ประโยคภาษาจีน- 他说这些药物就说明了要让监管部门为这些在亚洲发展了好几个世纪但在别处闻所未闻的药物亮绿灯得经过多复杂的程序中文句子 (36833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 yào wù 药物 jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了， yào 要 ràng 让 jiān guǎn bù mén 监管部门 wèi 为 zhè xiē 这些 zài 在 yà zhōu 亚洲 fā zhǎn 发展 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 dàn 但 zài 在 bié chù 别处 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的 yào wù 药物 liàng 亮 lǜ dēng 绿灯， dé 得 jīng guò 经过 duō 多 fù zá 复杂 de 的 chéng xù 程序。 ”
"These medicines illustrate the complexity of getting the regulatory green light for medicines developed over centuries in Asia and which are unknown elsewhere, " he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 nà xiē 那些 nián zhōng 年中 hé 和 zhè cì 这次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 pàn duàn lì 判断力， yǐ jí 以及 tā 他 jié jiāo 结交 de 的 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。 ”
“ wǒ 我 tīng de dǒng 听得懂 měi 每 yí gè 一个 zì 字， ” yīng wǔ 鹦鹉 shuō 说。
“ wǒ 我 gào su 告诉 rén men 人们 xún zhǎo 寻找 wèi 未 pài 派 zhí wù 职务 de 的 wèn tí 问题， ” bō tè 波特 bó shì 博士 shuō 说。
chí 持 yì duān zhě 异端者 bèi 被 chù yǐ 处以 huǒ xíng 火刑。
chí yǒu 持有 zhèng yì 正义 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 shì 是 huò qǔ 获取 yǔ 与 zhuǎn ràng 转让 tóng shí 同时 shì 是 zhèng yì 正义 de 的。
měi guó 美国 bú huì 不会 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑 de 地 rèn wéi 认为 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 yì yì zhě 异议者 gān yuàn 甘愿 shēn pī 身披 liào kào 镣铐， fù nǚ 妇女 gān yuàn 甘愿 zāo shòu 遭受 qū rǔ 屈辱 hé 和 nú yì 奴役， rèn hé rén 任何人 huì 会 gān yuàn 甘愿 zài 在 qiáng quán 强权 xià 下 rěn qì tūn shēng 忍气吞声 de 地 shēng huó 生活。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 rén zào 人造 féi liào 肥料 de 的 xū yào 需要， wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 shēng tài 生态 hé 和 jīng jì 经济 de 的 xiào yì 效益。 ”
chí yǒu 持有 shè huì 社会 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 zhèng quàn 证券 zǔ hé 组合， jí kě 即可 dé dào 得到 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 fēi zhèng cháng 非正常 huí bào 回报。
“ wǒ 我 hé 和 mā ma 妈妈 zǒu sàn 走散 le 了， ” zhè ge 这个 hái zi 孩子 shuō 说。
bú yào liǎn 不要脸 de 的 rén shēng 人生 bù 不 xū 需 yào sǐ 要死 yào miàn zi 要面子 de 的 jiě shì 解释。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 duì 对 guó mín 国民 zhèn xiàn 阵线 zhí zhèng 执政 lián méng 联盟 de 的 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jǐng gào 警告， ràng 让 tā men 他们 duì 对 fēi 非 mǎ lái 马来 shè qū 社区 de 的 kǔ tòng 苦痛 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 biān chéng 编程 bìng 并 ràng 让 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 jiě jué 解决 yì xiē 一些 jì shù 技术 wèn tí 问题， ” ， tā 他 shuō dào 说道。
chí xù 持续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shèn zhì 甚至 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚 de 的 xìng ài 性爱 mǎ lā sōng 马拉松， dà duō shù 大多数 qíng lǚ 情侣 dōu 都 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 地 yǒu 有 guò 过 nà me 那么 yí cì 一次。
bú yào 不要 chù mō 触摸 gàn 干 de 的 jìng piàn 镜片 . fáng 防 guāng 光 kē lì 颗粒 huì 会 huá shāng 划伤 tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 . bú yào 不要 shǐ yòng 使用 gàn 干 bù 布 yòng lì 用力 qù 去 cā shì 擦拭 huò 或 mó cā 磨擦 . bú yào 不要 shǐ yòng 使用 ān 氨 xìng 性 qīng jié qì 清洁器 ;
“ wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 le 了 bìng 并 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 suǒ 所 jiē shòu 接受 le 了 ” ， tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 duì 对 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 duì 对 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 qí guài 奇怪 kǒu yīn 口音 de 的 běn dì rén 本地人 yí yàng 一样。 ”
měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 jiàng 降 bào yǔ 暴雨 dǎo zhì 导致 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé àn 河岸 hé 和 dī fáng 堤防 de shí hòu 的时候， bù shí 布什 zhèng zài 正在 Ōu zhōu 欧洲 fǎng wèn 访问。
chí xù 持续 jiān cè 监测 de 的 GPS jiē shōu 接收 wǎng luò 网络， kě yǐ 可以 zǎo zài 早在 hàn tiān dòng dì 撼天动地 zhī qián 之前， qīng yì 轻易 zhēn cè 侦测 dào 到 zhè zhǒng 这种 bù guī zé 不规则 de 的 jiā sù 加速 zuò yòng 作用， gèng 更 xìng yùn 幸运 de huà 的话， hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 fā chū 发出 hǎi xiào 海啸 jǐng bào 警报。
tā 他 shuō 说： “ fēi zhōu 非洲 de 的 chū fā diǎn 出发点 zhī 之 yī jiàng 一将 bì xū 必须 shì 是 tuī jìn 推进 CAADP shí shī 实施 jìn chéng 进程， yǐ biàn 以便 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 tōng guò 通过 hé zhòng 何种 cuò shī 措施 cái néng 才能 shǐ 使 gè guó 各国 shì chǎng 市场 yǔ 与 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 guà gōu 挂钩。
“ wǒ 我 duì 对 guān yú 关于 JSF de 的 chéng běn 成本 chāo zhī 超支 wèn tí 问题 hěn 很 guān zhù 关注， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 [ fēi jī 飞机 ] zài wèi lái 在未来 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ” hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 shuō 说 dào 到。
měi guó 美国 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 xuān bù 宣布， tā 它 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 le 了 qí 其 suǒ yǒu 所有 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 lián hé 联合 xíng dòng 行动。
bú yào 不要 ràng 让 xiǎo xiǎo 晓晓 dì 帝 kuì 聩 zhí 执 sǔn shāng 损伤 yī 一 fèn 份 wěi dà 伟大 de 地 yǒu qíng 友情。
tā 他 shuō 说： hā lǐ 哈里 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 tài 太 mǐn gǎn 敏感， liǎn pí 脸皮 tài 太 báo 薄。
měi guó 美国 rén hé 人和 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì 对 hán jìn 寒噤 jié shù 结束 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 “ xīn shì jiè 新世界 shùn xù 顺序 ” rì yì 日益 gǎn dào 感到 bù ān 不安。 shì shí 事实， chǎn pǐn 产品。
zhǐ chū 指出 sān jiǎo hán shù 三角函数 yǒu lǐ shì 有理式 bú dìng jī fēn 不定积分 zhōng 中 yí gè 一个 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的 dì fāng 地方， duì 对 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 bǔ chōng 补充 fāng fǎ 方法， shǐ de 使得 bú dìng jī fēn 不定积分 wèi 为 bèi 被 jī 积 hán shù 函数 zài 在 lián xù 连续 de 的 suǒ yǒu 所有 qū jiān 区间 shàng 上 de 的 bú dìng jī fēn 不定积分。
bú yào 不要 shì tú 试图 yí dòng 移动 shòu shāng 受伤 huò 或 hūn mí 昏迷 rén yuán 人员， chú fēi 除非 tā men 他们 zhí jiē 直接 shòu dào 受到 lái zì 来自 diàn xiàn 电线、 hóng shuǐ 洪水 huò 或 qí tā 其他 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 shēng mìng 生命 wēi xié 威胁。
“ wǒ 我 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 zuì hǎo 最好 bì miǎn 避免 chuān 穿 hēi 黑 sī wà 丝袜 huò zhě 或者 rèn hé 任何 àn sè 暗色 de 的 yī fu 衣服， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 tài 太 zhāo 招 wén zi 蚊子 dīng yǎo 叮咬， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yōng yǒu 拥有 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lù jìng 路径 yǐ 以 zhǎo dào 找到 dé yǔ 德语、 bō lán yǔ 波兰语 huò zhě 或者 gài ěr yǔ 盖尔语 wén zhāng 文章。
zhǐ chū 指出 yǐng xiǎng 影响 jiāng huái 江淮 hóng shuǐ 洪水 de 的 wù lǐ 物理 yīn zǐ 因子 dōu 都 shì 是 céng céng 层层 xiāng jiē 相接、 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的， tā men 它们 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 hù xiāng lián xì 互相联系、 hù wéi yīn guǒ 互为因果 de 的 hóng shuǐ 洪水 chéng yīn 成因 liàn 链。
