ประโยคภาษาจีน- 标题国王王后和朝臣们文艺复兴早起法国的艺术的芝加哥展示承诺会使焦点更加犀利中文句子 (371381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biāo tí 标题 “ guó wáng 国王， wáng hòu 王后 hé 和 cháo chén 朝臣 men 们： wén yì fù xīng 文艺复兴 zǎo qǐ 早起 fǎ guó 法国 de 的 yì shù 艺术 ” de 的 zhī jiā gē 芝加哥 zhǎn shì 展示 chéng nuò 承诺 huì 会 shǐ 使 jiāo diǎn 焦点 gèng jiā 更加 xī lì 犀利。
The Chicago version, which will be entitled, “Kings, Queens and Courtiers: Art in Early Renaissance France”, promises to be more sharply focused.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 xiān máo 仙茅 shǔ 属 de 的 xiū dìng 修订。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 cí gu 慈姑 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 yán jiū 研究 chū 初 bào 报。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 guāng láng 桄榔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
学如逆水行舟，不进则退。
xué tú 学徒 kǎ ěr 卡尔 xiàng 向 tā 他 hàn shǒu 颔首 zhì yì 致意， rán hòu 然后 biàn 便 yí gè rén 一个人 zuò 坐 dào 到 jiǎo luò 角落 qù 去 le 了， shén sè 神色 jì 既 xiāo chén 消沉 yòu 又 yù mèn 郁闷。
jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 她： zuò zài 坐在 lù biān 路边， shuāng shǒu 双手 bào 抱 zhe 着 tóu 头， xū xū 嘘嘘 chuǎn 喘 dà qì 大气。
yīn wèi 因为 bā 八 yuè dǐ 月底， yí gè 一个 zuì xīn 最新 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 “ yǒng jiǔ 永久 tíng yè 停业 ” de 的 shāng pù 商铺 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 gǔ gē 谷歌 de 的 yóu jiàn 邮件， gào zhī 告知 shāng pù 商铺 zhǔ 主 zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变。
chē mǎ 车马 shàng 上 de 的 zhuāng shì 装饰 yǔ 与 wǔ shì 武士 yǒng 俑 de 的 bīng qì 兵器 dōu 都 shì 是 shí wù 实物， gèng 更 zēng qiáng 增强 le 了 zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 jūn zhèn 军阵 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 jǐn kuí 锦葵 kē 科 zhí wù 植物 de 的 xīn zhòng 新种 hè 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
xué shù 学术 zuò zhě 作者 PaulGlavin ， duō lún duō dà xué 多伦多大学 de 的 yí gè 一个 zài dú 在读 bó shì 博士， zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， “ rán ér 然而， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， tóng 同 nán xìng 男性 yí yàng 一样， nǚ xìng 女性 tóng yàng 同样 néng 能 zài 在 gàn 干 hǎo 好 gōng zuò 工作 de 的 tóng shí 同时， qià rú qí fèn 恰如其份 de 地 chéng dān 承担 hǎo 好 jiā tíng 家庭 zé rèn 责任， dàn shì 但是 zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， tā men 她们 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 gèng duō 更多 de 的 zuì è gǎn 罪恶感， kàn qǐ lai 看起来 zhè xiē 这些 zuì è gǎn 罪恶感 yě 也 zhèng shì 正是 tā men 她们 de 的 tòng kǔ 痛苦 lái yuán 来源。 ”
jiù 就 zài 在 xiàn zài 现在 máng luàn 忙乱 de 的 guǎng chǎng 广场 xià fāng 下方， zhuāng mǎn 装满 yā piàn 鸦片 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中 xiè xià 卸下 zhì mìng 致命 de 的 huò wù 货物； zài fù jìn 在附近 de 的 cóng lín 丛林 hé 和 shān dì 山地 zhōng 中， jūn fá 军阀 men 们 zài 在 yù xuè 浴血 zuò zhàn 作战。
jiù 就 zài 在 liào wàng 瞭望 jiǎ bǎn 甲板 de 的 xià fāng 下方 shì 是 róng nà 容纳 shāng pù 商铺、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cān tīng 餐厅 de 的 zhǔ 主 jū zhù qū 居住区 hé 和 fú wù cāng 服务舱， qí 其 shàng fāng 上方， yóu 由 kě 可 yóu 由 shēn suō 伸缩 tiān péng 天棚 zhē gài 遮盖 de 的 shāng pù 商铺、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cān tīng 餐厅 bèi 被 jiàn zào 建造 zài 在 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 jū zhù 居住 hé 和 fú wù cāng 服务舱 de 的 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
