ประโยคภาษาจีน- 转载于机械日语网敬启者我们弊公司驻大阪的营业代表王英华先生得知贵公司的地址中文句子 (372392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuǎn zǎi 转载 yú 于 jī xiè 机械 rì yǔ 日语 wǎng 网 jìng qǐ zhě 敬启者： wǒ men 我们 bì 弊 gōng sī 公司 zhù 驻 dà bǎn 大阪 de 的 yíng yè 营业 dài biǎo 代表 wáng 王 yīng huá 英华 xiān sheng 先生 dé zhī 得知 guì gōng sī 贵公司 de 的 dì zhǐ 地址。
Dear sirs, We owe your name and adders to Mr. Wang Yinghua , our representative in Osaka .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuàn guò 转过 tóu 头， yòu 又 yí gè 一个 xià rì 夏日 pū 铺 mǎn 满 yǎn lián 眼帘， shù mù 树木 cōng lóng 葱茏， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。
yīn wèi 因为 xiǎng yìng 响应 shì 是 XML gé shì 格式 de 的， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 huò zhě 或者 kòng zhì 控制。
yīn wèi 因为 xǐ huan 喜欢 yīng guó 英国 chuán tǒng 传统 de 的 shuǐ cǎi huà 水彩画， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 Àì dé huá 爱德华 • lì ěr 利尔 de 的 zuò pǐn 作品。
shù mù 树木 zài zhí 再植 hé 和 jìn zhǐ 禁止 fàng mù 放牧 shǐ de 使得 huáng tǔ gāo yuán de qū 黄土高原地区 cháng nián 常年 zhí bèi 植被 fù gài lǜ 覆盖率 cóng 从 17 ％ tí gāo 提高 dào 到 34 ％。
shù mù 树木 zài 在 chūn tiān 春天 chōu chū 抽出 xīn yè 新叶， zài 在 dōng tiān 冬天 piāo luò 飘落 huáng yè 黄叶。 dàn 但 wàn nián qīng 万年青 yī 一 zhěng nián 整年 dōu 都 zhǎng zhe 长着 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 yè zi 叶子。
xué xiào 学校 hái 还 dān xīn 担心 xué sheng 学生 men 们 làn yòng 滥用 kē jì 科技， bìng 并 lì 例 jǔ 举 le 了 yì xiē 一些 è gǎo 恶搞 xíng wéi 行为， zhū rú 诸如 bǎ 把 tōu pāi 偷拍 de 的 lǎo shī 老师 men 们 de 的 lù xiàng 录像 tiē 贴 dào 到 wǎng shàng 网上、 tōng guò 通过 duǎn xìn 短信 jìn xíng 进行 kǒng hè 恐吓 děng děng 等等。
jiù 就 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 guò hòu 过后 jù xìn 据信 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 háng yè 行业 jiāng 将 qǐ sǐ huí shēng 起死回生 zhī jì 之际 , rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 míng pái 名牌 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 què 却 dǎ 打 le 了 bài zhàng 败仗 .
