ประโยคภาษาจีน- 因为包办的婚姻这个年轻的女人远离了原来快乐的生活和和大家庭在纽约的公寓里孤单的度日中文句子 (371800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 bāo bàn 包办 de 的 hūn yīn 婚姻， zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 nǚ rén 女人 yuǎn lí 远离 le 了 yuán lái 原来 kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活 hé 和 hé 和 dà jiā tíng 大家庭， zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里 gū dān 孤单 de 的 dù rì 度日。
The young woman has swapped her happy life and extended family in Calcutta for an arranged marriage and a lonely apartment in New York.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 huà xué 化学 tè xìng 特性 xiāng sì 相似， xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 zài 在 shí kuài 石块 zhōng 中 chéng tuán 成团 jī jù 积聚， duō shù 多数 shí hou 时候 hái 还 yǔ 与 tǔ 钍、 yóu 铀 děng 等 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 yì qǐ 一起。
yīn wèi 因为 shí zì jià 十字架 zhī 之 dào 道、 zài 在 miè wáng 灭亡 zhe 着 de 的 rén 人 kàn 看 wèi 为 yú zhuō 愚拙， zài 在 wǒ men 我们 dé jiù 得救 zhe 着 de 的 rén 人 kàn 看、 què shì 却是 shàng dì 上帝 de 的 néng lì 能力。
jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方， yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 sǐ 死 le 了 sān shí 三十 rén 人， wǒ 我 kàn jiàn 看见 wǎ lì duī 瓦砾堆 zhōng 中 zhā 扎 qǐ 起 le 了 bàn 办 sāng shì 丧事 de 的 zhàng peng 帐篷。
jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 jīng jì tè qū 经济特区 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shī bài 失败 de shí hòu 的时候， zhī qián 之前 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 yòu 又 shǐ chū 使出 gàn jìn 干劲 jiàn zào 建造 xīn 新 de 的 gāo sǒng 高耸 de 的 jiǔ diàn 酒店 huó 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心， qí zhōng 其中 mì jí 密集 le 了 chuán tǒng 传统 shì yàng 式样 de 的 tǎ qì 塔器。
xué xiào 学校 jí qí tā 及其他 jiāo yù jī gòu 教育机构 xīng bàn 兴办 de 的 xiào bàn 校办 chǎn yè 产业 dú lì 独立 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任。
biāo tí 标题 gān sù shěng 甘肃省 de 的 zhú 竹 lèi 类 zī yuán 资源 jí 及 jiàn zhú 箭竹 de 的 fēn bù 分布 hé 和 lì yòng 利用。
biāo tí 标题 hēi lóng jiāng 黑龙江 chǎn 产 shā shēn 沙参 zhǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 shí qiáo 石桥， nuò mǐ 糯米 yě 也 zhǐ 只 kě yǐ 可以 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
zhuàn zi 转子 cí chǎng 磁场 zhōng xīn 中心 ān zhuāng 安装 piān chā 偏差 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhóu xiàng 轴向 cí 磁 lā lì 拉力 hěn xiǎo 很小， zhuàn zi 转子 cí jí 磁极 zhōng xīn 中心 guà 挂 zhuāng 装 gāo chéng 高程 chà 差 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 bù 不 píng héng 平衡 lì ǒu 力偶 bú zhì 不致 zēng dà 增大 tuī lì 推力 wǎ 瓦 shòu lì 受力。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 tā 她 cān yù 参与 le 了 xīn 新 de 的 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 qǐ shì 启示 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 tè diǎn 特点 huò xǔ 或许 shì zài 是在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 chuán dì 传递 de 的。
zhàn 栈 sǎo miáo 扫描 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zàn tíng 暂停 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 diū shī 丢失 duì 对 cún chǔ 存储 de 的 gēn zōng 跟踪 huò 或 zài 在 liǎng 两 bù fen 部分 sǎo miáo 扫描 zhī jiān 之间 cuò guò 错过， zài 在 duī 堆 zhōng chǎn 中产 shēng 生 yí gè 一个 xuán kōng 悬空 zhǐ zhēn 指针。
