ประโยคภาษาจีน- 他说我们拒绝这个在我们的安全与我们的理想间作的选择它是一个错误中文句子 (37496) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： wǒ men 我们 jù jué 拒绝 zhè ge 这个 zài 在 wǒ men de 我们的 ān quán 安全 yǔ 与 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 jiàn zuò 间作 de 的 xuǎn zé 选择， tā 它 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误。
"We reject as false, " he declared, "the choice between our safety and our ideals."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 gōng zuò kuáng 工作狂， yě 也 huì 会 xiàng 像 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 jīng cháng 经常 fàn cuò 犯错。 wǒ 我 jiē shǒu 接手 le 了 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 wú lùn 无论 duì 对 zì jǐ 自己 hái shi 还是 yán jiū yuàn 研究院 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
bú yào 不要 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 gǒu 狗 gǒu 狗 ǒu tù 呕吐， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 shāo huài 烧坏 shí guǎn 食管 hé 和 wèi 胃， bìng 并 gèng jìn yī bù 更进一步 yǐn qǐ 引起 bìng fā zhèng 并发症。
bú yào 不要 wù huì 误会 wǒ 我 - ài shàng 爱上 yī 一 gè rén 个人 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 hěn duō 很多 de 的 rè qíng 热情 shèn zhì 甚至 néng 能 ràng 让 nǐ 你 jiàn bù 箭步 rú fēi 如飞。
zhǐ chū 指出 le 了 cǎi gāng 彩钢 yā xíng bǎn 压型板 jié gòu 结构 de 的 cháng jiàn 常见 shèn lòu 渗漏 bù wèi 部位， jiè shào 介绍 le 了 shǐ yòng 使用 měi guó 美国 K 。
zhǐ chū 指出 le 了 gāo yā 高压 shuǐ 水 shè liú 射流 chú gòu 除垢 shì 是 qīng chú 清除 táng chǎng 糖厂 shè bèi 设备 jī gòu 积垢 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
měi guó rén 美国人 bìng fēi 并非 yǒu 有 duō 多 lì wài 例外， tā men 他们 yě 也 miǎn bù liǎo 免不了 fàn xià 犯下 jí dù 嫉妒 zhī 之 zuì 罪， huò shì 或是 shòu dào 受到 guān yú 关于 gōng píng 公平 de 的 cháng shí xìng 常识性 lǐ jiě 理解 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ wǒ 我 yīng gāi 应该 cóng 从 shén me 什么 chǎn pǐn 产品 kāi shǐ 开始？ ”
tā 他 shuō 说： míng tiān 明天 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 jiāng yào 将要 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 duì 对 xuǎn mín 选民 fā biǎo 发表 jiǎng 讲 huà shuō 话说： rú guǒ 如果 tā men 他们 bǎ 把 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr xuǎn 戈尔选 jìn 进 bái gōng 白宫 qù 去 de huà 的话， měi guó 美国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 jiù 就 yǒu le 有了 gèng wéi 更为 wěn dang 稳当 de 的 zhǎng duò rén 掌舵人。
zhǐ chū 指出 jù 句 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 bìng 并 dìng zhèng 订正。
měi guó rén 美国人 yōng yǒu 拥有 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lù jìng 路径 yǐ 以 zhǎo dào 找到 dé yǔ 德语、 bō lán yǔ 波兰语 huò zhě 或者 gài ěr yǔ 盖尔语 wén zhāng 文章。
tā 他 shuō 说： zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 míng què 明确 wú wù 无误， jīn diāo 金雕 liè qǔ 猎取 mù chǎng 牧场 yáng gāo 羊羔 bèi 被 dǎi 逮 le 了 gè 个 zhèng zháo 正着。
bú yào 不要 tān 贪 shuì mián 睡眠， miǎn de 免得 nǐ 你 shòu qióng 受穷； liǎng 两 yǎn 眼 zhēng kāi 睁开， cái néng 才能 dé 得 bǎo shí 饱食。
“ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 yí gè rén 一个人 pāi tuō 拍拖， ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏， tóng yàng 同样 nián qīng 年轻 de 的 nǐ 你， gǎn kuài 赶快 lái 来 jiā rù wǒ men 加入我们， yì qǐ 一起 xiù 秀 chū 出 nǐ de 你的 piào liang 漂亮 hé 和 shuài qi 帅气。