tā 他 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助。
měi guó rén 美国人 ài 爱 shí táng 食糖、 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式， cóng 从 chún 纯 bái sè 白色 kē lì 颗粒 yè tǐ 液体 táng guǒ 糖果 gěi 给 péng péng 蓬蓬 mián hua 棉花。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 nà xiē 那些 nián zhōng 年中 hé 和 zhè cì 这次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 pàn duàn lì 判断力， yǐ jí 以及 tā 他 jié jiāo 结交 de 的 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。 ”
“ wǒ 我 tīng de dǒng 听得懂 měi 每 yí gè 一个 zì 字， ” yīng wǔ 鹦鹉 shuō 说。
“ wǒ 我 gào su 告诉 rén men 人们 xún zhǎo 寻找 wèi 未 pài 派 zhí wù 职务 de 的 wèn tí 问题， ” bō tè 波特 bó shì 博士 shuō 说。
chí 持 yì duān zhě 异端者 bèi 被 chù yǐ 处以 huǒ xíng 火刑。
chí yǒu 持有 zhèng yì 正义 de 的 chōng yào tiáo jiàn 充要条件 shì 是 huò qǔ 获取 yǔ 与 zhuǎn ràng 转让 tóng shí 同时 shì 是 zhèng yì 正义 de 的。
měi guó 美国 bú huì 不会 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑 de 地 rèn wéi 认为 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 yì yì zhě 异议者 gān yuàn 甘愿 shēn pī 身披 liào kào 镣铐， fù nǚ 妇女 gān yuàn 甘愿 zāo shòu 遭受 qū rǔ 屈辱 hé 和 nú yì 奴役， rèn hé rén 任何人 huì 会 gān yuàn 甘愿 zài 在 qiáng quán 强权 xià 下 rěn qì tūn shēng 忍气吞声 de 地 shēng huó 生活。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 rén zào 人造 féi liào 肥料 de 的 xū yào 需要， wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 shēng tài 生态 hé 和 jīng jì 经济 de 的 xiào yì 效益。 ”
chí yǒu 持有 shè huì 社会 zuì 最 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 zhèng quàn 证券 zǔ hé 组合， jí kě 即可 dé dào 得到 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 fēi zhèng cháng 非正常 huí bào 回报。
“ wǒ 我 hé 和 mā ma 妈妈 zǒu sàn 走散 le 了， ” zhè ge 这个 hái zi 孩子 shuō 说。
bú yào liǎn 不要脸 de 的 rén shēng 人生 bù 不 xū 需 yào sǐ 要死 yào miàn zi 要面子 de 的 jiě shì 解释。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 duì 对 guó mín 国民 zhèn xiàn 阵线 zhí zhèng 执政 lián méng 联盟 de 的 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jǐng gào 警告， ràng 让 tā men 他们 duì 对 fēi 非 mǎ lái 马来 shè qū 社区 de 的 kǔ tòng 苦痛 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 biān chéng 编程 bìng 并 ràng 让 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 jiě jué 解决 yì xiē 一些 jì shù 技术 wèn tí 问题， ” ， tā 他 shuō dào 说道。
chí xù 持续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shèn zhì 甚至 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚 de 的 xìng ài 性爱 mǎ lā sōng 马拉松， dà duō shù 大多数 qíng lǚ 情侣 dōu 都 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 地 yǒu 有 guò 过 nà me 那么 yí cì 一次。
bú yào 不要 chù mō 触摸 gàn 干 de 的 jìng piàn 镜片 . fáng 防 guāng 光 kē lì 颗粒 huì 会 huá shāng 划伤 tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 . bú yào 不要 shǐ yòng 使用 gàn 干 bù 布 yòng lì 用力 qù 去 cā shì 擦拭 huò 或 mó cā 磨擦 . bú yào 不要 shǐ yòng 使用 ān 氨 xìng 性 qīng jié qì 清洁器 ;
“ wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 le 了 bìng 并 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 suǒ 所 jiē shòu 接受 le 了 ” ， tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 duì 对 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 duì 对 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 qí guài 奇怪 kǒu yīn 口音 de 的 běn dì rén 本地人 yí yàng 一样。 ”
měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 jiàng 降 bào yǔ 暴雨 dǎo zhì 导致 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé àn 河岸 hé 和 dī fáng 堤防 de shí hòu 的时候， bù shí 布什 zhèng zài 正在 Ōu zhōu 欧洲 fǎng wèn 访问。
