ประโยคภาษาจีน- 根据授权年会将在专家组会基础上增进共识推动缔约国采取有效行动中文句子 (380903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 shòu quán 授权， nián huì 年会 jiāng 将 zài 在 zhuān jiā zǔ 专家组 huì 会 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng jìn 增进 gòng shí 共识， tuī dòng 推动 dì yuē guó 缔约国 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 xíng dòng 行动。
According to the mandate, the Meeting of States Parties will, on the basis of the Meeting of Experts, promote common understanding and effective action among States Parties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 ba 吧， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zhe 试着 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 yào 要 zhǎng wò 掌握 quán jú 全局， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 bēi liáng 悲凉。
jìn qíng 尽情 shí yí 拾遗 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣， dàn 但 hái 还 jí xū 亟需 zhěng lǐ 整理。
jǐn 尽 guǎn 筦 mó nǐ 模拟 niǎo 鸟 bó 壆 liáng duō 良多 zhòng niǎo 种鸟 de 的 míng 鸣 míng shēng 鸣声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 hái shi 还是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn 很 dùn 钝 shí bié 识别 tā men 它们。
yīn wèi 因为 luǒ zhào 裸照 kěn dìng 肯定 huì 会 bèi 被 kān shǒu 看守 rén yuán 人员 mò shōu 没收。
tā men 它们 bú shi 不是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 suǒ 所 bì xū 必需 de 的， dàn shì 但是 tā men 它们 néng gòu 能够 xiǎn shì 显示 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yè miàn 页面 qiē huàn 切换 huò 或 fù zhì 复制 / zhān tiē 粘贴， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 yì yòng xìng 易用性。
tā men 它们 yǔ 与 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰 huò 或 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 lián xì 联系？
gēn jù 根据 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng bào 公报， xīn fǎ 新法 lìng 令 huì 会 ràng 让 guó jiā 国家 fáng wū 房屋 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 pī zhǔn 批准 biàn de 变得 bú zài 不再 bì yào 必要， yì wèi zhe 意味着 fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 huó 和 jiāo huàn 交换 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng zhèng rén 公证人 gài zhāng 盖章。
guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， zài 在 màn cháng 漫长 lèi rén 累人 de 的 lǚ tú 旅途 hòu 后， wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 Àì gé 艾格 lā sī tǎ 拉斯塔 dé chéng 德城 dà jiào táng 大教堂 de 的 bái sè 白色 jiān tǎ 尖塔。
guò 过 le 了 bù 不 duō 多 jǐ 几 rì 日， xiǎo ér zǐ 小儿子 jiù 就 bǎ 把 tā 他 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来， wǎng 往 yuǎn fāng 远方 qù 去 le 了。 zài 在 nà li 那里 rèn yì 任意 fàng dàng 放荡， làng fèi 浪费 zī cái 资财。
tā men 它们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 bèi 被 fēng zhuāng 封装 zài 在 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xīn 新 de 的 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 lǐ 里， zhè ge 这个 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 wèi yú 位于 rè dài 热带 de 的 hǎi nán shěng 海南省 — — zhōng guó 中国 de 的 “ xià wēi yí 夏威夷 ” 。
jǐn guǎn 尽管 80% de 的 nǚ xìng 女性 biǎo shì 表示， tā men 她们 huàn yǒu 患有 jī yǎn 鸡眼、 kǎn 嵌 jiǎ děng 甲等 zú 足 bìng 病， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 sì chéng 四成 shòu fǎng 受访 de 的 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 huì 会 xún qiú 寻求 yī liáo 医疗 bāng zhù 帮助。
