ประโยคภาษาจีน- 它从一粒种子长成一棵成熟的大树中文句子 (380239) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 cóng 从 yī 一 lì 粒 zhòng 种 zǐ cháng 子长 chéng yī kē 成一棵 chéng shú 成熟 de 的 dà shù 大树。
It developed from a seed into a full-grown tree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 cóng bù 从不 yì wèi zhe 意味着 mào fàn 冒犯， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 zài 在 fèn nù 愤怒 huò 或 cōng máng 匆忙 jiān 间 yú chǔn 愚蠢 cū sú 粗俗 de 的 jǔ cuò 举措， tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xìn hào 信号 ér yǐ 而已。
gēn jù 根据 dāng shí 当时 bǐ jiào 比较 xīn xiān 新鲜 de 的 bǔ sè 补色 lǐ lùn 理论， yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zǐ sè 紫色 cái 才 hé hū 合乎 luó ji 逻辑， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yáng guāng 阳光 de 的 yán sè 颜色 — — huáng sè 黄色 de 的 bǔ sè 补色。
gēn jù 根据 zhāng huà xiàn 彰化县 jiǎn yì 检疫 dài lǐ jī gòu 代理机构， zài 在 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上 yǒu 有 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状 600 duō tóu 多头 zhū 猪 bèi 被 shā diào 杀掉。
gēn jù 根据 dé kè sà sī 德克萨斯 A & M dà xué 大学 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 tuō mǎ sī 托马斯 · xuě lì 雪莉 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据， mò xī gē wān 墨西哥湾 zhì shǎo 至少 shēng huó 生活 zhe 着 1600 tóu 头 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shù zì 数字 dé 得 jiǎn qù 减去 1 le 了。
ní bó ěr zhèng fǔ 尼泊尔政府 xuān bù 宣布 2011 nián 年 wèi 为 ní bó ěr 尼泊尔 lǚ yóu nián 旅游年， bìng 并 shè fǎ 设法 shǐ 使 yóu kè 游客 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍 dá dào 达到 yī 一 bǎi wàn 百万 rén cì 人次。
guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 bǎ 把 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 jiàn kāng 建康 zhào hù 照护 jí 及 jiào yù 教育 de 的 tè bié 特别 fāng àn 方案 shàng 上。
yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 jiào 叫 zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zuò 做 wǒ men de 我们的 duì yuán 队员。
tā 它 cóng 从 tiān hé 天河 de 的 qióng 琼 shuǐ 水 gǔ huà 骨化 ér 而 lái 来。
gēn jù 根据 dé zhōu shì 德州市 dì xià shuǐ 地下水 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 shù jù 数据， běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 de 的 shuǐ zhì 水质 tè zhēng 特征， fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 de 的 shuǐ zhì 水质 yǎn huà 演化。
ní lù 尼禄 xǐ huan 喜欢 yīn yuè 音乐， zài 在 mǐ xī 米西 nà sī tǎ 纳斯塔 shàng 上 wàng 望 zhe 着 tā 他 suǒ wèi 所谓「 měi lì 美丽 de 的 huǒ yàn 火焰」， bǎ 把《 yī 伊 lì áng 利昂 chéng 城 fù wáng 覆亡》 zhī 之 gē 歌 yóu tou 由头 dào 到 wěi 尾 chàng 唱 le 了 yí biàn 一遍。
guò 过 le 了 70 nián 年 de 的 chén fēng 尘封， zhè xiē 这些 diāo xiàng 雕像 dào xiàn zài 到现在 dōu 都 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 gǔ diǎn pài 古典派 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zhòng dì 中的 zhēn pǐn 珍品。 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 zài 在 19 shì jì 世纪 30 nián dài 年代 xiāng jì 相继 de 地 bèi 被 nà cuì dǎng 纳粹党 de 的 xuān chuán bù 宣传部 cóng 从 gè gè 各个 zhǎn lǎn tīng 展览厅、 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 chè chū 撤出。
tā 它 cóng 从 shì pèi qì 适配器 jiē shōu 接收 qǐng qiú 请求， bìng jiàng 并将 gāi 该 qǐng qiú 请求 chuán dì 传递 gěi 给 rèn wu 任务 fēn pèi qì 分配器 yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 lù yóu 路由 hè 和 xiāo xi 消息 zhuǎn huàn 转换 gōng zuò 工作。
ní lái jí hā qí 尼莱吉哈奇 bèi yù wéi 被誉为 lā hè 拉赫 mǎ ní 玛尼 nuò fū 诺夫 zài shì 再世， lìng 另 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者， chuí sǐ 垂死 de 的 xīng qún 星群 zhōng 中 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 míng xīng 明星， xīn 新 shì dài 世代 tóng zhì huà 同质化 yǎn zòu 演奏 de 的 yí wèi 一味 jiě dú jì 解毒剂。
