ประโยคภาษาจีน- 不要读插入语中文句子 (37573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 dú 读 chā rù yǔ 插入语。
Do not read the parenthesis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： míng tiān 明天 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 jiāng yào 将要 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 duì 对 xuǎn mín 选民 fā biǎo 发表 jiǎng 讲 huà shuō 话说： rú guǒ 如果 tā men 他们 bǎ 把 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr xuǎn 戈尔选 jìn 进 bái gōng 白宫 qù 去 de huà 的话， měi guó 美国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 jiù 就 yǒu le 有了 gèng wéi 更为 wěn dang 稳当 de 的 zhǎng duò rén 掌舵人。
tā 他 shuō 说： měng rán 猛然 yǒu 有 yí dào 一道 shǎn guāng 闪光 hé 和 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响， bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。 yuán lái 原来 shǎn diàn 闪电 jī zhòng 击中 le 了 zhè 这 kē 棵 shù 树！ bǎ 把 dà shù 大树 yī 一 pī 劈 wèi 为 èr 二， ér 而 wǒ 我 zhēn shi 真是 zǒu yùn 走运 jí le 极了， jǐn guǎn 尽管 xià 吓 dé 得 yào mìng 要命， què 却 ān rán wú yàng 安然无恙。 zhè 这 duàn huà lǐ 段话里 de 的 xí guàn yòng yǔ 习惯用语 jumped out ofmyskin yì si 意思 xiǎn rán 显然 shì 是 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。
zhǐ chū 指出 zài shēng 再生 piāo 漂 dìng 定 yè 液 fǎn huí 返回 cǎi kuò diàn 彩扩店 hòu 后 de 的 chōng yìn 冲印 xiào guǒ 效果 huò 和 xīn xiān 新鲜 yào yè 药液 yí yàng 一样。
zhǐ chū 指出 zài 在 yí gè 一个 wú 无 sǔn hào 损耗 dān yuán 单元 nèi 内， cóng 从 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化， dōu 都 duì yìng 对应 zhe 着 páng jiā lái 庞加莱 qiú 球 xiāng duì 相对 yú 于 zhí jìng 直径 de 的 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转。
měi guó 美国 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 jīn qián 金钱 shàng 上 xī shēng 牺牲， dàn 但 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 pāo qì 抛弃 jiǔ yǐ 久已 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 gè rén 个人 zì yóu 自由， hái shi 还是 wèi dìng 未定 zhī 之 shǔ 数。
“ wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 měi tiān 每天 wǔ cān 午餐 dōu 都 chī 吃 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hè 和 máng guǒ 芒果。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： tán 谭 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 yǒu 有 tiáo lǐ 条理、 jiǎng 讲 shí jì 实际 de 的 rén 人， zhǐ shì 只是 zài 在 yǎng shēng zhī dào 养生之道 shàng 上 què 却 yì fǎn cháng tài 一反常态 le 了。
tā 他 qǐng 请 tā 她 cān jiā 参加 chá huì 茶会， tā 她 jù jué 拒绝 le 了 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请。
zhǐ chū 指出 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 cūn mín 村民 zì zhì quán 自治权 yì huà 异化 yǔ 与 hóng guān 宏观 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制、 shè huì 社会 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 zhuǎn xíng 转型、 xiāng cūn 乡村 jīng jì jī chǔ 经济基础 bó ruò 薄弱、 gàn qún 干群 sù zhì 素质 dī xià 低下 yǐ jí 以及 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 tǐ xì 体系 bú gòu 不够 jiàn quán 健全 děng 等 yǒu guān 有关。
“ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 lián xì 联系 ” ， shǐ mì sī 史密斯 bó shì 博士 shuō 说 dào 到， tā 她 yú 于 1989 nián cheng 年成 wèi le 为了 měi guó 美国 gōng mín 公民。
bú yào 不要 gēn rén 跟人 pān bǐ 攀比 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， wǒ men de 我们的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 zhèng 正 zài yú 在于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 他 dú 读 le 了 hěn duō 很多 shū 书， gǔ jīn zhōng wài 古今中外 dōu 都 yǒu 有。
