ประโยคภาษาจีน- 美国人可经由投票向的代表陈情甚至于组织和平的示威活动来发表心声政事中文句子 (37403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén 美国人 kě 可 jīng yóu 经由 tóu piào 投票， xiàng 向 de 的 dài biǎo 代表 chén qíng 陈情、 shèn zhì yú 甚至于 zǔ zhī 组织 hé píng 和平 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动， lái 来 fā biǎo 发表 xīn shēng 心声， zhèng shì 政事。
Americans can get involved in government by voting, by writing letters to their representatives and even by organizing peaceful demonstrations to make their voices heard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 fǒu rèn 否认 zhǐ kòng 指控， bìng 并 shuō 说 tā men 他们 zhǐ 只 zài 在 kào jìn 靠近 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境 de 的 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 jǐng qū 景区， bìng 并 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 hé píng qū 和平区 de 的 tú bù lǚ xíng 徒步旅行。
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 hé 和 péng you 朋友 wài chū 外出 jiù cān 就餐。
tā 他 shuō 说： zài 在 shí jiān 时间 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几 de 的 dāng kǒu 当口， yù jì 预计 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 yòng jìn 用尽 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 xiāng hù 相互 gōng jī 攻击； tā men 他们 huì 会 yòng 用 diàn shì 电视 hé 和 diàn tái 电台 de 的 guǎng gào 广告， yě 也 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 lián xì 联系 xuǎn mín 选民， huò zhě 或者 dēng bào 登报 zuò 作 guǎng gào 广告。 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 zhēng qǔ 争取 xuǎn piào 选票。 zhè lǐ 这里 de 的 everythingbutthekitchensink yì si 意思 shì 是 yòng jìn 用尽 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段， huò zhě 或者 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地。
bú yào 不要 ràng 让 zhè ge 这个 bìng míng 病名 gěi 给 piàn 骗 le 了： xuǎn 癣 shí jì shàng 实际上 shì yóu 是由 zhēn jūn 真菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 zhōng guó rén 中国人 kě yǐ 可以 kàn dào 看到〈 shàng fǎng 上访〉， duì 对 tā men 他们 shēn chǔ 身处 de 的 huán jìng 环境 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解。 ” jīn nián 今年 sān yuè 三月 xiāng gǎng 香港 de 的 yī 壹 jiǎo dù 角度 kā fēi diàn 咖啡店 bō fàng 播放 cǐ piàn 此片 shí 时， zhào liàng 赵亮 duì 对 yī 一 wèi 位 guān zhòng 观众 shuō 说 le 了 yǐ shàng 以上 de huà 的话。
zhǐ chū 指出 19 shì jì 世纪 chū qī 初期 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 guǎn zhì 管治 de 的 gè xiàng 各项 zhǔ yào 主要 tè zhǐ 特徵， bìng 并 jiě shì 解释 cǐ děng 此等 tè zhǐ 特徵 zài 在 mù fǔ 幕府 mò 末 nián jiān 年间（ 1853 - 68 ） shì fǒu 是否 dé yǐ 得以 chí xù 持续。
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 cān tīng 餐厅 de 的 shí wù 食物 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 tā rén 他人 yǐ jí 以及 qí 其 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 jī huì 机会。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shì jiǎo 视角， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà wèi 那位 guàn jūn 冠军 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 tā 他 de 的 wèi miǎn 卫冕 quán jī sài 拳击赛。 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 děng 等 kāi chǎng 开场 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 yuè yuè yù shì 跃跃欲试、 jí bù kě nài 急不可耐， zhǐ 只 děng 等 líng shēng 铃声 yī 一 xiǎng 响 jiù 就 chōng chū 冲出 qù 去 kāi shǐ 开始 huī quán 挥拳 měng jī 猛击。
zhǐ chū 指出 le 了 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 gōng yīng liàn 供应链 xì tǒng 系统 xū qiú yù cè 需求预测 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhèng 正 fǎn kuì 反馈 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