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 他 tū rán 突然 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
tā 它 yǐ 以《 shī jīng 诗经》《 chǔ cí 楚辞》 wèi 为 yuán tóu 源头， shì zài 是在 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 gèng 更 shàn 嬗 jī diàn 积淀 ér 而 chéng 成 de 的。
ní cǎi 尼采 miáo shù 描述 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jiào huà 教化 , bì xū 必须 dǎ jī 打击 nà xiē 那些 jiè yú 介于 dào dé 道德 hé 和 , fēi 非 dào dé 道德 zhī jiān 之间 mó hu 模糊 de 的 dōng xi 东西。
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， yǒu 有 liǎng gè 两个 shào xiān duì yuán 少先队员 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 lǎo dà yé 老大爷 chān fú 搀扶 guò 过 le 了 shuǐ kēng 水坑。
jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 guān diào 关掉 nǐ de 你的 diàn shì 电视， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机。
yīn wèi 因为 zì wǒ 自我 shì 是 wú biān wú jì 无边无际 wú cóng 无从 dù liàng 度量 de 的 dà hǎi 大海。
tā men 它们 yī 一 kāi shǐ 开始 hé 和 sān yè chóng 三叶虫、 guǎng 广 qí 鳍 lèi 类 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zài 在 tā men 它们 miè jué 灭绝 zhī qián 之前 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 le 了 de 的 dòng wù 动物 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī 同一 piàn 片 kōng jiān 空间。
gēn jù 根据 suǒ 所 hán 含 huà shí 化石 què dìng 确定 dì céng 地层 xíng chéng 形成 shí dài 时代 wèi 为 ní pén jì 泥盆纪 zhì 至 Èr dié jì 二叠纪。
yīn wèi 因为 běn fēn 苯酚 duì 对 rén tǐ 人体 dài yǒu 带有 cì jī xìng 刺激性 zuò yòng 作用， tā 它 gēn běn 根本 shàng 上 yǐ jīng 已经 zài yě 再也 bù 不 bèi 被 dàng zuò 当做 cháng yòng 常用 de 的 fáng fǔ jì 防腐剂 le 了。
jǐn kuài 尽快 shí xiàn 实现 tōng lù 通路、 tōng diàn 通电、 tōng xìn 通信、 tōng shuǐ 通水， zhí jiē 直接 guān xi 关系 zhěng gè 整个 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 gōng zuò 工作 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
yīn wèi 因为 xíng chéng 行程 jǐn còu 紧凑， wǒ 我 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 bài fǎng 拜访 xīn shān 新山 de 的 qí tā 其他 péng you 朋友。
jǐn zǎo 尽早 bāo hán 包含 nín 您 guān yú 关于 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yòng hù 用户 suǒ zhī 所知 de 的 xìn xī 信息， cóng ér 从而 ràng 让 nín de 您的 tuán duì 团队 bì miǎn 避免 shòu dào 受到 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
gēn jù 根据 zhèng fǔ 政府 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字， xiàn zài 现在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yī 一 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机、 yí gè 一个 bīng xiāng 冰箱、 yī 一 bù 部 kōng tiáo 空调。
tā men 它们 zhòng dì 中的 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 shǔ yú 属于 shēng lǐ xué 生理学、 bìng yuán 病源 xué 学 hé 和 pēi tāi xué 胚胎学 de 的 zhī shi 知识。
tā men 它们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 dà xíng 大型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， bǐ rú 比如 xī niú 犀牛、 mò 貘、 dà xiàng 大象、 rú gèn 儒艮 huó 和 hǎi niú 海牛。
jǐn guǎn 尽管 WISE wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 tǐ jī 体积 bú dà 不大 — — nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 dà 大 kuà bāo 挎包 līn 拎 zài 在 shǒu shàng 手上， zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 shí jiān 时间 yě bù 也不 cháng 长， dàn 但 tā 它 yǐ jīng 已经 jiāng 将 quán tiān 全天 xīng kōng 星空 sǎo miáo 扫描 le 了 1.5 cì 次。
