ประโยคภาษาจีน- 回澳门复命时我向梁老汇报了与季老的谈话经过中文句子 (367172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huí 回 Ào mén 澳门 fù mìng 复命 shí 时， wǒ xiàng 我向 liáng lǎo 梁老 huì bào 汇报 le 了 yǔ 与 jì lǎo 季老 de 的 tán huà 谈话 jīng guò 经过。
When I returned to Macao, I got the ideas of Master Ji to my teacher Liang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huí 回 kàn 看 sì shuǐ liú nián 似水流年， tā 她 jìng rán 竟然 shuō 说， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de huà 的话， tā 她 bù 不 zuò 做 gē xīng 歌星。
huí chéng 回程 wǒ men 我们 shì zhe 试着 kāi 开 shàng 上 gāng 刚 tōng chē 通车 bù jiǔ 不久 de 的 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速。 dàn 但 zhè 这 tiáo 条 lù hái 路还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 kāi tong 开通。
kǒng zǐ 孔子 de 的 fù qīn 父亲 shū 叔 liáng gē 梁纥 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 wǔ shì 武士， jiàn 建 guò 过 liǎng cì 两次 zhàn gōng 战功， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 fēng dì 封地。
jiù 就 xiàng 像 mǎi 买 cǎi piào 彩票 yí yàng 一样， tā men 他们 yuàn yì 愿意 zài 在 tā men 他们 gè rén 个人 dì wèi 地位 de 的 shùn jiān 瞬间 zhuǎn biàn 转变 shàng 上 dǔ 赌 shàng 上 yī bǎ 一把， qī dài 期待 cóng 从 dǐ céng 底层 pá 爬 dào dǐng 到顶 céng 层， ér 而 fù 富 rén men 人们 zé 则 jìng shēn chū hù 净身出户。
jiù 就 xiàng 像 rén 人 jiǎo 脚， xīn gàn xiàn 新干线 chē shēn 车身 zhǐ yǒu 只有 qū xiàn 曲线， méi yǒu 没有 léng jiǎo 棱角。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 1 yuè 月 7 rì diàn 日电 - - - fù guó yín xíng 富国银行 ( WellsFargo ) ( WFC . N : háng qíng 行情 ) fǔ 甫 wán chéng 完成 shōu gòu 收购 wǎ qiáo 瓦乔 wéi yà 维亚 yín háng 银行 ( Wachovia ) , fù guó 富国 zhí xíng zhǎng 执行长 JohnStumpf zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , jiāng 将 cái yuán 裁员 shù liàng 数量 jiàng dào 降到 zuì dī 最低 shì 是 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 , dàn 但 jīn nián 今年 kāi shǐ 开始 huì 会 yǒu xiē 有些 cái chè 裁撤 .
mǒu 某 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， duō nián lái 多年来， huá shèng dùn 华盛顿 rèn wéi 认为 dé hēi lán 德黑兰 de 的 jì huà 计划 shì 是 qǐ tú 企图 “ xiào 校 dìng shí zhōng 定时钟 ” ， shèn zhì 甚至 zài 在 jù jué 拒绝 tǎo lùn 讨论 chāo jí 超级 gōng chǎng 工厂 bìng dú 病毒 shí 时 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 xiǎng 想。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ shàng tiān 上天 bǎ 把 dé xíng 德行 fù yǔ 赋予 wǒ 我， huán 桓 tuí 魋 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？ ”
huí dá 回答 dāng rán 当然 shì 是 liǎng zhě 两者。 dàn 但 rú guǒ 如果 guó jiā 国家 tǒng zhì quán 统治权 chū xiàn 出现 ruò huà 弱化 hé 和 gēng tì 更替， chéng shì 城市 biàn 便 yǔ 与 guó jiā 国家 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竞争 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 jú shì 局势。
jiù 就 xiàng 像 fù 付 shuǐ diàn fèi 水电费 yí yàng 一样 zhī fù 支付 nǐ de 你的 cún kuǎn 存款， bǎ 把 tā 它 cóng 从 nǐ de 你的 huó qī 活期 zhàng hù 账户 shàng 上 kòu chú 扣除， fàng dào 放到 nǐ de 你的 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户 shàng qù 上去。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 7 yuè 月 27 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Rebekah Kebede ) - - - jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中， měi guó rén 美国人 duì 对 tā men 他们 zuì 最 rè zhōng 热衷 de 的 xiāo qiǎn 消遣 huó dòng 活动 — — jìn qíng 尽情 xiāo fèi 消费 — — cǎi 踩 xià 下 le 了 jí shā chē 急刹车， bù kān zhòng fù 不堪重负 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 yě 也 dé yǐ 得以 chuǎn 喘 kǒu qì 口气。