měi guó rén 美国人 jiàn shè 建设 le 了 dà 大 ér 而 gāo xiào 高效 de 的 jī gòu 机构， bù 不 bèi 被 qīn shǔ 亲属 hé 和 zōng zú 宗族 guān xi 关系 suǒ 所 shù fù 束缚。
bù 不 yào shuō 要说， ‘ tiān 天 ā 啊， wǒ 我 dé le 得了 huài jū 坏疽， wǒ de 我的 tuǐ 腿 jī hū 几乎 yào 要 bèi 被 jié 截 diào 掉 le 了 ’ 。
zhǐ chū 指出 zài 在 guó nèi 国内 yòng 用 cù 醋 gān 酐 fǎ 法 dài tì 代替 liú huáng 硫磺 fǎ 法 shēng chǎn 生产 lǜ yǐ suān 氯乙酸 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
“ wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 xià mian 下面， ” tā 他 shuō 说， " qí tā 其他 chéng kè 乘客 dài shàng 带上 chuán 船 de 的 yī dà 一大 chuàn 串 xiāng jiāo 香蕉 dōu 都 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì zhí 一直 piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， zhí dào 直到 wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jiù shēng chuán 救生船。
bú yào 不要 zé bèi 责备 nǐ zì jǐ 你自己， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 guò cuò 过错。
“ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 yí gè rén 一个人 pāi tuō 拍拖， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 qǐng qiú 请求 tài yang 太阳 men 们 lún liú 轮流 dān dú 单独 yùn xíng 运行， měi gè 每个 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 yì tiān 一天， bìng 并 jiě shì 解释 shí gè 十个 tài yang 太阳 bái huā huā 白花花 de 的 guāng huī 光辉 tài guò 太过 chì liè 炽烈， ràng 让 dà dì 大地 nán yǐ rěn shòu 难以忍受。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yòu 又 néng 能 kàn jiàn 看见 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， ” wǒ men de 我们的 kāi luó 开罗 dǎo yóu 导游 mù hǎn mò dé 穆罕默德 kǎi lì 凯利 shuō 说， tā 他 yě 也 céng jǔ zhe 曾举着 biāo yǔ pái 标语牌 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 qǐng qiú 请求 yóu kè 游客 chóng fǎn 重返 Āī jí 埃及。
tā 他 dú 读 le 了 lín kěn 林肯 de 的 zhuàn jì 传记 hòu 后， néng 能 jiǎng 讲 chū 出 xǔ duō 许多 guān yú 关于 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 gù shì 故事。
bú yào 不要 jìn rù 进入 tā 她 zhí dào 直到 tā 她 zú gòu 足够 “ shī 湿 ” le 了。
tā 他 tán qǐ 谈起 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， zài 在 lín jìn 临近 tū ní sī 突尼斯 biān jiè 边界 de 的 dì fāng 地方 jiàn 建 yí gè 一个 lǚ yóu chéng 旅游城， yí gè 一个 xiàng 像 yà kā bā 亚喀巴 hé 和 dí bài 迪拜 yí yàng 一样 de 的 wú 无 qiān zhèng 签证 miǎn shuì qū 免税区。
zhǐ nán 指南 de 的 biān xiě 编写 dé yì 得益 yú 于 150 duō 多 wèi 位 zhuān jiā 专家 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yǐ jí 以及 20 gè 个 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 zhuān yè 专业 xié huì 协会 de 的 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 yì zhí 一直 zài 在 qīn lüè 侵略 lán kuāng 篮筐， biàn de 变得 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， zhēng qiǎng 争抢 jìn gōng 进攻 lán bǎn 篮板， jí shǐ 即使 zài 再 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 xià 下 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 ” ， mài kè mǐ lán 麦克米兰 shuō dào 说道。
tā 他 zé bèi 责备 wǒ 我 shū hu dà yì 疏忽大意。
zhǐ dìng 指定 shū chū 输出 tú xiàng 图像 dà xiǎo 大小 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 bǎi fēn shù 百分数。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 yí dìng 一定 huó 和 nín 您 zhī qián 之前 dài 待 de 的 dì fāng 地方 bù tóng 不同。 ” mǎ lì 玛丽 xiū nǚ 修女 jì xù 继续 shuō 说 zhe 着。
tā 他 cì 赐 liáng shi 粮食 gěi 给 jìng wèi 敬畏 tā 他 de 的 rén 人。 tā 他 bì 必 yǒng yuǎn 永远 jì niàn 记念 tā 他 de 的 yuē 约。
zhǐ dǎo zhě 指导者 xū yào 需要 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 xū yào 需要 zhí jiē 直接 xiàng 向 tā men de 他们的 zhí gōng 职工 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 qī wàng 期望。