zhǐ chū 指出 kuàng tǐ 矿体 shòu 受 gòu zào 构造 kòng zhì 控制， chéng yīn 成因 shàng 上 yǔ 与 yān shān 燕山 qī 期 yán jiāng 岩浆 qīn rù 侵入 huó dòng 活动 guān xì mì qiè 关系密切， bìng 并 tí chū 提出 le 了 nán chà 南岔 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 chéng kuàng 成矿 mó shì 模式。
měi guó rén mín 美国人民 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 biàn lùn 辩论 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
zhǐ chū 指出 gǔn 辊 mó 模 bá 拔 zhì 制 gě jīn gāng 合金钢 bàng cái 棒材 bǐ 比 gǔn 辊 mó 模 bá sī 拔丝 gèng 更 néng 能 fā huī 发挥 qí 其 yōu yuè xìng 优越性， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǔn 辊 mó 模 hé 和 gù dìng 固定 mó 模 chuàn lián 串联 zǔ hé 组合 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
“ wǒ 我 hèn 恨 zhè zhǒng 这种 tān xīn bù zú 贪心不足！ ” tā 他 shuō 说。 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 jiē 接 tā 他 de huà 的话。
bú yào 不要 zhuī xún 追寻 wàng 妄 dà 大 de 的 cái fù 财富， chú fēi 除非 tā 它 zhèng dāng 正当 dé lái 得来、 lěng jìng 冷静 shǐ yòng 使用、 gāo xìng 高兴 de 地 fēn pèi 分配、 mǎn yì 满意 de 地 shī qù 失去。
zhǐ 指 yīn 因 jū jiān 居间 jí 及 dài lǐ yè wù 代理业务 huò 或 shòu 受 wěi 委 tuō 讬 děng 等 suǒ 所 yīng 应 fù dān 负担 zhī 之 chéng běn 成本。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 zhè shì 这是 huó gāi 活该， dàn 但 nà 那 dí què 的确 lìng rén zhèn jīng 令人震惊， ” zhè wèi 这位 bù 不 jù míng 具名 de 的 zǒng tǒng 总统 xiě dào 写道。
tā 他 cái fù 财富 yù lái yù 愈来愈 duō 多， biàn 便 bǎ 把 qián 钱 huí bào 回报 gěi 给 shè huì 社会， dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础， wèi 为 tā 他 de 的 dì èr 第二 gù xiāng 故乡 zhī jiā gē 芝加哥 nèi chéng 内城 de 的 ér tóng 儿童 men 们 zī zhù 资助 yùn dòng 运动 shè shī 设施 yǔ 与 qí tā 其他 xiàng mù 项目。
zhǐ dìng 指定 jiē shōu qì 接收器 de 的 míng chēng 名称。
měi guó 美国 yī shì màn kē dá gōng sī 伊士曼柯达公司 22 rì 日 xuān bù 宣布， jīn nián 今年 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 qí 其 yōng yǒu 拥有 74 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 kē dá 柯达 cǎi sè 彩色 jiāo piàn 胶片。
tā 他 zī zhù 资助 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军（ FARC ） jí 及 Àì ěr lán 爱尔兰 gòng hé 共和 guó jūn 国军（ IRA ）， shèn zhì 甚至 qù 去 tiǎo bō 挑拨 xīn xī lán 新西兰 de 的 máo lì rén 毛利人。
měi guó 美国 chuán tǒng 传统 cí diǎn 词典 zhōng 中 tí dào 提到 : " hostage , míng cí 名词 ; zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 xié chí 挟持 de 的 yòng yú 用于 bǎo zhàng 保障 jǐ fāng 己方 ān quán 安全 de 的 rén 人 . . . yǔ yuán xué 语源学 : zhōng shì jì 中世纪 yīng yǔ 英语 , lái zì 来自 gǔ fǎ 古法 yǔ 语 , dà gài 大概 lái yuán yú 来源于 host . . . . "
“ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 dào 到 xià 吓 sǐ 死 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yíng dé 赢得 gāng qín jiā 钢琴家 de 的 shēng yù 声誉。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xué huì 学会 zài 在 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 bào gào 报告 zhōng 中 chén shù 陈述 dào 道： “ ròu tǐ 肉体 chéng jiè 惩戒 xiào guǒ 效果 yǒu xiàn 有限， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。 ”
