ประโยคภาษาจีน- 尽管云有许多有点总体上相当值得信赖但偶尔会产生雷雨这也是不争的事实中文句子 (381142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 “ yún 云 ” yǒu 有 xǔ duō 许多 yǒu diǎn 有点， zǒng tǐ 总体 shàng xiàng 上相 dāng 当 zhí de 值得 xìn lài 信赖， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 huì 会 chǎn shēng 产生 “ léi yǔ 雷雨 ” ， zhè 这 yě 也 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
Although the cloud has many benefits and is generally quite reliable, it is clearly bound to produce the odd thunderstorm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xīn rèn 新任 wài bàn 外办 zhǔ rèn 主任 shí 时 lì mín 利民 de 的 zhǐ lìng 指令， zhǐ 只 xié tiáo 协调 wǒ shì 我市 zhòng yào 重要 wài xuān 外宣 jiàn 件 de 的 fān yì 翻译、 yì shěn 译审。
gēn jù 根据 xīn Ān xiàn 新安县 zì dòng 自动 zhàn 站 bào wén 报文 chuán shū 传输 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 yīn zǐ 因子， bìng 并 tí chū 提出 tí gāo 提高 bào wén 报文 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 cuò shī 措施。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 xiū zhèng àn 修正案， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 wéi guī 违规， jiǔ hòu 酒后 jià chē 驾车 dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
tā men 它们 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 duì lì 对立 sì hū 似乎 yě 也 xiāng dāng 相当 duō 多， dàn 但 wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 kè fú 克服 zhè xiē 这些， tōng guò 通过 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā men 它们 xiāng hù 相互 xié zuò 协作， gòng chuāng 共创 yī 一 piàn 片 wò tǔ 沃土。
yīn wèi 因为 yǔ jù 语句 ( 5 ) zhòng dì 中的 zhěng gè 整个 cū tǐ 粗体 biǎo dá shì 表达式 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 xǔ duō 许多 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zhè lǐ 这里 wǎng hòu 往后 wǒ 我 jiāng 将 tā 它 jiǎn xiě 简写 wèi 为 TREAT ( . . .
yīn wèi 因为 shéi 谁 yuàn 愿 rěn shòu 忍受 rén shì jiān 人世间 de 的 biān tà 鞭挞 hé 和 cháo xiào 嘲笑
guò 过 le 了 jǐ tiān 几天， hóng shuǐ 洪水 cái 才 tuì 退， shēng huó 生活 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常。
jǐn guǎn 尽管《 gōng fu 功夫 mèng 梦》 shè zhì 设置 le 了 yì xiē 一些 liú chàng 流畅 lì luo 利落 de 的 wǔ dǎ 武打 chǎng miàn 场面， dàn 但 yǐng piàn 影片 zhōng xīn 中心 shì 是 liǎng wèi 两位 “ tóng xīng 童星 ” de 的 guān xi 关系， èr 二 rén 人 de 的 bèi jǐng 背景 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 — — lái zì 来自 bù tóng 不同 bàn qiú 半球， nián líng 年龄 yě 也 jī hū 几乎 xiāng chà 相差 bàn ge shì jì 半个世纪。
yīn wèi 因为 zǒu guò 走过 zhè bu 这不 píng fán 平凡 de 的 yī nián 一年， “ zhōng guó rén 中国人 ” chāo bá 超拔 yú 于 yí gè 一个 yǒu 有 gòng tóng 共同 lì shǐ 历史 de 的 chēng hu 称呼， ér 而 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu 有 gòng tóng 共同 gù shì 故事 de 的 chēng hu 称呼。
tā men 它们 yě 也 yīng gāi 应该 bèi 被 zhǎn shì 展示， tā men 它们 de 的 měi 美 yě 也 xū yào 需要 bèi 被 fēn xiǎng 分享。
guò 过 le 了 shí fēn zhōng 十分钟 huò zhě 或者 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 de 的 gōng fū 工夫， nà 那 piàn 片 yuè lái yuè 越来越 báo 薄 de 的 wù 雾， cóng 从 běi fāng 北方 de 的 tiān biān 天边 shàng 上 wán quán 完全 sàn kāi 散开 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 zhōng yāng yín háng 中央银行 zài 在 zhú bù 逐步 de 的 qǔ xiāo 取消 yì xiē 一些 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 zhè bu 这不 yīng gāi 应该 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 yí gè 一个 dà 大 de 的 zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变。
