ประโยคภาษาจีน- 转眼一个月过去了叶城还没回来梅婧的腿伤却恢复得差不多了可是勉强下地走路了中文句子 (372200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuǎn yǎn 转眼 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， yè chéng 叶城 hái 还 méi 没 huí lai 回来， méi jìng 梅婧 de 的 tuǐ shāng 腿伤 què 却 huī fù 恢复 dé 得 chà bù duō 差不多 le 了， kě shì 可是 miǎn qiǎng 勉强 xià dì 下地 zǒu lù 走路 le 了。
After a month, Ye still had not come back. Mei’s legs had almost recovered and she could walk a bit now.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuǎn yǎn 转眼 yòu 又 dào liǎo 到了 xià qiū 夏秋 jì jié 季节。 dào 到 dì yī 第一 cháng 场 shuāng jiàng 霜降 lín shí 临时， 6 zhǐ 只 xiǎo yàn 小雁 jī hū 几乎 sì 巳 jīng 经 zhǎng dà 长大， ér qiě 而且 xué huì 学会 le 了 fēi xiáng 飞翔。
zhuàn yǎn jiān 转眼间， yì qún 一群 zhèng 正 méng fā 萌发 xué shù 学术 guī 瑰 mèng 梦 de 的 hái zi 孩子 yǐ 已 bù rù 步入 wǒ de 我的 huī xià 麾下， cǐ shí 此时 duì yú 对于 jiào shòu 教授 shēng yá 生涯 de 的 qiè shí 切实 fǎn sī 反思 yīn 因 gāi 该 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
shù yè 树叶 diào 掉 le 了， ér 而 shù gàn 树干 réng jiù 仍旧 gāo dà 高大 láo gù 牢固 de 地 zhā gēn 扎根 zài 在 dà dì 大地 shàng 上， méi yǒu 没有 fēng yǔ 风雨 huò 或 bīng báo 冰雹 néng 能 xiān fān 掀翻 tā 它。
shù 树 hé 和 yì xiē 一些 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yóu jiā lì 尤加利 shù 树 dōu 都 shì 是 chǎn 产 shù jiāo 树胶 de 的 shù 树。
yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 dòng tài 动态 de 地 gēng gǎi 更改 LPAR de 的 biāo chēng 标称 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
yīn wèi 因为 gè rén 各人 zǒng yào 总要 tiāo 挑 tā zì jǐ 他自己 de 的 dàn zi 担子。
jiù 就 zài 在 nà 那 shā nà jiān 刹那间， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 dāi 呆 zài 在 xǐ chē 洗车 lǐ 里， yì tóu 一头 zhā 扎 zài 在 jiā 夹 zhe 着 dàn bái zhì 蛋白质、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 juǎn bǐng 卷饼 hé 和 lěng shuǐ 冷水 lǐ miàn 里面。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。
zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力： shì shì 试试 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 mò 默 chàng 唱， huò zhě 或者 sān gè 三个 sān gè 三个 de 地 tiào 跳 zhe 着 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 shǔ shù 数数， tā men 它们 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bú zài 不再 wèi 为 lín chǎng 临场 biǎo xiàn 表现 de 的 xì jié 细节 ér 而 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
shù mù 树木 yī 一 pái pái zhàn 排排站 zài 在 nǎ lǐ 哪里， xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 hēi qū qū 黑黢黢 de 的， jiù 就 zhè yàng 这样 ràng 让 xuě 雪 diào 掉 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， dì píng xiàn 地平线 sēn lín 森林 de 的 biān yuán 边缘 hái 还 zài na r 在那儿。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时 tā 他 zhù yì 注意 dào 到 mǎ lù biān 马路边 yǒu 有 gè 个 dā biàn chē 搭便车 zhě 者。
xué xiào 学校 de 的 mén shàng 门上 yǒu 有 yí gè 一个 hài rén 骇人 de 的 xīng hóng sè 猩红色 de 的 yìn jì 印记， zhèng fǔ 政府 de 的 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为 dà mén 大门 bù ān quán 不安全， zài 在 shàng mian 上面 tú 涂 le 了 gè 个 biāo jì 标记。
zhuàn guò 转过 tóu 头， yòu 又 yí gè 一个 xià rì 夏日 pū 铺 mǎn 满 yǎn lián 眼帘， shù mù 树木 cōng lóng 葱茏， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。
shù mù 树木 hé 和 huā cǎo 花草 suí chù kě jiàn 随处可见。
jiù 就 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 guò hòu 过后 jù xìn 据信 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 háng yè 行业 jiāng 将 qǐ sǐ huí shēng 起死回生 zhī jì 之际 , rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 míng pái 名牌 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 què 却 dǎ 打 le 了 bài zhàng 败仗 .
