ประโยคภาษาจีน- 身上刺有纹身行事不拘一格的李娜成为中国首位大满贯网球赛冠军在国内她不仅被誉为新的体育偶像还被视为代表中国的一张新面孔中文句子 (368477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn shang 身上 cì 刺 yǒu 有 wén shēn 纹身、 xíng shì 行事 bù jū yì gé 不拘一格 de 的 lǐ nà 李娜 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 shǒu wèi 首位 dà mǎn guàn 大满贯 wǎng qiú sài 网球赛 guàn jūn 冠军， zài 在 guó nèi 国内， tā 她 bù jǐn 不仅 bèi yù wéi 被誉为 xīn 新 de 的 tǐ yù 体育 ǒu xiàng 偶像， hái 还 bèi shì wéi 被视为 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 de 的 yī 一 zhāng xīn 张新 miàn kǒng 面孔。
China is celebrating its first Grand Slam tennis champion, the tattooed and free-spirited Li Na, not just as a new sporting icon but as a new face for her country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn shang 身上 cháng dài zhe 常带着 yē sū 耶稣 de 的 sǐ 死， shǐ 使 yē sū 耶稣 de 的 shēng 生， yě 也 xiǎn míng 显明 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guò qù 过去 suǒ shuō 所说， wǒ 我 zǒng huì 总会 yǒu 有 yì tiān 一天 tuì chū 退出 guó jiā duì 国家队， lí kāi 离开 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn xiān 新鲜 nóng chǎn pǐn 农产品 yí yàng 一样， nǐ de 你的 xiāng jiāo 香蕉 shì 是 huó 活 de 的。
jiù 就 xiàng 像 cāo chǎng 操场 shàng 上 mǒu gè 某个 tiáo pí 调皮 xiǎo guǐ 小鬼 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xīn mù 心目 zhōng 中 nà ge 那个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 ” xiǎo hái zi 小孩子 “ yí yàng 一样， yú shì 于是 tā 他 qù 去 yǎo 咬 rén 人。
sūn zhōng shān 孙中山， bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 wèi 位 tuī fān 推翻 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制、 chuàng lì 创立 mín zhǔ 民主 gòng hé 共和 de 的 gé mìng 革命 xiān qū 先驱， zhōng shān zhuāng 中山装 yě 也 shì 是 tā 他 qīn zì 亲自 shè jì 设计、 chàng dǎo 倡导 de 的。
chá míng 查明 nǐ de 你的 guó jiā 国家 shè zài 设在 lí 离 nǐ de 你的 mù dì dì 目的地 zuì jìn 最近 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 de 的 dì zhǐ 地址 hé 和 lián xì 联系 xìn xī 信息。
yīn wèi 因为 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： jiǎo zhǐ 脚趾 xiān 先 zháo dì 着地 zǒu lù 走路 de 的 fāng shì 方式 bǐ 比 jiǎo hòu gēn 脚后跟 xiān 先 zháo dì 着地 duō 多 xiāo hào 消耗 jìn 近 liǎng bèi 两倍 de 的 tǐ néng 体能。
jiù 就 xiàng 像 shí cháng 时常 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 yù dào 遇到 de 的 qíng xing 情形 nà yàng 那样， biàn lùn 辩论 bèi 被 pín fá 贫乏 de 的 shù jù 数据 zhē gài 遮盖 le 了。
shēn wéi 身为 yī 一 wèi 位 shí yòng 实用 táo yì jiā 陶艺家， yóu yú 由于 duì 对 yè hú 夜壶 shè jì 设计 yuán sù 元素 jí 及 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法 bù 不 shú xī 熟悉， wèi 为 zhì zào 制造 zhè 这 qì mǐn 器皿 dài lái 带来 tiǎo zhàn 挑战。
