ประโยคภาษาจีน- 就好似一块碧玉虽然表面看起来完美无暇但是仔细一看它还是会有瑕疵的中文句子 (372508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 hǎo sì 好似 yí kuài 一块 bì yù 碧玉， suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 wán měi 完美 wú xiá 无暇， dàn shì 但是 zǐ xì 仔细 yī 一 kàn 看， tā 它 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 de 的。
It is like a jasper, although on the surface looks perfect, but you look closely, it still would be flawed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 chā huà 插画， yǎn jiàn wéi shí 眼见为实。
shù mù 树木 xiàn zài 现在 dōu 都 zhǎng chū 长出 le 了 yè zi 叶子。
shù mù 树木 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 fēng yǔ 风雨 de 的 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响。
shù lín 树林 zhōng 中 wù qì téng téng 雾气腾腾。
xué 学 màn 漫 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 xiǎo wǒ 小我 sī rén 私人 pǐn wèi 品位 hé 和 zěn yàng 怎样 bǐ 比 lì 力 xǔ duō 许多 rén 人。
lún zi 轮子 zhuó lù 着陆 le 了， méi 没 rén 人 dòng tan 动弹。
lún jī cháng 轮机长： dāng rán 当然， qīng yóu 清油 cái liào 材料 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 ma 吗？
yīn wèi 因为 zài 在 fán jiān 凡间 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 duì 对 tiě 铁 wèi jūn 卫军 de 的 bāng zhù 帮助 ér 而 bèi 被 chéng fá 惩罚， zhòu sī 宙斯 bèi 被 zhū shén 诸神 liú fàng 流放 bìng qiě 并且 xiāo 削 qù 去 ? xǔ duō 许多 de 的 lì liang 力量。
xué sheng 学生 bù dé 不得 yú 于 rèn hé 任何 xuǎn zé tí 选择题 xíng shì 形式 de 的 kǎo shì 考试 zhōng 中 tí zǎo 提早 lí kāi 离开 shì chǎng 试场。
xué sheng 学生 yě xǔ 也许 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 fàng zài 放在 děng hòu 等候 míng dān 名单 shàng 上 , dàn 但 chā cuò 差错 què 却 kě néng 可能 dài jià 代价 gāo áng 高昂 .
lún huá 轮滑 yùn dòng 运动 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiū xián xìng 休闲性、 yú lè xìng 娱乐性、 jìng jì xìng 竞技性 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 de 的 cān yù zhě 参与者。
jiù 就 hǎo bǐ 好比 zài 在 fù mǔ 父母 zhǐ shì 只是 zēng jiā 增加 líng yòng qián 零用钱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 chāo zhī 超支 de 的 hái zi 孩子 bú huì 不会 zuò chū 做出 rèn hé 任何 gǎi shàn 改善， rú guǒ 如果 Ōu méng 欧盟 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 xiàng 向 xī là 希腊 shū rù 输入 xīn 新 de 的 zī jīn 资金， xī là 希腊 yě 也 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 qí 其 cuò wù 错误 de 的 zhèng cè 政策。
xué sheng 学生 men 们 huì 会 zhēng xiāng 争相 tí chū 提出 dá àn 答案， zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 yǐ 以 zhé xué 哲学 sī biàn 思辨 de 的 fāng shì 方式 bǐ cǐ 彼此 tiǎo zhàn 挑战 — — bìng 并 yóu cǐ 由此 xué dào 学到 duì 对 dào dé 道德 lùn diǎn 论点 zuò chū 做出 luó ji 逻辑 tuī duàn 推断 de 的 yì shù 艺术。
lún tāi 轮胎 zhì zào 制造 shāng bèi 商倍 nài lì 耐力 zhōng zhǐ 终止 le 了 yǔ 与 zhōng chāo lián sài 中超联赛 de 的 hé tong 合同， guó jiā 国家 zhuǎn bō 转播 jī gòu 机构 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 jù jué 拒绝 zhuǎn bō 转播 zhōng chāo 中超 bǐ sài 比赛。
yīn wèi 因为 zài 在 hěn zǎo yǐ qián 很早以前， zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 rén 人， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shēng wù 生物， yě jiù shì shuō 也就是说， shì jiè 世界 bù 不 yīn wèi 因为 shēng wù 生物 ér 而 cún zài 存在， jiù 就 gèng 更 bù yòng shuō 不用说 yīn 因 rén 人 le 了， rén lèi 人类 yì shí 意识 shì 是 yīn 因 rén 人 ér 而 cún zài 存在 de 的， suǒ yǐ 所以 rén lèi 人类 yì shí 意识 shì 是 bú huì 不会 duì 对 shì jiè 世界 de 的 cún zài 存在 běn shēn 本身 gòu chéng 构成 yǐng xiǎng 影响（ zhè lǐ 这里 de 的 shì jiè 世界 shì 是 shì jiè 世界 cún zài 存在 běn shēn 本身， ná 拿 bǎ 把 chú tou 锄头 qù 去 wā 挖 le 了 gè 个 kēng 坑， kě bú shì 可不是 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界）。