gēn jù 根据 wén xiàn 文献 bào gào 报告， yuán fā xìng 原发性 shèn 肾 zàng 臓 lèi 类 ái liú 癌瘤 shì 是 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的， zhī qián 之前 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 sì shí míng 四十名 de 的 àn lì 案例 bào gào 报告。
guò 过 le 了 zhǔ 主 rù kǒu 入口 jiù shì 就是 yí gè 一个 shí zì xíng 十字形 de 的 tíng yuàn 庭院。
yīn wèi 因为 gāi 该 shù jù 数据 wán quán 完全 shì 是 èr jìn zhì 二进制 qiě 且 bù kě 不可 shū chū 输出， suǒ yǐ 所以 yǐ jīng 已经 yǐ 以 shí liù jìn zhì 十六进制 gé shì 格式 de 的 fēi 非 shū chū 输出 zì fú 字符 shū chū 输出 le 了。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 gōng wù yuán 公务员 fǎ 法， zhù lǐ 助理 bù zhǎng 部长 huó 和 fù bù zhǎng 副部长 de 的 rèn mìng 任命 jiāng 将 tōng guò 通过 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 xuǎn bá 选拔 chéng xù 程序， wèi 为 xíng zhèng 行政 shì wù 事务 de 的 yán xù xìng 延续性 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
yīn wèi 因为 shéi 谁 yǒu 有 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 dōu 都 kě yǐ 可以 bǎ 把 wù tǐ 物体 sòng rù 送入 guǐ dào 轨道， yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 xiǎng 想， hé bù 何不 ràng 让 bié de 别的 guó jiā 国家 chéng dān 承担 cǎi qǔ 采取 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 de 的 fèi yòng 费用， ér 而 zì jǐ 自己 zuò shōu 坐收 qí 其 lì 利。
jǐn guǎn 尽管《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 cǎi qǔ 采取 tí gāo 提高 dài lǐ 代理 yòng jīn 佣金 bǎo zhèng 保证 qí 其 zài 在 gè bào 各报 tān 摊 de 的 pū 铺 huò 货 lǜ 率， dàn shì 但是 qí 其 yìn shuā liàng 印刷量 hái shi 还是 zài 在 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。 zhè 这 yě 也 yǔ 与 nián qīng 年轻 dú zhě 读者 gèng 更 lè yú 乐于 cóng 从 wǎng luò 网络 shàng 上 huò qǔ 获取 xīn wén 新闻 bù wú guān jì 不无关系。
tā men 它们 yě 也 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 ràng 让 shuāng fāng 双方 jiāo liú jīng yàn 交流经验 hé 和 zhuān jiā 专家 jì néng 技能 de 的 wǎng shàng 网上 liáo tiān shì 聊天室。
guò 过 le 了 dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā 她 huī fù 恢复 le 了 zhī jué 知觉。
tā men 它们 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
guò 过 le 了 wán měi 完美 què 却 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 yì zhōu 一周 hòu 后， mǔ qīn 母亲 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 lí kāi 离开 le 了 rén shì 人世。
tā men 它们 chǎn yú 产于 fù hán 富含 àn sè 暗色 yán 岩 hé 和 wěi jīng yán 伟晶岩 de 的 gǔ lǎo 古老 de dùn 地盾 qū 区 nèi 内。
jǐn guǎn 尽管 yī 一 suàn 算 gǎo fèi 稿费 bù shǎo 不少， dàn 但 zǒng shì 总是 gāo xìng 高兴 bù 不 qǐ lai 起来。
yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 tóng yī 同一 bèi jǐng 背景 zhì zuò 制作 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 xiě 写 xiāng tóng 相同 nèi róng 内容 de 的 gè rén jiǎn jiè 个人简介 hé 和 qiú zhí xìn 求职信 shí 时， qǐng 请 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 wén zì 文字 hé 和 xíng shì 形式 lái 来 biǎo dá 表达。
guò fèn 过分 yōng jǐ 拥挤、 gè rén wèi shēng 个人卫生 qiàn jiā 欠佳 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 chà 差 dū huì 都会 jiā jù 加剧 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播；
jǐn guǎn 尽管 bù tóng 不同 chǎng jiā 厂家 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 yǒu 有 xì wēi 细微 chā bié 差别， dàn 但 shì miàn 市面 shàng 上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 dān fǎn 单反 gǎn guāng 感光 yuán jiàn 元件 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān 三 zhòng 种 guī gé 规格： quán 全 huà fú 画幅、 APS-C huà fú 画幅 hé 和 4 / 3 huà fú 画幅。
tā men 它们 huì 会 yuàn shēng zài dào 怨声载道， shuō 说 zhè shì 这是 bǎo hù zhǔ yì 保护主义， dàn 但 nà 那 yòu 又 zěn me yàng 怎么样 ne 呢 ?