xué shù jiè 学术界 rén shì 人士 yǒu 有 xué shù guān diǎn 学术观点 huò 或 xué shù 学术 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人
biāo tí 标题 hé 和 chuàng yì 创意 lǐ miàn 里面 jiā 加 biāo diǎn fú hào 标点符号， tàn hào 叹号 de 的 quán zhòng 权重 zuì gāo 最高， wèn hào 问号 cì zhī 次之；
jiù 就 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 jué yì 决议 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前， yī 一 sōu 艘 yìn ní 印尼 tuō lún 拖轮 hé 和 yī 一 sōu 艘 tǔ ěr qí 土耳其 huò lún 货轮 yòu 又 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 bèi 被 jié chí 劫持。
biāo tí 标题 zì fú 字符， yóu 由 luó wén 罗文 Ā tè 阿特 jīn sēn 金森 biǎo shì 表示， shēng huó 生活 yǔ 与 kě ài 可爱 de 的 tài dí xióng 泰迪熊， zài 在 nà li 那里 tā 他 hái 还 chū sè 出色 de 地 jiě jué 解决 le 了 tā men de 他们的 lǔ dùn 鲁钝 jué dìng 决定 zài 在 tā 他 de 的 dān wèi 单位。
yīn wèi 因为 kān zǎi 刊载 yú 于《 xiāo fèi pǐn 消费品 yíng xiāo 营销》 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chú le 除了 bù 不 ài 爱 wèn lù 问路， nán rén 男人 zài 在 gòu mǎi 购买 jiǔ 酒 zhè yàng 这样 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时 yě bù 也不 ài 爱 qǐng jiào 请教 bié ren 别人。
xué xiào 学校 yǐ 以 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理 yù rén 育人， yǐ 以 yán jǐn 严谨 de 的 jiāo fēng 教风 yù rén 育人， yǐ 以 zhā shi 扎实 de 的 xué fēng 学风 yù rén 育人， yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 huán jìng 环境 yù rén 育人。
zhuǎn xiàng 转向 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 de 的 chéng shì 城市 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 nóng yè 农业 zhòng dì 中的 fù yu 富余 láo dòng lì 劳动力， cóng ér 从而 tí gāo 提高 nóng cūn 农村 rén jūn shōu rù 人均收入， jìn ér 进而 kuò dà 扩大 nóng cūn 农村 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
jiù 就 zài 在 zhè gè yuè 这个月， zài 在 guān bì 关闭 le 了 jiāng jìn 将近 70 nián 年 zhī hòu 之后， shǒu cì 首次 duì wài kāi fàng 对外开放 dìng qī 定期 de 的 ān xī rì 安息日 jù huì 聚会 huó dòng 活动。
biāo tí 标题： “ zuò chuán 坐船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
jiù 就 zài 在 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 shàng 上，《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 qíng gǎn 情感》 huó 和《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 de 的 xiū dìng gǎo 修订稿 bèi 被 sòng wǎng 送往 le 了 lún dūn 伦敦， fēn bié 分别 zài 在 1811 nián 年 huó 和 1813 nián 年 chū bǎn 出版。
lán mù 栏目 huà 化 bàn kān 办刊、 jiào 较 qiáng 强 de 的 lǐ lùn xìng 理论性 hé 和 shí jiàn xìng 实践性、 tú wén bìng mào 图文并茂 děng 等 dōu 都 shì 是《 guī huà shī 规划师》 de 的 tè diǎn 特点。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shèng dàn 圣诞 fū ren 夫人 gào su 告诉 lǎo tóu zi 老头子， zhàng mǔ niáng 丈母娘 yào 要 lái 来。
shù shàng 树上 yǒu 有 sān gēn 三根 zhī zi 枝子， hǎo xiàng 好像 fā 发 le 了 yá 芽， kāi 开 le 了 huā 花， shàng tóu 上头 de 的 pú tao 葡萄 dōu 都 chéng shú 成熟 le 了。
zhuàn 转 zuì xiǎo 最小 huǒ 火 mèn 焖 zhì 至 lèi pái 肋排 rěn 腍 ér 而 zhī 汁 liào 料 shōu 收 chóu 稠 biàn 便 kě 可 shàng 上 dié 碟。
yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 zhǎng wò 掌握 cháng yòng 常用 de 的 200 - 300 gè 个 jù xíng 句型 hé 和 2000 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 dān cí 单词 jí kě 即可 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 !