tā men 它们 yě 也 yóu rú 犹如 chuán duò 船舵， bǎo zhèng 保证 cǎi fǎng 采访 zhī 之 chuán 船 xíng shǐ 行驶 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上。
gēn jù 根据 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 yù 浴 tǒng 桶 shè jì 设计 de 的 xiàn dài 现代 yù gāng 浴缸， kě yǐ 可以 wán quán 完全 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中。
guò 过 le 了 piàn kè 片刻 , wǒ 我 huí dào 回到 nà 那 lì shù 栎树 dūn 墩。
tā men 它们 hù xiāng 互相 zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 le 了 dōng jìn 东晋 xiǎo shuō 小说 de 的 fán róng 繁荣。
gēn jù 根据 qǔ jìng 曲靖 shì qū 市区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 tè zhēng 特征 hé 和 dāng dì 当地 shí jì 实际 gōng chéng 工程 jiàn yì 建议 duì 对 gāi qū 该区 péng zhàng 膨胀 tǔ dì 土地 jī 基 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 bào 爆 kuò 扩 zhuāng 桩 lái 来 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
tā men 它们 chǎn shēng 产生 xìng néng 性能 jí 极 jiā 佳 de 的 jiē guǒ 结果 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 zī yuán 资源 hé yòng 合用， bìng qiě 并且 shì 是 EJB xì liè 系列 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng zuò chéng xù 工作程序 zǔ jiàn 组件。
gēn jù 根据 zuì 最 cháng 常 yòng yú 用于 nán zǐ qì gài 男子气概 píng gū 评估 de 的 nán xìng 男性 jué sè 角色 jī zhǔn 基准 mù lù 目录 lái kàn 来看， zì lì gēng shēng 自力更生 yīng gāi 应该 shì 是 nán xìng 男性 tè zhēng 特征 zhōng 中 wèi jū 位居 qián liè 前列 de 的 yī 一 tiáo 条。
guò fèn 过分 de 的 dí duì 敌对 jiāng 将 dǎo zhì 导致 mào yì 贸易 duì lěi 对垒， rán hòu 然后 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
jǐn guǎn 尽管 xià yǔ 下雨， tā men 他们 hái shi 还是 qù 去 jiàn xíng 健行。
guò qù 过去 10 nián 年， APC jī hū 几乎 shì 是 zhè 这 háng yè 行业 de 的 jiǎo 狡 jiǎo 狡 zhě 者， qí zhōng 其中 yǒu 有 hěn duō 很多 jué qiào 诀窍 ràng 让 tā 他 de 的 chǎn pǐn 产品 fēi cháng 非常 dān 单 ān jìng 安静 yǒu xiào lǜ 有效率。
jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 shēng chēng 声称 néng 能 zài 在 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 shàng 上 kàn dào 看到 qí 其 guǎng gào 广告 de 的 pǐn pái 品牌， kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng biāo 商标 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 shāng biāo 商标 zhī yī 之一。
tā men 它们 shǐ yòng 使用 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 guàn gài 灌溉 jì shù 技术， wǎng wǎng 往往 yī lài 依赖 yú 于 fēng fù 丰富 de 的 dì xià shuǐ 地下水， ér 而 bú shi 不是 ní luó hé 尼罗河。
tā men 它们 yī kào 依靠 shēn tǐ 身体 liǎng cè 两侧 de 的 zǔ zhī 组织 zài 在 tān tú 滩涂 lǐ 里 dào chù 到处 pá 爬 zǒu 走， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 gōng néng 功能 shàng 上 xiàng shì 像是 zhī 肢 zú 足， qí shí 其实 shì 是 sāi 鳃 piàn 片。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 máo dùn 矛盾 chóng chóng 重重， tā 他 yǔ 与 nán 南 sù 莤 lí hūn 离婚 zhī hòu 之后， zhè 这 yí duì 一对 hái shi 还是 jié hūn 结婚 le 了。
gēn jù 根据 tiáo yuē 条约 , zhōng guó 中国 jiāng yú 将于 1997 nián 年 7 yuè 月 1 rì 日 shōu huí 收回 xiāng gǎng 香港。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xié zi 鞋子 de 的 xié dǐ 鞋底 hěn 很 ruǎn 软， tōng cháng 通常 zài 在 xié dǐ 鞋底 de 的 zhōng jiān 中间 wān qū 弯曲， ér 而 bù 不 shì zài 是在 jiǎo zhǐ 脚趾 wān qū 弯曲 de 的 dì fāng 地方 — — jí 即 zhí 跖 qiú 球 xià fāng 下方 — — wān qū 弯曲， suǒ yǐ 所以 duì 对 nǐ de 你的 jiǎo bù 脚部 yǒu sǔn 有损 hài 害。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 hái 还 bù 不 fù yù 富裕， dàn 但 zhōng 中 fāng jiāng 方将 huì 会 rèn zhēn 认真 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zhuāng yán 庄严 chéng nuò 承诺， jì xù 继续 xiàng 向 bāo kuò 包括 duō gē 多哥 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 jīng jì 经济 yuán zhù 援助。
