ประโยคภาษาจีน- 尽管是为侦测掩星事件而设计其庞大的资料量与短暂的曝光时间提供了可用于搜寻快速变化之变星的资料库中文句子 (381136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 TAOS shì 是 wèi 为 zhēn cè 侦测 yǎn 掩 xīng 星 shì jiàn 事件 ér 而 shè jì 设计， qí 其 páng dà 庞大 de 的 zī liào liàng 资料量 yǔ 与 duǎn zàn 短暂 de 的 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 tí gōng 提供 le 了 kě 可 yòng yú 用于 sōu xún 搜寻 kuài sù 快速 biàn huà 变化 zhī 之 biàn xīng 变星 de 的 zī liào kù 资料库。
Although TAOS was designed to detect occultation events, the enormous amount of data and the short exposure time provide an archive for searching variable stars with rapid variabilities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 XML wén dàng 文档 shì 是 zì shù 自述 de 的， dàn 但 yě 也 bì xū 必须 zūn xún 遵循 yí dìng 一定 de 的 guī zé 规则 hé 和 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 XML mó shì 模式， tā 它 shì 是 yí gè 一个 miáo shù 描述 tè dìng 特定 XML wén jiàn 文件 jié gòu 结构 de 的 wén dàng 文档。
gēn jù 根据 xīn shū 新书《 yuè shì 月事 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史》， měi wèi 每位 nǚ xìng 女性 yì shēng 一生 zhōng 中 huì 会 diū qì 丢弃 250 dào 到 300 bàng 磅 de 的 wèi shēng mián 卫生棉， wèi shēng mián 卫生棉， Applicator （ bù qīng chu 不清楚 shì 是 shén me 什么， bù 不 yì 译）。
gēn jù 根据 xīn 新 xiàn fǎ 宪法， zǎo xiān 早先 liǎng yuàn zhì 两院制 yì huì 议会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 75 wèi zi 位子 yī 一 yuàn 院 de 的 lì fǎ jī guān 立法机关 gēn suí 跟随 2005 cì 次 yì huì 议会 jìng xuǎn 竞选。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 míng é 名额 guī dìng 规定， yǒng jiǔ xìng 永久性 gāo jì 高技 néng 能 yí mín 移民 jì huà 计划 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 zhuān 砖 jiàng 匠、 shuǐ guǎn gōng 水管工、 mù gōng 木工 hé 和 diàn gōng 电工。
tā men 它们 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 lián xì 联系、 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响、 hù wéi yīn guǒ 互为因果。
yīn wèi 因为 shuō 说 dào 到 biān chéng 编程， zuì hǎo 最好 shì 是 dòng shǒu 动手 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
guò 过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 shí jiān 时间， mò jì 墨迹 yǐ 已 jīng biàn 经变 dàn 淡 le 了， zhè ge 这个 míng zi 名字 yě 也 yǐ jīng 已经 yí bàn 一半 bèi 被 gēng xīn 更新 de 的 míng zi 名字 zhē zhù 遮住 le 了。
jǐn guǎn 尽管 “ jié bào 捷报 lián lián 连连 ” ， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 gāo 高 zhī chí lǜ 支持率 què 却 zhèng zài 正在 xià huá 下滑。
yīn wèi 因为 zī jīn 资金 de 的 xiàn zhì 限制， wǒ 我 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 láo dé dài ěr pù 劳德代尔堡 shàng 上 le 了 àn 岸， què 却 méi xiǎng dào 没想到 liù gè 六个 yuè 月 yǐ hòu 以后 zì jǐ 自己 huì 会 zài 在 jié kè xùn 杰克逊 kēng 坑 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 huá xuě 滑雪。
tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 jiǎn yàn 检验 qiáo liáng 桥梁、 kuàng shān 矿山、 rèn hé 任何 duì yú 对于 rén 人 ér yán 而言 tài 太 guò mì 过密 bì 闭 de 的 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 chāi chú 拆除 zhà dàn 炸弹。
gēn jù 根据 xīn wén 新闻 fú wù 服务， zài 在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 mǐ sū 米苏 lā tǎ shì 拉塔市， qiáng lì 强力 gōng shì 攻势 yī jiù 依旧 bèi 被 bào dào 报道。 jù shuō 据说 zài 在 bīn jiā wǎ dé 宾加瓦德 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 hái 还 zài 在 zhòng jī guān qiāng 重机关枪 pào huǒ 炮火 de 的 gōng shì 攻势 xià 下。
