ประโยคภาษาจีน- 就如第二章所言沈约同样对包括陶渊明在内的一些著名隐士做了类似的点评中文句子 (373078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 rú 如 dì èr zhāng 第二章 suǒ 所 yán 言， shěn yuē 沈约 tóng yàng 同样 duì 对 bāo kuò 包括 táo yuān míng 陶渊明 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 zhù míng 著名 yǐn shì 隐士 zuò 做 le 了 lèi sì 类似 de 的 diǎn píng 点评。
As we saw in Chapter Two, Shen Yue too had attributed this didactic feature to all worthy recluses, including Tao Yuanming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 rú xǔ 如许， tā 他 chéng le 成了 jìn 近 yuǎn 远 zhù míng 著名、 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 xián míng 贤明 guó wáng 国王， hé 和 méi guī 玫瑰 wáng hòu 王后 yí lù 一路 xìng yùn 幸运 tiān 天 bàn lǐ 办理 zhe 着 běn shēn 本身 de 的 wáng guó 王国。
jiù 就 rú 如 nà xiē 那些 shuì wù 税务。
xué sheng 学生 men 们 bèi 被 fēn chéng 分成 sì 四 liè 列 héng duì 横队。
xué sheng 学生 men 们 zhú yī 逐一 zǒu guò 走过 dú mù qiáo 独木桥。
lì 栗 zhǔ 属 zhí wù 植物 zhǔ 属 shān máo jǔ 山毛榉 kē 科， cǐ 此 kē 科 hái 还 bāo kuò 包括 xiàng 橡 zhǔ 属 hè 和 shān máo jǔ 山毛榉 zhǔ 属。
jiào zhǔn 校准 kuài mén 快门 sù dù 速度 hé 和 guāng quān 光圈。
yīn wèi 因为 jiān gù 坚固 chéng 城 biàn wéi 变为 qī liáng 凄凉， chéng le 成了 piē xia 撇下 lí qì 离弃 de 的 jū suǒ 居所， xiàng 像 kuàng yě 旷野 yí yàng 一样， niú dú 牛犊 bì 必 zài 在 nà li 那里 chī 吃 cào 草， zài 在 nà li 那里 tǎng wò 躺卧， bìng 并 chī 吃 jìn 尽 qí zhōng 其中 de 的 shù zhī 树枝。
ruǎn jiàn 软件 dào bǎn zhě 盗版者 kě yǐ 可以 yòng 用 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 DS yóu xì 游戏 de 的 jià gé 价格 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 R4 kǎ 卡 hé 和 shǎn cún 闪存， zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 néng gòu 能够 wán 玩 suǒ yǒu 所有 fā bù 发布 de 的 DS yóu xì 游戏 le 了。
jiù 就 duì 对 yà zhōu 亚洲 de 的 liáng shi 粮食 yùn shū 运输 ér yán 而言， cóng zhōng 从中 xīn hǎi 心海 wān 湾 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本 réng 仍 gāo yú 高于 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 xī běi 西北 yán àn 沿岸 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本。
xiào qū 校区 kōng jiān 空间 guī zhěng 规整 kāi kuò 开阔， jié hé 结合 yǐ 以 fù yǒu 富有 yì qù 意趣 de 的 xiǎo xíng 小型 yuán lín jǐng guān 园林景观， xíng chéng 形成 le 了 jìng mì 静谧 ān xiáng 安详、 shū zhǎn 舒展 yōu měi 优美 de 的 xiào yuán 校园 fēn wéi 氛围。
yīn wèi 因为 shēng yīn 声音 chéng 呈 bō xíng 波形 zài 在 fēi jī 飞机 gòu zào 构造 zhōng 中 chuán bō 传播， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 dào dá 到达 bù tóng 不同 de 的 chuán gǎn qì 传感器， zhè diǎn 这点 néng 能 yòng lái 用来 suàn chū 算出 liè wén 裂纹 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
jiù 就 chà 差 yī fēn 一分 shū diào 输掉 bǐ sài 比赛， xiàn zài 现在 wǒ 我 shè fǎ 设法 jiāng 将 bǐ fēn 比分 bān 扳 le 了 huí lai 回来。
xué sheng 学生 kě yǐ 可以 cóng 从 dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 zhù cè 注册 xuǎn kè 选课， huò shì 或是 shēn qǐng 申请 jiān chāi 兼差 gōng zuò 工作， zhè 这 wán 完 quán dōu 全都 shì 是 jīng yóu 经由 yí gè 一个 néng 能 zhuāng rù 装入 tā men 他们 shū bāo 书包 de 的 qīng xíng 轻型 wǎng lù 网路 xì tǒng 系统 suǒ 所 wán chéng 完成。
