ประโยคภาษาจีน- 因为发布版本嵌入到每一个项目之中所以在程序名识别项目名之后我们就必须补充发布名中文句子 (372037) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 fā bù 发布 bǎn běn 版本 qiàn rù 嵌入 dào 到 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhī zhōng 之中， suǒ yǐ 所以 zài 在 chéng xù míng 程序名 shí bié 识别 xiàng mù 项目 míng 名 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 bǔ chōng 补充 fā bù 发布 míng 名。
Because the release label is embedded in each project, we have to append the release name after the application name to identify the project name.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 shòu 受 chóng zāi 虫灾， tǔ dòu 土豆 de 的 shōu chéng 收成 zhǐ yǒu 只有 wǎng nián 往年 de 的 liù chéng 六成。
yīn wèi 因为 gǔ jì 古迹 biàn bù 遍布 zhè 这 yī 一 qū yù 区域， zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 lì shǐ 历史 jiù 就 chéng le 成了 zhòng duō 众多 bù tóng 不同 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 shēn lǐng 申领 de 的 zhàn chǎng 战场。
yīn wèi 因为 zhǐ 只 xún qiú 寻求 xiǎn lù 显露 zì shēn 自身 mì mì 秘密 de 的 ài 爱 bìng fēi 并非 zhēn ài 真爱， ér shì 而是 sā 撒 chū 出 de 的 wǎng 网： wǎng zhù 网住 de 的 zhǐ shì 只是 xiē 些 wú yì 无益 de 的 dōng xi 东西。
shù shàng 树上 de 的 méng yá 萌芽 shì 是 chūn tiān 春天 lái lín 来临 de 的 zhēng zhào 征兆。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， xīn 新 de 的 dāng quán pài 当权派 qiān tóu 牵头 zuò méi 做媒， bǎ 把 nián qīng 年轻 guǎ fu 寡妇 huó 和 zǎo xiān 早先 bèi 被 bī 逼 jià rén 嫁人 de 的 fù nǚ 妇女 xǔ pèi 许配 gěi 给 tuì wǔ 退伍 de 的 dǎng yuán 党员 jūn rén 军人。
jiù 就 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 pái huái 徘徊 lǐ 里， yí gè 一个 xiào liǎn 笑脸 shēng dòng 生动 de 的 yàng 漾 qǐ 起， dàn 但 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sì hū 似乎 tíng 停 dòng 动， hū rán 忽然 yòu 又 biàn de 变得 yīn 阴 qíng 晴 bú dìng 不定！
xué xiào 学校 tí gōng 提供 zhuān yè 专业、 xué shù 学术 jí 及 yǔ yán 语言 děng 等 yǒu 有 xué fēn 学分 huò 或 wú 无 xué fēn 学分 zhī 之 duǎn qī 短期 kè chéng 课程， yú 于 shǔ qī 暑期、 dōng jì 冬季 jí 及 yè jiān 夜间 kāi kè 开课。
zhuǎn ān méi 转氨酶 shuǐ píng 水平 qīng wēi 轻微 shēng gāo 升高 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤 duì 对 gān zàng 肝脏 de 的 zǎo qī 早期 dú xìng 毒性 zuò yòng 作用， jǐn guǎn 尽管 yě 也 kě néng 可能 shì 是 quán shēn 全身 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 de 的 fēi tè 非特 yì xìng 异性 fǎn yìng 反应。