guò 过 le 了 dà mén 大门， jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 cóng 从 dì wǔ 第五 yì zhàn 驿站 dào 到 dì liù 第六 yì zhàn 驿站 de 的 tú bù 徒步， shān dào 山道 zài 在 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林 guàn mù 灌木 zhōng 中 yán shēn 延伸。
tā men 它们 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 shāng yè 商业 fā zhǎn lì shǐ 发展历史： liǎng zhě 两者 dōu 都 wèi 为 gǎi gé 改革 qián 前 shàng hǎi 上海 de 的 shí yè jiā 实业家 qǐ yè jiā 企业家 de 的 pái míng 排名 zuò chū 做出 guò 过 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
yīn wèi 因为 guò liàng 过量 de 的 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ 你 huàn 患 gāo xuè táng 高血糖 hé 和 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
guò 过 le 了 cūn tóu 村头 de 的 kè zhàn 客栈 zhī hòu 之后， nǐ 你 biàn 便 zhǐ néng 只能 diū xià 丢下 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhōng ài 钟爱 de 的 qí sī 奇思 guài 怪 xiǎng 想， yīn wèi 因为， zǒu chū 走出 cūn zhuāng 村庄 zhī hòu 之后， nǐ 你 biàn 便 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人。
tā men 它们 yě 也 xiàng zhēng 象征 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 de 的 ài 爱、 xǐ yuè 喜悦 hé 和 xiào shēng 笑声 ” 。
gēn jù 根据 jìn zhōng shì 晋中市 1996 - 2004 nián 年 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 shǔ jū zī liào 数据资料， fēn xī 分析 le 了 gāi shì 该市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
guò yú 过于 de 的 bēi shāng 悲伤 huì 会 xiào 笑， guò yú 过于 de 的 kuài lè 快乐 huì 会 kū 哭（ lè jí shēng bēi 乐极生悲 ? ）
gēn jù 根据 céng jīng 曾经 hé 和 guō shì 郭氏 liǎng xiōng dì 两兄弟 yì qǐ 一起 gòng shì 共事 guò 过 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ guǎn 主管 miáo shù 描述： guō tái míng 郭台铭 jīng cháng 经常 xiàng 像 xùn chì 训斥 yì bān 一般 yuán gōng 员工 yí yàng 一样 xùn chì 训斥 guō tái qiáng 郭台强， yǒu shí hou 有时候 ràng 让 guō tái qiáng 郭台强 zuò 坐 dào 到 huì yì shì 会议室 hòu pái 后排 qù 去。
guò fèn 过分 jiù 就 róng yì 容易 yóu yù 犹豫， sī móu 思谋 bù zú 不足 jiù 就 róng yì 容易 lǔ mǎng 鲁莽。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 míng chēng 名称 guò yú 过于 xīn yǐng 新颖， suǒ yǐ 所以 diào chá zhě 调查者 huàn 换 le 了 zhòng 种 shuō fǎ 说法， tí wèn 提问 rén men 人们 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 “ zuó tiān 昨天 yǒu rén 有人 chōu 抽 guò 过 yān 烟 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气 huì 会 duì 对 yīng yòu ér 婴幼儿 chǎn shēng 产生 wēi hài 危害 ” de 的 lùn duàn 论断。
guò 过 bàn shù 半数 jǔ yuán 柜员 jī huì 机会 zài 在 yè li 夜里 guān bì 关闭， nà xiē 那些 bù 不 guān 关 de 的 zé 则 huì 会 duì 对 yè jiān 夜间 jiāo yì 交易 jiā shōu 加收 shǒu xù 手续费── jiù 就 xiàng 像 chū zū chē 出租车 de 的 suǒ wéi 所为。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 jī běn 基本 yào sù 要素 shì 是 chū qí bú yì 出其不意， hái yǒu 还有 tā 它 shí shī 实施 de 的 guī mó 规模， wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 shǐ 使 shì chǎng 市场 shòu dào 受到 chōng jī 冲击。