shù yè 树叶 luò xià 落下 zhī hòu 之后， yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 shì 是 xiē 些 xì bāo bì 细胞壁 hé 和 yíng yǎng 营养 hào jìn 耗尽 de 的 yuán shēng zhì 原生质。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。
yīn wèi 因为 kā fēi 咖啡 lì niào 利尿， niào yè 尿液 dài zǒu 带走 de 的 tǐ nèi 体内 de 的 gài zhì 钙质 bì xū 必须 dé dào 得到 bǔ chōng 补充。

ประโยคภาษาจีน
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 xiān máo 仙茅 shǔ 属 de 的 xiū dìng 修订。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 cí gu 慈姑 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 yán jiū 研究 chū 初 bào 报。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 guāng láng 桄榔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
学如逆水行舟，不进则退。
xué tú 学徒 kǎ ěr 卡尔 xiàng 向 tā 他 hàn shǒu 颔首 zhì yì 致意， rán hòu 然后 biàn 便 yí gè rén 一个人 zuò 坐 dào 到 jiǎo luò 角落 qù 去 le 了， shén sè 神色 jì 既 xiāo chén 消沉 yòu 又 yù mèn 郁闷。
jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tā 她： zuò zài 坐在 lù biān 路边， shuāng shǒu 双手 bào 抱 zhe 着 tóu 头， xū xū 嘘嘘 chuǎn 喘 dà qì 大气。
yīn wèi 因为 bā 八 yuè dǐ 月底， yí gè 一个 zuì xīn 最新 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 “ yǒng jiǔ 永久 tíng yè 停业 ” de 的 shāng pù 商铺 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 gǔ gē 谷歌 de 的 yóu jiàn 邮件， gào zhī 告知 shāng pù 商铺 zhǔ 主 zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变。
chē mǎ 车马 shàng 上 de 的 zhuāng shì 装饰 yǔ 与 wǔ shì 武士 yǒng 俑 de 的 bīng qì 兵器 dōu 都 shì 是 shí wù 实物， gèng 更 zēng qiáng 增强 le 了 zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 jūn zhèn 军阵 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 jǐn kuí 锦葵 kē 科 zhí wù 植物 de 的 xīn zhòng 新种 hè 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
xué shù 学术 zuò zhě 作者 PaulGlavin ， duō lún duō dà xué 多伦多大学 de 的 yí gè 一个 zài dú 在读 bó shì 博士， zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， “ rán ér 然而， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， tóng 同 nán xìng 男性 yí yàng 一样， nǚ xìng 女性 tóng yàng 同样 néng 能 zài 在 gàn 干 hǎo 好 gōng zuò 工作 de 的 tóng shí 同时， qià rú qí fèn 恰如其份 de 地 chéng dān 承担 hǎo 好 jiā tíng 家庭 zé rèn 责任， dàn shì 但是 zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， tā men 她们 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 gèng duō 更多 de 的 zuì è gǎn 罪恶感， kàn qǐ lai 看起来 zhè xiē 这些 zuì è gǎn 罪恶感 yě 也 zhèng shì 正是 tā men 她们 de 的 tòng kǔ 痛苦 lái yuán 来源。 ”
jiù 就 zài 在 xiàn zài 现在 máng luàn 忙乱 de 的 guǎng chǎng 广场 xià fāng 下方， zhuāng mǎn 装满 yā piàn 鸦片 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中 xiè xià 卸下 zhì mìng 致命 de 的 huò wù 货物； zài fù jìn 在附近 de 的 cóng lín 丛林 hé 和 shān dì 山地 zhōng 中， jūn fá 军阀 men 们 zài 在 yù xuè 浴血 zuò zhàn 作战。
jiù 就 zài 在 liào wàng 瞭望 jiǎ bǎn 甲板 de 的 xià fāng 下方 shì 是 róng nà 容纳 shāng pù 商铺、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cān tīng 餐厅 de 的 zhǔ 主 jū zhù qū 居住区 hé 和 fú wù cāng 服务舱， qí 其 shàng fāng 上方， yóu 由 kě 可 yóu 由 shēn suō 伸缩 tiān péng 天棚 zhē gài 遮盖 de 的 shāng pù 商铺、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cān tīng 餐厅 bèi 被 jiàn zào 建造 zài 在 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 jū zhù 居住 hé 和 fú wù cāng 服务舱 de 的 shàng 上 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
xué shù jiè 学术界 rén shì 人士 yǒu 有 xué shù guān diǎn 学术观点 huò 或 xué shù 学术 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人
