ประโยคภาษาจีน- 因为它能够提供某学科的快速浏览信息还有相当丰富的参考文献的链接这可是格外有价值的中文句子 (374511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 tā 它 néng gòu 能够 tí gōng 提供 mǒu 某 xué kē 学科 de 的 kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 xìn xī 信息， hái yǒu 还有 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 cān kǎo wén xiàn 参考文献 de 的 liàn jiē 链接， zhè 这 kě shì 可是 gé wài 格外 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
Its ability to provide a quick overviewof a subject, with links to abundant references, is of immense value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 ān quán wèn tí 安全问题 yì zhí 一直 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 cuò guò 错过 le 了 wú 吾 ěr 珥 gǔ chéng 古城 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 qí tā 其它 yí jì 遗迹， jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 de 的 bào lì 暴力 děng jí 等级 bǐ 比 2006 nián dào 年到 2007 nián jiān 年间 de 的 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 yào 要 dī 低。
hé 核 bù 部 yǒu 有 qiáng lì 强力 qīn 侵 wèi 位 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 de 的 fáng shān 房山 huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 zhū 株。
gēn 根 ní tè 尼特 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 shuō 说 tā 她 dāng shí 当时 shèn zhì 甚至 jué de 觉得 tú piàn 图片 bú shi 不是 zhēn de 真的。
zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 yǒu 有 huáng tiě kuàng 黄铁矿、 fāng qiān kuàng 方铅矿、 shǎn xīn kuàng 闪锌矿、 huáng tóng kuàng 黄铜矿、 shí yīng 石英 děng 等。
jiào wéi 较为 jī jí 积极 de 的 xiāo xi 消息 lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 dú lián tǐ 独联体， yù jì 预计 chǎn chū 产出 hé 和 mào yì 贸易 jūn 均 huì 会 yǒu 有 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长。
jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里， tā 他 jiē shòu 接受 qù 去 pǔ dù 普渡 dà xué 大学 xué xí 学习 de 的 yāo qǐng 邀请， bìng 并 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 bó shì xué wèi 博士学位。
xué yuàn 学院 dì chǔ 地处 shěn yáng shì 沈阳市 hé píng qū 和平区 sān hǎo 三好 jiē 街， wèi yú 位于 nán hú 南湖 gāo kē jì 高科技 kāi fā qū 开发区 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
yīn wèi 因为 ān yì 安逸 wèi lái 未来， nǐ 你 yě 也 jiāng huì 将会 tiáo zhěng 调整 shū 枢 diǎn 点。
gēn jù 根据 1936 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 tiáo yuē 条约， tǔ ěr qí 土耳其 kòng zhì 控制 jūn jiàn 军舰 jìn rù 进入 hēi hǎi 黑海。
jiào zhī 较之 qí tā 其他 mín zú 民族 ér yán 而言， xué shù jiè 学术界 duì yú 对于 tǎ tǎ ěr zú 塔塔尔族 wén huà 文化 de 的 xiàn yǒu 现有 yán jiū 研究 hěn shǎo 很少， yīn ér 因而 cǐ 此 kè tí 课题 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
jiù shì 就是 dāng 当 nǐ de 你的 lǎo bà 老爸 jiā rù 加入 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 le 了。
