ประโยคภาษาจีน- 转瞬既失的是时光而生命也在河流中渐次的干渴中文句子 (372288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuàn shùn 转瞬 jì 既 shī 失 de 的 shì 是 shí guāng 时光， ér 而 shēng mìng 生命 yě 也 zài 在 hé liú 河流 zhōng 中 jiàn cì 渐次 de 的 gān kě 干渴。
Soon both time is lost, and life is gradually rivers of thirst.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuàn 转 shí 石 bù 不 shēng tái 生苔（ zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财）。
zhuǎn yí zhī fù 转移支付 de 的 zī jīn 资金 bì xū 必须 cóng 从 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 huò dé 获得， bì jìng 毕竟 — — rú guǒ 如果 bù 不 shì cóng 是从 tā rén 他人 de 的 gōng zī 工资 shōu rù 收入 zhōng 中 huò dé 获得， nà me 那么 jiù 就 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 huó 和 qí tā 其他 wài guó 外国 zhài quán rén 债权人 shǒu zhōng 手中 qǔ dé 取得。
zhuǎn ér 转而 cháng shì 尝试 zhe 着 zài 在 suǒ yǒu 所有 tǐ shì 体式 zhōng 中， ràng 让 gǔ pén 骨盆 suí zhe 随着 jǐ zhuī 脊椎 yì tóng 一同 yí dòng 移动， ér 而 bú shi 不是 gè zì wéi zhàn 各自为战。 wǒ 我 chéng gōng 成功 le 了， zhè fāng 这方 fǎ 法 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 zhěng jiù 拯救 le 了 wǒ de 我的 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节。
shù dǐ xià 树底下 huà 画 le 了 yì duī 一堆 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 huǒ 火， sān 三 zhǐ 只 yě tù 野兔 tái 抬 zhe 着 yí gè 一个 chuān 穿 zài 在 kǎo 烤 chā 叉 shàng 上 de 的 liè rén 猎人 zài 在 huǒ shàng 火上 hōng kǎo 烘烤， shù 树 hòu mian 后面， lìng 另 yì duī 一堆 huǒ shàng 火上 guà 挂 yì kǒu 一口 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 guō 锅， guō 锅 lǐ 里 lù chū 露出 yí gè 一个 gǒu tóu 狗头。
shù mù 树木 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 dàn qì 氮气 cái néng 才能 shēng zhǎng 生长。
yīn wèi 因为 xī jī 吸积 pán 盘 yě 也 bāo hán 包含 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 gāo 高 qiē biàn 切变 lǜ 率 de 的 liú tǐ 流体， kē xué jiā 科学家 zài 在 1970 nián dài 年代 chàng yì 倡议 xī jī 吸积 pán 盘 bì dìng 必定 fēi cháng 非常 hùn luàn 混乱。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， tā 她 kàn dào 看到 bǐ 比 guàn cóng 灌丛 huǒ 火 hái yào 还要 kě pà 可怕 de 的 yī mù 一幕。
xué xiào 学校 de 的 mén shàng 门上 yǒu 有 yí gè 一个 hài rén 骇人 de 的 xīng hóng sè 猩红色 de 的 yìn jì 印记， zhèng fǔ 政府 de 的 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为 dà mén 大门 bù ān quán 不安全， zài 在 shàng mian 上面 tú 涂 le 了 gè 个 biāo jì 标记。
zhuǎn shēn 转身 shí 时 wǒ 我 kàn dào 看到 wǔ 五 sōu 艘 dú mù zhōu 独木舟 mǎn zài 满载 zhe 着 tǔ zhù 土著 yìn dì ān rén 印第安人， tā men de 他们的 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 dà hóng 大红 yán liào 颜料 huì 绘 chū 出 de 的 xiàn tiáo 线条， tā men 他们 zhèng 正 cháo 朝 wǒ men 我们 fēi kuài 飞快 shǐ lái 驶来。
yīn wèi 因为 sì huán sù 四环素 shì yóu 是由 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌 — — liàn 链 méi jūn 霉菌 fēn mì 分泌 ér 而 chéng 成。