xiào wèi 校尉 cáo cāo 曹操， zú zhì duō móu 足智多谋 bìng 并 zǎo 早 yǒu 有 shā 杀 dǒng zhuó 董卓 zhī xīn 之心。
jiù 就 dāng 当 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn fáng 建房， měi tiān 每天 yào 要 dìng 钉 dìng 钉、 pù bǎn 铺板、 qì qiáng 砌墙。
xué sheng 学生 zài 在 lǐ táng 礼堂 jí hé 集合。
yīn wèi 因为 dà wù 大雾， běi jīng 北京 - tiān jīn 天津 - táng gū 塘沽 hé 和 běi jīng 北京 - shàng hǎi 上海 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 tiān jīn 天津 duàn 段 bèi 被 fēng bì 封闭 le 了。
xué sheng 学生 shí jiàn 实践 cāo zuò 操作 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有： shí yàn xiāng 实验箱 shàng 上 dā jiē 搭接 diàn lù 电路 hé 和 zài 在 yìn shuā 印刷 bǎn 板 shàng 上 hàn jiē 焊接 diàn lù 电路， bìng 并 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 hòu 后 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
jiù 就 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， cóng 从 30 nián qián 年前 chū cì 初次 tà shàng 踏上 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始， wǒ 我 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 ài 爱 huó 和 qīng mù 倾慕 jiù 就 bú duàn 不断 zī zhǎng 滋长。
xiào zhǎng 校长 zhào jí 召集 wǒ men 我们 jìn rù 进入 jiào shì 教室， tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 pái bān 排班 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 zěn yàng 怎样 pái bān 排班。
jiù 就 wǒ men de 我们的 fàn lì 范例 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhēn duì 针对 tiān qì 天气 xiáng qíng 详情 de 的 qǐng qiú 请求 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 huí fù 回复。
yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 yǒu le 有了 gōng zuò 工作， tā men 她们 zài 在 jīng jì 经济 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 dú lì 独立； yīn cǐ 因此， tā men 她们 fā xiàn 发现 dān shēn 单身 shēng huó 生活 bǐ 比 chuán tǒng 传统 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 lǐ 里 de 的 gàn 干 kǔ chāi shi 苦差事 de 的 jué sè 角色 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。
xué sheng 学生 suī rán 虽然 měi tiān 每天 xū 须 zuò 做 gōng kè 功课， dàn 但 tā men 他们 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 yún 匀 chū 出 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lái 来 kàn bào 看报。
zhóu chéng 轴承 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 fǔ zhù 辅助 huò 或 gǔn zhù zhòu chéng 滚柱轴承 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承。
yīn wèi 因为 tā 她 de 的 chéng jì 成绩 xiāng dāng 相当 yōu yì 优异， yuàn 院 fāng cái 方才 jué dìng 决定 ràng 让 tā 她 jì xù 继续 shēng xué 升学， dào 到 cūn zi 村子 lǐ 里 qù 去 niàn 念 gāo zhōng 高中。
xué sheng 学生， wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 yì diǎn 一点 pǎo tí 跑题。
yīn wèi 因为 rú jīn 如今 chóng xīn 重新 fān kāi 翻开 tā 它， yǒng xiàn 涌现 yú wǒ 于我 nǎo jì 脑际 de 的 shǒu xiān 首先 shì 是 guāng yàn 光焰 zhào 照 rén 人 de 的 huǒ shāo yún 火烧云。
qīng wēi 轻微 kèn 裉 sè 色： biàn sè 变色 huò 或 guāng zé dù 光泽度 biàn huà 变化， yì bān 一般 chū xiàn 出现 zài 在 zhù rù 注入 kǒu 口 shàng 上， hòu dù 厚度 tū biàn 突变 chù 处， huò shì 或是 qí tā 其他 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 jié gòu 结构。
