ประโยคภาษาจีน- 美国人想摆脱赤字想拥有一个更小的政府但他们更想从政府那获得更大的好处中文句子 (37607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén 美国人 xiǎng 想 bǎi tuō 摆脱 chì zì 赤字， xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng 更 xiǎo de 小的 zhèng fǔ 政府， dàn 但 tā men 他们 gèng 更 xiǎng 想 cóng zhèng 从政 fǔ 府 nà 那 huò dé 获得 gèng dà 更大 de 的 hǎo chu 好处。
Americans want to get rid of the deficit, they want smaller government, but they want bigger benefits from government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 suǒ wèi 所谓 de 的 jiā zhèng fú wù 家政服务 ― ― zuò 做 jiā wù 家务， dài 带 hái zi 孩子， xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木， jū jiā zhuāng shì 居家装饰 ― ― jí wéi 即为 yī 一 lì 例。
měi guó rén 美国人 bǎ 把 Ā lā mó 阿拉摩 zhī 之 yì 役 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹， kě shì 可是 dé zhōu 德州 zhàn zhēng 战争 shí jì shàng 实际上 shì 是 lǎo měi 老美 rù qīn zhě 入侵者 qiǎng duó 抢夺 tǔ dì 土地 de 的 zhàn zhēng 战争。
“ wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 yīn wèi 因为 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 yuán yīn 原因， ” zài 在 tā 她 tīng shuō 听说 le 了 pèi fāng 配方 gǎi biàn 改变 de 的 xiāo xi 消息 zhī qián 之前。
“ wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 wā dòng 挖洞 zhòng shù 种树， ” lǐ yīng fāng 李应方 huí yì 回忆 shuō 说， jīn tiān 今天 zài 在 fā xiàn 发现 huà shí 化石 de 的 yuán zhǐ 原址 shàng 上 yǐ jīng 已经 jiàn qǐ 建起 le 了 yī zuò 一座 kǒng lóng 恐龙 bó wù guǎn 博物馆， tā 他 yě 也 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 móu 谋 dào liǎo 到了 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说： shǒu xiàng 首相 zài 在 fǎng wèn 访问 lín guó 邻国 shǒu dū 首都 de shí hòu 的时候 xiàng 向 dōng dào zhǔ 东道主 tán qǐ 谈起 tā 他 guó nèi 国内 tóu zī 投资 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。 tā 他 zhè 这 shì zài 是在 bāng 帮 běn guó 本国 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士 de 的 máng 忙。 xiàng 向 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人 jiè shào 介绍 běn guó 本国 tóu zī 投资 liáng jī 良机 dāng rán 当然 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn wài zī 吸引外资， yě jiù shì 也就是 bāng 帮 guó nèi 国内 de 的 qǐ yè 企业 xún qiú 寻求 zī jīn 资金 lái yuán 来源， suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 de 的 wenttobatforbusinessmen yì si 意思 shì 是 wèi 为 shāng jiè 商界 rén shì 人士 chū lì 出力。
bú yào 不要 chǎn mèi 谄媚 fù guì 富贵， yě 也 bú yào 不要 ào shì 傲视 pín jiàn 贫贱。
zhǐ chū 指出 wěi kuàng kù 尾矿库 de 的 pái hóng 排洪 xì tǒng 系统 néng fǒu 能否 ān quán 安全 fēng dǔ 封堵 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 wěi kuàng kù 尾矿库 de 的 ān wēi 安危。
“ wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 jiǎn huà 简化 yí qiè 一切， ” yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yī xué yuàn 医学院 pí fū kē 皮肤科 lín chuáng 临床 fù jiào shòu 副教授 jié fú lǐ 杰弗里 · sī 斯 duō fó 多佛 bó shì 博士 rú shì shuō 如是说。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 xuǎn 选 wǒ men 我们 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 shì 事 de 的。 ” zhè jù huà 这句话 lòu 漏 yì 译 le 了 ;
