ประโยคภาษาจีน- 某些科学学科比如医药学对疾病的成因做出假设并且介入其中进行测验中文句子 (366295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǒu xiē 某些 kē xué 科学 xué kē 学科 — — bǐ rú 比如 yī yào xué 医药学 — — duì 对 jí bìng 疾病 de 的 chéng yīn 成因 zuò chū 做出 jiǎ shè 假设， bìng qiě 并且 jiè rù 介入 qí zhōng 其中 jìn xíng 进行 cè yàn 测验。
Some sciences — medical science, for example — make hypotheses about the causes of diseases and test them by intervening.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǐ sūn 子孙 mǎn táng 满堂， suī rán 虽然 yǒu 有 yì qún 一群 chuān zhù 穿著 dà 大 fěn hóng 粉红， yòu 又 zài 在 yì páng 一旁 gāo xìng 高兴 de 地 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 de 的 xiān shòu 纤瘦 kě ài 可爱 shào nǚ 少女 men 们。
mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dié 碟 xíng 形 wèi xīng tiān xiàn 卫星天线 suǒ 所 fù dài 附带 de 的 zǎo qī 早期 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆。
mǒu xiē 某些 chuán zhī 船只 chū rù kǒu 出入口 shǒu xù 手续 yě 也 kě 可 jīng yóu 经由 hù lián wǎng 互联网 bàn lǐ 办理。
jiù 就 1996 - 1998 nián 年 diàn shān hú 淀山湖 quán 全 hú shuǐ 湖水 zhì 质 jūn zhí 均值 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 píng shù 评述， duì 对 yǐng xiǎng 影响 diàn shān hú 淀山湖 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
jiù 就 “ zhuàn 转 zhù 柱 fǎ 法 cè 测 yè tǐ 液体 nián dù 粘度 ” shí yàn 实验 zhòng dì 中的 cè miàn 侧面 nián zhì 粘滞 lì jǔ 力矩、 duān miàn 端面 nián zhì 粘滞 lì jǔ 力矩 huó 和 mó cā 摩擦 lì jǔ 力矩 duì 对 shí yàn 实验 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论；
huí jiā 回家 lái 来 yī lù shàng 一路上 yòu shì 又是 nà me 那么 kāi xīn 开心 zuò lè 作乐！
zǐ gōng 子宫 dòng zuò 动作 de 的 píng jūn 平均 fú 幅 héng 恒 jiào 较 huí 廻 cháng 肠 zhě 者 dà 大， dàn 但 huí 廻 cháng 肠 dòng zuò 动作 de 的 pín lǜ 频率 zé 则 jiào 较 zǐ gōng 子宫 zhě 者 kuài 快。
mǒu xiē 某些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 “ kuài sù 快速 yǎn dòng 眼动 shuì mián 睡眠 ” kě néng 可能 shì 是 dà nǎo 大脑 cháng qī 长期 shì yìng 适应 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 xíng chéng 形成 de 的。
lù tòu 路透 shàng hǎi 上海 8 yuè 月 3 rì diàn 日电 - - - zài 在 zhōu rì 周日 yī 一 cháng 场 Ào yùn 奥运 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中， kē bǐ 科比（ KobeBryant ） kǎn 砍 xià 下 19 fēn 分， shuài lǐng 率领 měi guó 美国 nán lán 男篮 yǐ 以 89 bǐ 比 68 jī bài 击败 wán qiáng 顽强 de 的 É luó sī 俄罗斯 nán lán 男篮。
jiù yè qián jǐng 就业前景 guāng míng 光明。
huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， fù qīn 父亲 yì yán bù fā 一言不发， yě 也 zài 再 méi 没 cān jiā 参加 guò 过 wǒ de 我的 bǐ sài 比赛。