gēn jù 根据 lǎng bó 朗伯 - bǐ ěr 比尔 dìng lǜ 定律 hé 和 kù bèi ěr kǎ 库贝尔卡 - máng kè 芒克 lǐ lùn 理论， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 fēn guāng 分光 guāng dù jì 光度计 hé 和 cè sè yí 测色仪 cè dìng 测定 hùn fǎng 混纺 zhī wù 织物 tóng 同 yù 浴 rǎn sè 染色 shàng 上 rǎn 染 sù lǜ 速率 qū xiàn 曲线 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 zhòng xīn 重心 yǐ 以 lìng rén 令人 chēng mù 瞠目 de 的 sù dù 速度 zài 在 xiàng 向 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhuǎn yí 转移， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 dà zhòng 大众 shè xiǎng 设想 de 的 nà me 那么 róng yì 容易。
guò qù 过去 yì xiē 一些 dú zhě 读者 duì 对 lǐ shāng yǐn 李商隐 “ wú tí 无题 ” shī 诗 de 的 yán jiū 研究 wǎng wǎng 往往 chuān záo fù huì 穿凿附会， pò huài 破坏 le 了 shī 诗 de 的 zhěng tǐ 整体 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน
jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 ba 吧， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zhe 试着 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 yào 要 zhǎng wò 掌握 quán jú 全局， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 bēi liáng 悲凉。
jìn qíng 尽情 shí yí 拾遗 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣， dàn 但 hái 还 jí xū 亟需 zhěng lǐ 整理。
jǐn 尽 guǎn 筦 mó nǐ 模拟 niǎo 鸟 bó 壆 liáng duō 良多 zhòng niǎo 种鸟 de 的 míng 鸣 míng shēng 鸣声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 hái shi 还是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn 很 dùn 钝 shí bié 识别 tā men 它们。
yīn wèi 因为 luǒ zhào 裸照 kěn dìng 肯定 huì 会 bèi 被 kān shǒu 看守 rén yuán 人员 mò shōu 没收。
tā men 它们 bú shi 不是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 suǒ 所 bì xū 必需 de 的， dàn shì 但是 tā men 它们 néng gòu 能够 xiǎn shì 显示 shàng xià wén 上下文 xìn xī 信息 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yè miàn 页面 qiē huàn 切换 huò 或 fù zhì 复制 / zhān tiē 粘贴， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 yì yòng xìng 易用性。
tā men 它们 yǔ 与 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰 huò 或 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 lián xì 联系？
gēn jù 根据 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng bào 公报， xīn fǎ 新法 lìng 令 huì 会 ràng 让 guó jiā 国家 fáng wū 房屋 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 pī zhǔn 批准 biàn de 变得 bú zài 不再 bì yào 必要， yì wèi zhe 意味着 fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 huó 和 jiāo huàn 交换 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng zhèng rén 公证人 gài zhāng 盖章。
guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子， zài 在 màn cháng 漫长 lèi rén 累人 de 的 lǚ tú 旅途 hòu 后， wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 Àì gé 艾格 lā sī tǎ 拉斯塔 dé chéng 德城 dà jiào táng 大教堂 de 的 bái sè 白色 jiān tǎ 尖塔。
guò 过 le 了 bù 不 duō 多 jǐ 几 rì 日， xiǎo ér zǐ 小儿子 jiù 就 bǎ 把 tā 他 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来， wǎng 往 yuǎn fāng 远方 qù 去 le 了。 zài 在 nà li 那里 rèn yì 任意 fàng dàng 放荡， làng fèi 浪费 zī cái 资财。
tā men 它们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 bèi 被 fēng zhuāng 封装 zài 在 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xīn 新 de 的 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 lǐ 里， zhè ge 这个 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 wèi yú 位于 rè dài 热带 de 的 hǎi nán shěng 海南省 — — zhōng guó 中国 de 的 “ xià wēi yí 夏威夷 ” 。
jǐn guǎn 尽管 80% de 的 nǚ xìng 女性 biǎo shì 表示， tā men 她们 huàn yǒu 患有 jī yǎn 鸡眼、 kǎn 嵌 jiǎ děng 甲等 zú 足 bìng 病， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 sì chéng 四成 shòu fǎng 受访 de 的 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 huì 会 xún qiú 寻求 yī liáo 医疗 bāng zhù 帮助。
gēn jù 根据 wén xiàn 文献 bào gào 报告， yuán fā xìng 原发性 shèn 肾 zàng 臓 lèi 类 ái liú 癌瘤 shì 是 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的， zhī qián 之前 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 sì shí míng 四十名 de 的 àn lì 案例 bào gào 报告。
guò 过 le 了 zhǔ 主 rù kǒu 入口 jiù shì 就是 yí gè 一个 shí zì xíng 十字形 de 的 tíng yuàn 庭院。