rǎn liào 染料 bèi 被 cún huó 存活 de 的 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 fàng chū 放出 de 的 tuō qīng méi 脱氢酶 suǒ 所 huán yuán 还原。
jiù 就 xiàng 像 fó fǎ 佛法 xī wàng 希望 pǔ dù zhòng shēng 普渡众生 yí yàng 一样， kàn zhe 看着 qīn yǒu 亲友 zāo yù 遭遇 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yě hǎo 也好 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bāng 帮 dào 到 tā men 他们， què 却 hái shi 还是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
huí dá 回答 wèn tí 问题 bú yào 不要 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏， zhèng jīng 正经 diǎn 点！
rǎn sè tǐ 染色体 duǎn 短 bì 臂 jìn 近 zhe 着 sī lì qū 丝粒区 guān chá 观察 dào 到 cì 次 yì 缢 hén 痕。
kǒng 孔 yǒu 有 máo xì kǒng 毛细孔 hè 和 kě jiàn 可见 xiǎo 小 kǒng dòng 孔洞， fèng 缝 yǒu 有 wēi xì 微细 liè wén 裂纹 hè 和 dòng tài 动态 biàn huà 变化 de 的 kě jiàn 可见 fèng 缝。
huí guò 回过 tóu 头 xiǎng xiang 想想， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 dāng 当 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zhú jiàn 逐渐 kāi fàng 开放 shí 时， wǒ 我 shì 是 tóng 同 wǒ de 我的 yuè yǔ 粤语 zhuān jí 专辑 yì tóng 一同 fā xíng 发行 guó yǔ 国语 zhuān jí 专辑 de 的， yì zhāng 一张 jiē zhe 接着 yì zhāng 一张。
yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bú huì 不会 jiàng dī 降低， chú fēi 除非 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yùn fù 孕妇 kě 可 huò dé 获得 shú liàn 熟练 jiē shēng yuán 接生员 de 的 fú wù 服务 hé 和 chǎn kē 产科 jí zhěn 急诊 hù lǐ 护理。
jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 cí xìng 雌性 dòng wù 动物 nà yàng 那样， zài 在 nà ge 那个 zhōu qī 周期 de 的 tè dìng 特定 shí kè 时刻 — — zài 在 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， tā 她 zhèng qiǎo 正巧 yù dào 遇到 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人。
róu 柔 dù 度 xì shù 系数 shì 是 náo qū 挠曲 yǐng xiǎng 影响 xì shù 系数 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型。
jiù 就 xiàng 像 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 de 的 zhèng quán 政权 yí yàng 一样！
tiào 跳 shàng yī 上一 jià 架 “ dīng dīng 叮叮 ” ， chē shàng 车上 méi shén me 没什么 rén 人， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 yáng rén 洋人 zài 在 shè lù 摄录 jiē jǐng 街景。
zì 字 jìn hú 晋狐， hào 号 jìng hú 镜湖， tiān jīn rén 天津人。 gòng shēng 贡生。
jiù 就 xiàng 像 kěn 啃 shí 食 dà shà 大厦 jī zuò 基座 de 的 bái yǐ 白蚁， huái yí 怀疑 huì 会 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 wǒ men 我们 zuì 最 jiān dìng 坚定 de 的 xìn yǎng 信仰。
zì mí 字谜 yóu xì 游戏。 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书， yí gè rén 一个人， dòng wù 动物 huò 或 wù pǐn 物品， zhǐ 只 zuò 做 dòng zuò 动作 ràng 让 qí tā rén 其他人 cāi 猜 chū 出 nǐ 你 dòng zuò 动作 de 的 mí dǐ 谜底。
níng méng 柠檬 shù 树： pō wéi 颇为 xiù měi 秀美。
yīn 因《 shuō 说 yuàn 苑》 cái liào 材料 lái yuán 来源 bó zá 驳杂， suǒ yǐ 所以 hòu shì 后世 wén xiàn 文献 zhēng yǐn 征引 cái liào 材料 de 的 chū chù 出处 shì 是 xū yào 需要 biàn xī 辨析 de 的；
cún chǔ 存储 chéng xù 程序 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 bù fen 部分 cún zài 存在 yú 于 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机、 hū jiào 呼叫 cún chǔ qì 存储器 hé 和 chéng xù 程序 cún chǔ qì 存储器 zhī zhōng 之中。
jiàn xíng 践行 le 了 zhè xiē 这些 xìn tiáo 信条 de 的 rén men 人们 dōu 都 shuō 说 guǎn yòng 管用。