mǒu xiē 某些 wán gù 顽固 jiān chí 坚持 shàng yǐn 上瘾 shì 是 zhòng 种 xuǎn zé 选择 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 kě néng 可能 dōu 都 gǎn dào 感到 shòu dào 受到 le 了 dǎ jī 打击。
lù tòu 路透 yà tè lán dà 亚特兰大 5 yuè 月 29 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 Matthew Bigg ） - - - Seema Shrikhande wú lùn 无论 shàng bān 上班、 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学、 gòu wù 购物、 qù 去 yín háng 银行 huò 或 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 dōu 都 shì 是 kāi chē 开车 qù 去， tā 她 zhēn 鉆 jìn 进 chē lǐ 车里， jì shang 系上 ān quán dài 安全带 jiù 就 shàng lù 上路 le 了。
huí yì 回忆 dào 到 zhè lǐ 这里， lái zì 来自 fēi lǜ bīn 菲律宾 39 suì 岁 de 的 Olive kāi shǐ 开始 kū qì 哭泣， “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道， dāng 当 tā 她 shí yī 十一 nián qián 年前 jiào 叫 wǒ 我 zhù zài 住在 zhè r 这儿 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱。 ”
mǒu rén 某人 néng 能 qù 去 qǐng qiú 请求 gǎi biàn 改变 pàn jué 判决 de 的 mín shì 民事 fǎ yuàn 法院 huò 或 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院。 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fǎ yuàn 法院 de 的 cái jué 裁决 duì 对 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 hè 和 xià jí 下级 fǎ yuàn 法院 quán dōu 全都 yǒu 有 jū shù lì 拘束力。
huí yì 回忆 shì 是 zhī 支 huà bǐ 画笔， néng 能 zuì hǎo 最好 de 地 tú mǒ 涂抹 chū 出 zhēn shí 真实 de 的 shī gē 诗歌 de 的 sè cǎi 色彩。
jiù 就 rén kǒu 人口 hé 和 miàn jī 面积 ér yán 而言， mǎ ěr tā 马耳他 shì 是 Ōu méng 欧盟 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 de 的 guó jiā 国家。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 3 yuè 月 31 rì diàn 日电 - - - yán jiū zhě 研究者 zhōu yī 周一 chēng 称， bì lǔ 秘鲁 dì dì kā kā hú 的的喀喀湖（ Titicaca ） fù jìn 附近 fā xiàn 发现 de 的 jīn 金 xiàng liàn 项链 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 4000 nián de lì shǐ 年的历史， shì zài 是在 měi zhōu 美洲 fā xiàn 发现 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 huáng jīn 黄金 zhì pǐn 制品。
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 yī 一 dào 到 diàn 店， suǒ yǒu 所有 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 biàn 便 dōu 都 kàn zhe 看着 tā 他 xiào 笑， yǒu de 有的 jiào dào 叫道， “ kǒng yǐ jǐ 孔乙己， nǐ 你 liǎn shàng 脸上 yòu 又 tiān 添 shàng 上 xīn 新 shāng bā 伤疤 le 了！ ”
lù tòu 路透 zài 在 jì suàn 计算 zhōng wèi shù 中位数 shí 时 , yǐ jīng 已经 tī chú 剔除 le 了 zuì gāo 最高 jí 及 zuì dī 最低 de 的 yù gū 预估 , zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 jí duān 极端 yù gū 预估 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 jiān 间 de 的 kàn fǎ 看法 luò chā 落差 réng jiù 仍旧 hěn dà 很大 .