hái zi 孩子 2 suì 岁 yǐ hòu 以后 5 suì 岁 yǐ qián 以前 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yòu 又 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 huó dòng 活动 hé 和 jiāo liú 交流 néng lì 能力， shì 是 hái zi 孩子 zuì 最 kě ài 可爱 de shí hòu 的时候， yě 也 shì 是 jiā zhǎng 家长 zuì 最 lèi 累 zuì 最 fán 烦 zuì 最 tóu téng 头疼 de shí hòu 的时候。
gēn jù 根据 2005 nián 年 zhàn jiāng gǎng 湛江港 lín jìn 邻近 shuǐ yù 水域 qiū dōng 秋冬 2 jì 季 yú yè 渔业 zī yuán 资源 diào chá 调查 de 的 zī liào 资料， fēn xī 分析 hè 和 yán jiū 研究 le 了 gāi 该 shuǐ yù 水域 yóu yǒng 游泳 shēng wù 生物 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 zī yuán 资源 mì dù 密度 de 的 fēn bù 分布。
jiào 较 quán miàn 全面 de 地 zōng shù 综述 le 了 guó nèi wài 国内外 zì 自 60 nián dài 年代 yǐ lái 以来 shū 叔 liǔ 锍 yáng lí zǐ 阳离子 jù hé wù 聚合物 de 的 zhì bèi 制备 yǔ 与 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
yīn wèi 因为 duì 对 zì rán jiè 自然界 de 的 huái yí 怀疑， tā 他 jué dìng 决定 tíng zhǐ 停止 yī 一 tiān shǐ 天使 yòng 用 shān zhú 山竹 guǒ 果 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 de 的 yào wù 药物。
jiù shì 就是 zhào 照 fù 父 shén 神 de 的 xiān jiàn 先见 bèi 被 jiǎn xuǎn 拣选， jiè zhe 藉着 shèng líng 圣灵 dé 得 chéng 成 shèng jié 圣洁， yǐ zhì 以致 shùn fú 顺服 yē sū jī dū 耶稣基督， yòu 又 méng 蒙 tā 他 xuè 血 suǒ 所 sǎ 洒 de 的 rén 人。 yuàn 愿 ēn huì 恩惠 píng ān 平安， duō duō 多多 de 的 jiā 加 gěi 给 nǐ men 你们。
hái zi men 孩子们 bù jǐn 不仅 xīng fèn 兴奋 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， ér qiě 而且 xīng fèn 兴奋 yú 于 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 shǒu suì 守岁 qián 钱。
jiù shì 就是 shuì 税 lì 吏 bù 不 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 xíng 行 mó 麽。
jiào 较 nián zhǎng 年长 de 的 ér tóng 儿童 kě néng 可能 shēng mèn qì 生闷气、 zài 在 xué xiào 学校 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦， tā men 他们 biàn de 变得 xiāo jí 消极、 yì jī rě 易激惹 qiě 且 gǎn dào 感到 bèi 被 wù jiě 误解。
jiù shì 就是 xùn gǔ xué 训诂学， xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 xùn gǔ xué 训诂学 de 的 zhī shi 知识 cái néng 才能 lǐ jiě 理解 tòu 透。
jiào 较 qiáng 强 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 jiào 较 néng 能 yáng cháng bì duǎn 扬长避短， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 de 的 zhī chí 支持 yǐ 以 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果， bìng néng 并能 duì fu 对付 kě néng 可能 bú lì 不利 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn wèi 因为 guǎng huò xiāng 广藿香 zuò wéi 作为 zuì 最 dú tè 独特 de 的 xiāng 香 cái 材 zhī yī 之一， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gòu 构 jià qǐ 架起 le 了 suǒ yǒu 所有 xī pǔ 西普 xíng 型 xiāng shuǐ 香水 de 的 jī shí 基石。
jiào cháng 较长 de 的 yòu dǎo 诱导 shí jiān 时间 zé 则 shuō míng 说明 hēi 黑 kǔ qiáo 苦荞、 hēi zhī má 黑芝麻、 hēi 黑 hóng shǔ 红薯 tí qǔ 提取 yè 液 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yán huǎn 延缓 zhū yóu 猪油 yǎng huà 氧化 de 的 néng lì 能力。
yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 nǐ 你 kě yǐ 可以 bù xū yào 不需要 lǐ yóu 理由 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō hǎo 说好， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到 nǐ 你 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 shén me 什么 xǔ kě 许可。
jiào 较 gāo 高 de 的 qián liè xiàn 前列腺 sù cháng 素常 yǐn qǐ 引起 jiào 较 yán zhòng 严重 de 的 tòng jīng 痛经。
gēn jù 根据《 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 yìn dù 印度 shí pǔ 食谱》 yī shū 一书 zuò zhě 作者 mǎ dé 玛德 hè 赫 jié fú lǐ 杰弗里 de 的 guān diǎn 观点， hēi 黑 zī rán 孜然 zǐ 籽 ( hēi 黑 zhòng cǎo 种草 shǔ 属 ) zài 在 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì chǎng 市场 chēng wéi 称为 kalonji , ér 而 zài 在 zhōng dōng 中东 shì chǎng 市场 zé 则 chēng wéi 称为 siyahdanch 。
jiù shì 就是 zhè 这 lí chóu 离愁 zhěng yè 整夜 de 地 qiǎo 悄 wàng 望 xīng chén 星辰， zài 在 qī yuè 七月 yīn yǔ 阴雨 zhī zhōng 之中， xiāo xiāo 萧萧 de 的 shù 树 lài 籁 biàn chéng 变成 shū qíng 抒情 de 的 shī gē 诗歌。
hái zi men 孩子们 zài 在 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳； hé shang 和尚 zài 在 qián jǐng 前景 míng xiǎng 冥想； fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 xī liú 溪流 lǐ 里 xǐ 洗 yī fu 衣服， lìng wài 另外 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 bō 拨 tán 弹 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 zhōng guó 中国 xián yuè qì 弦乐器。
gēn jù 根据《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 fēi fǎ 非法 chāo shēng 超生 de 的 yīng yòu ér 婴幼儿 sòng dào 送到 kě 可 gōng rén 供人 lǐng yǎng 领养 de 的 gū ér yuàn 孤儿院。
fú shè 辐射 tàn cè qì 探测器 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 xíng hào 型号， yǒu de shì 有的是 shǒu chí 手持 shè bèi 设备， yǒu de 有的 wàn shì 腕式 shǒu biǎo 手表 yí yàng 一样， yǒu de 有的 xiàng 像 xún hū jī 寻呼机 yí yàng 一样 guà 挂 zài 在 pí 皮 dài shàng 带上。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 ān quán wèn tí 安全问题 yì zhí 一直 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 cuò guò 错过 le 了 wú 吾 ěr 珥 gǔ chéng 古城 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 qí tā 其它 yí jì 遗迹， jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 de 的 bào lì 暴力 děng jí 等级 bǐ 比 2006 nián dào 年到 2007 nián jiān 年间 de 的 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 yào 要 dī 低。
hé 核 bù 部 yǒu 有 qiáng lì 强力 qīn 侵 wèi 位 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 de 的 fáng shān 房山 huā gǎng 花岗 shǎn cháng yán 闪长岩 zhū 株。
gēn 根 ní tè 尼特 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 shuō 说 tā 她 dāng shí 当时 shèn zhì 甚至 jué de 觉得 tú piàn 图片 bú shi 不是 zhēn de 真的。
zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 yǒu 有 huáng tiě kuàng 黄铁矿、 fāng qiān kuàng 方铅矿、 shǎn xīn kuàng 闪锌矿、 huáng tóng kuàng 黄铜矿、 shí yīng 石英 děng 等。
jiào wéi 较为 jī jí 积极 de 的 xiāo xi 消息 lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 dú lián tǐ 独联体， yù jì 预计 chǎn chū 产出 hé 和 mào yì 贸易 jūn 均 huì 会 yǒu 有 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长。
jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里， tā 他 jiē shòu 接受 qù 去 pǔ dù 普渡 dà xué 大学 xué xí 学习 de 的 yāo qǐng 邀请， bìng 并 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 bó shì xué wèi 博士学位。
xué yuàn 学院 dì chǔ 地处 shěn yáng shì 沈阳市 hé píng qū 和平区 sān hǎo 三好 jiē 街， wèi yú 位于 nán hú 南湖 gāo kē jì 高科技 kāi fā qū 开发区 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
yīn wèi 因为 ān yì 安逸 wèi lái 未来， nǐ 你 yě 也 jiāng huì 将会 tiáo zhěng 调整 shū 枢 diǎn 点。
gēn jù 根据 1936 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 tiáo yuē 条约， tǔ ěr qí 土耳其 kòng zhì 控制 jūn jiàn 军舰 jìn rù 进入 hēi hǎi 黑海。
jiào zhī 较之 qí tā 其他 mín zú 民族 ér yán 而言， xué shù jiè 学术界 duì yú 对于 tǎ tǎ ěr zú 塔塔尔族 wén huà 文化 de 的 xiàn yǒu 现有 yán jiū 研究 hěn shǎo 很少， yīn ér 因而 cǐ 此 kè tí 课题 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
jiù shì 就是 dāng 当 nǐ de 你的 lǎo bà 老爸 jiā rù 加入 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 le 了。
hái zi 孩子 2 suì 岁 yǐ hòu 以后 5 suì 岁 yǐ qián 以前 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yòu 又 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 huó dòng 活动 hé 和 jiāo liú 交流 néng lì 能力， shì 是 hái zi 孩子 zuì 最 kě ài 可爱 de shí hòu 的时候， yě 也 shì 是 jiā zhǎng 家长 zuì 最 lèi 累 zuì 最 fán 烦 zuì 最 tóu téng 头疼 de shí hòu 的时候。
gēn jù 根据 2005 nián 年 zhàn jiāng gǎng 湛江港 lín jìn 邻近 shuǐ yù 水域 qiū dōng 秋冬 2 jì 季 yú yè 渔业 zī yuán 资源 diào chá 调查 de 的 zī liào 资料， fēn xī 分析 hè 和 yán jiū 研究 le 了 gāi 该 shuǐ yù 水域 yóu yǒng 游泳 shēng wù 生物 de 的 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 zī yuán 资源 mì dù 密度 de 的 fēn bù 分布。
jiào 较 quán miàn 全面 de 地 zōng shù 综述 le 了 guó nèi wài 国内外 zì 自 60 nián dài 年代 yǐ lái 以来 shū 叔 liǔ 锍 yáng lí zǐ 阳离子 jù hé wù 聚合物 de 的 zhì bèi 制备 yǔ 与 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
yīn wèi 因为 duì 对 zì rán jiè 自然界 de 的 huái yí 怀疑， tā 他 jué dìng 决定 tíng zhǐ 停止 yī 一 tiān shǐ 天使 yòng 用 shān zhú 山竹 guǒ 果 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 de 的 yào wù 药物。
jiù shì 就是 zhào 照 fù 父 shén 神 de 的 xiān jiàn 先见 bèi 被 jiǎn xuǎn 拣选， jiè zhe 藉着 shèng líng 圣灵 dé 得 chéng 成 shèng jié 圣洁， yǐ zhì 以致 shùn fú 顺服 yē sū jī dū 耶稣基督， yòu 又 méng 蒙 tā 他 xuè 血 suǒ 所 sǎ 洒 de 的 rén 人。 yuàn 愿 ēn huì 恩惠 píng ān 平安， duō duō 多多 de 的 jiā 加 gěi 给 nǐ men 你们。
hái zi men 孩子们 bù jǐn 不仅 xīng fèn 兴奋 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， ér qiě 而且 xīng fèn 兴奋 yú 于 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 shǒu suì 守岁 qián 钱。
jiù shì 就是 shuì 税 lì 吏 bù 不 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 xíng 行 mó 麽。
jiào 较 nián zhǎng 年长 de 的 ér tóng 儿童 kě néng 可能 shēng mèn qì 生闷气、 zài 在 xué xiào 学校 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦， tā men 他们 biàn de 变得 xiāo jí 消极、 yì jī rě 易激惹 qiě 且 gǎn dào 感到 bèi 被 wù jiě 误解。