tā 他 qǐng qiú 请求 kuān 宽 shù 恕。
zhǐ chū 指出 zhēn wǔ tāng 真武汤 zhèng 证 82 tiáo 条 zhōng 中 “ réng 仍 è 恶 hán 寒 ” shì 是 biǎo 表 wèi jiě 未解， zhēn wǔ tāng 真武汤 zhèng 证 liǎng 两 tiáo 条 tǐ xiàn 体现 le 了《 shāng hán lùn 伤寒论》 fāng zhèng 方证 biàn zhèng 辨证 yì fāng 一方 duō 多 zhèng 证 de 的 tè diǎn 特点。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yě 也 bú yào 不要 hū lüè 忽略 tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 zhǔn bèi 准备 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 sī yǒu 私有 yún 云， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bì xū 必须 chāo yuè 超越 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化。
tā 他 dú 读 le 了 lín kěn 林肯 de 的 zhuàn jì 传记 hòu 后， néng 能 jiǎng 讲 chū 出 xǔ duō 许多 guān yú 关于 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 gù shì 故事。
zhǐ chū 指出 yuàn 院 rén cì 人次 jí 及 sǐ wáng 死亡數 mù 目， dān wèi 单位 yǐ 以 rén cì 人次 jì suàn 计算。不 bāo kuò 包括 zài 在 lū 謢 yǎng 养 yuàn 院 jiē shòu 接受 zhì 治療 de 的 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人。
měi guó rén 美国人 de 的 biǎo xiàn 表现 tí qián 提前， zhōng guó 中国 zài 在 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 huàn 换， zì yóu tǐ cāo 自由体操。
bú yào 不要 zhuī xún 追寻 wàng 妄 dà 大 de 的 cái fù 财富， chú fēi 除非 tā 它 zhèng dāng 正当 dé lái 得来、 lěng jìng 冷静 shǐ yòng 使用、 gāo xìng 高兴 de 地 fēn pèi 分配、 mǎn yì 满意 de 地 shī qù 失去。
zhǐ nán 指南 zhōng 中 shè jí 涉及 shuǐ xíng 水刑 de 的 bù fen 部分 zuì 最 jù 具 zhēng yì 争议， qí 其 shǒu duàn 手段 shì 是 wǎng 往 fù gài 覆盖 qiú fàn 囚犯 liǎn miàn 脸面 de 的 bù 布 shàng 上 lín 淋 shuǐ 水， ràng 让 qí 其 chǎn shēng 产生 fǎng fú 仿佛 yào 要 bèi 被 yān sǐ 淹死 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó rén 美国人 fēi cháng 非常 kàn zhòng 看重 yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 yǔ 与 gè rén wèi shēng 个人卫生。
zhǐ dìng 指定 le 了 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 zhòng 种 sǎo miáo 扫描 chéng xù 程序 hòu 后， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 tè xìng 特性 lái 来 kòng zhì 控制 jiě xī 解析 qì 器 shì fǒu 是否 zhí xíng 执行 yàn zhèng 验证。
měi guó 美国 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 yuán 原 jiāo 教 zhǔ yì 主义 shèng zhàn zhě 圣战者 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， ér 而 fēi wěi 非唯 yī 一 mù biāo 目标。
tā 他 tān qiú 贪求 quán lì 权力 huó 和 cái fù 财富。
“ wǒ 我 xiǎng 想， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， háo wú yí wèn 毫无疑问 yī lǎng 伊朗 shì 是 zhè chǎng 这场 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 shòu yì zhě 受益者。 ” zōng jiào 宗教 xué zhě 学者、 zuò jiā 作家 léi zhā 雷扎 - Ā sī lán 阿斯兰 shuō dao 说道。
tā 他 dǔ 赌 shū 输 le 了。
měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dōng nán bù 东南部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 mài ā mì 迈阿密 xī běi fāng 西北方， wèi 为 yī 一 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， yóu qí 尤其 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 tā 它 de 的 sài mǎ chǎng 赛马场， huǒ hè 火鹤 niǎo 鸟 zài 在 nà li 那里 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 màn bù 漫步。 rén kǒu 人口 188 ， 004 。