yīn wèi 因为 zài 在 yī 一、 liǎng 两 zhōu hòu 周后， lìng 另 yí gè 一个 xiǎo 小 wù pǐn 物品 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 tú shū guǎn 图书馆 jiè yuè 借阅 zhōng xīn 中心。 zhè shì 这是 fǎng fú 仿佛 shì 是 sī rén zhēn tàn 私人侦探 fú ěr mó sī 福尔摩斯 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhì 纸质 fàng dà jìng 放大镜。
shù mù 树木 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 fēng yǔ 风雨 de 的 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响。
lún kuò 轮廓 fēn míng 分明 de 的 liǎn xíng 脸形， jiā shàng 加上 yì tóu 一头 tiān shēng 天生 de 的 lüè dài 略带 zōng sè 棕色 de 的 bō làng 波浪 juǎn fà 卷发， zhè shì 这是 wǒ de 我的 tè zhēng 特征。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 zuò 坐 shàng huǒ 上火 chē biàn 车便 kě yǐ 可以 dào dá 到达 tè lǔ sī 特鲁斯 kěn 肯 huò 或 lǔ áng 鲁昂 — — dào dá 到达 xīng xing 星星 nà li 那里， què 却 yào 要 jīng yóu 经由 sǐ wáng 死亡 zhī lǚ 之旅。
shù zhī 树枝 zài 在 fēng 风 zhōng 中 qīng qīng 轻轻 yáo dòng 摇动。
yīn wèi 因为 zài 在 dì shang 地上， zài 在 zuì gāo 最高 de 的 fǎ guān 法官 hé 和 rén men 人们 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 shěn pàn zhě 审判者 le 了。
shù 树 de 的 běn shēn 本身 jiù 就 xù xiě 续写 zhe 着 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史， yù dào 遇到 tái fēng 台风 jì jié 季节， jī hū 几乎 jiù 就 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， zhī hòu 之后 yòu 又 zāo yù 遭遇 gān hé 干涸 děng 等 jiē lián 接连 de 的 chuāng shāng 创伤。
yīn wèi 因为 zài 在 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 yí jiāo 移交 qiú fàn 囚犯 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 bù tuǒ 不妥 zhī 之 chù 处， dí shā 迪沙 fó 佛 duì 对 jié kè 杰克 suǒ shuō 所说 de 的 shì 事 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。
jiù 就 rú 如 nǐ 你 kàn dào 看到 piān míng 片名 shí qī 时期 dài 待 de 的 nà yàng 那样， yǐng piàn 影片 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 wǔ shì 武士 tuán 团， xǔ duō 许多 wǔ shì dāo 武士刀 hé 和 yí gè 一个 xū yào 需要 bèi 被 chú diào 除掉 de 的 xié è 邪恶 fān 藩 zhǔ 主。
lún chuán 轮船 chén mò 沉没 yú 于 bō tāo 波涛 xià mian 下面。
jiù 就 rú 如 tā 她 lái shí 来时 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 tàn kàn 探看， méi yǒu 没有 yù yuē 预约， jiù 就 xiàng 像 mì mì 秘密 de 的 dà mù 大幕 shuā 刷 de 的 yí xià zi 一下子 lā kāi 拉开 yí yàng 一样， chéng xiàn 呈现 chū 出 mǎn yǎn 满眼 de 的 chūn yì 春意 áng rán 昂然， nà 那 qíng jìng 情境 zhǐ yòng 只用 “ jīng xǐ 惊喜 ” èr zì 二字 shì 是 bù néng 不能 biǎo dá 表达 de 的。
ruǎn jiàn 软件 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shì 是 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 shī 师 de 的 zhí zé 职责， tā men 他们 shǐ yòng 使用 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yǔ 与 gān xì 干系 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通， tí gōng 提供 kě 可 shuō míng xìng 说明性， bìng 并 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 tuán duì 团队 fēn pèi 分配 gōng zuò 工作。
yīn wèi 因为 zài 在 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 zhōng dū 中都 shǐ yòng 使用 le 了 xiáng xì 详细 mó shì 模式， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 què rèn 确认 chuàng jiàn 创建 de 的 hé 和 tí qǔ 提取 de 的 cún dàng 存档 de 的 dà xiǎo 大小 shì fǒu 是否 xiāng tóng 相同。
xué sheng 学生 men 们 shuō 说， qiāng shā 枪杀 kāi shǐ 开始 shí 时， liè wéi 列维 • lì bù 利布 léi sī kù 雷斯库 jiào shòu 教授 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， dào 到 mén qián 门前 yòng 用 shēn tǐ 身体 dǔ zhù 堵住 qiāng yǎn 枪眼。
