数组 xià biāo 下标 cóng 从 0 kāi shǐ 开始， ér 而 qí tā 其它 de 的 zé 则 shì cóng 是从 1 kāi shǐ 开始。
jiù 就 xià 下 miàn dī 面的 shāng yè 商业 shū xìn 书信 xiě 写 fēng 封 huí xìn 回信。
huí jiā 回家， jīn wǎn 今晚， wàng 忘 le 了 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 ba 吧。
jiù yè lǜ 就业率 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó dà xué 中国大学 de 的 bú duàn 不断 kuò zhāo 扩招 yǐ jí 以及 xīn xué 新学 xiào 校 de 的 bú duàn 不断 kāi shè 开设， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 èr liú 二流 xué xiào 学校。
huí yì 回忆 yí xià 一下 yē sū 耶稣 zài 在 yì xiē 一些 fú yīn 福音 zhòng dì 中的 xíng 形 xiàng shì 象是 , tā zì jǐ 他自己 yù yán 预言 le 了 shèng diàn 圣殿 jiāng huì 将会 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
mǒu rén 某人 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 shì pín 视频 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时， tā 他 gū jì 估计 yě 也 huì 会 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
huí yì 回忆， shì 是 kǔ 苦， shì 是 tián 甜，如人饮水，冷暖自知。
mǒu 某 chǎng 厂 yè ān 液氨 zhuāng 装 chē yòng 车用 xiàng jiāo 橡胶 ruǎn guǎn 软管 zài 在 guàn zhuāng 灌装 guò chéng 过程 zhōng 中 tū rán 突然 bào liè 爆裂。
zǐ lù 子路 xún wèn 询问 rú hé 如何 fú shi 服侍 jūn zhǔ 君主。 kǒng zǐ shuō 孔子说， “ bú yào 不要 qī piàn 欺骗 tā 他， dàn 但 yào fàn 要犯 yán 颜 jiàn zhèng 谏诤。 ”
mǒu 某 tiān 天 nǐ 你 gǎn dào 感到 píng jìng 平静， dàn 但 suí hòu 随后 yì xiē 一些 shì 事 fā shēng 发生 le 了， nǐ 你 yòu 又 gǎn dào 感到 shī luò 失落。
kǒng zǐ 孔子、 yán huí 颜回 yǐ cǐ 以此 shí xiàn 实现 le 了 shēn xīn 身心 de 的 hé xié 和谐。
huí xiǎng 回想 zhè 这 yí lù 一路 zǒu lái 走来， lì jīng 历经 de 的 tài duō 太多， liú xià 留下 de 的 què 却 zhǐ yǒu 只有 shāng bēi 伤悲， néng 能 kàn dào 看到 de 的 zhǐ yǒu 只有 jué wàng 绝望。
mǒu 某 shù zhí 数值 piān lí 偏离 cān kǎo zhí 参考值 de 的 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统 piān chā 偏差。
kǒng zǐ 孔子 duì 对 zhè wèi 这位 lǎo shi bā jiāo 老实巴交 de 的 hái zi 孩子， jí jiāng 即将 lí xiào 离校 qù 去 dú 独 chuǎng 闯 tiān xià 天下， gǎn dào 感到 pō wéi 颇为 dān xīn 担心。
huí xuán 回旋 xíng bō guǎn 行波管 fàng dà qì 放大器 yīn 因 qí 其 jù yǒu 具有 gāo 高 shū chū 输出 gōng lǜ 功率、 kuān pín 宽频 dài 带 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 háo mǐ bō 毫米波 léi dá 雷达、 dìng xiàng néng wǔ qì 定向能武器、 diàn zǐ 电子 gāo néng 高能 RF jiā sù qì 加速器 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
mǒu zhǒng 某种 zāi nàn 灾难 bì 必 jiàng lín 降临 zài 在 tā 他 tóu shàng 头上 le 了。
lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， jū 据 shā sǐ 杀死本·拉登 de 的 tè zhǒng bīng 特种兵 jí 及 měi guó 美国 xiàn rèn 现任 hé 和 qián rèn 前任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 tòu lù 透露， zài 在本·拉登 de 的 cáng shēn zhī chù 藏身之处 fā xiàn 发现 bèi 被 cáng 藏 qǐ lai 起来 de 的 sè qíng piàn 色情片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子