xué sheng 学生： shǒu fēng qín 手风琴。
hé dàn tóu 核弹头 kě yǐ 可以 qīng diǎn 清点， dǎo dàn 导弹 kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪， ér 而 wǎng luò 网络 wǔ qì 武器 zé 则 gèng 更 xiàng shì 像是 shēng wù zhàn jì 生物战剂， zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 rú xǔ 如许， tā 他 chéng le 成了 jìn 近 yuǎn 远 zhù míng 著名、 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 xián míng 贤明 guó wáng 国王， hé 和 méi guī 玫瑰 wáng hòu 王后 yí lù 一路 xìng yùn 幸运 tiān 天 bàn lǐ 办理 zhe 着 běn shēn 本身 de 的 wáng guó 王国。
jiù 就 rú 如 nà xiē 那些 shuì wù 税务。
xué sheng 学生 men 们 bèi 被 fēn chéng 分成 sì 四 liè 列 héng duì 横队。
xué sheng 学生 men 们 zhú yī 逐一 zǒu guò 走过 dú mù qiáo 独木桥。
lì 栗 zhǔ 属 zhí wù 植物 zhǔ 属 shān máo jǔ 山毛榉 kē 科， cǐ 此 kē 科 hái 还 bāo kuò 包括 xiàng 橡 zhǔ 属 hè 和 shān máo jǔ 山毛榉 zhǔ 属。
jiào zhǔn 校准 kuài mén 快门 sù dù 速度 hé 和 guāng quān 光圈。
yīn wèi 因为 jiān gù 坚固 chéng 城 biàn wéi 变为 qī liáng 凄凉， chéng le 成了 piē xia 撇下 lí qì 离弃 de 的 jū suǒ 居所， xiàng 像 kuàng yě 旷野 yí yàng 一样， niú dú 牛犊 bì 必 zài 在 nà li 那里 chī 吃 cào 草， zài 在 nà li 那里 tǎng wò 躺卧， bìng 并 chī 吃 jìn 尽 qí zhōng 其中 de 的 shù zhī 树枝。
ruǎn jiàn 软件 dào bǎn zhě 盗版者 kě yǐ 可以 yòng 用 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 DS yóu xì 游戏 de 的 jià gé 价格 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 R4 kǎ 卡 hé 和 shǎn cún 闪存， zhè yàng 这样， tā men 他们 jiù 就 néng gòu 能够 wán 玩 suǒ yǒu 所有 fā bù 发布 de 的 DS yóu xì 游戏 le 了。
jiù 就 duì 对 yà zhōu 亚洲 de 的 liáng shi 粮食 yùn shū 运输 ér yán 而言， cóng zhōng 从中 xīn hǎi 心海 wān 湾 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本 réng 仍 gāo yú 高于 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 xī běi 西北 yán àn 沿岸 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本。
xiào qū 校区 kōng jiān 空间 guī zhěng 规整 kāi kuò 开阔， jié hé 结合 yǐ 以 fù yǒu 富有 yì qù 意趣 de 的 xiǎo xíng 小型 yuán lín jǐng guān 园林景观， xíng chéng 形成 le 了 jìng mì 静谧 ān xiáng 安详、 shū zhǎn 舒展 yōu měi 优美 de 的 xiào yuán 校园 fēn wéi 氛围。
yīn wèi 因为 shēng yīn 声音 chéng 呈 bō xíng 波形 zài 在 fēi jī 飞机 gòu zào 构造 zhōng 中 chuán bō 传播， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 dào dá 到达 bù tóng 不同 de 的 chuán gǎn qì 传感器， zhè diǎn 这点 néng 能 yòng lái 用来 suàn chū 算出 liè wén 裂纹 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
jiù 就 chà 差 yī fēn 一分 shū diào 输掉 bǐ sài 比赛， xiàn zài 现在 wǒ 我 shè fǎ 设法 jiāng 将 bǐ fēn 比分 bān 扳 le 了 huí lai 回来。
xué sheng 学生 kě yǐ 可以 cóng 从 dà xué 大学 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 zhù cè 注册 xuǎn kè 选课， huò shì 或是 shēn qǐng 申请 jiān chāi 兼差 gōng zuò 工作， zhè 这 wán 完 quán dōu 全都 shì 是 jīng yóu 经由 yí gè 一个 néng 能 zhuāng rù 装入 tā men 他们 shū bāo 书包 de 的 qīng xíng 轻型 wǎng lù 网路 xì tǒng 系统 suǒ 所 wán chéng 完成。
xiào wèi 校尉 cáo cāo 曹操， zú zhì duō móu 足智多谋 bìng 并 zǎo 早 yǒu 有 shā 杀 dǒng zhuó 董卓 zhī xīn 之心。
jiù 就 dāng 当 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn fáng 建房， měi tiān 每天 yào 要 dìng 钉 dìng 钉、 pù bǎn 铺板、 qì qiáng 砌墙。
xué sheng 学生 zài 在 lǐ táng 礼堂 jí hé 集合。