ruǎn jiàn 软件 zǔ jiàn 组件 de 的 gòu zào 构造（ wú lùn 无论 shì 是 chǔ lǐ 处理 xù liè 序列 luó ji 逻辑、 cè lüè 策略、 jī běn 基本 jì suàn 计算、 rén jī jiè miàn 人机界面 huò 或 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理） dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhòng yòng 重用 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน
zhuǎn yǎn 转眼 yòu 又 dào liǎo 到了 xià qiū 夏秋 jì jié 季节。 dào 到 dì yī 第一 cháng 场 shuāng jiàng 霜降 lín shí 临时， 6 zhǐ 只 xiǎo yàn 小雁 jī hū 几乎 sì 巳 jīng 经 zhǎng dà 长大， ér qiě 而且 xué huì 学会 le 了 fēi xiáng 飞翔。
zhuàn yǎn jiān 转眼间， yì qún 一群 zhèng 正 méng fā 萌发 xué shù 学术 guī 瑰 mèng 梦 de 的 hái zi 孩子 yǐ 已 bù rù 步入 wǒ de 我的 huī xià 麾下， cǐ shí 此时 duì yú 对于 jiào shòu 教授 shēng yá 生涯 de 的 qiè shí 切实 fǎn sī 反思 yīn 因 gāi 该 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
shù yè 树叶 diào 掉 le 了， ér 而 shù gàn 树干 réng jiù 仍旧 gāo dà 高大 láo gù 牢固 de 地 zhā gēn 扎根 zài 在 dà dì 大地 shàng 上， méi yǒu 没有 fēng yǔ 风雨 huò 或 bīng báo 冰雹 néng 能 xiān fān 掀翻 tā 它。
shù 树 hé 和 yì xiē 一些 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yóu jiā lì 尤加利 shù 树 dōu 都 shì 是 chǎn 产 shù jiāo 树胶 de 的 shù 树。
yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 dòng tài 动态 de 地 gēng gǎi 更改 LPAR de 的 biāo chēng 标称 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
yīn wèi 因为 gè rén 各人 zǒng yào 总要 tiāo 挑 tā zì jǐ 他自己 de 的 dàn zi 担子。
jiù 就 zài 在 nà 那 shā nà jiān 刹那间， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 dāi 呆 zài 在 xǐ chē 洗车 lǐ 里， yì tóu 一头 zhā 扎 zài 在 jiā 夹 zhe 着 dàn bái zhì 蛋白质、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 juǎn bǐng 卷饼 hé 和 lěng shuǐ 冷水 lǐ miàn 里面。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。
zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力： shì shì 试试 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 mò 默 chàng 唱， huò zhě 或者 sān gè 三个 sān gè 三个 de 地 tiào 跳 zhe 着 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 shǔ shù 数数， tā men 它们 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bú zài 不再 wèi 为 lín chǎng 临场 biǎo xiàn 表现 de 的 xì jié 细节 ér 而 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
shù mù 树木 yī 一 pái pái zhàn 排排站 zài 在 nǎ lǐ 哪里， xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 hēi qū qū 黑黢黢 de 的， jiù 就 zhè yàng 这样 ràng 让 xuě 雪 diào 掉 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上， dì píng xiàn 地平线 sēn lín 森林 de 的 biān yuán 边缘 hái 还 zài na r 在那儿。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时 tā 他 zhù yì 注意 dào 到 mǎ lù biān 马路边 yǒu 有 gè 个 dā biàn chē 搭便车 zhě 者。
xué xiào 学校 de 的 mén shàng 门上 yǒu 有 yí gè 一个 hài rén 骇人 de 的 xīng hóng sè 猩红色 de 的 yìn jì 印记， zhèng fǔ 政府 de 的 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为 dà mén 大门 bù ān quán 不安全， zài 在 shàng mian 上面 tú 涂 le 了 gè 个 biāo jì 标记。
zhuàn guò 转过 tóu 头， yòu 又 yí gè 一个 xià rì 夏日 pū 铺 mǎn 满 yǎn lián 眼帘， shù mù 树木 cōng lóng 葱茏， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。
shù mù 树木 hé 和 huā cǎo 花草 suí chù kě jiàn 随处可见。
jiù 就 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 guò hòu 过后 jù xìn 据信 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 háng yè 行业 jiāng 将 qǐ sǐ huí shēng 起死回生 zhī jì 之际 , rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 míng pái 名牌 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 què 却 dǎ 打 le 了 bài zhàng 败仗 .