jiù 就 xiàng 像 dāng chū 当初 wǒ 我 lí kāi 离开 mǎ ěr mò 马尔默 shí 时 Ā jiǎ kè sī 阿贾克斯 dì 第 yí gè 一个 zhǎo shàng mén 找上门 yí yàng 一样， guó jì mǐ lán 国际米兰 de 的 dòng zuò 动作 shì 是 zuì 最 xùn sù 迅速 de 的。

ประโยคภาษาจีน
huí 回 kàn 看 sì shuǐ liú nián 似水流年， tā 她 jìng rán 竟然 shuō 说， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de huà 的话， tā 她 bù 不 zuò 做 gē xīng 歌星。
huí chéng 回程 wǒ men 我们 shì zhe 试着 kāi 开 shàng 上 gāng 刚 tōng chē 通车 bù jiǔ 不久 de 的 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速。 dàn 但 zhè 这 tiáo 条 lù hái 路还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 kāi tong 开通。
kǒng zǐ 孔子 de 的 fù qīn 父亲 shū 叔 liáng gē 梁纥 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 wǔ shì 武士， jiàn 建 guò 过 liǎng cì 两次 zhàn gōng 战功， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 fēng dì 封地。
jiù 就 xiàng 像 mǎi 买 cǎi piào 彩票 yí yàng 一样， tā men 他们 yuàn yì 愿意 zài 在 tā men 他们 gè rén 个人 dì wèi 地位 de 的 shùn jiān 瞬间 zhuǎn biàn 转变 shàng 上 dǔ 赌 shàng 上 yī bǎ 一把， qī dài 期待 cóng 从 dǐ céng 底层 pá 爬 dào dǐng 到顶 céng 层， ér 而 fù 富 rén men 人们 zé 则 jìng shēn chū hù 净身出户。
jiù 就 xiàng 像 rén 人 jiǎo 脚， xīn gàn xiàn 新干线 chē shēn 车身 zhǐ yǒu 只有 qū xiàn 曲线， méi yǒu 没有 léng jiǎo 棱角。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 1 yuè 月 7 rì diàn 日电 - - - fù guó yín xíng 富国银行 ( WellsFargo ) ( WFC . N : háng qíng 行情 ) fǔ 甫 wán chéng 完成 shōu gòu 收购 wǎ qiáo 瓦乔 wéi yà 维亚 yín háng 银行 ( Wachovia ) , fù guó 富国 zhí xíng zhǎng 执行长 JohnStumpf zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , jiāng 将 cái yuán 裁员 shù liàng 数量 jiàng dào 降到 zuì dī 最低 shì 是 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 , dàn 但 jīn nián 今年 kāi shǐ 开始 huì 会 yǒu xiē 有些 cái chè 裁撤 .
mǒu 某 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说， duō nián lái 多年来， huá shèng dùn 华盛顿 rèn wéi 认为 dé hēi lán 德黑兰 de 的 jì huà 计划 shì 是 qǐ tú 企图 “ xiào 校 dìng shí zhōng 定时钟 ” ， shèn zhì 甚至 zài 在 jù jué 拒绝 tǎo lùn 讨论 chāo jí 超级 gōng chǎng 工厂 bìng dú 病毒 shí 时 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 xiǎng 想。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ shàng tiān 上天 bǎ 把 dé xíng 德行 fù yǔ 赋予 wǒ 我， huán 桓 tuí 魋 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？ ”
huí dá 回答 dāng rán 当然 shì 是 liǎng zhě 两者。 dàn 但 rú guǒ 如果 guó jiā 国家 tǒng zhì quán 统治权 chū xiàn 出现 ruò huà 弱化 hé 和 gēng tì 更替， chéng shì 城市 biàn 便 yǔ 与 guó jiā 国家 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竞争 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 jú shì 局势。
jiù 就 xiàng 像 fù 付 shuǐ diàn fèi 水电费 yí yàng 一样 zhī fù 支付 nǐ de 你的 cún kuǎn 存款， bǎ 把 tā 它 cóng 从 nǐ de 你的 huó qī 活期 zhàng hù 账户 shàng 上 kòu chú 扣除， fàng dào 放到 nǐ de 你的 chǔ xù 储蓄 zhàng hù 账户 shàng qù 上去。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 7 yuè 月 27 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Rebekah Kebede ) - - - jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中， měi guó rén 美国人 duì 对 tā men 他们 zuì 最 rè zhōng 热衷 de 的 xiāo qiǎn 消遣 huó dòng 活动 — — jìn qíng 尽情 xiāo fèi 消费 — — cǎi 踩 xià 下 le 了 jí shā chē 急刹车， bù kān zhòng fù 不堪重负 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 yě 也 dé yǐ 得以 chuǎn 喘 kǒu qì 口气。
rǎn liào 染料 bèi 被 cún huó 存活 de 的 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 fàng chū 放出 de 的 tuō qīng méi 脱氢酶 suǒ 所 huán yuán 还原。
