ประโยคภาษาจีน- 根据拉格朗日动力学方程及克雷洛夫勃拉哥维辛斯的理论首次建立了船舶减摇鳍被动式减摇水舱综合减摇系统的数学模型中文句子 (380897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 lā gé lǎng rì 拉格朗日 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程 jí 及 kēi léi luò fū 克雷洛夫 - bó lā 勃拉 gē 哥 wéi xīn sī 维辛斯 de 的 lǐ lùn 理论， shǒu cì 首次 jiàn lì 建立 le 了 “ chuán bó 船舶 - jiǎn yáo qí 减摇鳍 - bèi dòng shì 被动式 jiǎn 减 yáo shuǐ 摇水 cāng 舱 ” zōng hé 综合 jiǎn 减 yáo 摇 xì tǒng 系统 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
According to Lagrange dynamical equation and Kriloff theory, the mathematical model of integrated anti-roll system "ship -fin stabilizer-passive anti-roll tank" is built up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 nuó wēi 挪威 jǐng fāng 警方 de 的 shù jù 数据， qù nián 去年 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 fā shēng 发生 de 的 qiáng jiān 强奸 àn 案 zuì fàn 罪犯 dōu 都 shì 是 wài lái 外来 yí mín 移民， fú xíng 服刑 rén yuán 人员 zhōng 中 yí mín 移民 de 的 bǐ lì 比例 yě 也 yào 要 gāo yú 高于 běn guó 本国 rén kǒu 人口。
jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí guāng 时光， jí shí xíng lè 及时行乐。
jìn qíng 尽情 de 的 chàng yǐn 畅饮 liè jiǔ 烈酒 ba 吧， duō 多 chī 吃 tián měi 甜美 de 的 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí pǐn 食品， hái yǒu 还有 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 yùn dòng 运动。
yīn wèi 因为 rèn 衽 shēng chēng 声称 bī gòng 逼供， gù 故 gòng rèn 供认 wèi 未 bèi 被 fǎ tíng 法庭 cǎi xìn 采信。
yīn wèi 因为 yào 要 còu zú 凑足 zhè 这 zì shù 字数 hái shi 还是 yào 要 bǐ jiào 比较 shēn ào 深奥 diǎn 点 de 的 zhǔ tí 主题。
tā men 它们 bù 不 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén zhuàng tài 精神状态 ; yù lán huā 玉兰花 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 zì rán 自然 de 的， chí jiǔ 持久 de 的。
gēn jù 根据 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 gōng sī 公司 de 的 fēn xī 分析， xìn yòng píng jí 信用评级 de 的 xià jiàng 下降 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 guó kù quàn 国库券 lì lǜ 利率 kě néng 可能 tí gāo 提高 60 zhì 至 70 gè 个 jī diǎn 基点。
jǐn guǎn 尽管 17 suì 岁 qǐ 起 cái 才 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话， wáng lì hóng 王力宏 hái shi 还是 qīn zì 亲自 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑《 qíng dí 情敌 bèi duō fēn 贝多芬》 chuàng zuò 创作 le 了 gē qǔ 歌曲。
jǐn guǎn 尽管 3G yòng hù 用户 zēng zhǎng 增长 qiáng jìng 强劲 , dà duō shù 大多数 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 dì èr 第二 jì 季 de 的 yíng shōu 营收 hé 和 huò lì 获利 yě 也 huì 会 qǔ dé 取得 lèi sì 类似 zēng zhǎng 增长 , yīn 因 gāo é 高额 shǒu jī 手机 bǔ tiē 补贴 cán shí 蚕食 le 了 lì rùn 利润 .
tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zài 在 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分。
yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 xiǎng yào 想要 shǒu rì fēng 首日封 hé 和 míng xìn piàn 明信片， běi jīng 北京 yóu zhèng jú 邮政局 jiāng 将 yán cháng 延长 8 yuè 月 8 rì 日 yóu chuō 邮戳 de 的 shǐ yòng 使用 dào 到 zhōu liù 周六。
gēn jù 根据 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， měi nián 每年 jiē shòu 接受 gāo děng jiào yù 高等教育 yǔ 与 chāo zhòng 超重 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症 de 的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 10% xiāng guān 相关， yǔ 与 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险 jiǎn shǎo 减少 8% xiāng guān 相关。
tā men 它们 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 diān xī 滇西 dì qū 地区 de 的 jīn shā jiāng 金沙江 — Āī láo shān 哀牢山 fù 富 jiǎn 碱 bān yán 斑岩 dài 带 zhōng 中 jí 及 fù jìn 附近。
yīn wèi 因为 huà 话 shǎo 少、 méi yǒu 没有 huā zhāo 花招、 bù 不 qiǎng fēng tóu 抢风头、 wéi chí 维持 lǐ ràng 礼让， suǒ yǐ 所以 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 jiù 就 gé wài 格外 xiǎn de 显得 ān xiáng 安祥、 lěng jìng 冷静。
gēn jù 根据 xīn 新 zhèng cè 政策， fēi 非 jīng 京 jí 籍 xué sheng 学生 bú zài 不再 xū yào 需要 jiǎo nà 缴纳 zàn zhù fèi 赞助费。
yīn wèi 因为 shuō 说 fāng yán 方言 de 的， ruò 若 bù 不 fān 繙 chū lái 出来， shǐ 使 jiāo huì 教会 bèi 被 zào jiù 造就， nà 那 zuò 作 xiān zhī 先知 jiǎng dào 讲道 de 的， jiù 就 bǐ 比 tā 他 qiáng 强 le 了。
jǐn guǎn 尽管 “ gòu mǎi 购买 měi guó 美国 huò 货 ” de 的 fù jiā 附加 tiáo kuǎn 条款 shì 是 jiǔ yǐ 久已 cún zài 存在 de 的 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 de 的 yí bù fèn 一部分， sòng jiāo 送交 cān yì yuàn 参议院 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 cuò shī 措施 hái shi 还是 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远。
tā men 它们 yě 也 kě yòng 可用 wài 外 jīng tǐ cái liào 晶体材料， lì rú 例如 bō li 玻璃、 sài lù luò 赛璐珞 huò 或 tòu míng 透明 sù liào 塑料 děng 等 zhì zào 制造。
guò 过 le 了 āi kè sāi tè 埃克塞特 zhī hòu 之后， chē zi 车子 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yán zhe 沿着 hǎi àn 海岸 xíng zǒu 行走 le 了。 lù tú 路途 zhī shàng 之上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yí gè gè 一个个 jǔ jiā 举家 chū yóu 出游 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体、 gū dú 孤独 de 的 màn bù zhě 漫步者， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qiān 牵 zhe 着 gǒu 狗 de 的 rén 人。
tā men 它们 yě 也 yóu rú 犹如 chuán duò 船舵， bǎo zhèng 保证 cǎi fǎng 采访 zhī 之 chuán 船 xíng shǐ 行驶 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上。
guò 过 le 了 hǎo 好 yí huì r 一会儿， lǎo shǔ 老鼠 yě 也 cāi xiǎng 猜想 tā 它 méi shén me 没什么 bié de 别的 běn shì 本事， jiù 就 fàng sì 放肆 de 地 qù 去 yǎo 咬 tā 它 de 的 jiǎo 脚。 nà 那 māo 猫 yòng jìn 用尽 quán shēn 全身 lì qi 力气， lián bèng dài tiào 连蹦带跳， cóng 从 gāng 缸 lǐ 里 tiào 跳 le 了 chū lái 出来。
tā men 它们 yě 也 zūn xún 遵循 yí gè 一个 jiào 叫 “ mì 幂 cì 次 dìng lǜ 定律 ” de 的 fēn pèi 分配， yì si 意思 shì 是 shuō 说 gēn jù 根据 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 shù xué 数学 bǐ lì 比例， dà guī mó 大规模 xuě bēng 雪崩 huì 会 bǐ 比 xiǎo guī mó 小规模 de 的 shǎo 少。
jǐn guǎn 尽管 yì xiǎo bù fèn 一小部分 guó huì yì yuán 国会议员 tí chū 提出 kàng yì 抗议， rèn wéi 认为 huáng shì 皇室 yīng jiāng 应将 bù fen 部分 yíng yú 盈余 jiāo huán 交还 cái zhèng bù 财政部， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， nà 那 jiù shì 就是 guó huì 国会 bù néng 不能 xiū zhèng 修正 yǐ qián 以前 de 的 měi nián 每年 huáng shì 皇室 bō kuǎn 拨款。