biāo tí 标题 hé 和 chuàng yì 创意 lǐ miàn 里面 jiā 加 biāo diǎn fú hào 标点符号， tàn hào 叹号 de 的 quán zhòng 权重 zuì gāo 最高， wèn hào 问号 cì zhī 次之；
jiù 就 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 jué yì 决议 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前， yī 一 sōu 艘 yìn ní 印尼 tuō lún 拖轮 hé 和 yī 一 sōu 艘 tǔ ěr qí 土耳其 huò lún 货轮 yòu 又 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 bèi 被 jié chí 劫持。
biāo tí 标题 zì fú 字符， yóu 由 luó wén 罗文 Ā tè 阿特 jīn sēn 金森 biǎo shì 表示， shēng huó 生活 yǔ 与 kě ài 可爱 de 的 tài dí xióng 泰迪熊， zài 在 nà li 那里 tā 他 hái 还 chū sè 出色 de 地 jiě jué 解决 le 了 tā men de 他们的 lǔ dùn 鲁钝 jué dìng 决定 zài 在 tā 他 de 的 dān wèi 单位。
yīn wèi 因为 kān zǎi 刊载 yú 于《 xiāo fèi pǐn 消费品 yíng xiāo 营销》 zá zhì 杂志 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chú le 除了 bù 不 ài 爱 wèn lù 问路， nán rén 男人 zài 在 gòu mǎi 购买 jiǔ 酒 zhè yàng 这样 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时 yě bù 也不 ài 爱 qǐng jiào 请教 bié ren 别人。
xué xiào 学校 yǐ 以 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理 yù rén 育人， yǐ 以 yán jǐn 严谨 de 的 jiāo fēng 教风 yù rén 育人， yǐ 以 zhā shi 扎实 de 的 xué fēng 学风 yù rén 育人， yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 huán jìng 环境 yù rén 育人。
zhuǎn xiàng 转向 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 de 的 chéng shì 城市 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 nóng yè 农业 zhòng dì 中的 fù yu 富余 láo dòng lì 劳动力， cóng ér 从而 tí gāo 提高 nóng cūn 农村 rén jūn shōu rù 人均收入， jìn ér 进而 kuò dà 扩大 nóng cūn 农村 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
jiù 就 zài 在 zhè gè yuè 这个月， zài 在 guān bì 关闭 le 了 jiāng jìn 将近 70 nián 年 zhī hòu 之后， shǒu cì 首次 duì wài kāi fàng 对外开放 dìng qī 定期 de 的 ān xī rì 安息日 jù huì 聚会 huó dòng 活动。
biāo tí 标题： “ zuò chuán 坐船 cóng 从 shàn tóu 汕头 dào 到 méi xiàn 梅县 de 的 lǚ chéng 旅程。
jiù 就 zài 在 zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 shàng 上，《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 qíng gǎn 情感》 huó 和《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 de 的 xiū dìng gǎo 修订稿 bèi 被 sòng wǎng 送往 le 了 lún dūn 伦敦， fēn bié 分别 zài 在 1811 nián 年 huó 和 1813 nián 年 chū bǎn 出版。
lán mù 栏目 huà 化 bàn kān 办刊、 jiào 较 qiáng 强 de 的 lǐ lùn xìng 理论性 hé 和 shí jiàn xìng 实践性、 tú wén bìng mào 图文并茂 děng 等 dōu 都 shì 是《 guī huà shī 规划师》 de 的 tè diǎn 特点。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shèng dàn 圣诞 fū ren 夫人 gào su 告诉 lǎo tóu zi 老头子， zhàng mǔ niáng 丈母娘 yào 要 lái 来。
shù shàng 树上 yǒu 有 sān gēn 三根 zhī zi 枝子， hǎo xiàng 好像 fā 发 le 了 yá 芽， kāi 开 le 了 huā 花， shàng tóu 上头 de 的 pú tao 葡萄 dōu 都 chéng shú 成熟 le 了。
zhuàn 转 zuì xiǎo 最小 huǒ 火 mèn 焖 zhì 至 lèi pái 肋排 rěn 腍 ér 而 zhī 汁 liào 料 shōu 收 chóu 稠 biàn 便 kě 可 shàng 上 dié 碟。
yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 zhǎng wò 掌握 cháng yòng 常用 de 的 200 - 300 gè 个 jù xíng 句型 hé 和 2000 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 dān cí 单词 jí kě 即可 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 !
shù yè 树叶 luò xià 落下 zhī hòu 之后， yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 shì 是 xiē 些 xì bāo bì 细胞壁 hé 和 yíng yǎng 营养 hào jìn 耗尽 de 的 yuán shēng zhì 原生质。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。
yīn wèi 因为 kā fēi 咖啡 lì niào 利尿， niào yè 尿液 dài zǒu 带走 de 的 tǐ nèi 体内 de 的 gài zhì 钙质 bì xū 必须 dé dào 得到 bǔ chōng 补充。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子