kǒng zǐ 孔子、 yán huí 颜回 yǐ cǐ 以此 shí xiàn 实现 le 了 shēn xīn 身心 de 的 hé xié 和谐。
huí xiǎng 回想 qǐ 起 zhōng xué 中学 shàng 上 wù lǐ kè 物理课 shí 时， āo tòu jìng 凹透镜 kě yǐ 可以 bǎ 把 fàng zài 放在 jiāo diǎn 焦点 shàng 上 de 的 wù tǐ 物体， tóu shè 投射 chéng wéi 成为 wú xiàn 无限 yuàn 远 de 的 yǐng xiàng 影象。
kǒng zǐ 孔子 chū shì 出世 shí 时， tā 他 de 的 jiā zú 家族 yǐ jīng 已经 pò luò 破落 pín jiàn 贫贱 le 了。
huí shōu 回收 yóu 油 de 的 lǜ sè 绿色 biàn zòu qǔ 变奏曲 gōng zuò fáng 工作坊。
mǒu 某 liàn huà 炼化 chǎng 厂 yān qì 烟气 lún jī 轮机 yī dòng 一动 yè piàn 叶片 duàn liè 断裂 yǐn qǐ 引起 tíng jī 停机 shì gù 事故。
kǒng zǐ 孔子 shì 是 xiāng xìn 相信 tiān mìng 天命 hái shi 还是 fǒu dìng 否定 tiān mìng 天命， lùn zhě 论者 yì jiàn 意见 bù yī 不一， zuì 最 míng xiǎn 明显 zhě 者 mò guò yú 莫过于 guō mò ruò 郭沫若 yǔ 与 féng yǒu lán 冯友兰 liǎng 两 xiān sheng 先生， gēn jù 根据 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 cái liào 材料， dé chū 得出 de 的 què shì 却是 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论。
huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 xué mo 踅摸 le 了 yī 一 juān 圈， zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kāi diàn 开店 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
jiù 就 xiàng 像 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 tā men 他们 zhēn xī 珍惜 gè xìng 个性 de 的 dú lì 独立， liàn ài 恋爱 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协， xī shēng 牺牲 yí bù fèn 一部分 gè rén 个人 dú lì 独立， yào 要 tā men 他们 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点 dé 得 huā 花 shàng yī 上一 duàn 段 shí jiān 时间。
kǒng zǐ děng 孔子等 xuān dǎo 宣导 zhè xiē 这些 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准， shì tú 试图 yòng 用 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 lái 来 yuē shù 约束 rén 人 de 的 xíng wéi 行为 yǐ qiú 以求 shè huì 社会 zhì xù 秩序， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yí gè rén 一个人 bì 必 xū yào 须要 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 cái néng 才能 chū mén 出门， yí gè rén 一个人 yí dìng yào 一定要 jǐn yī yù shí 锦衣玉食 cái néng 才能 shēng huó 生活。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 shèng míng 圣明 de 的 tiān zǐ 天子 chū xiàn 出现， yě 也 bì xū 必需 jīng guò 经过 yī dài rén 一代人 cái néng 才能 shī 施 rén zhèng 仁政 ér 而 chéng gōng 成功。 ”

ประโยคภาษาจีน
zǐ sūn 子孙 mǎn táng 满堂， suī rán 虽然 yǒu 有 yì qún 一群 chuān zhù 穿著 dà 大 fěn hóng 粉红， yòu 又 zài 在 yì páng 一旁 gāo xìng 高兴 de 地 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 de 的 xiān shòu 纤瘦 kě ài 可爱 shào nǚ 少女 men 们。
mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dié 碟 xíng 形 wèi xīng tiān xiàn 卫星天线 suǒ 所 fù dài 附带 de 的 zǎo qī 早期 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆。
mǒu xiē 某些 chuán zhī 船只 chū rù kǒu 出入口 shǒu xù 手续 yě 也 kě 可 jīng yóu 经由 hù lián wǎng 互联网 bàn lǐ 办理。
jiù 就 1996 - 1998 nián 年 diàn shān hú 淀山湖 quán 全 hú shuǐ 湖水 zhì 质 jūn zhí 均值 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 píng shù 评述， duì 对 yǐng xiǎng 影响 diàn shān hú 淀山湖 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
jiù 就 “ zhuàn 转 zhù 柱 fǎ 法 cè 测 yè tǐ 液体 nián dù 粘度 ” shí yàn 实验 zhòng dì 中的 cè miàn 侧面 nián zhì 粘滞 lì jǔ 力矩、 duān miàn 端面 nián zhì 粘滞 lì jǔ 力矩 huó 和 mó cā 摩擦 lì jǔ 力矩 duì 对 shí yàn 实验 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论；
huí jiā 回家 lái 来 yī lù shàng 一路上 yòu shì 又是 nà me 那么 kāi xīn 开心 zuò lè 作乐！