jiù 就 xiàng 像 fó fǎ 佛法 xī wàng 希望 pǔ dù zhòng shēng 普渡众生 yí yàng 一样， kàn zhe 看着 qīn yǒu 亲友 zāo yù 遭遇 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yě hǎo 也好 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bāng 帮 dào 到 tā men 他们， què 却 hái shi 还是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
huí dá 回答 wèn tí 问题 bú yào 不要 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏， zhèng jīng 正经 diǎn 点！
rǎn sè tǐ 染色体 duǎn 短 bì 臂 jìn 近 zhe 着 sī lì qū 丝粒区 guān chá 观察 dào 到 cì 次 yì 缢 hén 痕。
kǒng 孔 yǒu 有 máo xì kǒng 毛细孔 hè 和 kě jiàn 可见 xiǎo 小 kǒng dòng 孔洞， fèng 缝 yǒu 有 wēi xì 微细 liè wén 裂纹 hè 和 dòng tài 动态 biàn huà 变化 de 的 kě jiàn 可见 fèng 缝。
huí guò 回过 tóu 头 xiǎng xiang 想想， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 dāng 当 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zhú jiàn 逐渐 kāi fàng 开放 shí 时， wǒ 我 shì 是 tóng 同 wǒ de 我的 yuè yǔ 粤语 zhuān jí 专辑 yì tóng 一同 fā xíng 发行 guó yǔ 国语 zhuān jí 专辑 de 的， yì zhāng 一张 jiē zhe 接着 yì zhāng 一张。
yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bú huì 不会 jiàng dī 降低， chú fēi 除非 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yùn fù 孕妇 kě 可 huò dé 获得 shú liàn 熟练 jiē shēng yuán 接生员 de 的 fú wù 服务 hé 和 chǎn kē 产科 jí zhěn 急诊 hù lǐ 护理。
jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 cí xìng 雌性 dòng wù 动物 nà yàng 那样， zài 在 nà ge 那个 zhōu qī 周期 de 的 tè dìng 特定 shí kè 时刻 — — zài 在 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， tā 她 zhèng qiǎo 正巧 yù dào 遇到 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人。
róu 柔 dù 度 xì shù 系数 shì 是 náo qū 挠曲 yǐng xiǎng 影响 xì shù 系数 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型。
jiù 就 xiàng 像 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 de 的 zhèng quán 政权 yí yàng 一样！
tiào 跳 shàng yī 上一 jià 架 “ dīng dīng 叮叮 ” ， chē shàng 车上 méi shén me 没什么 rén 人， zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 yáng rén 洋人 zài 在 shè lù 摄录 jiē jǐng 街景。
zì 字 jìn hú 晋狐， hào 号 jìng hú 镜湖， tiān jīn rén 天津人。 gòng shēng 贡生。
jiù 就 xiàng 像 kěn 啃 shí 食 dà shà 大厦 jī zuò 基座 de 的 bái yǐ 白蚁， huái yí 怀疑 huì 会 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 wǒ men 我们 zuì 最 jiān dìng 坚定 de 的 xìn yǎng 信仰。
zì mí 字谜 yóu xì 游戏。 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书， yí gè rén 一个人， dòng wù 动物 huò 或 wù pǐn 物品， zhǐ 只 zuò 做 dòng zuò 动作 ràng 让 qí tā rén 其他人 cāi 猜 chū 出 nǐ 你 dòng zuò 动作 de 的 mí dǐ 谜底。
níng méng 柠檬 shù 树： pō wéi 颇为 xiù měi 秀美。
yīn 因《 shuō 说 yuàn 苑》 cái liào 材料 lái yuán 来源 bó zá 驳杂， suǒ yǐ 所以 hòu shì 后世 wén xiàn 文献 zhēng yǐn 征引 cái liào 材料 de 的 chū chù 出处 shì 是 xū yào 需要 biàn xī 辨析 de 的；
cún chǔ 存储 chéng xù 程序 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 bù fen 部分 cún zài 存在 yú 于 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机、 hū jiào 呼叫 cún chǔ qì 存储器 hé 和 chéng xù 程序 cún chǔ qì 存储器 zhī zhōng 之中。
jiàn xíng 践行 le 了 zhè xiē 这些 xìn tiáo 信条 de 的 rén men 人们 dōu 都 shuō 说 guǎn yòng 管用。
jiù 就 xiàng 像 dāng chū 当初 wǒ 我 lí kāi 离开 mǎ ěr mò 马尔默 shí 时 Ā jiǎ kè sī 阿贾克斯 dì 第 yí gè 一个 zhǎo shàng mén 找上门 yí yàng 一样， guó jì mǐ lán 国际米兰 de 的 dòng zuò 动作 shì 是 zuì 最 xùn sù 迅速 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子