“ wǒ 我 bǎ 把 tài yang 太阳 chī 吃 le 了。 ” jiū shān 鸠山 xìng 幸 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 jǔ qǐ 举起 liǎng 两 zhǐ 只 gē bo 胳膊 zuò chū 作出 sī suì 撕碎 tài yang 太阳 de 的 dòng zuò 动作。
tā 他 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 sì shí duō 四十多 nián qián 年前， jiù 就 zài 在 kè ěr dé 克尔德 nuò dùn cūn 诺顿村 jì 暨 qū 区 yīng ér 婴儿 xuǎn měi 选美 sài líng dào 赛零到 liù gè 六个 yuè 月 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
měi guó 美国 xìn yòng 信用 píng jí 评级 xià tiáo 下调 de 的 xiāo xi 消息， tū xiǎn 凸显 chū 出 tā men 他们 duì 对 zhǔ yào 主要 chū kǒu 出口 shì chǎng jīng jì 市场经济 chéng zhǎng 成长 chí zhì 迟滞 de 的 yōu xīn 忧心。
bú lùn 不论 shén me 什么 cóng 从 jī chǎng 机场 chū lái 出来 màn bù 漫步 dào 到 zhèn shàng 镇上 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 yī fān 一番。
tā 他 zǒu zài 走在 sòng zàng 送葬 duì wǔ 队伍 de 的 qián tou 前头， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 yī 一 tiáo 条 dà 大 shǒu juàn 手绢 mǒ qù 抹去 tā 他 nà 那 è yú 鳄鱼 lèi 泪。 zhè 这 jù 句 yì wén 译文 bǎ 把 yuán wén 原文 zuò zhě 作者 de 的 xiū cí 修辞 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的， jí 即 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 ” ， tǐ xiàn 体现 dé 得 lín 淋 lí 离 jìn zhì 尽致。
měi guó 美国 gōng mín 公民 zì yóu 自由 lián méng 联盟 mì xī xī bǐ 密西西比 fēn huì 分会 zhì xìn 致信 gěi 给 xué xiào 学校， ér 而 kē pài 科派 yà 亚 xiàn 县 dì fang 地方 jiào yù 教育 guān yuán 官员 ruì qí 瑞奇 kēi luò pǔ 克洛普 dùn 顿 jiē dào 接到 xiāng guān 相关 diàn huà 电话 hòu 后 yě 也 wèi 未 zuò 作 huí fù 回复。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 suǒ wèi 所谓 de 的 jiā zhèng fú wù 家政服务 ― ― zuò 做 jiā wù 家务， dài 带 hái zi 孩子， xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木， jū jiā zhuāng shì 居家装饰 ― ― jí wéi 即为 yī 一 lì 例。
měi guó rén 美国人 bǎ 把 Ā lā mó 阿拉摩 zhī 之 yì 役 dàng zuò 当做 yī 一 jiàn 件 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹， kě shì 可是 dé zhōu 德州 zhàn zhēng 战争 shí jì shàng 实际上 shì 是 lǎo měi 老美 rù qīn zhě 入侵者 qiǎng duó 抢夺 tǔ dì 土地 de 的 zhàn zhēng 战争。
“ wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 yīn wèi 因为 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 yuán yīn 原因， ” zài 在 tā 她 tīng shuō 听说 le 了 pèi fāng 配方 gǎi biàn 改变 de 的 xiāo xi 消息 zhī qián 之前。
“ wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 wā dòng 挖洞 zhòng shù 种树， ” lǐ yīng fāng 李应方 huí yì 回忆 shuō 说， jīn tiān 今天 zài 在 fā xiàn 发现 huà shí 化石 de 的 yuán zhǐ 原址 shàng 上 yǐ jīng 已经 jiàn qǐ 建起 le 了 yī zuò 一座 kǒng lóng 恐龙 bó wù guǎn 博物馆， tā 他 yě 也 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 móu 谋 dào liǎo 到了 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说： shǒu xiàng 首相 zài 在 fǎng wèn 访问 lín guó 邻国 shǒu dū 首都 de shí hòu 的时候 xiàng 向 dōng dào zhǔ 东道主 tán qǐ 谈起 tā 他 guó nèi 国内 tóu zī 投资 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。 