guò 过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 shí jiān 时间， mò jì 墨迹 yǐ 已 jīng biàn 经变 dàn 淡 le 了， zhè ge 这个 míng zi 名字 yě 也 yǐ jīng 已经 yí bàn 一半 bèi 被 gēng xīn 更新 de 的 míng zi 名字 zhē zhù 遮住 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 cóng bù 从不 yì wèi zhe 意味着 mào fàn 冒犯， yě 也 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 zài 在 fèn nù 愤怒 huò 或 cōng máng 匆忙 jiān 间 yú chǔn 愚蠢 cū sú 粗俗 de 的 jǔ cuò 举措， tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xìn hào 信号 ér yǐ 而已。
gēn jù 根据 dāng shí 当时 bǐ jiào 比较 xīn xiān 新鲜 de 的 bǔ sè 补色 lǐ lùn 理论， yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zǐ sè 紫色 cái 才 hé hū 合乎 luó ji 逻辑， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yáng guāng 阳光 de 的 yán sè 颜色 — — huáng sè 黄色 de 的 bǔ sè 补色。
gēn jù 根据 zhāng huà xiàn 彰化县 jiǎn yì 检疫 dài lǐ jī gòu 代理机构， zài 在 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上 yǒu 有 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状 600 duō tóu 多头 zhū 猪 bèi 被 shā diào 杀掉。
gēn jù 根据 dé kè sà sī 德克萨斯 A & M dà xué 大学 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 tuō mǎ sī 托马斯 · xuě lì 雪莉 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据， mò xī gē wān 墨西哥湾 zhì shǎo 至少 shēng huó 生活 zhe 着 1600 tóu 头 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shù zì 数字 dé 得 jiǎn qù 减去 1 le 了。
ní bó ěr zhèng fǔ 尼泊尔政府 xuān bù 宣布 2011 nián 年 wèi 为 ní bó ěr 尼泊尔 lǚ yóu nián 旅游年， bìng 并 shè fǎ 设法 shǐ 使 yóu kè 游客 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍 dá dào 达到 yī 一 bǎi wàn 百万 rén cì 人次。
guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 bǎ 把 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 jiàn kāng 建康 zhào hù 照护 jí 及 jiào yù 教育 de 的 tè bié 特别 fāng àn 方案 shàng 上。
yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 yī míng 一名 yùn dòng yuán 运动员 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 jiào 叫 zhè ge 这个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zuò 做 wǒ men de 我们的 duì yuán 队员。
tā 它 cóng 从 tiān hé 天河 de 的 qióng 琼 shuǐ 水 gǔ huà 骨化 ér 而 lái 来。
gēn jù 根据 dé zhōu shì 德州市 dì xià shuǐ 地下水 shuǐ zhì 水质 jiān cè 监测 shù jù 数据， běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 de 的 shuǐ zhì 水质 tè zhēng 特征， fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水 de 的 shuǐ zhì 水质 yǎn huà 演化。
ní lù 尼禄 xǐ huan 喜欢 yīn yuè 音乐， zài 在 mǐ xī 米西 nà sī tǎ 纳斯塔 shàng 上 wàng 望 zhe 着 tā 他 suǒ wèi 所谓「 měi lì 美丽 de 的 huǒ yàn 火焰」， bǎ 把《 yī 伊 lì áng 利昂 chéng 城 fù wáng 覆亡》 zhī 之 gē 歌 yóu tou 由头 dào 到 wěi 尾 chàng 唱 le 了 yí biàn 一遍。
guò 过 le 了 70 nián 年 de 的 chén fēng 尘封， zhè xiē 这些 diāo xiàng 雕像 dào xiàn zài 到现在 dōu 都 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 gǔ diǎn pài 古典派 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zhòng dì 中的 zhēn pǐn 珍品。 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 zài 在 19 shì jì 世纪 30 nián dài 年代 xiāng jì 相继 de 地 bèi 被 nà cuì dǎng 纳粹党 de 的 xuān chuán bù 宣传部 cóng 从 gè gè 各个 zhǎn lǎn tīng 展览厅、 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 chè chū 撤出。
tā 它 cóng 从 shì pèi qì 适配器 jiē shōu 接收 qǐng qiú 请求， bìng jiàng 并将 gāi 该 qǐng qiú 请求 chuán dì 传递 gěi 给 rèn wu 任务 fēn pèi qì 分配器 yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 lù yóu 路由 hè 和 xiāo xi 消息 zhuǎn huàn 转换 gōng zuò 工作。
ní lái jí hā qí 尼莱吉哈奇 bèi yù wéi 被誉为 lā hè 拉赫 mǎ ní 玛尼 nuò fū 诺夫 zài shì 再世， lìng 另 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 làng màn zhǔ yì zhě 浪漫主义者， chuí sǐ 垂死 de 的 xīng qún 星群 zhōng 中 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 míng xīng 明星， xīn 新 shì dài 世代 tóng zhì huà 同质化 yǎn zòu 演奏 de 的 yí wèi 一味 jiě dú jì 解毒剂。