shù mù 树木 xué 学 shì 是 lín xué 林学 zhuān yè 专业 de 的 zhuān yè 专业 jī chǔ kè 基础课。
jiù 就 zài 在 duì wǔ 队伍 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔 zhī jì 之际， yī 一 zhǐ 只 bái yǐ 白蚁 xìn shǐ 信使 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 mén kǒu 门口， tā 它 dài lái 带来 le 了 chòu chóng 臭虫 jūn duì 军队 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 fā lái 发来 de 的 shū xìn 书信。
yīn wèi 因为 tǔ rǎng 土壤 yán jiǎn 盐碱 hěn 很 yán zhòng 严重， yīn cǐ 因此， zhí wù 植物 xuǎn zé 选择 nài 耐 yán jiǎn 盐碱 pǐn zhǒng 品种 jí 及 xuǎn zé 选择 xiāng tǔ 乡土 shù zhǒng 树种。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 bìng rén 病人 mó gēn 摩根， xǔ duō 许多 zǎo shuāi 早衰 zhě 者 zuì chū 最初 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 yāo bù 腰部 huò 或 shǒu bì 手臂 nèi cè 内侧 zhuì ròu 赘肉 zēng duō 增多。
xué 学 màn 漫 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 xiǎo wǒ 小我 sī rén 私人 pǐn wèi 品位 hé 和 zěn yàng 怎样 bǐ 比 lì 力 xǔ duō 许多 rén 人。
yīn wèi 因为 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 kàn lai 看来， yuè 月 jīng qī 经期 de 的 fù nǚ 妇女 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zhāi jiè 斋戒 hé 和 fēng zhāi 封斋 de 的。
xué sheng 学生 bú gù 不顾 jiā zhǎng 家长 de 的 yì yuàn 意愿， qù guó wài 去国外 dāi 呆 le 了 yī nián 一年 cái 才 huí dào 回到 dà xué 大学 lái 来。
lún dù 轮渡 kě 可 dài 带 yóu kè 游客 dào 到 Āī lì sī dǎo 埃利斯岛 hé 和 zì yóu nǚ shén 自由女神 suǒ 所 chù lì 矗立 de 的 zì yóu 自由 dǎo 岛。
yīn wèi 因为 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 50 nián de lì shǐ 年的历史 zhōng 中， cóng wèi yǒu guò 从未有过 yí gè 一个 quán 全 háng yè 行业 de 的 bà gōng 罢工。
shù 树 de 的 běn shēn 本身 jiù 就 xù xiě 续写 zhe 着 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史， yù dào 遇到 tái fēng 台风 jì jié 季节， jī hū 几乎 jiù 就 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， zhī hòu 之后 yòu 又 zāo yù 遭遇 gān hé 干涸 děng 等 jiē lián 接连 de 的 chuāng shāng 创伤。
yīn wèi 因为 zài 在 wǒ 我 zāo nàn 遭难 de 的 rì zi 日子， tā 他 bì 必 bǎ 把 wǒ 我 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 zhàng 帐 péng lǐ 棚里， bǎ 把 wǒ 我 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā 他 zhàng mù 帐幕 de 的 yǐn mì 隐密 chù 处， yòu 又 bǎ 把 wǒ 我 gāo jǔ 高举 zài 在 pán shí 磐石 shàng 上。
shù lì 树立 zhèng què 正确 de 的 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 guān 观， duì yú 对于 tí gāo 提高 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 néng lì 能力， gèng hǎo 更好 de 地 kāi zhǎn 开展 mǎn wén 满文 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 zhěng lǐ 整理 fān yì 翻译、 kē yán 科研 jiāo xué gōng zuò 教学工作 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
lún chuán 轮船 jù liè 剧烈 de 地 zuǒ yòu 左右 huàng dòng 晃动， xǔ duō 许多 chéng kè 乘客 dōu 都 yùn chuán 晕船 le 了。