yīn wèi 因为 yuán shǐ rén 原始人 dà duō shù 大多数 duì 对 nǚ rén 女人 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 kǒng bù 恐怖 hé 和 yú chǔn 愚蠢 de 的 hùn hé wù 混合物。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 gǎng kǒu 港口 yì shēng pào xiǎng 一声炮响， líng mù 铃木 pǎo 跑 jìn lái 进来 shuō shì 说是 yī 一 sōu 艘 jūn jiàn 军舰。
xué xiào 学校 yīng gāi 应该 měi lún měi huàn 美轮美奂 ràng 让 zhèng fǔ 政府 huā 花 zuì duō 最多 de 的 qián 钱， qiě 且 duì gōng 对公 mín 民 wán quán miǎn fèi 完全免费， jiù 就 rú 如 guó fáng 国防 yì bān 一般。
shù shàng 树上 zhāi 摘 píng guǒ 苹果 de 的 rén 人 jiāng 将 píng guǒ 苹果 dì gěi 递给 zhàn 站 zài 在 shù xià 树下 ná 拿 zhe 着 kuāng zǐ 筐子 de 的 tóng bàn 同伴。
jiù 就 zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 shí jiān nèi 时间内， guān cè 观测 xiǎo zǔ 小组 guān cè 观测 dào 到 chāo guò 超过 100 gè 个 gāo néng liàng 高能量 yào bān 耀斑， yì xiē 一些 gāo mì dù 高密度 qū yù 区域 nèi 内 de 的 yào bān 耀斑 duì 对 héng xīng 恒星 liàng dù 亮度 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 gāo dá 高达 10% zuǒ yòu 左右。
zhuàn lú 转炉 qīng dòng 倾动； yù cè 预测 kòng zhì 控制； shǐ liàng 矢量 kòng zhì 控制； tiáo sù 调速 xì tǒng 系统； xié tiáo 协调 kòng zhì 控制；
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 rú tóng 如同 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 bān 般 de 的 gòng tóng 共同 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò wéi 作为 shàng dì 上帝 zhì ài 挚爱 de 的 zǐ mín 子民 wán chéng 完成 wǒ men 我们 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 shǐ mìng 使命。
zhuǎn yǎn 转眼 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， yè chéng 叶城 hái 还 méi 没 huí lai 回来， méi jìng 梅婧 de 的 tuǐ shāng 腿伤 què 却 huī fù 恢复 dé 得 chà bù duō 差不多 le 了， kě shì 可是 miǎn qiǎng 勉强 xià dì 下地 zǒu lù 走路 le 了。
yīn wèi 因为 kě yǐ tōng guò 可以通过 chóng xīn 重新 jì suàn shù xué 计算数学 miáo shù 描述 lái 来 chóng xīn 重新 huì zhì 绘制 tú xiàng 图像 huò 或 qí 其 zǔ chéng bù fèn 组成部分， suǒ yǐ 所以 zài 在 duì 对 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 fàng dà 放大、 suō xiǎo 缩小 huò 或 biàn huàn 变换 shí 时 bú huì 不会 chū xiàn 出现 fēn biàn lǜ 分辨率 sǔn shī 损失。
xué xiào 学校 de 的 jiào cái 教材 duì 对 tā men 他们 yǔ yān bù xiáng 语焉不详， jǐn jǐn 仅仅 tí dào 提到 guò 过 tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先。
yīn wèi 因为 tóng yī gè 同一个 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 duì 对 bù tóng 不同 de 的 yá tòng 牙痛 dōu 都 yǒu 有 fǎn yìng 反应， suǒ yǐ 所以 rén hé 人和 dà nǎo 大脑 bù néng 不能 zhī dào 知道 téng tòng 疼痛 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
xué xiào 学校 lián méng 联盟 gào su 告诉 shí dài 时代 jiào yù 教育 fù kān 副刊 shuō 说， wài yǔ 外语 de 的 yīng guó 英国 děng jí kǎo shì 等级考试 kě néng 可能 qǔ xiāo 取消。
shù mù 树木 hé 和 huā cǎo 花草 suí chù kě jiàn 随处可见。
lún dào 轮到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 jǐn tiē 紧贴 zài 在 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 shàng 上。 yuán lái 原来 zhè 这 qiāng 枪 hòu zuò lì 后坐力 hěn 很 měng 猛 de 的。
shù mù 树木 hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 nóng yè 农业 tí gōng 提供 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 bǎo guì 宝贵 de 的 zī yuán 资源， wèi 为 xù mù 畜牧 dòng wù 动物 tí gōng 提供 shù yìn 树荫。
yīn wèi 因为 zài 在 xìn rèn 信任 liàn 链 shàng 上 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 gèng 更 gāo jí 高级 bié le 别了。
shù zhī 树枝 zài 在 fēng 风 zhōng 中 qīng qīng 轻轻 yáo dòng 摇动。