tā 他 zhè 这 shì zài 是在 bāng 帮 běn guó 本国 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士 de 的 máng 忙。 xiàng 向 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人 jiè shào 介绍 běn guó 本国 tóu zī 投资 liáng jī 良机 dāng rán 当然 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn wài zī 吸引外资， yě jiù shì 也就是 bāng 帮 guó nèi 国内 de 的 qǐ yè 企业 xún qiú 寻求 zī jīn 资金 lái yuán 来源， suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 de 的 wenttobatforbusinessmen yì si 意思 shì 是 wèi 为 shāng jiè 商界 rén shì 人士 chū lì 出力。
bú yào 不要 chǎn mèi 谄媚 fù guì 富贵， yě 也 bú yào 不要 ào shì 傲视 pín jiàn 贫贱。
zhǐ chū 指出 wěi kuàng kù 尾矿库 de 的 pái hóng 排洪 xì tǒng 系统 néng fǒu 能否 ān quán 安全 fēng dǔ 封堵 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 wěi kuàng kù 尾矿库 de 的 ān wēi 安危。
“ wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 jiǎn huà 简化 yí qiè 一切， ” yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yī xué yuàn 医学院 pí fū kē 皮肤科 lín chuáng 临床 fù jiào shòu 副教授 jié fú lǐ 杰弗里 · sī 斯 duō fó 多佛 bó shì 博士 rú shì shuō 如是说。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 xuǎn 选 wǒ men 我们 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 shì 事 de 的。 ” zhè jù huà 这句话 lòu 漏 yì 译 le 了 ;
tā 他 qǐng qiú 请求 kuān 宽 shù 恕。
zhǐ chū 指出 zhēn wǔ tāng 真武汤 zhèng 证 82 tiáo 条 zhōng 中 “ réng 仍 è 恶 hán 寒 ” shì 是 biǎo 表 wèi jiě 未解， zhēn wǔ tāng 真武汤 zhèng 证 liǎng 两 tiáo 条 tǐ xiàn 体现 le 了《 shāng hán lùn 伤寒论》 fāng zhèng 方证 biàn zhèng 辨证 yì fāng 一方 duō 多 zhèng 证 de 的 tè diǎn 特点。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yě 也 bú yào 不要 hū lüè 忽略 tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 zhǔn bèi 准备 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 sī yǒu 私有 yún 云， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bì xū 必须 chāo yuè 超越 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化。
tā 他 dú 读 le 了 lín kěn 林肯 de 的 zhuàn jì 传记 hòu 后， néng 能 jiǎng 讲 chū 出 xǔ duō 许多 guān yú 关于 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 gù shì 故事。
zhǐ chū 指出 yuàn 院 rén cì 人次 jí 及 sǐ wáng 死亡數 mù 目， dān wèi 单位 yǐ 以 rén cì 人次 jì suàn 计算。不 bāo kuò 包括 zài 在 lū 謢 yǎng 养 yuàn 院 jiē shòu 接受 zhì 治療 de 的 zhù yuàn 住院 bìng rén 病人。
měi guó rén 美国人 de 的 biǎo xiàn 表现 tí qián 提前， zhōng guó 中国 zài 在 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 huàn 换， zì yóu tǐ cāo 自由体操。
bú yào 不要 zhuī xún 追寻 wàng 妄 dà 大 de 的 cái fù 财富， chú fēi 除非 tā 它 zhèng dāng 正当 dé lái 得来、 lěng jìng 冷静 shǐ yòng 使用、 gāo xìng 高兴 de 地 fēn pèi 分配、 mǎn yì 满意 de 地 shī qù 失去。
zhǐ nán 指南 zhōng 中 shè jí 涉及 shuǐ xíng 水刑 de 的 bù fen 部分 zuì 最 jù 具 zhēng yì 争议， qí 其 shǒu duàn 手段 shì 是 wǎng 往 fù gài 覆盖 qiú fàn 囚犯 liǎn miàn 脸面 de 的 bù 布 shàng 上 lín 淋 shuǐ 水， ràng 让 qí 其 chǎn shēng 产生 fǎng fú 仿佛 yào 要 bèi 被 yān sǐ 淹死 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó rén 美国人 fēi cháng 非常 kàn zhòng 看重 yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 yǔ 与 gè rén wèi shēng 个人卫生。