tā men 它们 zuò 作 chóng dié 重叠 yǒu shí 有时 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 chēng zuò 称作 bō 玻 sè 色 - Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 níng jù tài 凝聚态 de 的 zhuàng tài 状态， zài 在 cǐ zhòng 此种 zhuàng tài 状态 xià 下， suǒ yǒu 所有 de 的 yuán zǐ 原子 zuò 作 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 dòng zuò 动作， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 “ chāo jí 超级 yuán zǐ 原子 ” 。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 kǒng jù 恐惧 de 的 shí bā 十八 suì 岁 de 的 hái zi men 孩子们 qī wàng 期望 zhe 着 tā 他 néng 能 lǐng dǎo 领导 tā men 他们， lán gé ěr 兰格尔 bú fù zhòng wàng 不负众望， dài lǐng 带领 dà jiā 大家 fān guò 翻过 le 了 qún shān 群山， tū pò 突破 le 了 dí jūn 敌军 de 的 fēng suǒ xiàn 封锁线， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 le 了 ān quán 安全 dì dài 地带。
guò qù 过去 yī 一 qiān nián 千年 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， kāi fēng 开封 de 的 yóu tài rén 犹太人 yì zhí 一直 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 yí gè 一个 shì guān 事关 zhè 这 yī 一 rén qún 人群 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题： hé wèi 何谓 yóu tài rén 犹太人？ zhōng guó 中国 zhè 这 zhī 支 yóu tài rén 犹太人 shì 是 dāng nián 当年 cóng 从 bō sī 波斯 lái huá 来华 de 的 yóu tài 犹太 shāng rén 商人 de 的 hòu dài 后代。
tā men 它们 jù bèi 具备 jí shí 即时、 yì yú 易于 xué xí 学习（ yīn wèi 因为 shì 是 chù mō píng 触摸屏） de 的 tè xìng 特性， bìng 并 yōng yǒu 拥有 yī zhěng tào 一整套 quán xīn 全新 de 的 yìng yòng 应用 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 chù mō 触摸 tǐ yàn 体验 ér 而 shè jì 设计 de 的。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 yǔ 与 lǐ 李 méi pó 媒婆 tí gōng 提供 de 的 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shì 是 xiāng tóng 相同。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 bào zhǐ 报纸 yǐ jīng 已经 jiù cǐ 就此 wǎng luò rè 网络热 yì 议 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论， shàng zhōu 上周 guān fāng 官方 yī jiù 依旧 shān qù 删去 le 了 yì xiē 一些 jiē lù 揭露 hóng shí zì huì 红十字会 fǔ bài 腐败 de 的 wēi bó 微博 jì lù 记录。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 duì 对 gāi 该 gōng sī 公司 méi yǒu shén me 没有什么 hào qí xīn 好奇心 huò 或 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 XML wén dàng 文档 shì 是 zì shù 自述 de 的， dàn 但 yě 也 bì xū 必须 zūn xún 遵循 yí dìng 一定 de 的 guī zé 规则 hé 和 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 XML mó shì 模式， tā 它 shì 是 yí gè 一个 miáo shù 描述 tè dìng 特定 XML wén jiàn 文件 jié gòu 结构 de 的 wén dàng 文档。
gēn jù 根据 xīn shū 新书《 yuè shì 月事 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史》， měi wèi 每位 nǚ xìng 女性 yì shēng 一生 zhōng 中 huì 会 diū qì 丢弃 250 dào 到 300 bàng 磅 de 的 wèi shēng mián 卫生棉， wèi shēng mián 卫生棉， Applicator （ bù qīng chu 不清楚 shì 是 shén me 什么， bù 不 yì 译）。
gēn jù 根据 xīn 新 xiàn fǎ 宪法， zǎo xiān 早先 liǎng yuàn zhì 两院制 yì huì 议会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 75 wèi zi 位子 yī 一 yuàn 院 de 的 lì fǎ jī guān 立法机关 gēn suí 跟随 2005 cì 次 yì huì 议会 jìng xuǎn 竞选。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 míng é 名额 guī dìng 规定， yǒng jiǔ xìng 永久性 gāo jì 高技 néng 能 yí mín 移民 jì huà 计划 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 zhuān 砖 jiàng 匠、 shuǐ guǎn gōng 水管工、 mù gōng 木工 hé 和 diàn gōng 电工。
tā men 它们 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 lián xì 联系、 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响、 hù wéi yīn guǒ 互为因果。