xué sheng 学生 men 们 zhēng duó 争夺 pèi cān 配餐， zài 在 mén láng 门廊 shàng 上 sā niào 撒尿。
jiù 就 rú 如 yǐ shàng 以上 suǒ shuō 所说 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǚ xìng 女性 bì miǎn 避免 bèi 被 rén 人 jiān wū 奸污。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 huà xué 化学 tè xìng 特性 xiāng sì 相似， xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 zài 在 shí kuài 石块 zhōng 中 chéng tuán 成团 jī jù 积聚， duō shù 多数 shí hou 时候 hái 还 yǔ 与 tǔ 钍、 yóu 铀 děng 等 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 yì qǐ 一起。
yīn wèi 因为 shí zì jià 十字架 zhī 之 dào 道、 zài 在 miè wáng 灭亡 zhe 着 de 的 rén 人 kàn 看 wèi 为 yú zhuō 愚拙， zài 在 wǒ men 我们 dé jiù 得救 zhe 着 de 的 rén 人 kàn 看、 què shì 却是 shàng dì 上帝 de 的 néng lì 能力。
jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方， yǒu 有 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 sǐ 死 le 了 sān shí 三十 rén 人， wǒ 我 kàn jiàn 看见 wǎ lì duī 瓦砾堆 zhōng 中 zhā 扎 qǐ 起 le 了 bàn 办 sāng shì 丧事 de 的 zhàng peng 帐篷。
jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 jīng jì tè qū 经济特区 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shī bài 失败 de shí hòu 的时候， zhī qián 之前 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 yòu 又 shǐ chū 使出 gàn jìn 干劲 jiàn zào 建造 xīn 新 de 的 gāo sǒng 高耸 de 的 jiǔ diàn 酒店 huó 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心， qí zhōng 其中 mì jí 密集 le 了 chuán tǒng 传统 shì yàng 式样 de 的 tǎ qì 塔器。
xué xiào 学校 jí qí tā 及其他 jiāo yù jī gòu 教育机构 xīng bàn 兴办 de 的 xiào bàn 校办 chǎn yè 产业 dú lì 独立 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任。
biāo tí 标题 gān sù shěng 甘肃省 de 的 zhú 竹 lèi 类 zī yuán 资源 jí 及 jiàn zhú 箭竹 de 的 fēn bù 分布 hé 和 lì yòng 利用。
biāo tí 标题 hēi lóng jiāng 黑龙江 chǎn 产 shā shēn 沙参 zhǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 shí qiáo 石桥， nuò mǐ 糯米 yě 也 zhǐ 只 kě yǐ 可以 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
zhuàn zi 转子 cí chǎng 磁场 zhōng xīn 中心 ān zhuāng 安装 piān chā 偏差 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhóu xiàng 轴向 cí 磁 lā lì 拉力 hěn xiǎo 很小， zhuàn zi 转子 cí jí 磁极 zhōng xīn 中心 guà 挂 zhuāng 装 gāo chéng 高程 chà 差 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 bù 不 píng héng 平衡 lì ǒu 力偶 bú zhì 不致 zēng dà 增大 tuī lì 推力 wǎ 瓦 shòu lì 受力。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 tā 她 cān yù 参与 le 了 xīn 新 de 的 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 qǐ shì 启示 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 tè diǎn 特点 huò xǔ 或许 shì zài 是在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 chuán dì 传递 de 的。
zhàn 栈 sǎo miáo 扫描 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zàn tíng 暂停 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 diū shī 丢失 duì 对 cún chǔ 存储 de 的 gēn zōng 跟踪 huò 或 zài 在 liǎng 两 bù fen 部分 sǎo miáo 扫描 zhī jiān 之间 cuò guò 错过， zài 在 duī 堆 zhōng chǎn 中产 shēng 生 yí gè 一个 xuán kōng 悬空 zhǐ zhēn 指针。
yīn wèi 因为 yuán shǐ rén 原始人 dà duō shù 大多数 duì 对 nǚ rén 女人 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 kǒng bù 恐怖 hé 和 yú chǔn 愚蠢 de 的 hùn hé wù 混合物。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 gǎng kǒu 港口 yì shēng pào xiǎng 一声炮响， líng mù 铃木 pǎo 跑 jìn lái 进来 shuō shì 说是 yī 一 sōu 艘 jūn jiàn 军舰。