shù yè 树叶 ér 儿 zhǎn kāi 展开 le 了 xiào liǎn 笑脸， jīn chì 金翅 niǎo r 鸟儿 dào chù 到处 mì shí 觅食， shuǐ xiān 水仙 huā ér 花儿 gèng shì 更是 zhēng xiāng 争相 xiàng 向 tiān kōng 天空 tǔ lù 吐露 fēn fāng 芬芳。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 zhī 之 bēi 杯 bù jǐn 不仅 shì 是 yōu chóu 忧愁 zhī 之 bēi 杯， ér qiě 而且 hái shi 还是 xǐ yuè 喜悦 zhī 之 bēi 杯， wǒ men 我们 cái néng 才能 jí shuǐ 汲水。
xué xiào 学校 shì 是 zhī shi 知识 de 的 pēn quán 喷泉， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 lái 来 yǐn shuǐ 饮水， yǒu xiē 有些 lái 来 shī 湿 xià 下 zuǐ 嘴， qí tā de 其他的 zhǐ shì 只是 lái 来 shù kǒu 漱口。
zhuǎn yǎn 转眼 zhēn shū 贞淑 yǐ 已 shì 是 nǚ xiào 女校 gāo sān 高三 xué sheng 学生， tā 她 zhěng rì 整日 yǔ 与 jǐ ge 几个 sǐ dǎng 死党 tóng chuāng 同窗 táo xué 逃学 kuàng kè 旷课， yī 一 fù 副 xiǎo 小 tài mèi 太妹 de 的 róng mào 容貌。
shù 树 wū 屋 zhōng 中， yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 zhōng nián 中年 lǜ sè 绿色 nǚ xìng 女性 duān zuò 端坐 zài 在 téng yǐ 藤椅 zhī shàng 之上， méi mù 眉目 shēn 深 suǒ 锁， sì hū 似乎 xīn zhōng 心中 fēi cháng 非常 yōu mèn 忧闷。
jiù 就 zài na r 在那儿， xiàng 像 guā 刮 lái 来 le 了 yí zhèn 一阵 lóng juǎn fēng 龙卷风。
zhuàn 转 dié 碟 tè shū 特殊 de 的 xíng 形 miàn 面 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 dài rù 带入 shuǐ tǐ 水体 de 的 kòng qì liáng 空气量， bìng 并 qiáng xíng 强行 jūn 均 gé 隔 qì pào 气泡， tí gāo 提高 chōng yǎng 充氧 néng lì 能力。
yīn wèi 因为 hé fǎ 合法 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 lǐ niàn 理念 zhèng shì 正是 dú lì xuān yán 独立宣言 de 的 wán quán 完全 tǐ xiàn 体现。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 yuè liang 月亮 shī qù 失去 le 了 zuì hòu 最后 yì diǎn diǎn 一点点 guāng máng 光芒： tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 bù 不 chéng xíng 成形 de 的 shí tou 石头。
zhuàn guò 转过 fù bù 腹部 shàng 上 yóu yǒng 游泳 de 的 shì 事 shì 是 hú zhǎo 湖沼 zhī 枝 é 额 chóng 虫 de 的 tè diǎn 特点。
xué xiào 学校 ràng 让 zǒu dú shēng 走读生 hé 和 jì sù shēng 寄宿生 dé dào 得到 le 了 zuì 最 wán měi 完美 de 的 zǔ hé 组合。
lún dào 轮到 wǒ de 我的 gōng 工 jiān 间 xiū xi 休息 shí 时， wǒ 我 zǒu 走 dào 到 wài miàn 外面， dú zì 独自 yī rén 一人 zuò zài 坐在 “ ròu 肉 zhī jiā 之家 ” hòu mian 后面 de 的 shuǐ ní 水泥 tái jiē 台阶 shàng 上。
shù mù 树木 zhòng 种 dé 得 gòu 够 jǐn mì 紧密 shí 时， qí 其 zhī yè 枝叶 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 jiào 较 gāo qiě 高且 lián xù 连续 de 的 dǐng péng 顶篷， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 cái 才 dé yǐ 得以 jìn xíng 进行 shì qiè 适切、 yǒu xiào 有效 de 的 kōng jiān 空间 cāo zuò 操作。