sūn tiān qín 孙天勤 huí dào 回到 guó nèi 国内 dàng tiān 当天， zài 在 xíng zhèng yuàn 行政院 dà lǐ táng 大礼堂 jǔ xíng 举行 jì zhě huì 记者会， huì 会 zhōng 中 jì zhě 记者 chū xí 出席、 fā wèn 发问 qíng kuàng 情况 rè liè 热烈。 jì zhě huì 记者会 shí kuàng 实况 bìng 并 jīng 经 diàn shì zhuǎn bō 电视转播， ràng 让 sūn 孙 yì shì 义士 yǔ 与 quán guó 全国 tóng bāo 同胞 jiàn miàn 见面。
yīn wèi 因为 shàng wǔ 上午 tiān 天 rè 热 jiù 就 nào qíng xù 闹情绪， wǒ 我 cái bù 才不 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 ne 呢。
jiù 就 xiàng shì 像是 wǎn 碗 de 的 fàn tuán 饭团 yí yàng 一样， zhè 这 zhī 支 nán zǐ 男子 yǎn chàng 演唱 tuán tǐ 团体 jī hū 几乎 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 dōu 都 guà 挂 shàng 上 le 了 gōu 钩。
shēn wéi 身为 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿（ HillaryRodhamClinton ） zhèng cè 政策 jì huà 计划 zǔ chéng yuán 组成员 de 的 zhān nī fú 詹妮弗 · hā lǐ sī 哈里斯（ JenniferHarris ） xīng qī wǔ 星期五 zǎo chén 早晨（ 1 yuè 月 22 rì 日） shuō 说 : “ wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 qiú yuán 求援。 ”
jiù 就 xiàng 像 zuì jìn jǐ nián 最近几年 qí tā 其他 yì xiē 一些 kuà guó gōng sī 跨国公司 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yí yàng 一样， gǔ gē 谷歌 zhī dào 知道 zài 在 zǒu xiàng 走向 chéng shì huà 城市化， xīn 新 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 xīng qǐ 兴起 de 的 fēi zhōu 非洲 shì chǎng 市场， néng 能 zhuàn 赚 dào 到 hěn duō qián 很多钱。
sūn wù kōng 孙悟空 wèi 为 zhěng jiù 拯救 huā guǒ shān 花果山， yǔ 与 gè 各 xié mó 邪魔 zhàn dòu 战斗 bìng 并 zuì zhōng 最终 duó huí 夺回 huā guǒ shān 花果山 de 的 gù shì 故事。
chá kàn 查看 yí xià 一下 nǐ de 你的 chū shēng zhèng 出生证。
yīn wèi 因为 chǒu 丑， zì cán xíng huì 自惭形秽 de 的 mǔ qīn 母亲 yí xiàng 一向 dōu 都 shì 是 gū dú 孤独 hé 和 jì mò 寂寞 de 的。
chá kàn 查看 dǐ xì 底细 zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 jù tóu 巨头 men 们 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 jié jìng 洁净 shāng yè 商业。
sūn shì 孙氏 yú shì 于是 zài 在 jiāng dōng 江东 fā zhǎn 发展， wèi 未 cān yù 参与 zhōng yuán zhú lù 中原逐鹿。
jiù 就 xiàng 像 shāo shāng 烧伤 yòng 用 bīng kuài 冰块 lěng fū 冷敷， huò zhě 或者 ké sou 咳嗽 hán 含 yī 一 piàn 片 zhǐ ké 止咳 táng 糖， duì yú 对于 chōu 抽 bí zi 鼻子、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 bí sè 鼻塞， hē 喝 yī bēi 一杯 rè chá 热茶 shì 是 yí gè 一个 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 mín jiān 民间 piān fāng 偏方。
chá xún 查询 mó shì 模式 hé 和 xiāng guān 相关 duì xiàng 对象： huò dé 获得 kě yòng 可用 mó shì 模式， shè zhì 设置 mò rèn 默认 mó shì 模式， huò dé 获得 mò rèn 默认 mó shì 模式， yǐ jí 以及 fǎng wèn 访问 yǔ 与 mǒu gè 某个 mó shì 模式 xiāng guān 相关 de 的 wéi hé 维和 lì fāng tǐ 立方体。
shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 cuī chǎn 催产 sù 素， jí 即， zhè zhǒng 这种 lián jiē 连接 jī sù 激素。
chá yuè 查阅 má chéng shì 麻城市 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 gōng kāi 公开 xìn xī 信息（ xiàn xíng wén jiàn 现行文件）、 kāi fàng 开放 dàng àn 档案（ zī liào 资料） zhǐ 只 xū yào 需要 chū shì 出示 jū mín shēn fèn zhèng 居民身份证；
mèng jiā lā 孟加拉 jūn fāng 军方 wèi 为 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 huǎn jiě 缓解 guó nèi 国内 dà mǐ 大米 hé 和 xiǎo mài 小麦 de 的 jǐn quē 紧缺， xià lìng 下令 gǎi biàn 改变 shì bīng 士兵 huǒ shí 伙食 jié gòu 结构， jiāng 将 mǐ miàn 米面 tì huàn 替换 wèi 为 gāi guó 该国 shèng chǎn 盛产 de 的 tǔ dòu 土豆。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 yú 于 2 yuè 月 20 rì 日 què rèn 确认， bí yān 鼻咽 yàng běn 样本 zhōng 中 cún zài 存在 H5N1 bìng dú 病毒。
shēn tǐ 身体 de 的 sǔn shāng 损伤， fā yán 发炎 huò 或 sǔn shāng 损伤
mèng zǐ jiè 孟子借 quán shì 诠释 gǔ dài 古代 diǎn jí 典籍， chǎn fā 阐发 tā 他 xīn zhōng 心中 de 的 jià zhí 价值 xìn niàn 信念 hè 和 zhèng zhì 政治 lǐ niàn 理念。
yīn wèi 因为 rén shēng 人生 shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限， bù kě 不可 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， yí zài 一再 cuō tuó 蹉跎。
shēn jiān 身兼 měi guó 美国 fù 副 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 de 的 páng kè 庞克 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 tàn tǎo 探讨 wèn tí 问题 hé 和 nǔ lì 努力 cù chéng 促成 zhè ge 这个 yì lǎn zi 一揽子 xié yì 协议 shí 时 “ bù yí yú lì 不遗余力 ” 。
kē lín sī 柯林斯 tà shàng 踏上 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 tiě lán 铁栏 jiē tī 阶梯， àn 按 le 了 mén líng 门铃， yí gè 一个 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 的 hēi rén 黑人 shì nǚ 侍女 bǎ 把 tā 他 lǐng 领 le 了 jìn qù 进去。

ประโยคภาษาจีน
shēn shang 身上 cháng dài zhe 常带着 yē sū 耶稣 de 的 sǐ 死， shǐ 使 yē sū 耶稣 de 的 shēng 生， yě 也 xiǎn míng 显明 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guò qù 过去 suǒ shuō 所说， wǒ 我 zǒng huì 总会 yǒu 有 yì tiān 一天 tuì chū 退出 guó jiā duì 国家队， lí kāi 离开 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn xiān 新鲜 nóng chǎn pǐn 农产品 yí yàng 一样， nǐ de 你的 xiāng jiāo 香蕉 shì 是 huó 活 de 的。
jiù 就 xiàng 像 cāo chǎng 操场 shàng 上 mǒu gè 某个 tiáo pí 调皮 xiǎo guǐ 小鬼 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xīn mù 心目 zhōng 中 nà ge 那个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 ” xiǎo hái zi 小孩子 “ yí yàng 一样， yú shì 于是 tā 他 qù 去 yǎo 咬 rén 人。
sūn zhōng shān 孙中山， bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 wèi 位 tuī fān 推翻 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制、 chuàng lì 创立 mín zhǔ 民主 gòng hé 共和 de 的 gé mìng 革命 xiān qū 先驱， zhōng shān zhuāng 中山装 yě 也 shì 是 tā 他 qīn zì 亲自 shè jì 设计、 chàng dǎo 倡导 de 的。