shù méi 树莓 shì 是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shuǐ guǒ 水果， chī 吃 shí 时 cóng bù 从不 jiā 加 nǎi yóu 奶油， tā 他 hái 还 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhuāng 装 zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 zǎo zi 枣子。
yīn wèi 因为 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 qiān nián 千年 zhōng 中， yǐ 以《 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐》 wèi 为 tí cái 题材 de 的 huì huà 绘画 zhōng 中 shí wù 食物 què 却 biàn de 变得 yuè lái yuè duō 越来越多。
qī xī 栖息 yú 于 jiāo shí 礁石 píng tái 平台 yǐ jí 以及 xì 舄 hú 湖 qiǎn tān 浅滩 yǔ 与 lín hǎi 临海 jiāo shí 礁石。
ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 qián tí 前提 jiù shì 就是 yào yǒu 要有 hěn hǎo 很好 de 的 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书。
yīn wèi 因为 zài 在 gé bì 隔壁 tóng yàng 同样 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yī míng 一名 shēn chuān 身穿 zuò zhàn fú 作战服 de 的 nián qīng 年轻 zhōng shì 中士 zhèng 正 tōng guò 通过 zhuāng yǒu 装有 dān xiàng 单向 bō li 玻璃 de 的 chuāng kǒu 窗口 dīng 盯 zhe 着 zhè xiē 这些 shān yáng 山羊。
xué sheng 学生 dào 到 dì fāng 地方 xué xiào 学校 rèn jiào 任教， lù zhì 录制 kè táng jiāo xué 课堂教学， rán hòu 然后 bǎ 把 lù xiàng dài 录像带 dài 带 huí lai 回来 yǔ 与 qí tā 其他 xué sheng 学生 yí dào 一道 píng gū 评估。
jiù 就 chà 差 tā men 他们 wǎng 往 bó lì héng 伯利恒 qù 去， shuō 说， nǐ men 你们 qù 去 zǐ xì 仔细 xún fǎng 寻访 nà 那 xiǎo hái zi 小孩子。 xún 寻 dào liǎo 到了， jiù 就 lái 来 bào xìn 报信， wǒ 我 yě hǎo 也好 qù 去 bài 拜 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
zhuàn 转 shí 石 bù 不 shēng tái 生苔（ zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财）。
zhuǎn yí zhī fù 转移支付 de 的 zī jīn 资金 bì xū 必须 cóng 从 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 huò dé 获得， bì jìng 毕竟 — — rú guǒ 如果 bù 不 shì cóng 是从 tā rén 他人 de 的 gōng zī 工资 shōu rù 收入 zhōng 中 huò dé 获得， nà me 那么 jiù 就 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 huó 和 qí tā 其他 wài guó 外国 zhài quán rén 债权人 shǒu zhōng 手中 qǔ dé 取得。
zhuǎn ér 转而 cháng shì 尝试 zhe 着 zài 在 suǒ yǒu 所有 tǐ shì 体式 zhōng 中， ràng 让 gǔ pén 骨盆 suí zhe 随着 jǐ zhuī 脊椎 yì tóng 一同 yí dòng 移动， ér 而 bú shi 不是 gè zì wéi zhàn 各自为战。 wǒ 我 chéng gōng 成功 le 了， zhè fāng 这方 fǎ 法 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 zhěng jiù 拯救 le 了 wǒ de 我的 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节。
shù dǐ xià 树底下 huà 画 le 了 yì duī 一堆 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 huǒ 火， sān 三 zhǐ 只 yě tù 野兔 tái 抬 zhe 着 yí gè 一个 chuān 穿 zài 在 kǎo 烤 chā 叉 shàng 上 de 的 liè rén 猎人 zài 在 huǒ shàng 火上 hōng kǎo 烘烤， shù 树 hòu mian 后面， lìng 另 yì duī 一堆 huǒ shàng 火上 guà 挂 yì kǒu 一口 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 guō 锅， guō 锅 lǐ 里 lù chū 露出 yí gè 一个 gǒu tóu 狗头。