lún dào 轮到 nǐ de 你的 huí hé 回合 shí 时， shǐ yòng 使用 jūn duì 军队， jiǎ zhòu 甲胄， wǔ qì 武器， néng lì 能力。
yīn wèi 因为 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 jǐn 仅 shū shū 疏疏 de 地 lái lín 来临。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 bìng rén 病人 mó gēn 摩根， xǔ duō 许多 zǎo shuāi 早衰 zhě 者 zuì chū 最初 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 yāo bù 腰部 huò 或 shǒu bì 手臂 nèi cè 内侧 zhuì ròu 赘肉 zēng duō 增多。
xué xiào 学校 lǐ 里， nà xiē 那些 zhǎng de 长得 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 jiā huo 家伙 cháng lái 常来 zhǎo 找 wǒ de 我的 má fan 麻烦。
lún kuò 轮廓 fēn míng 分明 de 的 liǎn xíng 脸形， jiā shàng 加上 yì tóu 一头 tiān shēng 天生 de 的 lüè dài 略带 zōng sè 棕色 de 的 bō làng 波浪 juǎn fà 卷发， zhè shì 这是 wǒ de 我的 tè zhēng 特征。
yīn wèi 因为 zài 在 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中， huì 会 shǐ 使 táo zi 桃子 de 的 xiāng wèi 香味 bú duàn 不断 huī fā 挥发， ér 而 gān wèi 甘味 yě 也 huì 会 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
shù lín 树林 de 的 zhī zhī yè yè 枝枝叶叶 jiē zhù 接住 tā 他 xuē jiǎn 削减 le 了 xià jiàng 下降 de 的 chōng lì 冲力， tā 他 huá rù 滑入 yí gè 一个 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响 de 的 jiān lì 尖利 de 的 zǐ sè 紫色 zhī yè 枝叶 xíng chéng 形成 de 的 “ dì yù 地狱 ” zhōng 中， měng de 猛地 tíng 停 le 了 xià lai 下来， fēng 风 qiāo 敲 zhe 着 tā 他， tā 他 de 的 dà 大 kǎn dāo 砍刀 huā lā lā 哗啦啦 de 地 luò rù 落入 tā 他 xià 下 miàn dī 面的 sēn lín 森林 lǐ 里。
lún liú 轮流 diǎn jī 点击 qí tā 其他 sān gè 三个 fù xuǎn kuàng 复选框。 zài 在 shǔ xìng 属性 duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 bǎ 把 biāo qiān 标签 de 的 míng chēng 名称 yī cì 依次 gǎi wéi 改为 sān jiǎo xíng 三角形， zhǔ 主 xíng 形， wǔ jiǎo xíng 五角形。
yīn wèi 因为 zài 在 shuāng dǎ 双打 xùn liàn 训练 zhōng 中， nǐ 你 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 zhàn 站 zài 在 wǎng 网 qián jìn 前进 xíng 行 jié jī 截击 hé 和 kòu shā 扣杀。
shù zhī 树枝 tū rán 突然 duàn 断 le 了， shù zhī 树枝、 shù xióng 树熊 hái yǒu 还有 wǒ 我 yì qǐ 一起 diào 掉 dào 到 xià mian 下面 hòu hòu 厚厚 de 的 jué 蕨 cóng 丛 lǐ 里。
jiù 就 hǎo yán 好言 qǐng 请 dào jiā 到家 lǐ 里， ràng 让 huà jiā 画家 zhào zhe 照着 gěi 给 fù qīn 父亲 huà 画 zhāng 张 yí xiàng 遗像。
xué sheng 学生 men 们 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò 做 le 了 dāng shí 当时 hěn 很 liú xíng 流行 “ yóu zhá 油炸 " bō li 玻璃 dàn zi 弹子， bìng qiě 并且 xiāng hù 相互 bǐ 比 zhe 着， yào 要 bǎ 把 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 ná lái 拿来。 "
jiù 就 rú tóng 如同 hēng lì 亨利 · Ào bīn 奥宾 zài 在 nà 那 běn 本 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议 de 的《 zhěng jiù 拯救 yē lù sā lěng 耶路撒冷》 yī shū 一书 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 má 么？ hái shi 还是 shàng wén 上文 suǒ 所 shù 述 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 wáng zǐ 王子 qīn lǜ 亲率 dà jūn 大军 lái 来 jiù 救 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jīng rén 惊人 de 的 xiāo xi 消息 qǐ dào 起到 le 了 zuò yòng 作用？
lún chuán 轮船 chén mò 沉没 yú 于 bō tāo 波涛 xià mian 下面。
jiù 就 rú tóng 如同 shì 是 tiān zàng 天葬 yí yàng 一样。