yīn wèi 因为 shuō 说 dào 到 biān chéng 编程， zuì hǎo 最好 shì 是 dòng shǒu 动手 zuò 做， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kōng tán 空谈。
guò 过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 shí jiān 时间， mò jì 墨迹 yǐ 已 jīng biàn 经变 dàn 淡 le 了， zhè ge 这个 míng zi 名字 yě 也 yǐ jīng 已经 yí bàn 一半 bèi 被 gēng xīn 更新 de 的 míng zi 名字 zhē zhù 遮住 le 了。
jǐn guǎn 尽管 “ jié bào 捷报 lián lián 连连 ” ， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 gāo 高 zhī chí lǜ 支持率 què 却 zhèng zài 正在 xià huá 下滑。
yīn wèi 因为 zī jīn 资金 de 的 xiàn zhì 限制， wǒ 我 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 láo dé dài ěr pù 劳德代尔堡 shàng 上 le 了 àn 岸， què 却 méi xiǎng dào 没想到 liù gè 六个 yuè 月 yǐ hòu 以后 zì jǐ 自己 huì 会 zài 在 jié kè xùn 杰克逊 kēng 坑 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 huá xuě 滑雪。
tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 jiǎn yàn 检验 qiáo liáng 桥梁、 kuàng shān 矿山、 rèn hé 任何 duì yú 对于 rén 人 ér yán 而言 tài 太 guò mì 过密 bì 闭 de 的 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 chāi chú 拆除 zhà dàn 炸弹。
gēn jù 根据 xīn wén 新闻 fú wù 服务， zài 在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 mǐ sū 米苏 lā tǎ shì 拉塔市， qiáng lì 强力 gōng shì 攻势 yī jiù 依旧 bèi 被 bào dào 报道。 jù shuō 据说 zài 在 bīn jiā wǎ dé 宾加瓦德 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 hái 还 zài 在 zhòng jī guān qiāng 重机关枪 pào huǒ 炮火 de 的 gōng shì 攻势 xià 下。
guò 过 le 了 dà mén 大门， jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 cóng 从 dì wǔ 第五 yì zhàn 驿站 dào 到 dì liù 第六 yì zhàn 驿站 de 的 tú bù 徒步， shān dào 山道 zài 在 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林 guàn mù 灌木 zhōng 中 yán shēn 延伸。
tā men 它们 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 shāng yè 商业 fā zhǎn lì shǐ 发展历史： liǎng zhě 两者 dōu 都 wèi 为 gǎi gé 改革 qián 前 shàng hǎi 上海 de 的 shí yè jiā 实业家 qǐ yè jiā 企业家 de 的 pái míng 排名 zuò chū 做出 guò 过 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
yīn wèi 因为 guò liàng 过量 de 的 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ 你 huàn 患 gāo xuè táng 高血糖 hé 和 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
guò 过 le 了 cūn tóu 村头 de 的 kè zhàn 客栈 zhī hòu 之后， nǐ 你 biàn 便 zhǐ néng 只能 diū xià 丢下 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhōng ài 钟爱 de 的 qí sī 奇思 guài 怪 xiǎng 想， yīn wèi 因为， zǒu chū 走出 cūn zhuāng 村庄 zhī hòu 之后， nǐ 你 biàn 便 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 rén 人。
tā men 它们 yě 也 xiàng zhēng 象征 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 de 的 ài 爱、 xǐ yuè 喜悦 hé 和 xiào shēng 笑声 ” 。
gēn jù 根据 jìn zhōng shì 晋中市 1996 - 2004 nián 年 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 shǔ jū zī liào 数据资料， fēn xī 分析 le 了 gāi shì 该市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
guò yú 过于 de 的 bēi shāng 悲伤 huì 会 xiào 笑， guò yú 过于 de 的 kuài lè 快乐 huì 会 kū 哭（ lè jí shēng bēi 乐极生悲 ? ）
gēn jù 根据 céng jīng 曾经 hé 和 guō shì 郭氏 liǎng xiōng dì 两兄弟 yì qǐ 一起 gòng shì 共事 guò 过 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ guǎn 主管 miáo shù 描述： guō tái míng 郭台铭 jīng cháng 经常 xiàng 像 xùn chì 训斥 yì bān 一般 yuán gōng 员工 yí yàng 一样 xùn chì 训斥 guō tái qiáng 郭台强， yǒu shí hou 有时候 ràng 让 guō tái qiáng 郭台强 zuò 坐 dào 到 huì yì shì 会议室 hòu pái 后排 qù 去。