shù mù 树木 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 dàn qì 氮气 cái néng 才能 shēng zhǎng 生长。
yīn wèi 因为 xī jī 吸积 pán 盘 yě 也 bāo hán 包含 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 gāo 高 qiē biàn 切变 lǜ 率 de 的 liú tǐ 流体， kē xué jiā 科学家 zài 在 1970 nián dài 年代 chàng yì 倡议 xī jī 吸积 pán 盘 bì dìng 必定 fēi cháng 非常 hùn luàn 混乱。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， tā 她 kàn dào 看到 bǐ 比 guàn cóng 灌丛 huǒ 火 hái yào 还要 kě pà 可怕 de 的 yī mù 一幕。
xué xiào 学校 de 的 mén shàng 门上 yǒu 有 yí gè 一个 hài rén 骇人 de 的 xīng hóng sè 猩红色 de 的 yìn jì 印记， zhèng fǔ 政府 de 的 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为 dà mén 大门 bù ān quán 不安全， zài 在 shàng mian 上面 tú 涂 le 了 gè 个 biāo jì 标记。
zhuǎn shēn 转身 shí 时 wǒ 我 kàn dào 看到 wǔ 五 sōu 艘 dú mù zhōu 独木舟 mǎn zài 满载 zhe 着 tǔ zhù 土著 yìn dì ān rén 印第安人， tā men de 他们的 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 dà hóng 大红 yán liào 颜料 huì 绘 chū 出 de 的 xiàn tiáo 线条， tā men 他们 zhèng 正 cháo 朝 wǒ men 我们 fēi kuài 飞快 shǐ lái 驶来。
yīn wèi 因为 sì huán sù 四环素 shì yóu 是由 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌 — — liàn 链 méi jūn 霉菌 fēn mì 分泌 ér 而 chéng 成。
shù mù 树木 xué 学 shì 是 lín xué 林学 zhuān yè 专业 de 的 zhuān yè 专业 jī chǔ kè 基础课。
jiù 就 zài 在 duì wǔ 队伍 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔 zhī jì 之际， yī 一 zhǐ 只 bái yǐ 白蚁 xìn shǐ 信使 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 mén kǒu 门口， tā 它 dài lái 带来 le 了 chòu chóng 臭虫 jūn duì 军队 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 fā lái 发来 de 的 shū xìn 书信。
yīn wèi 因为 tǔ rǎng 土壤 yán jiǎn 盐碱 hěn 很 yán zhòng 严重， yīn cǐ 因此， zhí wù 植物 xuǎn zé 选择 nài 耐 yán jiǎn 盐碱 pǐn zhǒng 品种 jí 及 xuǎn zé 选择 xiāng tǔ 乡土 shù zhǒng 树种。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 bìng rén 病人 mó gēn 摩根， xǔ duō 许多 zǎo shuāi 早衰 zhě 者 zuì chū 最初 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 yāo bù 腰部 huò 或 shǒu bì 手臂 nèi cè 内侧 zhuì ròu 赘肉 zēng duō 增多。
xué 学 màn 漫 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 xiǎo wǒ 小我 sī rén 私人 pǐn wèi 品位 hé 和 zěn yàng 怎样 bǐ 比 lì 力 xǔ duō 许多 rén 人。
yīn wèi 因为 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 kàn lai 看来， yuè 月 jīng qī 经期 de 的 fù nǚ 妇女 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zhāi jiè 斋戒 hé 和 fēng zhāi 封斋 de 的。
xué sheng 学生 bú gù 不顾 jiā zhǎng 家长 de 的 yì yuàn 意愿， qù guó wài 去国外 dāi 呆 le 了 yī nián 一年 cái 才 huí dào 回到 dà xué 大学 lái 来。
lún dù 轮渡 kě 可 dài 带 yóu kè 游客 dào 到 Āī lì sī dǎo 埃利斯岛 hé 和 zì yóu nǚ shén 自由女神 suǒ 所 chù lì 矗立 de 的 zì yóu 自由 dǎo 岛。