lún chuán 轮船 chuán qī 船期 kě néng 可能 yīn 因 fēng bào 风暴 ér 而 tuī yán 推延， fēi jī 飞机 háng bān 航班 kě néng 可能 yīn 因 è liè 恶劣 tiān qì 天气 ér 而 qǔ xiāo 取消， wéi yǒu 唯有 huǒ chē 火车 bì rán 必然 shì 是 zhǔn diǎn 准点 de 的。
qī xī 栖息 yú 于 jiāo shí 礁石 píng tái 平台 yǐ jí 以及 xì 舄 hú 湖 qiǎn tān 浅滩 yǔ 与 lín hǎi 临海 jiāo shí 礁石。
ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 yìng jiàn 硬件 yǔ 与 zhī 之 pǐ pèi 匹配 de 的 xīn xíng 新型 jì suàn jī 计算机。
lì 栗： gù hóng zhōng 顾闳中 běn lái 本来 jiù shì 就是 yào 要 yǐ 以 mí làn 糜烂 de 的 shēng huó 生活 lái 来 mí huo 迷惑 lǐ hòu zhǔ 李后主， biǎo shì 表示 tā 他 méi yǒu 没有 yě xīn 野心， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 他 duì 对 wáng cháo 王朝 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 dé 得 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 le 了。
jiù 就 róng jī 容积 lái shuō 来说， bō yīn gōng sī 波音公司 de 的 gōng chǎng 工厂 bú kuì 不愧 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 jiàn zhù 建筑。
yīn wèi 因为 dà 大 fèn 份 qiè dá 切达 gān lào 干酪 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hán yǒu 含有 700 kǎ lù lǐ 卡路里， bìng 并 bú zài 不在 rén men 人们 diǎn 点 cān 餐 de 的 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 nèi 内。
xiào yuán 校园 de 的 qián miàn 前面 sǒng lì 耸立 zhe 着 yī 一 dòng 栋 hěn 很 gāo 高 de 的 jiào xué lóu 教学楼， tā 它 de 的 hòu mian 后面 shì 是 shí yàn lóu 实验楼。
ruǎn liú quān 软流圈 shàng chōng 上涌 gāo dù 高度、 mò huò miàn 莫霍面 huò 或 dì màn 地幔 yǔ 羽 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 dì màn 地幔 duì liú 对流 de 的 jù tǐ 具体 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน
zhuàn guò 转过 tóu 头， yòu 又 yí gè 一个 xià rì 夏日 pū 铺 mǎn 满 yǎn lián 眼帘， shù mù 树木 cōng lóng 葱茏， yáng guāng míng mèi 阳光明媚。
yīn wèi 因为 xiǎng yìng 响应 shì 是 XML gé shì 格式 de 的， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 huò zhě 或者 kòng zhì 控制。
yīn wèi 因为 xǐ huan 喜欢 yīng guó 英国 chuán tǒng 传统 de 的 shuǐ cǎi huà 水彩画， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 Àì dé huá 爱德华 • lì ěr 利尔 de 的 zuò pǐn 作品。
shù mù 树木 zài zhí 再植 hé 和 jìn zhǐ 禁止 fàng mù 放牧 shǐ de 使得 huáng tǔ gāo yuán de qū 黄土高原地区 cháng nián 常年 zhí bèi 植被 fù gài lǜ 覆盖率 cóng 从 17 ％ tí gāo 提高 dào 到 34 ％。
shù mù 树木 zài 在 chūn tiān 春天 chōu chū 抽出 xīn yè 新叶， zài 在 dōng tiān 冬天 piāo luò 飘落 huáng yè 黄叶。 dàn 但 wàn nián qīng 万年青 yī 一 zhěng nián 整年 dōu 都 zhǎng zhe 长着 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 yè zi 叶子。
xué xiào 学校 hái 还 dān xīn 担心 xué sheng 学生 men 们 làn yòng 滥用 kē jì 科技， bìng 并 lì 例 jǔ 举 le 了 yì xiē 一些 è gǎo 恶搞 xíng wéi 行为， zhū rú 诸如 bǎ 把 tōu pāi 偷拍 de 的 lǎo shī 老师 men 们 de 的 lù xiàng 录像 tiē 贴 dào 到 wǎng shàng 网上、 tōng guò 通过 duǎn xìn 短信 jìn xíng 进行 kǒng hè 恐吓 děng děng 等等。
jiù 就 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 guò hòu 过后 jù xìn 据信 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 háng yè 行业 jiāng 将 qǐ sǐ huí shēng 起死回生 zhī jì 之际 , rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 míng pái 名牌 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 què 却 dǎ 打 le 了 bài zhàng 败仗 .