měi guó zuò jiā 美国作家 dān 丹 · lǐ dé 里德 zài 在 dà lǐ 大理 zū zhù 租住 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn shì 原因是 dà lǐ 大理 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 de 的 líng qì 灵气。
“ wǒ 我 jiē dào 接到 gè 个 diàn huà 电话， shuō shì 说是 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 guài wèi 怪味？ ” tā 他 wèn 问。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 fǒu rèn 否认 zhǐ kòng 指控， bìng 并 shuō 说 tā men 他们 zhǐ 只 zài 在 kào jìn 靠近 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境 de 的 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 jǐng qū 景区， bìng 并 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 hé píng qū 和平区 de 的 tú bù lǚ xíng 徒步旅行。
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 hé 和 péng you 朋友 wài chū 外出 jiù cān 就餐。
tā 他 shuō 说： zài 在 shí jiān 时间 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几 de 的 dāng kǒu 当口， yù jì 预计 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 yòng jìn 用尽 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 xiāng hù 相互 gōng jī 攻击； tā men 他们 huì 会 yòng 用 diàn shì 电视 hé 和 diàn tái 电台 de 的 guǎng gào 广告， yě 也 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 lián xì 联系 xuǎn mín 选民， huò zhě 或者 dēng bào 登报 zuò 作 guǎng gào 广告。 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 zhēng qǔ 争取 xuǎn piào 选票。 zhè lǐ 这里 de 的 everythingbutthekitchensink yì si 意思 shì 是 yòng jìn 用尽 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段， huò zhě 或者 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地。
bú yào 不要 ràng 让 zhè ge 这个 bìng míng 病名 gěi 给 piàn 骗 le 了： xuǎn 癣 shí jì shàng 实际上 shì yóu 是由 zhēn jūn 真菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 zhōng guó rén 中国人 kě yǐ 可以 kàn dào 看到〈 shàng fǎng 上访〉， duì 对 tā men 他们 shēn chǔ 身处 de 的 huán jìng 环境 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解。 ” jīn nián 今年 sān yuè 三月 xiāng gǎng 香港 de 的 yī 壹 jiǎo dù 角度 kā fēi diàn 咖啡店 bō fàng 播放 cǐ piàn 此片 shí 时， zhào liàng 赵亮 duì 对 yī 一 wèi 位 guān zhòng 观众 shuō 说 le 了 yǐ shàng 以上 de huà 的话。
zhǐ chū 指出 19 shì jì 世纪 chū qī 初期 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 guǎn zhì 管治 de 的 gè xiàng 各项 zhǔ yào 主要 tè zhǐ 特徵， bìng 并 jiě shì 解释 cǐ děng 此等 tè zhǐ 特徵 zài 在 mù fǔ 幕府 mò 末 nián jiān 年间（ 1853 - 68 ） shì fǒu 是否 dé yǐ 得以 chí xù 持续。
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 cān tīng 餐厅 de 的 shí wù 食物 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 tā rén 他人 yǐ jí 以及 qí 其 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 jī huì 机会。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shì jiǎo 视角， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà wèi 那位 guàn jūn 冠军 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 tā 他 de 的 wèi miǎn 卫冕 quán jī sài 拳击赛。 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 děng 等 kāi chǎng 开场 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 yuè yuè yù shì 跃跃欲试、 jí bù kě nài 急不可耐， zhǐ 只 děng 等 líng shēng 铃声 yī 一 xiǎng 响 jiù 就 chōng chū 冲出 qù 去 kāi shǐ 开始 huī quán 挥拳 měng jī 猛击。
zhǐ chū 指出 le 了 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 gōng yīng liàn 供应链 xì tǒng 系统 xū qiú yù cè 需求预测 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhèng 正 fǎn kuì 反馈 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
měi guó rén 美国人 jiàn shè 建设 le 了 dà 大 ér 而 gāo xiào 高效 de 的 jī gòu 机构， bù 不 bèi 被 qīn shǔ 亲属 hé 和 zōng zú 宗族 guān xi 关系 suǒ 所 shù fù 束缚。
bù 不 yào shuō 要说， ‘ tiān 天 ā 啊， wǒ 我 dé le 得了 huài jū 坏疽， wǒ de 我的 tuǐ 腿 jī hū 几乎 yào 要 bèi 被 jié 截 diào 掉 le 了 ’ 。