chá míng 查明 nǐ de 你的 guó jiā 国家 shè zài 设在 lí 离 nǐ de 你的 mù dì dì 目的地 zuì jìn 最近 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 de 的 dì zhǐ 地址 hé 和 lián xì 联系 xìn xī 信息。
yīn wèi 因为 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： jiǎo zhǐ 脚趾 xiān 先 zháo dì 着地 zǒu lù 走路 de 的 fāng shì 方式 bǐ 比 jiǎo hòu gēn 脚后跟 xiān 先 zháo dì 着地 duō 多 xiāo hào 消耗 jìn 近 liǎng bèi 两倍 de 的 tǐ néng 体能。
jiù 就 xiàng 像 shí cháng 时常 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 yù dào 遇到 de 的 qíng xing 情形 nà yàng 那样， biàn lùn 辩论 bèi 被 pín fá 贫乏 de 的 shù jù 数据 zhē gài 遮盖 le 了。
shēn wéi 身为 yī 一 wèi 位 shí yòng 实用 táo yì jiā 陶艺家， yóu yú 由于 duì 对 yè hú 夜壶 shè jì 设计 yuán sù 元素 jí 及 yìng yòng 应用 fāng fǎ 方法 bù 不 shú xī 熟悉， wèi 为 zhì zào 制造 zhè 这 qì mǐn 器皿 dài lái 带来 tiǎo zhàn 挑战。
sūn tiān qín 孙天勤 huí dào 回到 guó nèi 国内 dàng tiān 当天， zài 在 xíng zhèng yuàn 行政院 dà lǐ táng 大礼堂 jǔ xíng 举行 jì zhě huì 记者会， huì 会 zhōng 中 jì zhě 记者 chū xí 出席、 fā wèn 发问 qíng kuàng 情况 rè liè 热烈。 jì zhě huì 记者会 shí kuàng 实况 bìng 并 jīng 经 diàn shì zhuǎn bō 电视转播， ràng 让 sūn 孙 yì shì 义士 yǔ 与 quán guó 全国 tóng bāo 同胞 jiàn miàn 见面。
yīn wèi 因为 shàng wǔ 上午 tiān 天 rè 热 jiù 就 nào qíng xù 闹情绪， wǒ 我 cái bù 才不 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 ne 呢。
jiù 就 xiàng shì 像是 wǎn 碗 de 的 fàn tuán 饭团 yí yàng 一样， zhè 这 zhī 支 nán zǐ 男子 yǎn chàng 演唱 tuán tǐ 团体 jī hū 几乎 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 dōu 都 guà 挂 shàng 上 le 了 gōu 钩。
shēn wéi 身为 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿（ HillaryRodhamClinton ） zhèng cè 政策 jì huà 计划 zǔ chéng yuán 组成员 de 的 zhān nī fú 詹妮弗 · hā lǐ sī 哈里斯（ JenniferHarris ） xīng qī wǔ 星期五 zǎo chén 早晨（ 1 yuè 月 22 rì 日） shuō 说 : “ wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 qiú yuán 求援。 ”
jiù 就 xiàng 像 zuì jìn jǐ nián 最近几年 qí tā 其他 yì xiē 一些 kuà guó gōng sī 跨国公司 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yí yàng 一样， gǔ gē 谷歌 zhī dào 知道 zài 在 zǒu xiàng 走向 chéng shì huà 城市化， xīn 新 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 xīng qǐ 兴起 de 的 fēi zhōu 非洲 shì chǎng 市场， néng 能 zhuàn 赚 dào 到 hěn duō qián 很多钱。
sūn wù kōng 孙悟空 wèi 为 zhěng jiù 拯救 huā guǒ shān 花果山， yǔ 与 gè 各 xié mó 邪魔 zhàn dòu 战斗 bìng 并 zuì zhōng 最终 duó huí 夺回 huā guǒ shān 花果山 de 的 gù shì 故事。
chá kàn 查看 yí xià 一下 nǐ de 你的 chū shēng zhèng 出生证。
yīn wèi 因为 chǒu 丑， zì cán xíng huì 自惭形秽 de 的 mǔ qīn 母亲 yí xiàng 一向 dōu 都 shì 是 gū dú 孤独 hé 和 jì mò 寂寞 de 的。