lún dào 轮到 nǐ de 你的 huí hé 回合 shí 时， shǐ yòng 使用 jūn duì 军队， jiǎ zhòu 甲胄， wǔ qì 武器， néng lì 能力。
yīn wèi 因为 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 jǐn 仅 shū shū 疏疏 de 地 lái lín 来临。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 bìng rén 病人 mó gēn 摩根， xǔ duō 许多 zǎo shuāi 早衰 zhě 者 zuì chū 最初 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 yāo bù 腰部 huò 或 shǒu bì 手臂 nèi cè 内侧 zhuì ròu 赘肉 zēng duō 增多。
xué xiào 学校 lǐ 里， nà xiē 那些 zhǎng de 长得 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 jiā huo 家伙 cháng lái 常来 zhǎo 找 wǒ de 我的 má fan 麻烦。
lún kuò 轮廓 fēn míng 分明 de 的 liǎn xíng 脸形， jiā shàng 加上 yì tóu 一头 tiān shēng 天生 de 的 lüè dài 略带 zōng sè 棕色 de 的 bō làng 波浪 juǎn fà 卷发， zhè shì 这是 wǒ de 我的 tè zhēng 特征。
yīn wèi 因为 zài 在 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中， huì 会 shǐ 使 táo zi 桃子 de 的 xiāng wèi 香味 bú duàn 不断 huī fā 挥发， ér 而 gān wèi 甘味 yě 也 huì 会 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
shù lín 树林 de 的 zhī zhī yè yè 枝枝叶叶 jiē zhù 接住 tā 他 xuē jiǎn 削减 le 了 xià jiàng 下降 de 的 chōng lì 冲力， tā 他 huá rù 滑入 yí gè 一个 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响 de 的 jiān lì 尖利 de 的 zǐ sè 紫色 zhī yè 枝叶 xíng chéng 形成 de 的 “ dì yù 地狱 ” zhōng 中， měng de 猛地 tíng 停 le 了 xià lai 下来， fēng 风 qiāo 敲 zhe 着 tā 他， tā 他 de 的 dà 大 kǎn dāo 砍刀 huā lā lā 哗啦啦 de 地 luò rù 落入 tā 他 xià 下 miàn dī 面的 sēn lín 森林 lǐ 里。
lún liú 轮流 diǎn jī 点击 qí tā 其他 sān gè 三个 fù xuǎn kuàng 复选框。 zài 在 shǔ xìng 属性 duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 bǎ 把 biāo qiān 标签 de 的 míng chēng 名称 yī cì 依次 gǎi wéi 改为 sān jiǎo xíng 三角形， zhǔ 主 xíng 形， wǔ jiǎo xíng 五角形。
yīn wèi 因为 zài 在 shuāng dǎ 双打 xùn liàn 训练 zhōng 中， nǐ 你 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 zhàn 站 zài 在 wǎng 网 qián jìn 前进 xíng 行 jié jī 截击 hé 和 kòu shā 扣杀。
shù zhī 树枝 tū rán 突然 duàn 断 le 了， shù zhī 树枝、 shù xióng 树熊 hái yǒu 还有 wǒ 我 yì qǐ 一起 diào 掉 dào 到 xià mian 下面 hòu hòu 厚厚 de 的 jué 蕨 cóng 丛 lǐ 里。
jiù 就 hǎo yán 好言 qǐng 请 dào jiā 到家 lǐ 里， ràng 让 huà jiā 画家 zhào zhe 照着 gěi 给 fù qīn 父亲 huà 画 zhāng 张 yí xiàng 遗像。
xué sheng 学生 men 们 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò 做 le 了 dāng shí 当时 hěn 很 liú xíng 流行 “ yóu zhá 油炸 " bō li 玻璃 dàn zi 弹子， bìng qiě 并且 xiāng hù 相互 bǐ 比 zhe 着， yào 要 bǎ 把 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 ná lái 拿来。 "