yīn wèi 因为 gāi 该 shù jù 数据 wán quán 完全 shì 是 èr jìn zhì 二进制 qiě 且 bù kě 不可 shū chū 输出， suǒ yǐ 所以 yǐ jīng 已经 yǐ 以 shí liù jìn zhì 十六进制 gé shì 格式 de 的 fēi 非 shū chū 输出 zì fú 字符 shū chū 输出 le 了。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 gōng wù yuán 公务员 fǎ 法， zhù lǐ 助理 bù zhǎng 部长 huó 和 fù bù zhǎng 副部长 de 的 rèn mìng 任命 jiāng 将 tōng guò 通过 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 xuǎn bá 选拔 chéng xù 程序， wèi 为 xíng zhèng 行政 shì wù 事务 de 的 yán xù xìng 延续性 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
yīn wèi 因为 shéi 谁 yǒu 有 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 dōu 都 kě yǐ 可以 bǎ 把 wù tǐ 物体 sòng rù 送入 guǐ dào 轨道， yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 xiǎng 想， hé bù 何不 ràng 让 bié de 别的 guó jiā 国家 chéng dān 承担 cǎi qǔ 采取 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 de 的 fèi yòng 费用， ér 而 zì jǐ 自己 zuò shōu 坐收 qí 其 lì 利。
jǐn guǎn 尽管《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 cǎi qǔ 采取 tí gāo 提高 dài lǐ 代理 yòng jīn 佣金 bǎo zhèng 保证 qí 其 zài 在 gè bào 各报 tān 摊 de 的 pū 铺 huò 货 lǜ 率， dàn shì 但是 qí 其 yìn shuā liàng 印刷量 hái shi 还是 zài 在 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。 zhè 这 yě 也 yǔ 与 nián qīng 年轻 dú zhě 读者 gèng 更 lè yú 乐于 cóng 从 wǎng luò 网络 shàng 上 huò qǔ 获取 xīn wén 新闻 bù wú guān jì 不无关系。
tā men 它们 yě 也 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 ràng 让 shuāng fāng 双方 jiāo liú jīng yàn 交流经验 hé 和 zhuān jiā 专家 jì néng 技能 de 的 wǎng shàng 网上 liáo tiān shì 聊天室。
guò 过 le 了 dà yuē 大约 20 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā 她 huī fù 恢复 le 了 zhī jué 知觉。
tā men 它们 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
guò 过 le 了 wán měi 完美 què 却 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 yì zhōu 一周 hòu 后， mǔ qīn 母亲 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 lí kāi 离开 le 了 rén shì 人世。
tā men 它们 chǎn yú 产于 fù hán 富含 àn sè 暗色 yán 岩 hé 和 wěi jīng yán 伟晶岩 de 的 gǔ lǎo 古老 de dùn 地盾 qū 区 nèi 内。
jǐn guǎn 尽管 yī 一 suàn 算 gǎo fèi 稿费 bù shǎo 不少， dàn 但 zǒng shì 总是 gāo xìng 高兴 bù 不 qǐ lai 起来。
yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 tóng yī 同一 bèi jǐng 背景 zhì zuò 制作 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 xiě 写 xiāng tóng 相同 nèi róng 内容 de 的 gè rén jiǎn jiè 个人简介 hé 和 qiú zhí xìn 求职信 shí 时， qǐng 请 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 wén zì 文字 hé 和 xíng shì 形式 lái 来 biǎo dá 表达。
guò fèn 过分 yōng jǐ 拥挤、 gè rén wèi shēng 个人卫生 qiàn jiā 欠佳 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 chà 差 dū huì 都会 jiā jù 加剧 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播；
jǐn guǎn 尽管 bù tóng 不同 chǎng jiā 厂家 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 yǒu 有 xì wēi 细微 chā bié 差别， dàn 但 shì miàn 市面 shàng 上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 dān fǎn 单反 gǎn guāng 感光 yuán jiàn 元件 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān 三 zhòng 种 guī gé 规格： quán 全 huà fú 画幅、 APS-C huà fú 画幅 hé 和 4 / 3 huà fú 画幅。
tā men 它们 huì 会 yuàn shēng zài dào 怨声载道， shuō 说 zhè shì 这是 bǎo hù zhǔ yì 保护主义， dàn 但 nà 那 yòu 又 zěn me yàng 怎么样 ne 呢 ?
gēn jù 根据 lǎng bó 朗伯 - bǐ ěr 比尔 dìng lǜ 定律 hé 和 kù bèi ěr kǎ 库贝尔卡 - máng kè 芒克 lǐ lùn 理论， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 fēn guāng 分光 guāng dù jì 光度计 hé 和 cè sè yí 测色仪 cè dìng 测定 hùn fǎng 混纺 zhī wù 织物 tóng 同 yù 浴 rǎn sè 染色 shàng 上 rǎn 染 sù lǜ 速率 qū xiàn 曲线 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 zhòng xīn 重心 yǐ 以 lìng rén 令人 chēng mù 瞠目 de 的 sù dù 速度 zài 在 xiàng 向 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhuǎn yí 转移， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 dà zhòng 大众 shè xiǎng 设想 de 的 nà me 那么 róng yì 容易。
guò qù 过去 yì xiē 一些 dú zhě 读者 duì 对 lǐ shāng yǐn 李商隐 “ wú tí 无题 ” shī 诗 de 的 yán jiū 研究 wǎng wǎng 往往 chuān záo fù huì 穿凿附会， pò huài 破坏 le 了 shī 诗 de 的 zhěng tǐ 整体 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子