lún shì 轮式 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 chǎn pǐn 产品 zì shēn 自身 zhòng liàng 重量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiǎn qīng 减轻 shēn suō 伸缩 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 tí gāo 提高 qǐ zhòng 起重 xìng néng cān shǔ 性能参数 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
shù lín 树林 mù yù 沐浴 zài 在 yuè guāng 月光 zhōng 中。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 yòng 用 bù huà jī 步话机 tōng huà 通话 shí 时， wǒ men 我们 tōng guò 通过 hǎn huà 喊话 yǐ 以 zuì dà 最大 chéng dù 程度 bǎo zhèng 保证 yào 要 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 néng 能 gài guò 盖过 yí qiè 一切 zá 杂 shēng 声 bèi 被 jiē shōu 接收 dào 到。
shù zhī 树枝 tiǎo qǐ 挑起 yī 一 lòu 镂 lòu 镂 fēng ér 风儿， bǎ 把 tā men 它们 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， wèi 为 zhè 这 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 qí zhì 旗帜， wǒ 我 fàng shēng gē chàng 放声歌唱。
yīn wèi 因为 zài 在 nín 您 diān 掂 dào 焘 shí 识 zhuǎn rù 转入 xīn 新 néng liàng 能量 shí 时 nín de 您的 shēn tǐ 身体 yǒu shí 有时 huì 会 zhì liú 滞留 zài hòu 在后。
jiù 就 rú hé 如何 duì 对 méi kuàng 煤矿 wǎ sī 瓦斯 shí xíng 实行 ān quán 安全 pái 排 fàng tán 放谈 le 了 kàn fǎ 看法 hé 和 rèn shi 认识， bìng 并 zhòng diǎn 重点 duì jú 对局 shān 扇 pái fàng 排放 wǎ sī 瓦斯 de 的 shí jiān 时间 jì suàn 计算 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
lún chuán 轮船 mǎn zài 满载 zhe 着 dà mǐ 大米。
xué sheng 学生 men 们 zuó tiān 昨天 qīng jié 清洁 le 了 kè shì 课室。
jiù 就 rú 如 zhèng kè 政客 men 们 cháng 常 shuō 说 de 的， zhè 这 guān hū 关乎 dào 到 wǒ men de 我们的 xuè hàn 血汗 hé 和 cái fù 财富。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 shòu 受 chóng zāi 虫灾， tǔ dòu 土豆 de 的 shōu chéng 收成 zhǐ yǒu 只有 wǎng nián 往年 de 的 liù chéng 六成。
yīn wèi 因为 gǔ jì 古迹 biàn bù 遍布 zhè 这 yī 一 qū yù 区域， zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 lì shǐ 历史 jiù 就 chéng le 成了 zhòng duō 众多 bù tóng 不同 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 shēn lǐng 申领 de 的 zhàn chǎng 战场。
yīn wèi 因为 zhǐ 只 xún qiú 寻求 xiǎn lù 显露 zì shēn 自身 mì mì 秘密 de 的 ài 爱 bìng fēi 并非 zhēn ài 真爱， ér shì 而是 sā 撒 chū 出 de 的 wǎng 网： wǎng zhù 网住 de 的 zhǐ shì 只是 xiē 些 wú yì 无益 de 的 dōng xi 东西。
shù shàng 树上 de 的 méng yá 萌芽 shì 是 chūn tiān 春天 lái lín 来临 de 的 zhēng zhào 征兆。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， xīn 新 de 的 dāng quán pài 当权派 qiān tóu 牵头 zuò méi 做媒， bǎ 把 nián qīng 年轻 guǎ fu 寡妇 huó 和 zǎo xiān 早先 bèi 被 bī 逼 jià rén 嫁人 de 的 fù nǚ 妇女 xǔ pèi 许配 gěi 给 tuì wǔ 退伍 de 的 dǎng yuán 党员 jūn rén 军人。