jiù 就 rú tóng 如同 hēng lì 亨利 · Ào bīn 奥宾 zài 在 nà 那 běn 本 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议 de 的《 zhěng jiù 拯救 yē lù sā lěng 耶路撒冷》 yī shū 一书 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 má 么？ hái shi 还是 shàng wén 上文 suǒ 所 shù 述 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 wáng zǐ 王子 qīn lǜ 亲率 dà jūn 大军 lái 来 jiù 救 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jīng rén 惊人 de 的 xiāo xi 消息 qǐ dào 起到 le 了 zuò yòng 作用？
lún chuán 轮船 chén mò 沉没 yú 于 bō tāo 波涛 xià mian 下面。
jiù 就 rú tóng 如同 shì 是 tiān zàng 天葬 yí yàng 一样。
lún chuán 轮船 chuán qī 船期 kě néng 可能 yīn 因 fēng bào 风暴 ér 而 tuī yán 推延， fēi jī 飞机 háng bān 航班 kě néng 可能 yīn 因 è liè 恶劣 tiān qì 天气 ér 而 qǔ xiāo 取消， wéi yǒu 唯有 huǒ chē 火车 bì rán 必然 shì 是 zhǔn diǎn 准点 de 的。
qī xī 栖息 yú 于 jiāo shí 礁石 píng tái 平台 yǐ jí 以及 xì 舄 hú 湖 qiǎn tān 浅滩 yǔ 与 lín hǎi 临海 jiāo shí 礁石。
ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 yìng jiàn 硬件 yǔ 与 zhī 之 pǐ pèi 匹配 de 的 xīn xíng 新型 jì suàn jī 计算机。
lì 栗： gù hóng zhōng 顾闳中 běn lái 本来 jiù shì 就是 yào 要 yǐ 以 mí làn 糜烂 de 的 shēng huó 生活 lái 来 mí huo 迷惑 lǐ hòu zhǔ 李后主， biǎo shì 表示 tā 他 méi yǒu 没有 yě xīn 野心， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 他 duì 对 wáng cháo 王朝 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 dé 得 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 le 了。
jiù 就 róng jī 容积 lái shuō 来说， bō yīn gōng sī 波音公司 de 的 gōng chǎng 工厂 bú kuì 不愧 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 jiàn zhù 建筑。
yīn wèi 因为 dà 大 fèn 份 qiè dá 切达 gān lào 干酪 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hán yǒu 含有 700 kǎ lù lǐ 卡路里， bìng 并 bú zài 不在 rén men 人们 diǎn 点 cān 餐 de 的 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 nèi 内。
xiào yuán 校园 de 的 qián miàn 前面 sǒng lì 耸立 zhe 着 yī 一 dòng 栋 hěn 很 gāo 高 de 的 jiào xué lóu 教学楼， tā 它 de 的 hòu mian 后面 shì 是 shí yàn lóu 实验楼。
ruǎn liú quān 软流圈 shàng chōng 上涌 gāo dù 高度、 mò huò miàn 莫霍面 huò 或 dì màn 地幔 yǔ 羽 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 dì màn 地幔 duì liú 对流 de 的 jù tǐ 具体 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子