yīn wèi 因为 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 50 nián de lì shǐ 年的历史 zhōng 中， cóng wèi yǒu guò 从未有过 yí gè 一个 quán 全 háng yè 行业 de 的 bà gōng 罢工。
shù 树 de 的 běn shēn 本身 jiù 就 xù xiě 续写 zhe 着 yī 一 duàn 段 lì shǐ 历史， yù dào 遇到 tái fēng 台风 jì jié 季节， jī hū 几乎 jiù 就 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， zhī hòu 之后 yòu 又 zāo yù 遭遇 gān hé 干涸 děng 等 jiē lián 接连 de 的 chuāng shāng 创伤。
yīn wèi 因为 zài 在 wǒ 我 zāo nàn 遭难 de 的 rì zi 日子， tā 他 bì 必 bǎ 把 wǒ 我 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 zhàng 帐 péng lǐ 棚里， bǎ 把 wǒ 我 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā 他 zhàng mù 帐幕 de 的 yǐn mì 隐密 chù 处， yòu 又 bǎ 把 wǒ 我 gāo jǔ 高举 zài 在 pán shí 磐石 shàng 上。
shù lì 树立 zhèng què 正确 de 的 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 guān 观， duì yú 对于 tí gāo 提高 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 néng lì 能力， gèng hǎo 更好 de 地 kāi zhǎn 开展 mǎn wén 满文 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 zhěng lǐ 整理 fān yì 翻译、 kē yán 科研 jiāo xué gōng zuò 教学工作 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
lún chuán 轮船 jù liè 剧烈 de 地 zuǒ yòu 左右 huàng dòng 晃动， xǔ duō 许多 chéng kè 乘客 dōu 都 yùn chuán 晕船 le 了。
shù méi 树莓 shì 是 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shuǐ guǒ 水果， chī 吃 shí 时 cóng bù 从不 jiā 加 nǎi yóu 奶油， tā 他 hái 还 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhuāng 装 zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 de 的 zǎo zi 枣子。
yīn wèi 因为 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 qiān nián 千年 zhōng 中， yǐ 以《 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐》 wèi 为 tí cái 题材 de 的 huì huà 绘画 zhōng 中 shí wù 食物 què 却 biàn de 变得 yuè lái yuè duō 越来越多。
qī xī 栖息 yú 于 jiāo shí 礁石 píng tái 平台 yǐ jí 以及 xì 舄 hú 湖 qiǎn tān 浅滩 yǔ 与 lín hǎi 临海 jiāo shí 礁石。
ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 qián tí 前提 jiù shì 就是 yào yǒu 要有 hěn hǎo 很好 de 的 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书。
yīn wèi 因为 zài 在 gé bì 隔壁 tóng yàng 同样 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yī míng 一名 shēn chuān 身穿 zuò zhàn fú 作战服 de 的 nián qīng 年轻 zhōng shì 中士 zhèng 正 tōng guò 通过 zhuāng yǒu 装有 dān xiàng 单向 bō li 玻璃 de 的 chuāng kǒu 窗口 dīng 盯 zhe 着 zhè xiē 这些 shān yáng 山羊。
xué sheng 学生 dào 到 dì fāng 地方 xué xiào 学校 rèn jiào 任教， lù zhì 录制 kè táng jiāo xué 课堂教学， rán hòu 然后 bǎ 把 lù xiàng dài 录像带 dài 带 huí lai 回来 yǔ 与 qí tā 其他 xué sheng 学生 yí dào 一道 píng gū 评估。
jiù 就 chà 差 tā men 他们 wǎng 往 bó lì héng 伯利恒 qù 去， shuō 说， nǐ men 你们 qù 去 zǐ xì 仔细 xún fǎng 寻访 nà 那 xiǎo hái zi 小孩子。 xún 寻 dào liǎo 到了， jiù 就 lái 来 bào xìn 报信， wǒ 我 yě hǎo 也好 qù 去 bài 拜 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子