bú lùn 不论 cóng 从 qián miàn 前面 hái 还 shì cóng 是从 cè miàn 侧面 guān chá 观察 tóu bù 头部， gòng tóng 共同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú dū 于都 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 de 地 guān chá 观察 dào 到 qīng xié 倾斜 de 的 xiē xíng 楔形， lún kuò 轮廓 píng shùn 平顺。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 gōng zuò kuáng 工作狂， yě 也 huì 会 xiàng 像 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 jīng cháng 经常 fàn cuò 犯错。 wǒ 我 jiē shǒu 接手 le 了 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 wú lùn 无论 duì 对 zì jǐ 自己 hái shi 还是 yán jiū yuàn 研究院 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
bú yào 不要 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 gǒu 狗 gǒu 狗 ǒu tù 呕吐， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 shāo huài 烧坏 shí guǎn 食管 hé 和 wèi 胃， bìng 并 gèng jìn yī bù 更进一步 yǐn qǐ 引起 bìng fā zhèng 并发症。
bú yào 不要 wù huì 误会 wǒ 我 - ài shàng 爱上 yī 一 gè rén 个人 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 hěn duō 很多 de 的 rè qíng 热情 shèn zhì 甚至 néng 能 ràng 让 nǐ 你 jiàn bù 箭步 rú fēi 如飞。
zhǐ chū 指出 le 了 cǎi gāng 彩钢 yā xíng bǎn 压型板 jié gòu 结构 de 的 cháng jiàn 常见 shèn lòu 渗漏 bù wèi 部位， jiè shào 介绍 le 了 shǐ yòng 使用 měi guó 美国 K 。
zhǐ chū 指出 le 了 gāo yā 高压 shuǐ 水 shè liú 射流 chú gòu 除垢 shì 是 qīng chú 清除 táng chǎng 糖厂 shè bèi 设备 jī gòu 积垢 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
měi guó rén 美国人 bìng fēi 并非 yǒu 有 duō 多 lì wài 例外， tā men 他们 yě 也 miǎn bù liǎo 免不了 fàn xià 犯下 jí dù 嫉妒 zhī 之 zuì 罪， huò shì 或是 shòu dào 受到 guān yú 关于 gōng píng 公平 de 的 cháng shí xìng 常识性 lǐ jiě 理解 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ wǒ 我 yīng gāi 应该 cóng 从 shén me 什么 chǎn pǐn 产品 kāi shǐ 开始？ ”
tā 他 shuō 说： míng tiān 明天 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 jiāng yào 将要 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 duì 对 xuǎn mín 选民 fā biǎo 发表 jiǎng 讲 huà shuō 话说： rú guǒ 如果 tā men 他们 bǎ 把 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr xuǎn 戈尔选 jìn 进 bái gōng 白宫 qù 去 de huà 的话， měi guó 美国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 jiù 就 yǒu le 有了 gèng wéi 更为 wěn dang 稳当 de 的 zhǎng duò rén 掌舵人。
zhǐ chū 指出 jù 句 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 bìng 并 dìng zhèng 订正。
měi guó rén 美国人 yōng yǒu 拥有 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lù jìng 路径 yǐ 以 zhǎo dào 找到 dé yǔ 德语、 bō lán yǔ 波兰语 huò zhě 或者 gài ěr yǔ 盖尔语 wén zhāng 文章。
tā 他 shuō 说： zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 míng què 明确 wú wù 无误， jīn diāo 金雕 liè qǔ 猎取 mù chǎng 牧场 yáng gāo 羊羔 bèi 被 dǎi 逮 le 了 gè 个 zhèng zháo 正着。
bú yào 不要 tān 贪 shuì mián 睡眠， miǎn de 免得 nǐ 你 shòu qióng 受穷； liǎng 两 yǎn 眼 zhēng kāi 睁开， cái néng 才能 dé 得 bǎo shí 饱食。
“ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 yí gè rén 一个人 pāi tuō 拍拖， ” tā 她 shuō 说。
bú yào 不要 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏， tóng yàng 同样 nián qīng 年轻 de 的 nǐ 你， gǎn kuài 赶快 lái 来 jiā rù wǒ men 加入我们， yì qǐ 一起 xiù 秀 chū 出 nǐ de 你的 piào liang 漂亮 hé 和 shuài qi 帅气。
zhǐ chū 指出 kuàng tǐ 矿体 shòu 受 gòu zào 构造 kòng zhì 控制， chéng yīn 成因 shàng 上 yǔ 与 yān shān 燕山 qī 期 yán jiāng 岩浆 qīn rù 侵入 huó dòng 活动 guān xì mì qiè 关系密切， bìng 并 tí chū 提出 le 了 nán chà 南岔 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 chéng kuàng 成矿 mó shì 模式。