yīn wèi 因为 zài 在 yī 一、 liǎng 两 zhōu hòu 周后， lìng 另 yí gè 一个 xiǎo 小 wù pǐn 物品 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 tú shū guǎn 图书馆 jiè yuè 借阅 zhōng xīn 中心。 zhè shì 这是 fǎng fú 仿佛 shì 是 sī rén zhēn tàn 私人侦探 fú ěr mó sī 福尔摩斯 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhì 纸质 fàng dà jìng 放大镜。
shù mù 树木 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 fēng yǔ 风雨 de 的 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响。
lún kuò 轮廓 fēn míng 分明 de 的 liǎn xíng 脸形， jiā shàng 加上 yì tóu 一头 tiān shēng 天生 de 的 lüè dài 略带 zōng sè 棕色 de 的 bō làng 波浪 juǎn fà 卷发， zhè shì 这是 wǒ de 我的 tè zhēng 特征。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 zuò 坐 shàng huǒ 上火 chē biàn 车便 kě yǐ 可以 dào dá 到达 tè lǔ sī 特鲁斯 kěn 肯 huò 或 lǔ áng 鲁昂 — — dào dá 到达 xīng xing 星星 nà li 那里， què 却 yào 要 jīng yóu 经由 sǐ wáng 死亡 zhī lǚ 之旅。
shù zhī 树枝 zài 在 fēng 风 zhōng 中 qīng qīng 轻轻 yáo dòng 摇动。
yīn wèi 因为 zài 在 dì shang 地上， zài 在 zuì gāo 最高 de 的 fǎ guān 法官 hé 和 rén men 人们 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 shěn pàn zhě 审判者 le 了。
shù 树 de 的 běn shēn 本身 jiù 就 xù xiě 续写 zhe 着 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史， yù dào 遇到 tái fēng 台风 jì jié 季节， jī hū 几乎 jiù 就 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， zhī hòu 之后 yòu 又 zāo yù 遭遇 gān hé 干涸 děng 等 jiē lián 接连 de 的 chuāng shāng 创伤。
yīn wèi 因为 zài 在 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 yí jiāo 移交 qiú fàn 囚犯 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 bù tuǒ 不妥 zhī 之 chù 处， dí shā 迪沙 fó 佛 duì 对 jié kè 杰克 suǒ shuō 所说 de 的 shì 事 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。
jiù 就 rú 如 nǐ 你 kàn dào 看到 piān míng 片名 shí qī 时期 dài 待 de 的 nà yàng 那样， yǐng piàn 影片 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 wǔ shì 武士 tuán 团， xǔ duō 许多 wǔ shì dāo 武士刀 hé 和 yí gè 一个 xū yào 需要 bèi 被 chú diào 除掉 de 的 xié è 邪恶 fān 藩 zhǔ 主。
lún chuán 轮船 chén mò 沉没 yú 于 bō tāo 波涛 xià mian 下面。
jiù 就 rú 如 tā 她 lái shí 来时 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 tàn kàn 探看， méi yǒu 没有 yù yuē 预约， jiù 就 xiàng 像 mì mì 秘密 de 的 dà mù 大幕 shuā 刷 de 的 yí xià zi 一下子 lā kāi 拉开 yí yàng 一样， chéng xiàn 呈现 chū 出 mǎn yǎn 满眼 de 的 chūn yì 春意 áng rán 昂然， nà 那 qíng jìng 情境 zhǐ yòng 只用 “ jīng xǐ 惊喜 ” èr zì 二字 shì 是 bù néng 不能 biǎo dá 表达 de 的。
ruǎn jiàn 软件 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shì 是 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 shī 师 de 的 zhí zé 职责， tā men 他们 shǐ yòng 使用 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yǔ 与 gān xì 干系 rén 人 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通， tí gōng 提供 kě 可 shuō míng xìng 说明性， bìng 并 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 tuán duì 团队 fēn pèi 分配 gōng zuò 工作。
yīn wèi 因为 zài 在 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 zhōng dū 中都 shǐ yòng 使用 le 了 xiáng xì 详细 mó shì 模式， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 què rèn 确认 chuàng jiàn 创建 de 的 hé 和 tí qǔ 提取 de 的 cún dàng 存档 de 的 dà xiǎo 大小 shì fǒu 是否 xiāng tóng 相同。
xué sheng 学生 men 们 shuō 说， qiāng shā 枪杀 kāi shǐ 开始 shí 时， liè wéi 列维 • lì bù 利布 léi sī kù 雷斯库 jiào shòu 教授 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， dào 到 mén qián 门前 yòng 用 shēn tǐ 身体 dǔ zhù 堵住 qiāng yǎn 枪眼。
ruǎn jiàn 软件 zǔ jiàn 组件 de 的 gòu zào 构造（ wú lùn 无论 shì 是 chǔ lǐ 处理 xù liè 序列 luó ji 逻辑、 cè lüè 策略、 jī běn 基本 jì suàn 计算、 rén jī jiè miàn 人机界面 huò 或 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理） dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhòng yòng 重用 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子