“ wǒ 我 dé 得 wèi 为 tā 他 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境， ” wáng 王 nǚ shì 女士 shuō 说。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 guò dé 过得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的， tā men 他们 cóng 从 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 dào 到 hái 还 fáng dài 房贷， měi 每 huā 花 yì fēn qián 一分钱 dōu 都 dé 得 jīng dǎ xì suàn 精打细算； ér 而 qù 去 dú 读 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó rén 美国人 shì wéi 视为 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 pēng jī 抨击 de 的 tóu zī 投资。
zhǐ chū 指出 chén huà 陈化 wēn dù 温度 dī 低 shì 是 zào chéng 造成 xíng cái 型材 dōng jì 冬季 shēng chǎn 生产 shí 时 fēng kǒng 封孔 shī zhòng 失重 zhí 值 gāo 高 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因；
měi guó rén 美国人 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 tài guò 太过 zì liàn 自恋、 zì mǎn 自满， duō nián lái 多年来， chuī 吹 dà 大 de 的 qián dài 钱袋 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 fù zú 富足 ràng 让 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优。
bú yào 不要 zhuī qiú 追求 wàn guàn jiā cái 万贯家财， cái chǎn 财产 yě 也 huì 会 sàn jìn 散尽。
zhǐ yā 指压 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 shǒu zhǐ 手指 àn mó 按摩 shēn tǐ 身体 tè shū 特殊 diǎn wèi 点位 lái 来 yìng duì 应对 gè zhǒng 各种 zhèng hòu 症候 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
“ wǒ 我 xiǎng 想 hè 和 nǐ 你 tán tán 谈谈 mì yuè 蜜月 de 的 ān pái 安排 wèn tí 问题， ” zhè shì 这是 gǔ dá fū 贾达夫 nǚ shì 女士 zuì jìn 最近 zài 在 wèi 为 yī 一 wèi 位 xīn niáng 新娘 chū zhěn 出诊 shí 时 de 的 kāi chǎng bái 开场白， tā 她 shì 是 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦（ Maharashtra ） de 的 yī míng 一名 fǔ zhù 辅助 hù shi 护士。
zhǐ dìng 指定 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 dì diǎn 地点 jiàn 见 zài 载 yú 于 huán píng 环评 bào gào 报告 de 的 tú 图 biān hào 编号 2.1 。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bèi 被 jiāo yì 交易， ” kē bǐ 科比 zài 在 jiē shòu 接受 diàn tái 电台 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， “ dé chū 得出 zhè ge 这个 jié lùn 结论， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiān nán 艰难， yīn wèi 因为 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 le 了。
tā 他 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 jìn 劲， cái 才 xiàng 向 tā 他 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè jiàn 这件 shì 事。
bú yào 不要 kào jìn 靠近 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 xiàng zi 巷子。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了， ” wǒ 我 kū 哭 zhe 着 shuō 说， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì guān zhòng dà 事关重大 shì de 似的。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 qīng nián 青年 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 gōng zuò 工作 hé 和 qīng nián 青年 wén huà jiàn shè 文化建设。
bù ràng 不让 bié ren 别人 fù chū 付出 zū chē 租车 de 的 nà 那 yí bàn 一半 fèi yòng 费用， zhì shǐ 致使 tā 他 jué de 觉得 bèi 被 rén 人 xiǎo qù 小觑， qí qíng 其情 yǔ 与 cǐ 此 wú yì 无异。
“ wǒ 我 bǎ 把 xùn lù 驯鹿 de 的 gōng zuò 工作 jiāo gěi 教给 hái zi men 孩子们。 ” ní ěr 尼尔 · bǐ dé 彼得 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 zhǐ dǎo 指导 tā 他 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xiǎo lù 小鹿 ěr duo 耳朵 shàng 上 zuò 做 biāo jì 标记。
tā 他 zǒu 走 dào 到 xiǎo 小 gé 阁， jiàn 见 dǒng zhuó 董卓 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， yì zǐ 义子 lǚ bù 吕布 shì lì 侍立 yú cè 于侧。
měi guó 美国 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 tǒng jì xué jiā 统计学家 qiáo zhì 乔治 · gài luò pǔ 盖洛普 dàn shēng 诞生 yú 于 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 jié fěi xùn chéng 杰斐逊城。 tā 他 yú 于 1933 nián zhì 年制 dìng chū 定出 gài luò pǔ 盖洛普 mín yì cè yàn 民意测验 fǎ 法。