zhǐ chū 指出 zài 在 guó nèi 国内 yòng 用 cù 醋 gān 酐 fǎ 法 dài tì 代替 liú huáng 硫磺 fǎ 法 shēng chǎn 生产 lǜ yǐ suān 氯乙酸 de 的 bì rán 必然 qū shì 趋势。
“ wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 xià mian 下面， ” tā 他 shuō 说， " qí tā 其他 chéng kè 乘客 dài shàng 带上 chuán 船 de 的 yī dà 一大 chuàn 串 xiāng jiāo 香蕉 dōu 都 bāng zhù 帮助 wǒ 我 yì zhí 一直 piāo fú 飘浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， zhí dào 直到 wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jiù shēng chuán 救生船。
bú yào 不要 zé bèi 责备 nǐ zì jǐ 你自己， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 guò cuò 过错。
“ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 yí gè rén 一个人 pāi tuō 拍拖， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 qǐng qiú 请求 tài yang 太阳 men 们 lún liú 轮流 dān dú 单独 yùn xíng 运行， měi gè 每个 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 yì tiān 一天， bìng 并 jiě shì 解释 shí gè 十个 tài yang 太阳 bái huā huā 白花花 de 的 guāng huī 光辉 tài guò 太过 chì liè 炽烈， ràng 让 dà dì 大地 nán yǐ rěn shòu 难以忍受。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yòu 又 néng 能 kàn jiàn 看见 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， ” wǒ men de 我们的 kāi luó 开罗 dǎo yóu 导游 mù hǎn mò dé 穆罕默德 kǎi lì 凯利 shuō 说， tā 他 yě 也 céng jǔ zhe 曾举着 biāo yǔ pái 标语牌 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 qǐng qiú 请求 yóu kè 游客 chóng fǎn 重返 Āī jí 埃及。
tā 他 dú 读 le 了 lín kěn 林肯 de 的 zhuàn jì 传记 hòu 后， néng 能 jiǎng 讲 chū 出 xǔ duō 许多 guān yú 关于 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 gù shì 故事。
bú yào 不要 jìn rù 进入 tā 她 zhí dào 直到 tā 她 zú gòu 足够 “ shī 湿 ” le 了。
tā 他 tán qǐ 谈起 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， zài 在 lín jìn 临近 tū ní sī 突尼斯 biān jiè 边界 de 的 dì fāng 地方 jiàn 建 yí gè 一个 lǚ yóu chéng 旅游城， yí gè 一个 xiàng 像 yà kā bā 亚喀巴 hé 和 dí bài 迪拜 yí yàng 一样 de 的 wú 无 qiān zhèng 签证 miǎn shuì qū 免税区。
zhǐ nán 指南 de 的 biān xiě 编写 dé yì 得益 yú 于 150 duō 多 wèi 位 zhuān jiā 专家 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yǐ jí 以及 20 gè 个 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 zhuān yè 专业 xié huì 协会 de 的 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 yì zhí 一直 zài 在 qīn lüè 侵略 lán kuāng 篮筐， biàn de 变得 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， zhēng qiǎng 争抢 jìn gōng 进攻 lán bǎn 篮板， jí shǐ 即使 zài 再 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 xià 下 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 ” ， mài kè mǐ lán 麦克米兰 shuō dào 说道。
tā 他 zé bèi 责备 wǒ 我 shū hu dà yì 疏忽大意。
zhǐ dìng 指定 shū chū 输出 tú xiàng 图像 dà xiǎo 大小 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 bǎi fēn shù 百分数。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 yí dìng 一定 huó 和 nín 您 zhī qián 之前 dài 待 de 的 dì fāng 地方 bù tóng 不同。 ” mǎ lì 玛丽 xiū nǚ 修女 jì xù 继续 shuō 说 zhe 着。
tā 他 cì 赐 liáng shi 粮食 gěi 给 jìng wèi 敬畏 tā 他 de 的 rén 人。 tā 他 bì 必 yǒng yuǎn 永远 jì niàn 记念 tā 他 de 的 yuē 约。
zhǐ dǎo zhě 指导者 xū yào 需要 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 xū yào 需要 zhí jiē 直接 xiàng 向 tā men de 他们的 zhí gōng 职工 biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 qī wàng 期望。
měi guó zuò jiā 美国作家 dān 丹 · lǐ dé 里德 zài 在 dà lǐ 大理 zū zhù 租住 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn shì 原因是 dà lǐ 大理 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 de 的 líng qì 灵气。
“ wǒ 我 jiē dào 接到 gè 个 diàn huà 电话， shuō shì 说是 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 guài wèi 怪味？ ” tā 他 wèn 问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子