jiù shì 就是 xùn gǔ xué 训诂学， xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yě 也 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 xùn gǔ xué 训诂学 de 的 zhī shi 知识 cái néng 才能 lǐ jiě 理解 tòu 透。
jiào 较 qiáng 强 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 jiào 较 néng 能 yáng cháng bì duǎn 扬长避短， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 de 的 zhī chí 支持 yǐ 以 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果， bìng néng 并能 duì fu 对付 kě néng 可能 bú lì 不利 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn wèi 因为 guǎng huò xiāng 广藿香 zuò wéi 作为 zuì 最 dú tè 独特 de 的 xiāng 香 cái 材 zhī yī 之一， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gòu 构 jià qǐ 架起 le 了 suǒ yǒu 所有 xī pǔ 西普 xíng 型 xiāng shuǐ 香水 de 的 jī shí 基石。
jiào cháng 较长 de 的 yòu dǎo 诱导 shí jiān 时间 zé 则 shuō míng 说明 hēi 黑 kǔ qiáo 苦荞、 hēi zhī má 黑芝麻、 hēi 黑 hóng shǔ 红薯 tí qǔ 提取 yè 液 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yán huǎn 延缓 zhū yóu 猪油 yǎng huà 氧化 de 的 néng lì 能力。
yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 nǐ 你 kě yǐ 可以 bù xū yào 不需要 lǐ yóu 理由 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō hǎo 说好， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到 nǐ 你 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 shén me 什么 xǔ kě 许可。
jiào 较 gāo 高 de 的 qián liè xiàn 前列腺 sù cháng 素常 yǐn qǐ 引起 jiào 较 yán zhòng 严重 de 的 tòng jīng 痛经。
gēn jù 根据《 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 yìn dù 印度 shí pǔ 食谱》 yī shū 一书 zuò zhě 作者 mǎ dé 玛德 hè 赫 jié fú lǐ 杰弗里 de 的 guān diǎn 观点， hēi 黑 zī rán 孜然 zǐ 籽 ( hēi 黑 zhòng cǎo 种草 shǔ 属 ) zài 在 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì chǎng 市场 chēng wéi 称为 kalonji , ér 而 zài 在 zhōng dōng 中东 shì chǎng 市场 zé 则 chēng wéi 称为 siyahdanch 。
jiù shì 就是 zhè 这 lí chóu 离愁 zhěng yè 整夜 de 地 qiǎo 悄 wàng 望 xīng chén 星辰， zài 在 qī yuè 七月 yīn yǔ 阴雨 zhī zhōng 之中， xiāo xiāo 萧萧 de 的 shù 树 lài 籁 biàn chéng 变成 shū qíng 抒情 de 的 shī gē 诗歌。
hái zi men 孩子们 zài 在 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳； hé shang 和尚 zài 在 qián jǐng 前景 míng xiǎng 冥想； fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 xī liú 溪流 lǐ 里 xǐ 洗 yī fu 衣服， lìng wài 另外 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 bō 拨 tán 弹 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 zhōng guó 中国 xián yuè qì 弦乐器。
gēn jù 根据《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 fēi fǎ 非法 chāo shēng 超生 de 的 yīng yòu ér 婴幼儿 sòng dào 送到 kě 可 gōng rén 供人 lǐng yǎng 领养 de 的 gū ér yuàn 孤儿院。
fú shè 辐射 tàn cè qì 探测器 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 xíng hào 型号， yǒu de shì 有的是 shǒu chí 手持 shè bèi 设备， yǒu de 有的 wàn shì 腕式 shǒu biǎo 手表 yí yàng 一样， yǒu de 有的 xiàng 像 xún hū jī 寻呼机 yí yàng 一样 guà 挂 zài 在 pí 皮 dài shàng 带上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子