bú lùn 不论 hé shí 何时 hé de 何地， hǎi lún 海伦 dōu 都 xiàng 向 wǒ 我 zhèng shí 证实 le 了 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静 ér 而 zhōng shí 忠实 de 的 yǒu qíng 友情， nào biè niu 闹别扭 huò zhě 或者 fā pí qì 发脾气 dōu 都 bú huì 不会 dài lái 带来 sī háo 丝毫 sǔn hài 损害。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： míng tiān 明天 kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 jiāng yào 将要 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 duì 对 xuǎn mín 选民 fā biǎo 发表 jiǎng 讲 huà shuō 话说： rú guǒ 如果 tā men 他们 bǎ 把 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr xuǎn 戈尔选 jìn 进 bái gōng 白宫 qù 去 de huà 的话， měi guó 美国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 jiù 就 yǒu le 有了 gèng wéi 更为 wěn dang 稳当 de 的 zhǎng duò rén 掌舵人。
tā 他 shuō 说： měng rán 猛然 yǒu 有 yí dào 一道 shǎn guāng 闪光 hé 和 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响， bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。 yuán lái 原来 shǎn diàn 闪电 jī zhòng 击中 le 了 zhè 这 kē 棵 shù 树！ bǎ 把 dà shù 大树 yī 一 pī 劈 wèi 为 èr 二， ér 而 wǒ 我 zhēn shi 真是 zǒu yùn 走运 jí le 极了， jǐn guǎn 尽管 xià 吓 dé 得 yào mìng 要命， què 却 ān rán wú yàng 安然无恙。 zhè 这 duàn huà lǐ 段话里 de 的 xí guàn yòng yǔ 习惯用语 jumped out ofmyskin yì si 意思 xiǎn rán 显然 shì 是 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。
zhǐ chū 指出 zài shēng 再生 piāo 漂 dìng 定 yè 液 fǎn huí 返回 cǎi kuò diàn 彩扩店 hòu 后 de 的 chōng yìn 冲印 xiào guǒ 效果 huò 和 xīn xiān 新鲜 yào yè 药液 yí yàng 一样。
zhǐ chū 指出 zài 在 yí gè 一个 wú 无 sǔn hào 损耗 dān yuán 单元 nèi 内， cóng 从 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化， dōu 都 duì yìng 对应 zhe 着 páng jiā lái 庞加莱 qiú 球 xiāng duì 相对 yú 于 zhí jìng 直径 de 的 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转。
měi guó 美国 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 jīn qián 金钱 shàng 上 xī shēng 牺牲， dàn 但 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 pāo qì 抛弃 jiǔ yǐ 久已 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 gè rén 个人 zì yóu 自由， hái shi 还是 wèi dìng 未定 zhī 之 shǔ 数。
“ wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 měi tiān 每天 wǔ cān 午餐 dōu 都 chī 吃 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hè 和 máng guǒ 芒果。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： tán 谭 xiān sheng 先生 shì 是 gè 个 yǒu 有 tiáo lǐ 条理、 jiǎng 讲 shí jì 实际 de 的 rén 人， zhǐ shì 只是 zài 在 yǎng shēng zhī dào 养生之道 shàng 上 què 却 yì fǎn cháng tài 一反常态 le 了。
tā 他 qǐng 请 tā 她 cān jiā 参加 chá huì 茶会， tā 她 jù jué 拒绝 le 了 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请。
zhǐ chū 指出 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 cūn mín 村民 zì zhì quán 自治权 yì huà 异化 yǔ 与 hóng guān 宏观 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制、 shè huì 社会 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 zhuǎn xíng 转型、 xiāng cūn 乡村 jīng jì jī chǔ 经济基础 bó ruò 薄弱、 gàn qún 干群 sù zhì 素质 dī xià 低下 yǐ jí 以及 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 tǐ xì 体系 bú gòu 不够 jiàn quán 健全 děng 等 yǒu guān 有关。
“ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 lián xì 联系 ” ， shǐ mì sī 史密斯 bó shì 博士 shuō 说 dào 到， tā 她 yú 于 1989 nián cheng 年成 wèi le 为了 měi guó 美国 gōng mín 公民。
bú yào 不要 gēn rén 跟人 pān bǐ 攀比 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄， wǒ men de 我们的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 zhèng 正 zài yú 在于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 他 dú 读 le 了 hěn duō 很多 shū 书， gǔ jīn zhōng wài 古今中外 dōu 都 yǒu 有。
“ wǒ 我 dé 得 wèi 为 tā 他 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境， ” wáng 王 nǚ shì 女士 shuō 说。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 guò dé 过得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的， tā men 他们 cóng 从 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 dào 到 hái 还 fáng dài 房贷， měi 每 huā 花 yì fēn qián 一分钱 dōu 都 dé 得 jīng dǎ xì suàn 精打细算； ér 而 qù 去 dú 读 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó rén 美国人 shì wéi 视为 yí gè 一个 bǎo shòu 饱受 pēng jī 抨击 de 的 tóu zī 投资。