xué xiào 学校 yīng gāi 应该 měi lún měi huàn 美轮美奂 ràng 让 zhèng fǔ 政府 huā 花 zuì duō 最多 de 的 qián 钱， qiě 且 duì gōng 对公 mín 民 wán quán miǎn fèi 完全免费， jiù 就 rú 如 guó fáng 国防 yì bān 一般。
shù shàng 树上 zhāi 摘 píng guǒ 苹果 de 的 rén 人 jiāng 将 píng guǒ 苹果 dì gěi 递给 zhàn 站 zài 在 shù xià 树下 ná 拿 zhe 着 kuāng zǐ 筐子 de 的 tóng bàn 同伴。
jiù 就 zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 shí jiān nèi 时间内， guān cè 观测 xiǎo zǔ 小组 guān cè 观测 dào 到 chāo guò 超过 100 gè 个 gāo néng liàng 高能量 yào bān 耀斑， yì xiē 一些 gāo mì dù 高密度 qū yù 区域 nèi 内 de 的 yào bān 耀斑 duì 对 héng xīng 恒星 liàng dù 亮度 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 gāo dá 高达 10% zuǒ yòu 左右。
zhuàn lú 转炉 qīng dòng 倾动； yù cè 预测 kòng zhì 控制； shǐ liàng 矢量 kòng zhì 控制； tiáo sù 调速 xì tǒng 系统； xié tiáo 协调 kòng zhì 控制；
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 rú tóng 如同 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 bān 般 de 的 gòng tóng 共同 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò wéi 作为 shàng dì 上帝 zhì ài 挚爱 de 的 zǐ mín 子民 wán chéng 完成 wǒ men 我们 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 shǐ mìng 使命。
zhuǎn yǎn 转眼 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， yè chéng 叶城 hái 还 méi 没 huí lai 回来， méi jìng 梅婧 de 的 tuǐ shāng 腿伤 què 却 huī fù 恢复 dé 得 chà bù duō 差不多 le 了， kě shì 可是 miǎn qiǎng 勉强 xià dì 下地 zǒu lù 走路 le 了。
yīn wèi 因为 kě yǐ tōng guò 可以通过 chóng xīn 重新 jì suàn shù xué 计算数学 miáo shù 描述 lái 来 chóng xīn 重新 huì zhì 绘制 tú xiàng 图像 huò 或 qí 其 zǔ chéng bù fèn 组成部分， suǒ yǐ 所以 zài 在 duì 对 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 fàng dà 放大、 suō xiǎo 缩小 huò 或 biàn huàn 变换 shí 时 bú huì 不会 chū xiàn 出现 fēn biàn lǜ 分辨率 sǔn shī 损失。
xué xiào 学校 de 的 jiào cái 教材 duì 对 tā men 他们 yǔ yān bù xiáng 语焉不详， jǐn jǐn 仅仅 tí dào 提到 guò 过 tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先。
yīn wèi 因为 tóng yī gè 同一个 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 duì 对 bù tóng 不同 de 的 yá tòng 牙痛 dōu 都 yǒu 有 fǎn yìng 反应， suǒ yǐ 所以 rén hé 人和 dà nǎo 大脑 bù néng 不能 zhī dào 知道 téng tòng 疼痛 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
xué xiào 学校 lián méng 联盟 gào su 告诉 shí dài 时代 jiào yù 教育 fù kān 副刊 shuō 说， wài yǔ 外语 de 的 yīng guó 英国 děng jí kǎo shì 等级考试 kě néng 可能 qǔ xiāo 取消。
shù mù 树木 hé 和 huā cǎo 花草 suí chù kě jiàn 随处可见。
lún dào 轮到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 jǐn tiē 紧贴 zài 在 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 shàng 上。 yuán lái 原来 zhè 这 qiāng 枪 hòu zuò lì 后坐力 hěn 很 měng 猛 de 的。
shù mù 树木 hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 nóng yè 农业 tí gōng 提供 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 bǎo guì 宝贵 de 的 zī yuán 资源， wèi 为 xù mù 畜牧 dòng wù 动物 tí gōng 提供 shù yìn 树荫。
yīn wèi 因为 zài 在 xìn rèn 信任 liàn 链 shàng 上 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 gèng 更 gāo jí 高级 bié le 别了。
shù zhī 树枝 zài 在 fēng 风 zhōng 中 qīng qīng 轻轻 yáo dòng 摇动。
xué sheng 学生 men 们 zhēng duó 争夺 pèi cān 配餐， zài 在 mén láng 门廊 shàng 上 sā niào 撒尿。
jiù 就 rú 如 yǐ shàng 以上 suǒ shuō 所说 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǚ xìng 女性 bì miǎn 避免 bèi 被 rén 人 jiān wū 奸污。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子