ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yīn wèi 因为 cāo zuò zhě 操作者 yòng 用 tā 他 de 的 xiàn shéng 线绳 lái 来 kòng zhì 控制 de 的 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 fù zhuó 附着 de 的 zhī jié 枝节 zé 则 zhǐ shì 只是 tā men 它们 yīng rán zhī 应然之 suǒ 所 shì 是 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 chún cuì 纯粹 de 的 bǎi dòng 摆动 jǐn 仅 wéi zhòng 为重 lì 力 de 的 fǎ zé 法则 suǒ 所 tǒng yù 统御 |
Because the operator controls with his wire or thread only this centre, the attached limbs are just what they should be.… lifeless, pure pendulums, governed only by the law of gravity. |