gēn jù 根据 jiāo jiāng 椒江 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ wén 水文 cè yàn 测验 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 duì 对 hé kǒu 河口 dòng lì 动力 chén jī zuò yòng 沉积作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xīn rèn 新任 wài bàn 外办 zhǔ rèn 主任 shí 时 lì mín 利民 de 的 zhǐ lìng 指令， zhǐ 只 xié tiáo 协调 wǒ shì 我市 zhòng yào 重要 wài xuān 外宣 jiàn 件 de 的 fān yì 翻译、 yì shěn 译审。
gēn jù 根据 xīn Ān xiàn 新安县 zì dòng 自动 zhàn 站 bào wén 报文 chuán shū 传输 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 yīn zǐ 因子， bìng 并 tí chū 提出 tí gāo 提高 bào wén 报文 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 cuò shī 措施。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 xiū zhèng àn 修正案， wú lùn 无论 yǒu méi yǒu 有没有 zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 wéi guī 违规， jiǔ hòu 酒后 jià chē 驾车 dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
tā men 它们 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 duì lì 对立 sì hū 似乎 yě 也 xiāng dāng 相当 duō 多， dàn 但 wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 kè fú 克服 zhè xiē 这些， tōng guò 通过 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā men 它们 xiāng hù 相互 xié zuò 协作， gòng chuāng 共创 yī 一 piàn 片 wò tǔ 沃土。
yīn wèi 因为 yǔ jù 语句 ( 5 ) zhòng dì 中的 zhěng gè 整个 cū tǐ 粗体 biǎo dá shì 表达式 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 xǔ duō 许多 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zhè lǐ 这里 wǎng hòu 往后 wǒ 我 jiāng 将 tā 它 jiǎn xiě 简写 wèi 为 TREAT ( . . .
yīn wèi 因为 shéi 谁 yuàn 愿 rěn shòu 忍受 rén shì jiān 人世间 de 的 biān tà 鞭挞 hé 和 cháo xiào 嘲笑
guò 过 le 了 jǐ tiān 几天， hóng shuǐ 洪水 cái 才 tuì 退， shēng huó 生活 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常。
jǐn guǎn 尽管《 gōng fu 功夫 mèng 梦》 shè zhì 设置 le 了 yì xiē 一些 liú chàng 流畅 lì luo 利落 de 的 wǔ dǎ 武打 chǎng miàn 场面， dàn 但 yǐng piàn 影片 zhōng xīn 中心 shì 是 liǎng wèi 两位 “ tóng xīng 童星 ” de 的 guān xi 关系， èr 二 rén 人 de 的 bèi jǐng 背景 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 — — lái zì 来自 bù tóng 不同 bàn qiú 半球， nián líng 年龄 yě 也 jī hū 几乎 xiāng chà 相差 bàn ge shì jì 半个世纪。
yīn wèi 因为 zǒu guò 走过 zhè bu 这不 píng fán 平凡 de 的 yī nián 一年， “ zhōng guó rén 中国人 ” chāo bá 超拔 yú 于 yí gè 一个 yǒu 有 gòng tóng 共同 lì shǐ 历史 de 的 chēng hu 称呼， ér 而 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu 有 gòng tóng 共同 gù shì 故事 de 的 chēng hu 称呼。
tā men 它们 yě 也 yīng gāi 应该 bèi 被 zhǎn shì 展示， tā men 它们 de 的 měi 美 yě 也 xū yào 需要 bèi 被 fēn xiǎng 分享。
guò 过 le 了 shí fēn zhōng 十分钟 huò zhě 或者 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 de 的 gōng fū 工夫， nà 那 piàn 片 yuè lái yuè 越来越 báo 薄 de 的 wù 雾， cóng 从 běi fāng 北方 de 的 tiān biān 天边 shàng 上 wán quán 完全 sàn kāi 散开 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 zhōng yāng yín háng 中央银行 zài 在 zhú bù 逐步 de 的 qǔ xiāo 取消 yì xiē 一些 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 zhè bu 这不 yīng gāi 应该 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 yí gè 一个 dà 大 de 的 zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变。
tā men 它们 yě 也 yóu rú 犹如 chuán duò 船舵， bǎo zhèng 保证 cǎi fǎng 采访 zhī 之 chuán 船 xíng shǐ 行驶 zài 在 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上。
gēn jù 根据 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 yù 浴 tǒng 桶 shè jì 设计 de 的 xiàn dài 现代 yù gāng 浴缸， kě yǐ 可以 wán quán 完全 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中。