guò fèn 过分 jiù 就 róng yì 容易 yóu yù 犹豫， sī móu 思谋 bù zú 不足 jiù 就 róng yì 容易 lǔ mǎng 鲁莽。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 míng chēng 名称 guò yú 过于 xīn yǐng 新颖， suǒ yǐ 所以 diào chá zhě 调查者 huàn 换 le 了 zhòng 种 shuō fǎ 说法， tí wèn 提问 rén men 人们 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 “ zuó tiān 昨天 yǒu rén 有人 chōu 抽 guò 过 yān 烟 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气 huì 会 duì 对 yīng yòu ér 婴幼儿 chǎn shēng 产生 wēi hài 危害 ” de 的 lùn duàn 论断。
guò 过 bàn shù 半数 jǔ yuán 柜员 jī huì 机会 zài 在 yè li 夜里 guān bì 关闭， nà xiē 那些 bù 不 guān 关 de 的 zé 则 huì 会 duì 对 yè jiān 夜间 jiāo yì 交易 jiā shōu 加收 shǒu xù 手续费── jiù 就 xiàng 像 chū zū chē 出租车 de 的 suǒ wéi 所为。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 jī běn 基本 yào sù 要素 shì 是 chū qí bú yì 出其不意， hái yǒu 还有 tā 它 shí shī 实施 de 的 guī mó 规模， wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 shǐ 使 shì chǎng 市场 shòu dào 受到 chōng jī 冲击。
tā men 它们 zuò 作 chóng dié 重叠 yǒu shí 有时 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 chēng zuò 称作 bō 玻 sè 色 - Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 níng jù tài 凝聚态 de 的 zhuàng tài 状态， zài 在 cǐ zhòng 此种 zhuàng tài 状态 xià 下， suǒ yǒu 所有 de 的 yuán zǐ 原子 zuò 作 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 dòng zuò 动作， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 “ chāo jí 超级 yuán zǐ 原子 ” 。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 kǒng jù 恐惧 de 的 shí bā 十八 suì 岁 de 的 hái zi men 孩子们 qī wàng 期望 zhe 着 tā 他 néng 能 lǐng dǎo 领导 tā men 他们， lán gé ěr 兰格尔 bú fù zhòng wàng 不负众望， dài lǐng 带领 dà jiā 大家 fān guò 翻过 le 了 qún shān 群山， tū pò 突破 le 了 dí jūn 敌军 de 的 fēng suǒ xiàn 封锁线， zuì zhōng 最终 dào dá 到达 le 了 ān quán 安全 dì dài 地带。
guò qù 过去 yī 一 qiān nián 千年 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， kāi fēng 开封 de 的 yóu tài rén 犹太人 yì zhí 一直 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 yí gè 一个 shì guān 事关 zhè 这 yī 一 rén qún 人群 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题： hé wèi 何谓 yóu tài rén 犹太人？ zhōng guó 中国 zhè 这 zhī 支 yóu tài rén 犹太人 shì 是 dāng nián 当年 cóng 从 bō sī 波斯 lái huá 来华 de 的 yóu tài 犹太 shāng rén 商人 de 的 hòu dài 后代。
tā men 它们 jù bèi 具备 jí shí 即时、 yì yú 易于 xué xí 学习（ yīn wèi 因为 shì 是 chù mō píng 触摸屏） de 的 tè xìng 特性， bìng 并 yōng yǒu 拥有 yī zhěng tào 一整套 quán xīn 全新 de 的 yìng yòng 应用 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 chù mō 触摸 tǐ yàn 体验 ér 而 shè jì 设计 de 的。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 yǔ 与 lǐ 李 méi pó 媒婆 tí gōng 提供 de 的 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shì 是 xiāng tóng 相同。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 bào zhǐ 报纸 yǐ jīng 已经 jiù cǐ 就此 wǎng luò rè 网络热 yì 议 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论， shàng zhōu 上周 guān fāng 官方 yī jiù 依旧 shān qù 删去 le 了 yì xiē 一些 jiē lù 揭露 hóng shí zì huì 红十字会 fǔ bài 腐败 de 的 wēi bó 微博 jì lù 记录。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 duì 对 gāi 该 gōng sī 公司 méi yǒu shén me 没有什么 hào qí xīn 好奇心 huò 或 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子