xué sheng 学生 men 们 tiān míng 天明 jí 即 qǐ 起， yǐ 以 èr 二 liè 列 zòng duì 纵队 rào 绕 zhe 着 fù jìn 附近 de 的 sōng xià 松下 kōng tiáo 空调 chǎng 厂 màn pǎo 慢跑。
jiù 就 rú tóng 如同 zhī qián 之前 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 yóu kè 游客 men 们 chōng 涌 xiàng 向 mǎ kè sī 马克思 gù jū 故居 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 de 的 wén xué 文学 ài hào zhě 爱好者 men 们 zé 则 xiàng zhe 向着 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 de 的 ní nìng 泥泞 hé àn 河岸 jìn jūn 进军， wèi le 为了 yì dǔ 一睹 nà 那 yì pái 一排 tè 特 bié de 别的 liǔ shù 柳树 jǐng guān 景观。
lún chuán 轮船 zài 在 shùn fēng 顺风 xíng shǐ 行驶， shí sù 时速 10 hǎi lǐ 海里。
shù miáo 树苗： suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 cái 才 yǒu le 有了 jiān dìng 坚定 de 的 yì zhì 意志， yǒu le 有了 pīn bó 拼搏 de 的 jīng shén 精神， yǒu le 有了 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 lì liang 力量。
yīn wèi 因为 zài 在 děng 等 tā 他 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 yòng 用 wǒ de 我的 shǒu jī 手机 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友 fā duǎn xìn 发短信！
jiù 就 rú 如 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 chū 出 de 的 diǎn zi 点子 de 的 chū fā diǎn 出发点 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 wǒ men 我们 hǎo 好， dàn shì 但是， jīng lì 经历 shàng 上 de 的 chā jù 差距 bì rán 必然 chǎn shēng 产生 jiào 叫 ‘ dài gōu 代沟 ’ de 的 dōng xi 东西。
xué sheng 学生 men 们 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 jiā zhǎng 家长 men 们 kě néng 可能 gào su 告诉 tā men 他们 yào 要 bǎo chí 保持 shēng huó 生活 xué xí 学习 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， dàn 但 tā men 他们 hái 还 shì cóng 是从 jiā zhǎng 家长 nà li 那里 gǎn jué dào 感觉到 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 yā lì 压力。
jiù 就 rú 如 là 辣 bái cài 白菜 zhòng dì 中的 zhe sè jì 着色剂 hé 和 guǒ dòng 果冻 zhòng dì 中的 fáng fǔ jì 防腐剂。
yīn wèi 因为 zài 在 bào ěr 鲍尔 jiā zhái 家宅 de 的 nà ge 那个 cì kè 刺客 xún wèn 询问 guò 过 jīn mǔ 金姆 de 的 suǒ zài 所在。
xué sheng 学生 zuò wán 做完 suǒ yǒu 所有 liàn xí 练习 zhī hòu 之后， lǎo shī 老师 jì xù 继续 jiǎng jiě 讲解 kè wén 课文。（ biǎo shì 表示 shí jiān 时间）
jiù 就 duì 对 wén xué 文学 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 ér yán 而言， gǔ xī là 古希腊 de 的 shén huà 神话 hé 和 jī dū jiào 基督教 de 的《 shèng jīng 圣经》 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jìn rùn 浸润 Ōu měi 欧美 wén xué 文学 de 的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 liǎng 两 zhī 支 fú liú 伏流。
xiào yuán 校园 de 的 qián miàn 前面 sǒng lì 耸立 zhe 着 yī 一 dòng 栋 hěn 很 gāo 高 de 的 jiào xué lóu 教学楼， tā 它 de 的 hòu mian 后面 shì 是 shí yàn lóu 实验楼。
ruǎn mù zhuān 软木砖 cǎi yòng 采用 shuān pí lì 栓皮栎 shù shàng 树上 jū 锯 xià lai 下来 de 的 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 dà xiǎo 大小 de 的 ruǎn mù 软木 kē lì 颗粒、 hùn hé 混合 dī 低 huī fā 挥发 nián hé jì 粘合剂 zhì chéng 制成。
yīn wèi 因为 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， yǒng shèng 永胜 tiān qì 天气， tā men de 他们的 lǚ xíng jì huà 旅行计划 qǔ xiāo 取消 le 了。