yīn wèi 因为 zhè bu 这不 shì 是 wǒ men de 我们的 yǒng bié 永别。
guò fèn 过分 guān zhù 关注 mǒu shì 某事 de 的； xīn bú zài yān 心不在焉 de 的
jǐn guǎn 尽管 xià yǔ 下雨， tā men 他们 hái shi 还是 qù 去 jiàn xíng 健行。
tā men 它们 huì 会 dǔ sè 堵塞 shuǐ guǎn 水管， bìng qiě 并且 xiàng jiāo 橡胶 zài 在 shuǐ zhōng 水中 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 shēng wù jiàng jiě 生物降解 de 的。
gēn jù 根据 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， quán tǐ 全体 gōng mín 公民 fàng jià 放假 de 的 jià rì 假日， rú guǒ 如果 shì féng 适逢 xīng qī liù 星期六、 xīng qī rì 星期日， yīng dāng 应当 zài 在 gōng zuò rì 工作日 bǔ jiǎ 补假。
jǐn guǎn 尽管 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 zhù bèi 贮备 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān fāng 官方 jì zǎi 记载 tí jí 提及 yì miáo 疫苗 de 的 chǔ bèi 储备 — — zhè 这 kě néng 可能 bù fen 部分 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为， zhè yàng 这样 zuò 做 jiù yào 就要 huí dá 回答 “ chǔ bèi 储备 shén me 什么 yì miáo 疫苗 ” zhè 这 yī 一 shàng wú 尚无 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题。
guò qù 过去 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhōng 中， xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn yí 转移 dào 到 nán fāng 南方， yīn wèi 因为 nà li 那里 de jià 地价 jiào 较 dī 低， gōng huì 工会 lì liang 力量 yě 也 jiào 较 ruò 弱。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 nuó wēi 挪威 jǐng fāng 警方 de 的 shù jù 数据， qù nián 去年 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 fā shēng 发生 de 的 qiáng jiān 强奸 àn 案 zuì fàn 罪犯 dōu 都 shì 是 wài lái 外来 yí mín 移民， fú xíng 服刑 rén yuán 人员 zhōng 中 yí mín 移民 de 的 bǐ lì 比例 yě 也 yào 要 gāo yú 高于 běn guó 本国 rén kǒu 人口。
jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí guāng 时光， jí shí xíng lè 及时行乐。
jìn qíng 尽情 de 的 chàng yǐn 畅饮 liè jiǔ 烈酒 ba 吧， duō 多 chī 吃 tián měi 甜美 de 的 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shí pǐn 食品， hái yǒu 还有 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 yùn dòng 运动。
yīn wèi 因为 rèn 衽 shēng chēng 声称 bī gòng 逼供， gù 故 gòng rèn 供认 wèi 未 bèi 被 fǎ tíng 法庭 cǎi xìn 采信。
yīn wèi 因为 yào 要 còu zú 凑足 zhè 这 zì shù 字数 hái shi 还是 yào 要 bǐ jiào 比较 shēn ào 深奥 diǎn 点 de 的 zhǔ tí 主题。
tā men 它们 bù 不 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén zhuàng tài 精神状态 ; yù lán huā 玉兰花 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 zì rán 自然 de 的， chí jiǔ 持久 de 的。
gēn jù 根据 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 gōng sī 公司 de 的 fēn xī 分析， xìn yòng píng jí 信用评级 de 的 xià jiàng 下降 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 guó kù quàn 国库券 lì lǜ 利率 kě néng 可能 tí gāo 提高 60 zhì 至 70 gè 个 jī diǎn 基点。
jǐn guǎn 尽管 17 suì 岁 qǐ 起 cái 才 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话， wáng lì hóng 王力宏 hái shi 还是 qīn zì 亲自 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑《 qíng dí 情敌 bèi duō fēn 贝多芬》 chuàng zuò 创作 le 了 gē qǔ 歌曲。
jǐn guǎn 尽管 3G yòng hù 用户 zēng zhǎng 增长 qiáng jìng 强劲 , dà duō shù 大多数 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 dì èr 第二 jì 季 de 的 yíng shōu 营收 hé 和 huò lì 获利 yě 也 huì 会 qǔ dé 取得 lèi sì 类似 zēng zhǎng 增长 , yīn 因 gāo é 高额 shǒu jī 手机 bǔ tiē 补贴 cán shí 蚕食 le 了 lì rùn 利润 .
tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zài 在 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分。
yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 xiǎng yào 想要 shǒu rì fēng 首日封 hé 和 míng xìn piàn 明信片， běi jīng 北京 yóu zhèng jú 邮政局 jiāng 将 yán cháng 延长 8 yuè 月 8 rì 日 yóu chuō 邮戳 de 的 shǐ yòng 使用 dào 到 zhōu liù 周六。
gēn jù 根据 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， měi nián 每年 jiē shòu 接受 gāo děng jiào yù 高等教育 yǔ 与 chāo zhòng 超重 hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症 de 的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 10% xiāng guān 相关， yǔ 与 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险 jiǎn shǎo 减少 8% xiāng guān 相关。
tā men 它们 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 diān xī 滇西 dì qū 地区 de 的 jīn shā jiāng 金沙江 — Āī láo shān 哀牢山 fù 富 jiǎn 碱 bān yán 斑岩 dài 带 zhōng 中 jí 及 fù jìn 附近。
yīn wèi 因为 huà 话 shǎo 少、 méi yǒu 没有 huā zhāo 花招、 bù 不 qiǎng fēng tóu 抢风头、 wéi chí 维持 lǐ ràng 礼让， suǒ yǐ 所以 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 jiù 就 gé wài 格外 xiǎn de 显得 ān xiáng 安祥、 lěng jìng 冷静。
gēn jù 根据 xīn 新 zhèng cè 政策， fēi 非 jīng 京 jí 籍 xué sheng 学生 bú zài 不再 xū yào 需要 jiǎo nà 缴纳 zàn zhù fèi 赞助费。
yīn wèi 因为 shuō 说 fāng yán 方言 de 的， ruò 若 bù 不 fān 繙 chū lái 出来， shǐ 使 jiāo huì 教会 bèi 被 zào jiù 造就， nà 那 zuò 作 xiān zhī 先知 jiǎng dào 讲道 de 的， jiù 就 bǐ 比 tā 他 qiáng 强 le 了。
jǐn guǎn 尽管 “ gòu mǎi 购买 měi guó 美国 huò 货 ” de 的 fù jiā 附加 tiáo kuǎn 条款 shì 是 jiǔ yǐ 久已 cún zài 存在 de 的 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 de 的 yí bù fèn 一部分， sòng jiāo 送交 cān yì yuàn 参议院 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 cuò shī 措施 hái shi 还是 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远。
tā men 它们 yě 也 kě yòng 可用 wài 外 jīng tǐ cái liào 晶体材料， lì rú 例如 bō li 玻璃、 sài lù luò 赛璐珞 huò 或 tòu míng 透明 sù liào 塑料 děng 等 zhì zào 制造。
guò 过 le 了 āi kè sāi tè 埃克塞特 zhī hòu 之后， chē zi 车子 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yán zhe 沿着 hǎi àn 海岸 xíng zǒu 行走 le 了。 lù tú 路途 zhī shàng 之上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yí gè gè 一个个 jǔ jiā 举家 chū yóu 出游 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体、 gū dú 孤独 de 的 màn bù zhě 漫步者， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qiān 牵 zhe 着 gǒu 狗 de 的 rén 人。