zǐ gōng 子宫 dòng zuò 动作 de 的 píng jūn 平均 fú 幅 héng 恒 jiào 较 huí 廻 cháng 肠 zhě 者 dà 大， dàn 但 huí 廻 cháng 肠 dòng zuò 动作 de 的 pín lǜ 频率 zé 则 jiào 较 zǐ gōng 子宫 zhě 者 kuài 快。
mǒu xiē 某些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 “ kuài sù 快速 yǎn dòng 眼动 shuì mián 睡眠 ” kě néng 可能 shì 是 dà nǎo 大脑 cháng qī 长期 shì yìng 适应 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 xíng chéng 形成 de 的。
lù tòu 路透 shàng hǎi 上海 8 yuè 月 3 rì diàn 日电 - - - zài 在 zhōu rì 周日 yī 一 cháng 场 Ào yùn 奥运 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中， kē bǐ 科比（ KobeBryant ） kǎn 砍 xià 下 19 fēn 分， shuài lǐng 率领 měi guó 美国 nán lán 男篮 yǐ 以 89 bǐ 比 68 jī bài 击败 wán qiáng 顽强 de 的 É luó sī 俄罗斯 nán lán 男篮。
jiù yè qián jǐng 就业前景 guāng míng 光明。
huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， fù qīn 父亲 yì yán bù fā 一言不发， yě 也 zài 再 méi 没 cān jiā 参加 guò 过 wǒ de 我的 bǐ sài 比赛。
mǒu xiē 某些 wán gù 顽固 jiān chí 坚持 shàng yǐn 上瘾 shì 是 zhòng 种 xuǎn zé 选择 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 kě néng 可能 dōu 都 gǎn dào 感到 shòu dào 受到 le 了 dǎ jī 打击。
lù tòu 路透 yà tè lán dà 亚特兰大 5 yuè 月 29 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 Matthew Bigg ） - - - Seema Shrikhande wú lùn 无论 shàng bān 上班、 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学、 gòu wù 购物、 qù 去 yín háng 银行 huò 或 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 dōu 都 shì 是 kāi chē 开车 qù 去， tā 她 zhēn 鉆 jìn 进 chē lǐ 车里， jì shang 系上 ān quán dài 安全带 jiù 就 shàng lù 上路 le 了。
huí yì 回忆 dào 到 zhè lǐ 这里， lái zì 来自 fēi lǜ bīn 菲律宾 39 suì 岁 de 的 Olive kāi shǐ 开始 kū qì 哭泣， “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道， dāng 当 tā 她 shí yī 十一 nián qián 年前 jiào 叫 wǒ 我 zhù zài 住在 zhè r 这儿 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱。 ”
mǒu rén 某人 néng 能 qù 去 qǐng qiú 请求 gǎi biàn 改变 pàn jué 判决 de 的 mín shì 民事 fǎ yuàn 法院 huò 或 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院。 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fǎ yuàn 法院 de 的 cái jué 裁决 duì 对 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 hè 和 xià jí 下级 fǎ yuàn 法院 quán dōu 全都 yǒu 有 jū shù lì 拘束力。
huí yì 回忆 shì 是 zhī 支 huà bǐ 画笔， néng 能 zuì hǎo 最好 de 地 tú mǒ 涂抹 chū 出 zhēn shí 真实 de 的 shī gē 诗歌 de 的 sè cǎi 色彩。
jiù 就 rén kǒu 人口 hé 和 miàn jī 面积 ér yán 而言， mǎ ěr tā 马耳他 shì 是 Ōu méng 欧盟 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 de 的 guó jiā 国家。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 3 yuè 月 31 rì diàn 日电 - - - yán jiū zhě 研究者 zhōu yī 周一 chēng 称， bì lǔ 秘鲁 dì dì kā kā hú 的的喀喀湖（ Titicaca ） fù jìn 附近 fā xiàn 发现 de 的 jīn 金 xiàng liàn 项链 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 4000 nián de lì shǐ 年的历史， shì zài 是在 měi zhōu 美洲 fā xiàn 发现 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 huáng jīn 黄金 zhì pǐn 制品。
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 yī 一 dào 到 diàn 店， suǒ yǒu 所有 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 biàn 便 dōu 都 kàn zhe 看着 tā 他 xiào 笑， yǒu de 有的 jiào dào 叫道， “ kǒng yǐ jǐ 孔乙己， nǐ 你 liǎn shàng 脸上 yòu 又 tiān 添 shàng 上 xīn 新 shāng bā 伤疤 le 了！ ”
lù tòu 路透 zài 在 jì suàn 计算 zhōng wèi shù 中位数 shí 时 , yǐ jīng 已经 tī chú 剔除 le 了 zuì gāo 最高 jí 及 zuì dī 最低 de 的 yù gū 预估 , zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 jí duān 极端 yù gū 预估 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 jiān 间 de 的 kàn fǎ 看法 luò chā 落差 réng jiù 仍旧 hěn dà 很大 .