yīn wèi 因为 dà wù 大雾， běi jīng 北京 - tiān jīn 天津 - táng gū 塘沽 hé 和 běi jīng 北京 - shàng hǎi 上海 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 tiān jīn 天津 duàn 段 bèi 被 fēng bì 封闭 le 了。
xué sheng 学生 shí jiàn 实践 cāo zuò 操作 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有： shí yàn xiāng 实验箱 shàng 上 dā jiē 搭接 diàn lù 电路 hé 和 zài 在 yìn shuā 印刷 bǎn 板 shàng 上 hàn jiē 焊接 diàn lù 电路， bìng 并 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 hòu 后 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
jiù 就 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， cóng 从 30 nián qián 年前 chū cì 初次 tà shàng 踏上 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家 kāi shǐ 开始， wǒ 我 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 ài 爱 huó 和 qīng mù 倾慕 jiù 就 bú duàn 不断 zī zhǎng 滋长。
xiào zhǎng 校长 zhào jí 召集 wǒ men 我们 jìn rù 进入 jiào shì 教室， tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 pái bān 排班 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 zěn yàng 怎样 pái bān 排班。
jiù 就 wǒ men de 我们的 fàn lì 范例 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhēn duì 针对 tiān qì 天气 xiáng qíng 详情 de 的 qǐng qiú 请求 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 huí fù 回复。
yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 yǒu le 有了 gōng zuò 工作， tā men 她们 zài 在 jīng jì 经济 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 dú lì 独立； yīn cǐ 因此， tā men 她们 fā xiàn 发现 dān shēn 单身 shēng huó 生活 bǐ 比 chuán tǒng 传统 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 lǐ 里 de 的 gàn 干 kǔ chāi shi 苦差事 de 的 jué sè 角色 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。
xué sheng 学生 suī rán 虽然 měi tiān 每天 xū 须 zuò 做 gōng kè 功课， dàn 但 tā men 他们 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 yún 匀 chū 出 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lái 来 kàn bào 看报。
zhóu chéng 轴承 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 fǔ zhù 辅助 huò 或 gǔn zhù zhòu chéng 滚柱轴承 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承。
yīn wèi 因为 tā 她 de 的 chéng jì 成绩 xiāng dāng 相当 yōu yì 优异， yuàn 院 fāng cái 方才 jué dìng 决定 ràng 让 tā 她 jì xù 继续 shēng xué 升学， dào 到 cūn zi 村子 lǐ 里 qù 去 niàn 念 gāo zhōng 高中。
xué sheng 学生， wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 yì diǎn 一点 pǎo tí 跑题。
yīn wèi 因为 rú jīn 如今 chóng xīn 重新 fān kāi 翻开 tā 它， yǒng xiàn 涌现 yú wǒ 于我 nǎo jì 脑际 de 的 shǒu xiān 首先 shì 是 guāng yàn 光焰 zhào 照 rén 人 de 的 huǒ shāo yún 火烧云。
qīng wēi 轻微 kèn 裉 sè 色： biàn sè 变色 huò 或 guāng zé dù 光泽度 biàn huà 变化， yì bān 一般 chū xiàn 出现 zài 在 zhù rù 注入 kǒu 口 shàng 上， hòu dù 厚度 tū biàn 突变 chù 处， huò shì 或是 qí tā 其他 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 jié gòu 结构。
xué sheng 学生： shǒu fēng qín 手风琴。
hé dàn tóu 核弹头 kě yǐ 可以 qīng diǎn 清点， dǎo dàn 导弹 kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪， ér 而 wǎng luò 网络 wǔ qì 武器 zé 则 gèng 更 xiàng shì 像是 shēng wù zhàn jì 生物战剂， zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子