ruǎn gāng 软钢 zài 在 shì wēn 室温 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 wěn dìng 稳定 xiàng 相 shì 是 tiě sù tǐ 铁素体 hé 和 shèn tàn tǐ 渗碳体。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 他 de 的 chā huà 插画， yǎn jiàn wéi shí 眼见为实。
shù mù 树木 xiàn zài 现在 dōu 都 zhǎng chū 长出 le 了 yè zi 叶子。
shù mù 树木 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 fēng yǔ 风雨 de 的 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响。
shù lín 树林 zhōng 中 wù qì téng téng 雾气腾腾。
xué 学 màn 漫 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 xiǎo wǒ 小我 sī rén 私人 pǐn wèi 品位 hé 和 zěn yàng 怎样 bǐ 比 lì 力 xǔ duō 许多 rén 人。
lún zi 轮子 zhuó lù 着陆 le 了， méi 没 rén 人 dòng tan 动弹。
lún jī cháng 轮机长： dāng rán 当然， qīng yóu 清油 cái liào 材料 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 ma 吗？
yīn wèi 因为 zài 在 fán jiān 凡间 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 duì 对 tiě 铁 wèi jūn 卫军 de 的 bāng zhù 帮助 ér 而 bèi 被 chéng fá 惩罚， zhòu sī 宙斯 bèi 被 zhū shén 诸神 liú fàng 流放 bìng qiě 并且 xiāo 削 qù 去 ? xǔ duō 许多 de 的 lì liang 力量。
xué sheng 学生 bù dé 不得 yú 于 rèn hé 任何 xuǎn zé tí 选择题 xíng shì 形式 de 的 kǎo shì 考试 zhōng 中 tí zǎo 提早 lí kāi 离开 shì chǎng 试场。
xué sheng 学生 yě xǔ 也许 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 fàng zài 放在 děng hòu 等候 míng dān 名单 shàng 上 , dàn 但 chā cuò 差错 què 却 kě néng 可能 dài jià 代价 gāo áng 高昂 .
lún huá 轮滑 yùn dòng 运动 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiū xián xìng 休闲性、 yú lè xìng 娱乐性、 jìng jì xìng 竞技性 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 de 的 cān yù zhě 参与者。
jiù 就 hǎo bǐ 好比 zài 在 fù mǔ 父母 zhǐ shì 只是 zēng jiā 增加 líng yòng qián 零用钱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 chāo zhī 超支 de 的 hái zi 孩子 bú huì 不会 zuò chū 做出 rèn hé 任何 gǎi shàn 改善， rú guǒ 如果 Ōu méng 欧盟 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 xiàng 向 xī là 希腊 shū rù 输入 xīn 新 de 的 zī jīn 资金， xī là 希腊 yě 也 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 qí 其 cuò wù 错误 de 的 zhèng cè 政策。
xué sheng 学生 men 们 huì 会 zhēng xiāng 争相 tí chū 提出 dá àn 答案， zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里 yǐ 以 zhé xué 哲学 sī biàn 思辨 de 的 fāng shì 方式 bǐ cǐ 彼此 tiǎo zhàn 挑战 — — bìng 并 yóu cǐ 由此 xué dào 学到 duì 对 dào dé 道德 lùn diǎn 论点 zuò chū 做出 luó ji 逻辑 tuī duàn 推断 de 的 yì shù 艺术。
lún tāi 轮胎 zhì zào 制造 shāng bèi 商倍 nài lì 耐力 zhōng zhǐ 终止 le 了 yǔ 与 zhōng chāo lián sài 中超联赛 de 的 hé tong 合同， guó jiā 国家 zhuǎn bō 转播 jī gòu 机构 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 jù jué 拒绝 zhuǎn bō 转播 zhōng chāo 中超 bǐ sài 比赛。
yīn wèi 因为 zài 在 hěn zǎo yǐ qián 很早以前， zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 rén 人， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shēng wù 生物， yě jiù shì shuō 也就是说， shì jiè 世界 bù 不 yīn wèi 因为 shēng wù 生物 ér 而 cún zài 存在， jiù 就 gèng 更 bù yòng shuō 不用说 yīn 因 rén 人 le 了， rén lèi 人类 yì shí 意识 shì 是 yīn 因 rén 人 ér 而 cún zài 存在 de 的， suǒ yǐ 所以 rén lèi 人类 yì shí 意识 shì 是 bú huì 不会 duì 对 shì jiè 世界 de 的 cún zài 存在 běn shēn 本身 gòu chéng 构成 yǐng xiǎng 影响（ zhè lǐ 这里 de 的 shì jiè 世界 shì 是 shì jiè 世界 cún zài 存在 běn shēn 本身， ná 拿 bǎ 把 chú tou 锄头 qù 去 wā 挖 le 了 gè 个 kēng 坑， kě bú shì 可不是 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界）。