jiù 就 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 pái huái 徘徊 lǐ 里， yí gè 一个 xiào liǎn 笑脸 shēng dòng 生动 de 的 yàng 漾 qǐ 起， dàn 但 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sì hū 似乎 tíng 停 dòng 动， hū rán 忽然 yòu 又 biàn de 变得 yīn 阴 qíng 晴 bú dìng 不定！
xué xiào 学校 tí gōng 提供 zhuān yè 专业、 xué shù 学术 jí 及 yǔ yán 语言 děng 等 yǒu 有 xué fēn 学分 huò 或 wú 无 xué fēn 学分 zhī 之 duǎn qī 短期 kè chéng 课程， yú 于 shǔ qī 暑期、 dōng jì 冬季 jí 及 yè jiān 夜间 kāi kè 开课。
zhuǎn ān méi 转氨酶 shuǐ píng 水平 qīng wēi 轻微 shēng gāo 升高 kě néng 可能 fǎn yìng 反映 le 了 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤 duì 对 gān zàng 肝脏 de 的 zǎo qī 早期 dú xìng 毒性 zuò yòng 作用， jǐn guǎn 尽管 yě 也 kě néng 可能 shì 是 quán shēn 全身 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 de 的 fēi tè 非特 yì xìng 异性 fǎn yìng 反应。
shù yè 树叶 ér 儿 zhǎn kāi 展开 le 了 xiào liǎn 笑脸， jīn chì 金翅 niǎo r 鸟儿 dào chù 到处 mì shí 觅食， shuǐ xiān 水仙 huā ér 花儿 gèng shì 更是 zhēng xiāng 争相 xiàng 向 tiān kōng 天空 tǔ lù 吐露 fēn fāng 芬芳。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 zhī 之 bēi 杯 bù jǐn 不仅 shì 是 yōu chóu 忧愁 zhī 之 bēi 杯， ér qiě 而且 hái shi 还是 xǐ yuè 喜悦 zhī 之 bēi 杯， wǒ men 我们 cái néng 才能 jí shuǐ 汲水。
xué xiào 学校 shì 是 zhī shi 知识 de 的 pēn quán 喷泉， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 lái 来 yǐn shuǐ 饮水， yǒu xiē 有些 lái 来 shī 湿 xià 下 zuǐ 嘴， qí tā de 其他的 zhǐ shì 只是 lái 来 shù kǒu 漱口。
zhuǎn yǎn 转眼 zhēn shū 贞淑 yǐ 已 shì 是 nǚ xiào 女校 gāo sān 高三 xué sheng 学生， tā 她 zhěng rì 整日 yǔ 与 jǐ ge 几个 sǐ dǎng 死党 tóng chuāng 同窗 táo xué 逃学 kuàng kè 旷课， yī 一 fù 副 xiǎo 小 tài mèi 太妹 de 的 róng mào 容貌。
shù 树 wū 屋 zhōng 中， yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 zhōng nián 中年 lǜ sè 绿色 nǚ xìng 女性 duān zuò 端坐 zài 在 téng yǐ 藤椅 zhī shàng 之上， méi mù 眉目 shēn 深 suǒ 锁， sì hū 似乎 xīn zhōng 心中 fēi cháng 非常 yōu mèn 忧闷。
jiù 就 zài na r 在那儿， xiàng 像 guā 刮 lái 来 le 了 yí zhèn 一阵 lóng juǎn fēng 龙卷风。
zhuàn 转 dié 碟 tè shū 特殊 de 的 xíng 形 miàn 面 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 dài rù 带入 shuǐ tǐ 水体 de 的 kòng qì liáng 空气量， bìng 并 qiáng xíng 强行 jūn 均 gé 隔 qì pào 气泡， tí gāo 提高 chōng yǎng 充氧 néng lì 能力。
yīn wèi 因为 hé fǎ 合法 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 lǐ niàn 理念 zhèng shì 正是 dú lì xuān yán 独立宣言 de 的 wán quán 完全 tǐ xiàn 体现。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 yuè liang 月亮 shī qù 失去 le 了 zuì hòu 最后 yì diǎn diǎn 一点点 guāng máng 光芒： tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 bù 不 chéng xíng 成形 de 的 shí tou 石头。