chí xù 持续 jiān cè 监测 de 的 GPS jiē shōu 接收 wǎng luò 网络， kě yǐ 可以 zǎo zài 早在 hàn tiān dòng dì 撼天动地 zhī qián 之前， qīng yì 轻易 zhēn cè 侦测 dào 到 zhè zhǒng 这种 bù guī zé 不规则 de 的 jiā sù 加速 zuò yòng 作用， gèng 更 xìng yùn 幸运 de huà 的话， hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 fā chū 发出 hǎi xiào 海啸 jǐng bào 警报。
tā 他 shuō 说： “ fēi zhōu 非洲 de 的 chū fā diǎn 出发点 zhī 之 yī jiàng 一将 bì xū 必须 shì 是 tuī jìn 推进 CAADP shí shī 实施 jìn chéng 进程， yǐ biàn 以便 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 tōng guò 通过 hé zhòng 何种 cuò shī 措施 cái néng 才能 shǐ 使 gè guó 各国 shì chǎng 市场 yǔ 与 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 guà gōu 挂钩。
“ wǒ 我 duì 对 guān yú 关于 JSF de 的 chéng běn 成本 chāo zhī 超支 wèn tí 问题 hěn 很 guān zhù 关注， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 [ fēi jī 飞机 ] zài wèi lái 在未来 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ” hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 shuō 说 dào 到。
měi guó 美国 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 xuān bù 宣布， tā 它 yǐ 已 tíng zhǐ 停止 le 了 qí 其 suǒ yǒu 所有 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 lián hé 联合 xíng dòng 行动。
bú yào 不要 ràng 让 xiǎo xiǎo 晓晓 dì 帝 kuì 聩 zhí 执 sǔn shāng 损伤 yī 一 fèn 份 wěi dà 伟大 de 地 yǒu qíng 友情。
tā 他 shuō 说： hā lǐ 哈里 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 tài 太 mǐn gǎn 敏感， liǎn pí 脸皮 tài 太 báo 薄。
měi guó 美国 rén hé 人和 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì 对 hán jìn 寒噤 jié shù 结束 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 “ xīn shì jiè 新世界 shùn xù 顺序 ” rì yì 日益 gǎn dào 感到 bù ān 不安。 shì shí 事实， chǎn pǐn 产品。
zhǐ chū 指出 sān jiǎo hán shù 三角函数 yǒu lǐ shì 有理式 bú dìng jī fēn 不定积分 zhōng 中 yí gè 一个 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的 dì fāng 地方， duì 对 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 bǔ chōng 补充 fāng fǎ 方法， shǐ de 使得 bú dìng jī fēn 不定积分 wèi 为 bèi 被 jī 积 hán shù 函数 zài 在 lián xù 连续 de 的 suǒ yǒu 所有 qū jiān 区间 shàng 上 de 的 bú dìng jī fēn 不定积分。
bú yào 不要 shì tú 试图 yí dòng 移动 shòu shāng 受伤 huò 或 hūn mí 昏迷 rén yuán 人员， chú fēi 除非 tā men 他们 zhí jiē 直接 shòu dào 受到 lái zì 来自 diàn xiàn 电线、 hóng shuǐ 洪水 huò 或 qí tā 其他 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 shēng mìng 生命 wēi xié 威胁。
“ wǒ 我 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 zuì hǎo 最好 bì miǎn 避免 chuān 穿 hēi 黑 sī wà 丝袜 huò zhě 或者 rèn hé 任何 àn sè 暗色 de 的 yī fu 衣服， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 tài 太 zhāo 招 wén zi 蚊子 dīng yǎo 叮咬， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yōng yǒu 拥有 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lù jìng 路径 yǐ 以 zhǎo dào 找到 dé yǔ 德语、 bō lán yǔ 波兰语 huò zhě 或者 gài ěr yǔ 盖尔语 wén zhāng 文章。
zhǐ chū 指出 yǐng xiǎng 影响 jiāng huái 江淮 hóng shuǐ 洪水 de 的 wù lǐ 物理 yīn zǐ 因子 dōu 都 shì 是 céng céng 层层 xiāng jiē 相接、 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的， tā men 它们 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 hù xiāng lián xì 互相联系、 hù wéi yīn guǒ 互为因果 de 的 hóng shuǐ 洪水 chéng yīn 成因 liàn 链。
tā 他 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助。
měi guó rén 美国人 ài 爱 shí táng 食糖、 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式， cóng 从 chún 纯 bái sè 白色 kē lì 颗粒 yè tǐ 液体 táng guǒ 糖果 gěi 给 péng péng 蓬蓬 mián hua 棉花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子