zhǐ dìng 指定 le 了 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 zhòng 种 sǎo miáo 扫描 chéng xù 程序 hòu 后， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 tè xìng 特性 lái 来 kòng zhì 控制 jiě xī 解析 qì 器 shì fǒu 是否 zhí xíng 执行 yàn zhèng 验证。
měi guó 美国 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 yuán 原 jiāo 教 zhǔ yì 主义 shèng zhàn zhě 圣战者 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， ér 而 fēi wěi 非唯 yī 一 mù biāo 目标。
tā 他 tān qiú 贪求 quán lì 权力 huó 和 cái fù 财富。
“ wǒ 我 xiǎng 想， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， háo wú yí wèn 毫无疑问 yī lǎng 伊朗 shì 是 zhè chǎng 这场 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 shòu yì zhě 受益者。 ” zōng jiào 宗教 xué zhě 学者、 zuò jiā 作家 léi zhā 雷扎 - Ā sī lán 阿斯兰 shuō dao 说道。
tā 他 dǔ 赌 shū 输 le 了。
měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dōng nán bù 东南部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 mài ā mì 迈阿密 xī běi fāng 西北方， wèi 为 yī 一 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， yóu qí 尤其 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 tā 它 de 的 sài mǎ chǎng 赛马场， huǒ hè 火鹤 niǎo 鸟 zài 在 nà li 那里 zì yóu zì zài 自由自在 de 地 màn bù 漫步。 rén kǒu 人口 188 ， 004 。
“ wǒ 我 bǎ 把 tài yang 太阳 chī 吃 le 了。 ” jiū shān 鸠山 xìng 幸 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 jǔ qǐ 举起 liǎng 两 zhǐ 只 gē bo 胳膊 zuò chū 作出 sī suì 撕碎 tài yang 太阳 de 的 dòng zuò 动作。
tā 他 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 sì shí duō 四十多 nián qián 年前， jiù 就 zài 在 kè ěr dé 克尔德 nuò dùn cūn 诺顿村 jì 暨 qū 区 yīng ér 婴儿 xuǎn měi 选美 sài líng dào 赛零到 liù gè 六个 yuè 月 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
měi guó 美国 xìn yòng 信用 píng jí 评级 xià tiáo 下调 de 的 xiāo xi 消息， tū xiǎn 凸显 chū 出 tā men 他们 duì 对 zhǔ yào 主要 chū kǒu 出口 shì chǎng jīng jì 市场经济 chéng zhǎng 成长 chí zhì 迟滞 de 的 yōu xīn 忧心。
bú lùn 不论 shén me 什么 cóng 从 jī chǎng 机场 chū lái 出来 màn bù 漫步 dào 到 zhèn shàng 镇上 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 yī fān 一番。
tā 他 zǒu zài 走在 sòng zàng 送葬 duì wǔ 队伍 de 的 qián tou 前头， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 yī 一 tiáo 条 dà 大 shǒu juàn 手绢 mǒ qù 抹去 tā 他 nà 那 è yú 鳄鱼 lèi 泪。 zhè 这 jù 句 yì wén 译文 bǎ 把 yuán wén 原文 zuò zhě 作者 de 的 xiū cí 修辞 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的， jí 即 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 ” ， tǐ xiàn 体现 dé 得 lín 淋 lí 离 jìn zhì 尽致。
měi guó 美国 gōng mín 公民 zì yóu 自由 lián méng 联盟 mì xī xī bǐ 密西西比 fēn huì 分会 zhì xìn 致信 gěi 给 xué xiào 学校， ér 而 kē pài 科派 yà 亚 xiàn 县 dì fang 地方 jiào yù 教育 guān yuán 官员 ruì qí 瑞奇 kēi luò pǔ 克洛普 dùn 顿 jiē dào 接到 xiāng guān 相关 diàn huà 电话 hòu 后 yě 也 wèi 未 zuò 作 huí fù 回复。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子