zhǐ chū 指出 chén huà 陈化 wēn dù 温度 dī 低 shì 是 zào chéng 造成 xíng cái 型材 dōng jì 冬季 shēng chǎn 生产 shí 时 fēng kǒng 封孔 shī zhòng 失重 zhí 值 gāo 高 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因；
měi guó rén 美国人 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 tài guò 太过 zì liàn 自恋、 zì mǎn 自满， duō nián lái 多年来， chuī 吹 dà 大 de 的 qián dài 钱袋 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 fù zú 富足 ràng 让 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优。
bú yào 不要 zhuī qiú 追求 wàn guàn jiā cái 万贯家财， cái chǎn 财产 yě 也 huì 会 sàn jìn 散尽。
zhǐ yā 指压 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 shǒu zhǐ 手指 àn mó 按摩 shēn tǐ 身体 tè shū 特殊 diǎn wèi 点位 lái 来 yìng duì 应对 gè zhǒng 各种 zhèng hòu 症候 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
“ wǒ 我 xiǎng 想 hè 和 nǐ 你 tán tán 谈谈 mì yuè 蜜月 de 的 ān pái 安排 wèn tí 问题， ” zhè shì 这是 gǔ dá fū 贾达夫 nǚ shì 女士 zuì jìn 最近 zài 在 wèi 为 yī 一 wèi 位 xīn niáng 新娘 chū zhěn 出诊 shí 时 de 的 kāi chǎng bái 开场白， tā 她 shì 是 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦（ Maharashtra ） de 的 yī míng 一名 fǔ zhù 辅助 hù shi 护士。
zhǐ dìng 指定 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 dì diǎn 地点 jiàn 见 zài 载 yú 于 huán píng 环评 bào gào 报告 de 的 tú 图 biān hào 编号 2.1 。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bèi 被 jiāo yì 交易， ” kē bǐ 科比 zài 在 jiē shòu 接受 diàn tái 电台 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， “ dé chū 得出 zhè ge 这个 jié lùn 结论， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiān nán 艰难， yīn wèi 因为 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 le 了。
tā 他 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 jìn 劲， cái 才 xiàng 向 tā 他 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè jiàn 这件 shì 事。
bú yào 不要 kào jìn 靠近 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 xiàng zi 巷子。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了， ” wǒ 我 kū 哭 zhe 着 shuō 说， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì guān zhòng dà 事关重大 shì de 似的。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 qīng nián 青年 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 gōng zuò 工作 hé 和 qīng nián 青年 wén huà jiàn shè 文化建设。
bù ràng 不让 bié ren 别人 fù chū 付出 zū chē 租车 de 的 nà 那 yí bàn 一半 fèi yòng 费用， zhì shǐ 致使 tā 他 jué de 觉得 bèi 被 rén 人 xiǎo qù 小觑， qí qíng 其情 yǔ 与 cǐ 此 wú yì 无异。
“ wǒ 我 bǎ 把 xùn lù 驯鹿 de 的 gōng zuò 工作 jiāo gěi 教给 hái zi men 孩子们。 ” ní ěr 尼尔 · bǐ dé 彼得 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 zhǐ dǎo 指导 tā 他 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xiǎo lù 小鹿 ěr duo 耳朵 shàng 上 zuò 做 biāo jì 标记。
tā 他 zǒu 走 dào 到 xiǎo 小 gé 阁， jiàn 见 dǒng zhuó 董卓 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， yì zǐ 义子 lǚ bù 吕布 shì lì 侍立 yú cè 于侧。
měi guó 美国 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 tǒng jì xué jiā 统计学家 qiáo zhì 乔治 · gài luò pǔ 盖洛普 dàn shēng 诞生 yú 于 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 jié fěi xùn chéng 杰斐逊城。 tā 他 yú 于 1933 nián zhì 年制 dìng chū 定出 gài luò pǔ 盖洛普 mín yì cè yàn 民意测验 fǎ 法。
bú lùn 不论 hé shí 何时 hé de 何地， hǎi lún 海伦 dōu 都 xiàng 向 wǒ 我 zhèng shí 证实 le 了 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静 ér 而 zhōng shí 忠实 de 的 yǒu qíng 友情， nào biè niu 闹别扭 huò zhě 或者 fā pí qì 发脾气 dōu 都 bú huì 不会 dài lái 带来 sī háo 丝毫 sǔn hài 损害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子