guò 过 le 了 piàn kè 片刻 , wǒ 我 huí dào 回到 nà 那 lì shù 栎树 dūn 墩。
tā men 它们 hù xiāng 互相 zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 le 了 dōng jìn 东晋 xiǎo shuō 小说 de 的 fán róng 繁荣。
gēn jù 根据 qǔ jìng 曲靖 shì qū 市区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 tè zhēng 特征 hé 和 dāng dì 当地 shí jì 实际 gōng chéng 工程 jiàn yì 建议 duì 对 gāi qū 该区 péng zhàng 膨胀 tǔ dì 土地 jī 基 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 bào 爆 kuò 扩 zhuāng 桩 lái 来 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
tā men 它们 chǎn shēng 产生 xìng néng 性能 jí 极 jiā 佳 de 的 jiē guǒ 结果 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 zī yuán 资源 hé yòng 合用， bìng qiě 并且 shì 是 EJB xì liè 系列 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng zuò chéng xù 工作程序 zǔ jiàn 组件。
gēn jù 根据 zuì 最 cháng 常 yòng yú 用于 nán zǐ qì gài 男子气概 píng gū 评估 de 的 nán xìng 男性 jué sè 角色 jī zhǔn 基准 mù lù 目录 lái kàn 来看， zì lì gēng shēng 自力更生 yīng gāi 应该 shì 是 nán xìng 男性 tè zhēng 特征 zhōng 中 wèi jū 位居 qián liè 前列 de 的 yī 一 tiáo 条。
guò fèn 过分 de 的 dí duì 敌对 jiāng 将 dǎo zhì 导致 mào yì 贸易 duì lěi 对垒， rán hòu 然后 liǎng bài jù shāng 两败俱伤。
jǐn guǎn 尽管 xià yǔ 下雨， tā men 他们 hái shi 还是 qù 去 jiàn xíng 健行。
guò qù 过去 10 nián 年， APC jī hū 几乎 shì 是 zhè 这 háng yè 行业 de 的 jiǎo 狡 jiǎo 狡 zhě 者， qí zhōng 其中 yǒu 有 hěn duō 很多 jué qiào 诀窍 ràng 让 tā 他 de 的 chǎn pǐn 产品 fēi cháng 非常 dān 单 ān jìng 安静 yǒu xiào lǜ 有效率。
jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 shēng chēng 声称 néng 能 zài 在 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 shàng 上 kàn dào 看到 qí 其 guǎng gào 广告 de 的 pǐn pái 品牌， kěn dé jī 肯德基 de 的 shāng biāo 商标 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 shāng biāo 商标 zhī yī 之一。
tā men 它们 shǐ yòng 使用 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 guàn gài 灌溉 jì shù 技术， wǎng wǎng 往往 yī lài 依赖 yú 于 fēng fù 丰富 de 的 dì xià shuǐ 地下水， ér 而 bú shi 不是 ní luó hé 尼罗河。
tā men 它们 yī kào 依靠 shēn tǐ 身体 liǎng cè 两侧 de 的 zǔ zhī 组织 zài 在 tān tú 滩涂 lǐ 里 dào chù 到处 pá 爬 zǒu 走， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 gōng néng 功能 shàng 上 xiàng shì 像是 zhī 肢 zú 足， qí shí 其实 shì 是 sāi 鳃 piàn 片。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 máo dùn 矛盾 chóng chóng 重重， tā 他 yǔ 与 nán 南 sù 莤 lí hūn 离婚 zhī hòu 之后， zhè 这 yí duì 一对 hái shi 还是 jié hūn 结婚 le 了。
gēn jù 根据 tiáo yuē 条约 , zhōng guó 中国 jiāng yú 将于 1997 nián 年 7 yuè 月 1 rì 日 shōu huí 收回 xiāng gǎng 香港。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xié zi 鞋子 de 的 xié dǐ 鞋底 hěn 很 ruǎn 软， tōng cháng 通常 zài 在 xié dǐ 鞋底 de 的 zhōng jiān 中间 wān qū 弯曲， ér 而 bù 不 shì zài 是在 jiǎo zhǐ 脚趾 wān qū 弯曲 de 的 dì fāng 地方 — — jí 即 zhí 跖 qiú 球 xià fāng 下方 — — wān qū 弯曲， suǒ yǐ 所以 duì 对 nǐ de 你的 jiǎo bù 脚部 yǒu sǔn 有损 hài 害。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 hái 还 bù 不 fù yù 富裕， dàn 但 zhōng 中 fāng jiāng 方将 huì 会 rèn zhēn 认真 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zhuāng yán 庄严 chéng nuò 承诺， jì xù 继续 xiàng 向 bāo kuò 包括 duō gē 多哥 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 jīng jì 经济 yuán zhù 援助。
gēn jù 根据 jiāo jiāng 椒江 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ wén 水文 cè yàn 测验 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 duì 对 hé kǒu 河口 dòng lì 动力 chén jī zuò yòng 沉积作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子