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 他 tū rán 突然 sū xǐng 苏醒 guò lái 过来。
tā 它 yǐ 以《 shī jīng 诗经》《 chǔ cí 楚辞》 wèi 为 yuán tóu 源头， shì zài 是在 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 gèng 更 shàn 嬗 jī diàn 积淀 ér 而 chéng 成 de 的。
ní cǎi 尼采 miáo shù 描述 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jiào huà 教化 , bì xū 必须 dǎ jī 打击 nà xiē 那些 jiè yú 介于 dào dé 道德 hé 和 , fēi 非 dào dé 道德 zhī jiān 之间 mó hu 模糊 de 的 dōng xi 东西。
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， yǒu 有 liǎng gè 两个 shào xiān duì yuán 少先队员 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 lǎo dà yé 老大爷 chān fú 搀扶 guò 过 le 了 shuǐ kēng 水坑。
jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 guān diào 关掉 nǐ de 你的 diàn shì 电视， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机。
yīn wèi 因为 zì wǒ 自我 shì 是 wú biān wú jì 无边无际 wú cóng 无从 dù liàng 度量 de 的 dà hǎi 大海。
tā men 它们 yī 一 kāi shǐ 开始 hé 和 sān yè chóng 三叶虫、 guǎng 广 qí 鳍 lèi 类 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zài 在 tā men 它们 miè jué 灭绝 zhī qián 之前 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 le 了 de 的 dòng wù 动物 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī 同一 piàn 片 kōng jiān 空间。
gēn jù 根据 suǒ 所 hán 含 huà shí 化石 què dìng 确定 dì céng 地层 xíng chéng 形成 shí dài 时代 wèi 为 ní pén jì 泥盆纪 zhì 至 Èr dié jì 二叠纪。
yīn wèi 因为 běn fēn 苯酚 duì 对 rén tǐ 人体 dài yǒu 带有 cì jī xìng 刺激性 zuò yòng 作用， tā 它 gēn běn 根本 shàng 上 yǐ jīng 已经 zài yě 再也 bù 不 bèi 被 dàng zuò 当做 cháng yòng 常用 de 的 fáng fǔ jì 防腐剂 le 了。
jǐn kuài 尽快 shí xiàn 实现 tōng lù 通路、 tōng diàn 通电、 tōng xìn 通信、 tōng shuǐ 通水， zhí jiē 直接 guān xi 关系 zhěng gè 整个 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 gōng zuò 工作 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
yīn wèi 因为 xíng chéng 行程 jǐn còu 紧凑， wǒ 我 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 bài fǎng 拜访 xīn shān 新山 de 的 qí tā 其他 péng you 朋友。
jǐn zǎo 尽早 bāo hán 包含 nín 您 guān yú 关于 xì tǒng 系统 jí qí 及其 yòng hù 用户 suǒ zhī 所知 de 的 xìn xī 信息， cóng ér 从而 ràng 让 nín de 您的 tuán duì 团队 bì miǎn 避免 shòu dào 受到 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
gēn jù 根据 zhèng fǔ 政府 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字， xiàn zài 现在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yī 一 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机、 yí gè 一个 bīng xiāng 冰箱、 yī 一 bù 部 kōng tiáo 空调。
tā men 它们 zhòng dì 中的 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 shǔ yú 属于 shēng lǐ xué 生理学、 bìng yuán 病源 xué 学 hé 和 pēi tāi xué 胚胎学 de 的 zhī shi 知识。
tā men 它们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 dà xíng 大型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， bǐ rú 比如 xī niú 犀牛、 mò 貘、 dà xiàng 大象、 rú gèn 儒艮 huó 和 hǎi niú 海牛。
jǐn guǎn 尽管 WISE wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 tǐ jī 体积 bú dà 不大 — — nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 dà 大 kuà bāo 挎包 līn 拎 zài 在 shǒu shàng 手上， zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 shí jiān 时间 yě bù 也不 cháng 长， dàn 但 tā 它 yǐ jīng 已经 jiāng 将 quán tiān 全天 xīng kōng 星空 sǎo miáo 扫描 le 了 1.5 cì 次。
guò 过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 shí jiān 时间， mò jì 墨迹 yǐ 已 jīng biàn 经变 dàn 淡 le 了， zhè ge 这个 míng zi 名字 yě 也 yǐ jīng 已经 yí bàn 一半 bèi 被 gēng xīn 更新 de 的 míng zi 名字 zhē zhù 遮住 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子