xué sheng 学生 men 们 tiān míng 天明 jí 即 qǐ 起， yǐ 以 èr 二 liè 列 zòng duì 纵队 rào 绕 zhe 着 fù jìn 附近 de 的 sōng xià 松下 kōng tiáo 空调 chǎng 厂 màn pǎo 慢跑。
jiù 就 rú tóng 如同 zhī qián 之前 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 yóu kè 游客 men 们 chōng 涌 xiàng 向 mǎ kè sī 马克思 gù jū 故居 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 de 的 wén xué 文学 ài hào zhě 爱好者 men 们 zé 则 xiàng zhe 向着 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 de 的 ní nìng 泥泞 hé àn 河岸 jìn jūn 进军， wèi le 为了 yì dǔ 一睹 nà 那 yì pái 一排 tè 特 bié de 别的 liǔ shù 柳树 jǐng guān 景观。
lún chuán 轮船 zài 在 shùn fēng 顺风 xíng shǐ 行驶， shí sù 时速 10 hǎi lǐ 海里。
shù miáo 树苗： suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 cái 才 yǒu le 有了 jiān dìng 坚定 de 的 yì zhì 意志， yǒu le 有了 pīn bó 拼搏 de 的 jīng shén 精神， yǒu le 有了 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 lì liang 力量。
yīn wèi 因为 zài 在 děng 等 tā 他 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 yòng 用 wǒ de 我的 shǒu jī 手机 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友 fā duǎn xìn 发短信！
jiù 就 rú 如 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 chū 出 de 的 diǎn zi 点子 de 的 chū fā diǎn 出发点 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 wǒ men 我们 hǎo 好， dàn shì 但是， jīng lì 经历 shàng 上 de 的 chā jù 差距 bì rán 必然 chǎn shēng 产生 jiào 叫 ‘ dài gōu 代沟 ’ de 的 dōng xi 东西。
xué sheng 学生 men 们 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 jiā zhǎng 家长 men 们 kě néng 可能 gào su 告诉 tā men 他们 yào 要 bǎo chí 保持 shēng huó 生活 xué xí 学习 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， dàn 但 tā men 他们 hái 还 shì cóng 是从 jiā zhǎng 家长 nà li 那里 gǎn jué dào 感觉到 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 yā lì 压力。
jiù 就 rú 如 là 辣 bái cài 白菜 zhòng dì 中的 zhe sè jì 着色剂 hé 和 guǒ dòng 果冻 zhòng dì 中的 fáng fǔ jì 防腐剂。
yīn wèi 因为 zài 在 bào ěr 鲍尔 jiā zhái 家宅 de 的 nà ge 那个 cì kè 刺客 xún wèn 询问 guò 过 jīn mǔ 金姆 de 的 suǒ zài 所在。
xué sheng 学生 zuò wán 做完 suǒ yǒu 所有 liàn xí 练习 zhī hòu 之后， lǎo shī 老师 jì xù 继续 jiǎng jiě 讲解 kè wén 课文。（ biǎo shì 表示 shí jiān 时间）
jiù 就 duì 对 wén xué 文学 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 ér yán 而言， gǔ xī là 古希腊 de 的 shén huà 神话 hé 和 jī dū jiào 基督教 de 的《 shèng jīng 圣经》 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jìn rùn 浸润 Ōu měi 欧美 wén xué 文学 de 的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 liǎng 两 zhī 支 fú liú 伏流。
xiào yuán 校园 de 的 qián miàn 前面 sǒng lì 耸立 zhe 着 yī 一 dòng 栋 hěn 很 gāo 高 de 的 jiào xué lóu 教学楼， tā 它 de 的 hòu mian 后面 shì 是 shí yàn lóu 实验楼。
ruǎn mù zhuān 软木砖 cǎi yòng 采用 shuān pí lì 栓皮栎 shù shàng 树上 jū 锯 xià lai 下来 de 的 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 dà xiǎo 大小 de 的 ruǎn mù 软木 kē lì 颗粒、 hùn hé 混合 dī 低 huī fā 挥发 nián hé jì 粘合剂 zhì chéng 制成。
yīn wèi 因为 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， yǒng shèng 永胜 tiān qì 天气， tā men de 他们的 lǚ xíng jì huà 旅行计划 qǔ xiāo 取消 le 了。
ruǎn gāng 软钢 zài 在 shì wēn 室温 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 wěn dìng 稳定 xiàng 相 shì 是 tiě sù tǐ 铁素体 hé 和 shèn tàn tǐ 渗碳体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子