zhuàn guò 转过 fù bù 腹部 shàng 上 yóu yǒng 游泳 de 的 shì 事 shì 是 hú zhǎo 湖沼 zhī 枝 é 额 chóng 虫 de 的 tè diǎn 特点。
xué xiào 学校 ràng 让 zǒu dú shēng 走读生 hé 和 jì sù shēng 寄宿生 dé dào 得到 le 了 zuì 最 wán měi 完美 de 的 zǔ hé 组合。
lún dào 轮到 wǒ de 我的 gōng 工 jiān 间 xiū xi 休息 shí 时， wǒ 我 zǒu 走 dào 到 wài miàn 外面， dú zì 独自 yī rén 一人 zuò zài 坐在 “ ròu 肉 zhī jiā 之家 ” hòu mian 后面 de 的 shuǐ ní 水泥 tái jiē 台阶 shàng 上。
shù mù 树木 zhòng 种 dé 得 gòu 够 jǐn mì 紧密 shí 时， qí 其 zhī yè 枝叶 xíng chéng 形成 yī 一 piàn 片 jiào 较 gāo qiě 高且 lián xù 连续 de 的 dǐng péng 顶篷， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 cái 才 dé yǐ 得以 jìn xíng 进行 shì qiè 适切、 yǒu xiào 有效 de 的 kōng jiān 空间 cāo zuò 操作。
lún shì 轮式 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 chǎn pǐn 产品 zì shēn 自身 zhòng liàng 重量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiǎn qīng 减轻 shēn suō 伸缩 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 tí gāo 提高 qǐ zhòng 起重 xìng néng cān shǔ 性能参数 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
shù lín 树林 mù yù 沐浴 zài 在 yuè guāng 月光 zhōng 中。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 yòng 用 bù huà jī 步话机 tōng huà 通话 shí 时， wǒ men 我们 tōng guò 通过 hǎn huà 喊话 yǐ 以 zuì dà 最大 chéng dù 程度 bǎo zhèng 保证 yào 要 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 néng 能 gài guò 盖过 yí qiè 一切 zá 杂 shēng 声 bèi 被 jiē shōu 接收 dào 到。
shù zhī 树枝 tiǎo qǐ 挑起 yī 一 lòu 镂 lòu 镂 fēng ér 风儿， bǎ 把 tā men 它们 pāo 抛 xiàng 向 kōng zhōng 空中， wèi 为 zhè 这 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 qí zhì 旗帜， wǒ 我 fàng shēng gē chàng 放声歌唱。
yīn wèi 因为 zài 在 nín 您 diān 掂 dào 焘 shí 识 zhuǎn rù 转入 xīn 新 néng liàng 能量 shí 时 nín de 您的 shēn tǐ 身体 yǒu shí 有时 huì 会 zhì liú 滞留 zài hòu 在后。
jiù 就 rú hé 如何 duì 对 méi kuàng 煤矿 wǎ sī 瓦斯 shí xíng 实行 ān quán 安全 pái 排 fàng tán 放谈 le 了 kàn fǎ 看法 hé 和 rèn shi 认识， bìng 并 zhòng diǎn 重点 duì jú 对局 shān 扇 pái fàng 排放 wǎ sī 瓦斯 de 的 shí jiān 时间 jì suàn 计算 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
lún chuán 轮船 mǎn zài 满载 zhe 着 dà mǐ 大米。
xué sheng 学生 men 们 zuó tiān 昨天 qīng jié 清洁 le 了 kè shì 课室。
jiù 就 rú 如 zhèng kè 政客 men 们 cháng 常 shuō 说 de 的， zhè 这 guān hū 关乎 dào 到 wǒ men de 我们的 xuè hàn 血汗 hé 和 cái fù 财富。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子