chá kàn 查看 dǐ xì 底细 zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 jù tóu 巨头 men 们 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 jié jìng 洁净 shāng yè 商业。
sūn shì 孙氏 yú shì 于是 zài 在 jiāng dōng 江东 fā zhǎn 发展， wèi 未 cān yù 参与 zhōng yuán zhú lù 中原逐鹿。
jiù 就 xiàng 像 shāo shāng 烧伤 yòng 用 bīng kuài 冰块 lěng fū 冷敷， huò zhě 或者 ké sou 咳嗽 hán 含 yī 一 piàn 片 zhǐ ké 止咳 táng 糖， duì yú 对于 chōu 抽 bí zi 鼻子、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 bí sè 鼻塞， hē 喝 yī bēi 一杯 rè chá 热茶 shì 是 yí gè 一个 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 mín jiān 民间 piān fāng 偏方。
chá xún 查询 mó shì 模式 hé 和 xiāng guān 相关 duì xiàng 对象： huò dé 获得 kě yòng 可用 mó shì 模式， shè zhì 设置 mò rèn 默认 mó shì 模式， huò dé 获得 mò rèn 默认 mó shì 模式， yǐ jí 以及 fǎng wèn 访问 yǔ 与 mǒu gè 某个 mó shì 模式 xiāng guān 相关 de 的 wéi hé 维和 lì fāng tǐ 立方体。
shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 cuī chǎn 催产 sù 素， jí 即， zhè zhǒng 这种 lián jiē 连接 jī sù 激素。
chá yuè 查阅 má chéng shì 麻城市 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 gōng kāi 公开 xìn xī 信息（ xiàn xíng wén jiàn 现行文件）、 kāi fàng 开放 dàng àn 档案（ zī liào 资料） zhǐ 只 xū yào 需要 chū shì 出示 jū mín shēn fèn zhèng 居民身份证；
mèng jiā lā 孟加拉 jūn fāng 军方 wèi 为 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 huǎn jiě 缓解 guó nèi 国内 dà mǐ 大米 hé 和 xiǎo mài 小麦 de 的 jǐn quē 紧缺， xià lìng 下令 gǎi biàn 改变 shì bīng 士兵 huǒ shí 伙食 jié gòu 结构， jiāng 将 mǐ miàn 米面 tì huàn 替换 wèi 为 gāi guó 该国 shèng chǎn 盛产 de 的 tǔ dòu 土豆。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 yú 于 2 yuè 月 20 rì 日 què rèn 确认， bí yān 鼻咽 yàng běn 样本 zhōng 中 cún zài 存在 H5N1 bìng dú 病毒。
shēn tǐ 身体 de 的 sǔn shāng 损伤， fā yán 发炎 huò 或 sǔn shāng 损伤
mèng zǐ jiè 孟子借 quán shì 诠释 gǔ dài 古代 diǎn jí 典籍， chǎn fā 阐发 tā 他 xīn zhōng 心中 de 的 jià zhí 价值 xìn niàn 信念 hè 和 zhèng zhì 政治 lǐ niàn 理念。
yīn wèi 因为 rén shēng 人生 shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限， bù kě 不可 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， yí zài 一再 cuō tuó 蹉跎。
shēn jiān 身兼 měi guó 美国 fù 副 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 de 的 páng kè 庞克 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 tàn tǎo 探讨 wèn tí 问题 hé 和 nǔ lì 努力 cù chéng 促成 zhè ge 这个 yì lǎn zi 一揽子 xié yì 协议 shí 时 “ bù yí yú lì 不遗余力 ” 。
kē lín sī 柯林斯 tà shàng 踏上 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 tiě lán 铁栏 jiē tī 阶梯， àn 按 le 了 mén líng 门铃， yí gè 一个 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 的 hēi rén 黑人 shì nǚ 侍女 bǎ 把 tā 他 lǐng 领 le 了 jìn qù 进去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子