kǒng zǐ 孔子、 yán huí 颜回 yǐ cǐ 以此 shí xiàn 实现 le 了 shēn xīn 身心 de 的 hé xié 和谐。
huí xiǎng 回想 qǐ 起 zhōng xué 中学 shàng 上 wù lǐ kè 物理课 shí 时， āo tòu jìng 凹透镜 kě yǐ 可以 bǎ 把 fàng zài 放在 jiāo diǎn 焦点 shàng 上 de 的 wù tǐ 物体， tóu shè 投射 chéng wéi 成为 wú xiàn 无限 yuàn 远 de 的 yǐng xiàng 影象。
kǒng zǐ 孔子 chū shì 出世 shí 时， tā 他 de 的 jiā zú 家族 yǐ jīng 已经 pò luò 破落 pín jiàn 贫贱 le 了。
huí shōu 回收 yóu 油 de 的 lǜ sè 绿色 biàn zòu qǔ 变奏曲 gōng zuò fáng 工作坊。
mǒu 某 liàn huà 炼化 chǎng 厂 yān qì 烟气 lún jī 轮机 yī dòng 一动 yè piàn 叶片 duàn liè 断裂 yǐn qǐ 引起 tíng jī 停机 shì gù 事故。
kǒng zǐ 孔子 shì 是 xiāng xìn 相信 tiān mìng 天命 hái shi 还是 fǒu dìng 否定 tiān mìng 天命， lùn zhě 论者 yì jiàn 意见 bù yī 不一， zuì 最 míng xiǎn 明显 zhě 者 mò guò yú 莫过于 guō mò ruò 郭沫若 yǔ 与 féng yǒu lán 冯友兰 liǎng 两 xiān sheng 先生， gēn jù 根据 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 cái liào 材料， dé chū 得出 de 的 què shì 却是 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论。
huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 xué mo 踅摸 le 了 yī 一 juān 圈， zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kāi diàn 开店 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
jiù 就 xiàng 像 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 tā men 他们 zhēn xī 珍惜 gè xìng 个性 de 的 dú lì 独立， liàn ài 恋爱 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协， xī shēng 牺牲 yí bù fèn 一部分 gè rén 个人 dú lì 独立， yào 要 tā men 他们 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点 dé 得 huā 花 shàng yī 上一 duàn 段 shí jiān 时间。
kǒng zǐ děng 孔子等 xuān dǎo 宣导 zhè xiē 这些 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准， shì tú 试图 yòng 用 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 lái 来 yuē shù 约束 rén 人 de 的 xíng wéi 行为 yǐ qiú 以求 shè huì 社会 zhì xù 秩序， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yí gè rén 一个人 bì 必 xū yào 须要 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 cái néng 才能 chū mén 出门， yí gè rén 一个人 yí dìng yào 一定要 jǐn yī yù shí 锦衣玉食 cái néng 才能 shēng huó 生活。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 shèng míng 圣明 de 的 tiān zǐ 天子 chū xiàn 出现， yě 也 bì xū 必需 jīng guò 经过 yī dài rén 一代人 cái néng 才能 shī 施 rén zhèng 仁政 ér 而 chéng gōng 成功。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子