tā men 它们 yě 也 yóu rú 犹如 chuán duò 船舵， bǎo zhèng 保证 cǎi fǎng 采访 zhī 之 chuán 船 xíng shǐ 行驶 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上。
guò 过 le 了 hǎo 好 yí huì r 一会儿， lǎo shǔ 老鼠 yě 也 cāi xiǎng 猜想 tā 它 méi shén me 没什么 bié de 别的 běn shì 本事， jiù 就 fàng sì 放肆 de 地 qù 去 yǎo 咬 tā 它 de 的 jiǎo 脚。 nà 那 māo 猫 yòng jìn 用尽 quán shēn 全身 lì qi 力气， lián bèng dài tiào 连蹦带跳， cóng 从 gāng 缸 lǐ 里 tiào 跳 le 了 chū lái 出来。
tā men 它们 yě 也 zūn xún 遵循 yí gè 一个 jiào 叫 “ mì 幂 cì 次 dìng lǜ 定律 ” de 的 fēn pèi 分配， yì si 意思 shì 是 shuō 说 gēn jù 根据 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 shù xué 数学 bǐ lì 比例， dà guī mó 大规模 xuě bēng 雪崩 huì 会 bǐ 比 xiǎo guī mó 小规模 de 的 shǎo 少。
jǐn guǎn 尽管 yì xiǎo bù fèn 一小部分 guó huì yì yuán 国会议员 tí chū 提出 kàng yì 抗议， rèn wéi 认为 huáng shì 皇室 yīng jiāng 应将 bù fen 部分 yíng yú 盈余 jiāo huán 交还 cái zhèng bù 财政部， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， nà 那 jiù shì 就是 guó huì 国会 bù néng 不能 xiū zhèng 修正 yǐ qián 以前 de 的 měi nián 每年 huáng shì 皇室 bō kuǎn 拨款。
yīn wèi 因为 zhè bu 这不 shì 是 wǒ men de 我们的 yǒng bié 永别。
guò fèn 过分 guān zhù 关注 mǒu shì 某事 de 的； xīn bú zài yān 心不在焉 de 的
jǐn guǎn 尽管 xià yǔ 下雨， tā men 他们 hái shi 还是 qù 去 jiàn xíng 健行。
tā men 它们 huì 会 dǔ sè 堵塞 shuǐ guǎn 水管， bìng qiě 并且 xiàng jiāo 橡胶 zài 在 shuǐ zhōng 水中 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 shēng wù jiàng jiě 生物降解 de 的。
gēn jù 根据 yǒu guān 有关 guī dìng 规定， quán tǐ 全体 gōng mín 公民 fàng jià 放假 de 的 jià rì 假日， rú guǒ 如果 shì féng 适逢 xīng qī liù 星期六、 xīng qī rì 星期日， yīng dāng 应当 zài 在 gōng zuò rì 工作日 bǔ jiǎ 补假。
jǐn guǎn 尽管 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 zhù bèi 贮备 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān fāng 官方 jì zǎi 记载 tí jí 提及 yì miáo 疫苗 de 的 chǔ bèi 储备 — — zhè 这 kě néng 可能 bù fen 部分 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为， zhè yàng 这样 zuò 做 jiù yào 就要 huí dá 回答 “ chǔ bèi 储备 shén me 什么 yì miáo 疫苗 ” zhè 这 yī 一 shàng wú 尚无 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题。
guò qù 过去 yí gè 一个 shì jì 世纪 zhōng 中， xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn yí 转移 dào 到 nán fāng 南方， yīn wèi 因为 nà li 那里 de jià 地价 jiào 较 dī 低， gōng huì 工会 lì liang 力量 yě 也 jiào 较 ruò 弱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子