měi guó rén mín 美国人民 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 biàn lùn 辩论 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
zhǐ chū 指出 gǔn 辊 mó 模 bá 拔 zhì 制 gě jīn gāng 合金钢 bàng cái 棒材 bǐ 比 gǔn 辊 mó 模 bá sī 拔丝 gèng 更 néng 能 fā huī 发挥 qí 其 yōu yuè xìng 优越性， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǔn 辊 mó 模 hé 和 gù dìng 固定 mó 模 chuàn lián 串联 zǔ hé 组合 de 的 xīn gōng yì 新工艺。
“ wǒ 我 hèn 恨 zhè zhǒng 这种 tān xīn bù zú 贪心不足！ ” tā 他 shuō 说。 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 jiē 接 tā 他 de huà 的话。
bú yào 不要 zhuī xún 追寻 wàng 妄 dà 大 de 的 cái fù 财富， chú fēi 除非 tā 它 zhèng dāng 正当 dé lái 得来、 lěng jìng 冷静 shǐ yòng 使用、 gāo xìng 高兴 de 地 fēn pèi 分配、 mǎn yì 满意 de 地 shī qù 失去。
zhǐ 指 yīn 因 jū jiān 居间 jí 及 dài lǐ yè wù 代理业务 huò 或 shòu 受 wěi 委 tuō 讬 děng 等 suǒ 所 yīng 应 fù dān 负担 zhī 之 chéng běn 成本。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 zhè shì 这是 huó gāi 活该， dàn 但 nà 那 dí què 的确 lìng rén zhèn jīng 令人震惊， ” zhè wèi 这位 bù 不 jù míng 具名 de 的 zǒng tǒng 总统 xiě dào 写道。
tā 他 cái fù 财富 yù lái yù 愈来愈 duō 多， biàn 便 bǎ 把 qián 钱 huí bào 回报 gěi 给 shè huì 社会， dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础， wèi 为 tā 他 de 的 dì èr 第二 gù xiāng 故乡 zhī jiā gē 芝加哥 nèi chéng 内城 de 的 ér tóng 儿童 men 们 zī zhù 资助 yùn dòng 运动 shè shī 设施 yǔ 与 qí tā 其他 xiàng mù 项目。
zhǐ dìng 指定 jiē shōu qì 接收器 de 的 míng chēng 名称。
měi guó 美国 yī shì màn kē dá gōng sī 伊士曼柯达公司 22 rì 日 xuān bù 宣布， jīn nián 今年 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 qí 其 yōng yǒu 拥有 74 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 kē dá 柯达 cǎi sè 彩色 jiāo piàn 胶片。
tā 他 zī zhù 资助 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军（ FARC ） jí 及 Àì ěr lán 爱尔兰 gòng hé 共和 guó jūn 国军（ IRA ）， shèn zhì 甚至 qù 去 tiǎo bō 挑拨 xīn xī lán 新西兰 de 的 máo lì rén 毛利人。
měi guó 美国 chuán tǒng 传统 cí diǎn 词典 zhōng 中 tí dào 提到 : " hostage , míng cí 名词 ; zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 xié chí 挟持 de 的 yòng yú 用于 bǎo zhàng 保障 jǐ fāng 己方 ān quán 安全 de 的 rén 人 . . . yǔ yuán xué 语源学 : zhōng shì jì 中世纪 yīng yǔ 英语 , lái zì 来自 gǔ fǎ 古法 yǔ 语 , dà gài 大概 lái yuán yú 来源于 host . . . . "
“ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 dào 到 xià 吓 sǐ 死 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yíng dé 赢得 gāng qín jiā 钢琴家 de 的 shēng yù 声誉。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xué huì 学会 zài 在 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 bào gào 报告 zhōng 中 chén shù 陈述 dào 道： “ ròu tǐ 肉体 chéng jiè 惩戒 xiào guǒ 效果 yǒu xiàn 有限， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。 ”
bú lùn 不论 cóng 从 qián miàn 前面 hái 还 shì cóng 是从 cè miàn 侧面 guān chá 观察 tóu bù 头部， gòng tóng 共同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú dū 于都 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 de 地 guān chá 观察 dào 到 qīng xié 倾斜 de 的 xiē xíng 楔形， lún kuò 轮廓 píng shùn 平顺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子